La définition de Chic du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Chic
Nature : s. m.
Prononciation : chik
Etymologie : Il est possible que ce mot, dans le second sens, vienne de l'allemand Schick, aptitude, façon, tournure. Quant au premier sens, qui est ancien puisqu'il se trouve dans Trévoux, le doute est grand, à moins qu'on n'y voie une abréviation comique de chicane.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de chic de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec chic pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Chic ?
La définition de Chic
Autrefois, mot du style familier signifiant abus des procédures, finesses, subtilités captieuses. Cet homme entend le chic, est versé dans les détours de la chicane.
Toutes les définitions de « chic »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Mot familier employé surtout dans certaines locutions. Avoir du chic, Avoir un air d'élégance un peu hardie. Dans la langue des artistes, Faire de chic, Travailler sans modèle. Il s'emploie aussi comme adjectif invariable. Une toilette chic, Qui est élégante. Il signifie même, dans cet emploi, Qui est digne de sympathie par son caractère, sa manière d'agir. C'est un chic bonhomme! Il est familier.
Littré
-
1Autrefois, mot du style familier signifiant abus des procédures, finesses, subtilités captieuses. Cet homme entend le chic, est versé dans les détours de la chicane.
La discorde, qui sait le chic, En fait faire un décret public
, La Henriade travestie, ch. V, p. 68, dans FR. MICHEL, Argot. -
2Aujourd'hui, terme d'atelier?: on dit d'un peintre qu'il a ou qu'il entend le chic, quand il produit rapidement et avec facilité des tableaux à effet.
J'use de mots de l'art, je mets en marge hic?; J'espère avec le temps que j'entendrai le chic
, les Satyres de DU LORENS, Sat. XII, p. 97, dans FR. MICHEL, Argot.Fig. Il a le chic, se dit, dans un langage très familier, d'un homme adroit, qui sait s'y bien prendre.
En un autre sens, il a du chic, se dit d'un élégant, ou d'une chose élégante et bien tournée?: ce chapeau a du chic?; cette toilette a du chic.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
CHIC.Dessiner ou peindre de chic, dessiner ou peindre de mémoire. Voilà un cheval au galop, une draperie flottante que j'ai été obligé de faire de chic.
Faire de chic se prend toujours en mauvaise part, signifiant?: dessiner ou peindre d'une manière fausse ou conventionnelle. Lorsqu'un peintre dit d'une ?uvre d'art, c'est du chic, cela équivaut toujours à?: c'est faux, c'est mauvais.
Chic ne signifie beauté élégante et rapidité que dans le langage familier des gens du monde, et jamais dans celui de l'atelier.
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
chic \?ik\ masculin
-
(Régionalisme) Bruant.
- Suivant Crespon, la plupart des Bruants sont désignés aux environs de Nîmes par le mot Chic. ? (M. Olphe-Galliard, « Recueil des principales dénominations scientifiques et vulgaires de plusieurs espèces d'oiseaux d'Europe », dans la Revue et magasin de zoologie pure et appliquée, Paris : Librairie zoologique de E. Deyrolle fils, 1873, vol. 1, page 68)
Nom commun 1 - français
chic \?ik\ masculin
-
Élégance extrême.
- Ce fut un événement parisien du plus haut chic. Les gazettes vantèrent, sur le mode pindarique, la richesse de la mariée, l'élégance entraînante du marié, l'extraordinaire probité, l'inépuisable bienfaisance et les goûts artistiques d'Alexandre de Gavinard. ? (Octave Mirbeau, Contes cruels : Gavinard)
- [?] Mmes Daudoird et Clara Lemonnier, dont la première portait l'habit noir avec un chic et une aisance qui auraient damé le pion au clubman le plus élégant. ? (Albert Vanloo, Sur le plateau, souvenirs d'un librettiste, 1913)
- Elle avait soif de chic, mais ne s'en faisait pas la même idée que les gens du monde. Pour eux, le chic est une émanation de quelques personnes peu nombreuses qui le projettent jusqu'à un degré assez éloigné ? et plus ou moins affaibli dans la mesure où l'on est distant du centre de leur intimité ? dans le cercle de leurs amis ou des amis de leurs amis dont les noms forment une sorte de répertoire. ? (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 74)
-
(Figuré) Grande habileté.
- Ils avaient un chic spécial et une habileté extraordinaire pour s'excuser auprès des Rouges d'avoir été vus à l'offerte le dimanche, et auprès des Blancs pour s'être laissé entraîner à fêter le 14 juillet parmi les drapeaux, les lampions, les litres et les Marseillaises. ? (Louis Pergaud, « Deux Électeurs sérieux », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Henry Kistemaeckers avait le chic pour se mettre à dos les autorités de Belgique, de France et, pour peu qu'il y traînât ses guêtres, du reste de la planète. ? (Thierry Maricourt, Plaidoyer pour Ravachol , Amiens : Éditions Encrage, 1997, page 12)
Adjectif - français
chic \?ik\ masculin et féminin identiques ou invariable
-
Élégant.
- Une à une les succursales des magasins de luxe parisiens, londoniens ou berlinois fermaient, devant rouvrir, l'été, dans les stations chic : Chamonix, Royat, ou Aix-les-Bains. ? (Paul Margueritte, Jouir, t. 2, 1918, page 260)
- D'ailleurs il a pas mal lu, Nastase?; autrefois, avec Totome, ils passaient des soirées et des veillées à chercher des mots chics dans le petit Larousse?. ? (Louis Pergaud, « Un point d'histoire », dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Nous étions en pleine déclaration d'amour quand un maître d'hôtel, ou quelque chose du genre, habillé en pingouin cravaté, est sorti du restaurant chic en face de nous. ? (Claude Champagne, Amour et Jules, Québec Amérique, 2009)
- Cette robe fait fureur également dans les boutiques chics de la zone sud de Rio. ? (La Bague de Kate, LePoint.fr, 19 novembre 2010)
-
(Familier) Digne de sympathie par son caractère, sa manière d'agir. (Dans ce sens moral, l'épithète précède le nom.)
- Il était, dans son métier, un dispensateur de bienfaits, une conscience scrupuleuse, « quelqu'un de chic », comme on dit en salle de garde. ? (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 299)
-
? Alexandre, dit Maillat, tu es un chic type. Alexandre releva la tête, et le dévisagea d'un air choqué.
? Un chic type ? gronda-t-il, qu'est-ce qui te prend ? Tu deviens fou, non ? Un chic type ? Un chic type ? Je t'en foutrai du chic type, moi ! ? (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 217) - - Je m'en vais, je lui dis, mais avant de partir, je veux vous dire la chose suivante : je trouve que vous êtes une chic môme. ? (Peter Cheyney, Les femmes s'en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 126)
- Va donc faire des gnards avec une chic fille. Tu promets de m'en faire un en plus, rien que pour moi qui peux plus en avoir ? ? (Jonathan Kellerman, La Clinique, traduit de l'anglais (USA) par Robert Pépin, Le Seuil, 1998)
- En fait, je vais vous dire, c'est une très chic fille? Qui a un peu disjoncté au printemps dernier? ? (Guy Bedos, « Première Impro », dans Bête de scène, Éditions Hors Collecion, 2004)
- Personne ne vous engage pour être votre ami. Les gens vous engagent pour concevoir des solutions à des problèmes. Mais s'ils peuvent obtenir la même solution auprès d'un chic type et d'un personnage imbuvable, ils choisiront le premier. ? (Mike Monteiro , Métier web designer, adapté de l'anglais par Charles Robert, Editions Eyrolles, 2012, page 14)
Trésor de la Langue Française informatisé
CHIC, subst. masc. et adj. inv.
Chic au Scrabble
Le mot chic vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot chic - 4 lettres, 1 voyelles, 3 consonnes, 3 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot chic au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Chic
Chiaoux Chic Chicane Chicaner Chicanerie Chicaneur, euse Chiche Chiche Chiche-face Chichement Chicheté Chicorée Chicot Chicoter Chicotin Chien, chienne Chiénaille Chiendent Chienne Chienner Chier Chiffe Chiffle Chiffon Chiffonnage Chiffonné, ée Chiffonner Chiffonnier, ière Chiffrable Chiffrage Chiffre Chiffrer Chignon Chiliogone Chimère Chimérique Chimériquement Chimériser Chimico-légal, ale Chimie ou chymie Chimique Chimiste China-grass Chiné, ée Chineur Chinfreneau Chinois, oise Chinquer Chiourme Chipie chi chia chiadé chiadée chiadées chiader chiaient chiais chiait chiala chialaient chialais chialait chialant chiale chialé chialent chialer chialera chialeraient chialerais chialerait chialeras chialèrent chialeries chiales chialeur chialeur chialeuse chialez chiant chiant chiante chiantes chianti chiants chiard chiards chiasma chiasme chiasse chiasses chiasseux chiatique chiatiques Chiatra Chiatra chibouk chibre chicMots du jour
-
outrageants prîmes irréductiblement enthousiasmes privilégiées mendiée expérimentations brachiocéphalique arrêtée promènerais
Les citations avec le mot Chic
- Nous procédons alors à des allocations supplémentaires d'argent de poche. Les «chic alors!» qui les accueillent nous rappellent que nous n'avons à faire qu'à des enfants.Auteur : François Nourissier - Source : Le Maître de maison (1970)
- Chiche plaideur perdra sa cause.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Il y a le populisme light, nouveau, à visage humain, comme aurait dit l’autre?: le bobopulisme de Monsieur Macron. Un populisme chic, avec un beau sourire, de beaux costumes, une belle histoire. Il dit, comme dans le roman de George Orwell, le contraire de ce qu’il est (« je suis contre le système ») alors qu’il est bien sûr le pur produit du système. On ne fait pas mieux : beaux quartiers, belles études, belle fortune, belles relations.Auteur : Gérald Darmanin - Source : « Le bobopopulisme de Monsieur Macron », Tribune libre de Gérald Darmanin, L'Opinion, le 25/01/2017
- Ce ne se sont pas des gens très chics, me dit Albertine en ricanant d'un air de mépris. Le petit vieux, teint, qui a des gants jaunes, il en a une touche, hein, il dégotte bien.Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, A l'ombre des jeunes filles en fleurs (1919)
- Depuis cinq ans, Denie servait aussi à Linsbourg d'informateur et de rabatteur, car Linsbourg était un maniaque de l'abondance, et Salins prétendait qu'il devait prononcer dans ses prières : « Notre Père, qui êtes aux cieux, donnez-nous aujourd'hui notre petit lapin quotidien. » Il avait toujours quelqu'un de rechange. Si Denie était collé il avait l'Archichou. Si l'Archichou était grippé, il avait Limette. Jamais en panne. Il disait : « J'ai mes relais. » Littéralement couvert de gosses comme ce dieu-fleuve statufié du jardin des Tuileries, sur qui grouillent les bambins. Grand Maître et Casanova de la Protection, Linsbourg était désigné du simple nom qui fut celui de Cromwell : le Protecteur. Lui seul portait ce nom au collège. En lui était incarné le Génie de la Protection.Auteur : Henry de Montherlant - Source : Les Garçons (1969)
- Métallurgie: Très chic.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- Le chocolat nous rend pervers, il éveille en nous la culpabilité, il nous pousse au péché, il nous donne la santé, il nous rend chic et heureux.Auteur : Elaine Sherman - Source : Sans référence
- Les femmes d'esprit ont si peur qu'on puisse les accuser d'aimer le chic qu'elles ne le nomment jamais ; pressées dans la conversation, elles s'engagent dans une périphrase pour éviter le nom de cet amant qui les compromettrait. Elles se jettent au besoin sur le nom d'Élégance, qui détourne les soupçons et qui semble attribuer au moins à l'arrangement de leur vie une raison d'art plutôt que de vanitéAuteur : Marcel Proust - Source : Les Plaisirs et les Jours (1896)
- J'ai vu les bizarreries les plus noires dans ma vie mais je n'ai jamais vu de maladie comme celle du haschich. Auteur : Meryem Alaoui - Source : La vérité sort de la bouche du cheval
- Ravi d'un rien, parce qu'habitué à peu, j'ai vécu chichement.Auteur : Philippe Fragione, dit Akhenaton - Source : Sol Invictus (2001), Mon texte, le savon
- Le gratin de la société apprécie les restaurants chics et les serveurs obséquieux dont la spécialité est le gratin de courbettesAuteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Dans le jargon actuel, «structure» est le mot chic, le mot pédant pour signifier machin, truc, chose, c'est-à-dire rien.Auteur : Alexandre Barivault - Source : Considérations désobligeantes (1966)
- On y mangeait du riz et des boulettes de viande en brochette dans une grande épingle. Elle appelait cela du chiche-kebab.Auteur : Robert Sabatier - Source : Alain et le Nègre (1999)
- La crise, on la sent partout où on passe. Les gens ont de plus en plus de mal à venir aux concerts. La musique devient un luxe. Les disques se vendent dans des magasins de fringues, parce que ça fait chic...Auteur : Miossec - Source : Interview Télérama, Laurent Rigoulet, février 2015
- Le mariage de Charles et Camilla fut chic et branché!Auteur : Stéphane Bern - Source : Sans référence
- Jockey-club: Ses membres sont tous des jeunes gens farceurs et très riches. Dire simplement «le Jockey»: très chic, donne à croire qu'on en fait partie.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- Café: Donne de l'esprit. N'est bon qu'en venant du Havre. Dans un grand dîner, doit se prendre debout. L'avaler sans sucre, très chic, donne l'air d'avoir vécu en Orient.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- On tirera plutôt quelque chose de l'homme chiche, que de celui qui n'a rien.Auteur : Proverbes espagnols - Source : Proverbe
- Tous les matins, en se levant, on devrait dire: «Chic! je ne suis pas encore mort!»Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 5 décembre 1903
- Elle avait toujours le chic pour vous sortir le proverbe ou la sentence populaire pleine de bon sens qui a le don de vous mettre les nerfs en pelote.Auteur : Gilles Legardinier - Source : Demain j'arrête! (2011)
- On ne veut point perdre la vie, et on veut acquérir de la gloire; ce qui fait que les braves ont plus d'adresse et d'esprit pour éviter la mort que les gens de chicane n'en ont pour conserver leur bien.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 221
- Le premier mai c'est pas gai, - Je trime, a dit le muguet, - Muguet, sois pas chicaneur, - Car tu donnes du bonheur Auteur : Georges Brassens - Source : Discours des fleurs
- Elle s'habille, se déshabille, se rhabille, nous sortirons, j'aurai pour mère la femme la plus chic de la ville.Auteur : Violette Leduc - Source : La Folie en tête (1970)
- Faïence: Plus chic que la porcelaine.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)
- Janvier d'eau chiche fait le paysan riche.Auteur : Dictons - Source : Dicton
Les citations du Littré sur Chic
- C'estoit afin que les chicanneurs fussent retenus d'approcher d'un terrain si dangereuxAuteur : BOUCHET - Source : Serées, IX
- Oudart se chausse de son guantelet : et de daulber Chicquanous, et de drapper ChicquanousAuteur : François Rabelais - Source : Pant. IV, 14
- Ma première et ma seconde pièce forment un système d'action théâtrale dont il ne s'agit pas de chicaner un endroitAuteur : DIDER. - Source : Lettr. à Mme Riccoboni.
- La chicorée ou endivie est espece de laictue, neantmoins de goust different à elle, car de son naturel il est amer, immangeable, sans estre addouci dans terre par blanchirAuteur : O. DE SERRES - Source : 536
- Lorsqu'il entend de loin d'une gueule infernale La chicane en fureur mugir dans la grand'salleAuteur : BOILEAU - Source : Sat. VIII
- Ses dents [de la chicane] sur des palais exercent leur furie ; Elle déjeune d'un enclos, Et dîne d'une métairieAuteur : PANARD - Source : les Tableaux, comédie, dans RICHELET
- [La chicane] Tantôt, les yeux en feu, c'est un lion superbe ; Tantôt, humble serpent, il se glisse sous l'herbeAuteur : BOILEAU - Source : Lutr. V
- ....un bavard en robe, apprenti chicaneur, Qui, de papiers timbrés barbouilleur téméraire....Auteur : Voltaire - Source : Ép. 50
- Les vacances de la chicane font partir bien des gensAuteur : Madame de Sévigné - Source : 26 août 1675
- Tout fromage est bien sain qui vient de chiche main [c'est-à-dire il ne faut pas, pour la santé, manger beaucoup de fromage]Auteur : H. EST. - Source : Précell. du lang. françois, p. 170
- [La chicane] Rend pour des monceaux d'or de vains tas de papiersAuteur : BOILEAU - Source : Lutr. V
- Quel métier de passer son temps avec des chicanes et des contredits !Auteur : Voltaire - Source : Lett. en vers et en prose, 74
- Le premier aliment que l'on donne aux oisons nouveau-nés est une pâte de retrait de mouture ou de son gras, pétrie avec des chicorées ou des laituesAuteur : BUFF. - Source : Ois. t. XVII, p. 55
- Dandin : Retirez-vous, vous êtes une bête. - Chicaneau : Monsieur, voulez-vous bien.... - Dandin : Vous me rompez la têteAuteur : Jean Racine - Source : Plaid. II, 11
- Ceux qui ont pris de l'ephemerum, que quelques uns nomment cholchicon ou bulbe sauvage, sentent une demangeaison generalement par tout le corpsAuteur : PARÉ - Source : XXIII, 44
- Il en est de même pour l'hymne Vexilla regis, machicotée par quatre enfants et répétée par le choeurAuteur : LAFAGE - Source : Cours complet de plain-chant, n° 303
- Quant aux munitions de guerre, La Rochelle en aida, mais chichement ; en partie pour ce qu'il couroit un bruit que le comte de Montgommeri en avoit jouéAuteur : D'AUB. - Source : ib. II, 295
- Dans le diocèse de Paris, on se sert encore du machicotage pour un seul jour de l'année, et presque partout dans ce diocèse on néglige même d'observer cette pratiqueAuteur : LAFAGE - Source : Cours complet de plain-chant, n° 303
- On lui vint ravir son bien par des procès et des chicaneriesAuteur : PATRU - Source : Plaidoyer 7, dans RICHELET
- Si l'auteur m'émeut, s'il m'intéresse, je ne le chicane pas, je ne sens que le plaisir qu'il m'a donnéAuteur : Voltaire - Source : Lett. Laharpe, décembre 1775
- Je congnoys que pauvres et riches, Sages et folz, prebstres et laiz, Noble et vilain, larges et chiches, Petits et grans, et beaulx et laids... Mort saisit sans exceptionAuteur : VILLON - Source : Grand testament, XXXIX.
- L'usage du machicotage s'est longtemps conservé ; les choristes ou clercs qui exécutaient dans ce goût s'appelaient machicotsAuteur : LAFAGE - Source : Cours complet de plain-chant, n° 303
- Le pis fut que l'on mit en piteux équipage Le pauvre potager ; adieu planches, carreaux ; Adieu chicorée et porreauxAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IV, 4
- Celui qui, pour espargner, fait le retenu, on l'estime un chiche-faceAuteur : LANOUE - Source : 299
- Mais or sont-il eschar, chiche et averAuteur : QUESNES - Source : Romancero, p. 87
Les mots débutant par Chi Les mots débutant par Ch
Une suggestion ou précision pour la définition de Chic ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 18h16
Dictionnaire des citations en C +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur chic
Poèmes chic
Proverbes chic
La définition du mot Chic est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Chic sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Chic présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
