La définition de Détour du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Détour
Nature : s. m.
Prononciation : dé-tour
Etymologie : Dé.... préfixe, et tour ; bourguig. détor.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de détour de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec détour pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Détour ?
La définition de Détour
Changement de direction. La rivière fait là un détour. Le détour d'une rue, d'un promontoire.
Toutes les définitions de « détour »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Action de s'écarter du chemin direct. La rivière fait là un détour, fait plusieurs détours. J'ai fait un grand détour pour arriver. Fig., Les détours du cœur, Les replis secrets du cœur. Il signifie aussi Endroit où un chemin change de direction. Il y a un détour à droite, à gauche. Il l'attendit à un détour. Le détour de la rue. Les détours d'un labyrinthe. Se perdre dans les détours d'un souterrain. Il connaît tous les détours de ce bois. Il se dit également d'un Chemin qui éloigne du droit chemin. N'allez pas par là, vous prenez un trop grand détour. Se perdre dans un détour. C'est un détour de plus d'une lieue, il y a plus d'une lieue de détour. Fig., Il est revenu, pour un long détour, à sa première hypothèse. Il se dit figurément, surtout au pluriel, des Discours dans lesquels on ne s'exprime que d'une manière indirecte, par crainte ou par ménagement, par délicatesse, etc. Pourquoi ces détours? Parlez-moi franchement. Prendre des détours, de grands, de longs détours, Parler sans détour, sans aucun détour. Il désigne également Toute espèce de biais, de moyens adroits, de ruse, de subtilité, pour éluder quelque chose, pour venir à bout de ce qu'on veut faire. Je connais ses tours et détours. Le détour est fin. User de détours. Voilà un détour que je n'avais point prévu. Être sans détour, Être loyal, franc, ne jamais user de faux-fuyants.
Littré
-
1Changement de direction. La rivière fait là un détour. Le détour d'une rue, d'un promontoire.
Un de mes gens la garde au coin de ce détour
, Molière, Éc. des f. V, 2.Allez m'attendre au prochain détour?; je vous dirai dans un moment ce qu'il faudra faire
, Regnard, Sérén. sc. 20. -
2Voie sinueuse et difficile à reconnaître et à suivre.
Il le fit avancer, afin de reconnaître les détours des montagnes
, Vaugelas, Q. C. liv. III, dans RICHELET.Pour esquiver sa flamme et ses discours, Elle cherchait les plus secrets détours
, Benserade, Rondeaux, dans RICHELET.Nourri dans le sérail, j'en connais les détours
, Racine, Baj. IV, 7.C'est moi, prince, c'est moi dont l'utile secours Vous eût du labyrinthe enseigné les détours
, Racine, Phèd. II, 5.J'errais dans les détours de ce grand monument
, Voltaire, Sémiram. V, 6. -
3 Par extension, voie détournée, allongée. C'est un détour de plus d'une lieue.
Je veux vous remercier d'avoir pris un détour pour éviter ces petits ruisseaux
, Sévigné, 481.Les ennemis ont fait un grand détour pour éviter les passages gardés
, Fénelon, Tél. X.Ajoutez à cela les différents détours que fit Alexandre, premièrement pour aller à l'extrémité de la Cilicie, où se donna la bataille d'Issus, jusqu'au temple d'Ammon dans la Libye, et pour revenir de là à Tyr
, Rollin, Hist. anc. ?uvres, t. VI, p. 189, dans POUGENS.À la nuit, au hasard, que je dois rendre grâce?! De détours en détours m'amener jusqu'ici?! C'est conduire fort bien que s'égarer ainsi?!
Collin D'Harleville, Chât. en Esp. II, 3.Fig.
Où l'on voit tous les jours l'innocence aux abois Errer dans ces détours d'un dédale de lois
, Boileau, Sat. I.Et sans qu'un long détour t'arrête et t'embarrasse, à peine as-tu parlé qu'elle-même [la rime] s'y place
, Boileau, Sat. II.Revenu des erreurs après de longs détours, Comme moi vous aurez recours, Quelque jour, aux leçons de la philosophie
, Chaulieu, à l'abbé Courtin.Les Perses, dit-il, au lieu de tant de détours et de circuits pour apaiser la faim, prennent un chemin bien plus court pour arriver au même but?: un peu de pain et de cresson les y conduisent
, Rollin, Hist. anc. ?uvres, t. II, p. 140, dans POUGENS.Les détours du c?ur, ses replis secrets.
-
4Moyen subtil, ruse, biais. Les détours de la chicane.
Mais certes le détour est un peu surprenant
, Corneille, Sertor, II, 2.C'est ce qu'il y a de bon en vous, que vous n'allez point chercher de détours
, Molière, Fest. de P. IV, 1.Ah?! le détour est bon et l'excuse admirable?!
Molière, Mis. IV, 3.Ce détour ridicule est en vain pris par vous
, Molière, Amph. II, 6.Je ne veux point chercher de détours et vous nier la chose
, Molière, l'Avare, V, 3.Ce n'est point à des avocats qu'il faut aller?; car ils sont d'ordinaire sévères et s'imaginent que c'est un grand crime que de disposer en fraude de la loi?; ce sont gens de difficultés et qui sont ignorants des détours de la conscience
, Molière, Mal. imag. I, 9.De quelque belle apparence que l'iniquité se couvrît, il en pénétrait les détours, et d'abord il savait connaître, même sous les fleurs, la marche tortueuse de ce serpent
, Bossuet, le Tellier.Je serais très blessée que vous eussiez ces détours
, Maintenon, Lett. à Mme de la Viefville, 5 févr. 1706.Et pourquoi te cachais-je avec tant de détours Un secret si fatal au repos de tes jours??
Racine, Alex. IV, 1.Faut-il que je dérobe, avec mille détours, Un bonheur que vos yeux m'accordaient tous les jours??
Racine, Brit. II, 6.Vous ne me trompez point, je vois tous vos détours
, Racine, ib. IV, 2.Ah?! loin de m'ordonner cet horrible détour, Si votre c?ur était moins plein de son amour, Je vous verrais sans doute en rougir la première
, Racine, Baj. II, 5.À prendre ce détour qui l'aurait pu forcer??
Racine, Mithr. IV, 1.Ciel?! comme il m'écoutait?! par combien de détours L'insensible a longtemps éludé mes discours?!
Racine, Phèdr. III, 1.Une autre chose contribue beaucoup aux longs discours des femmes, c'est qu'elles sont nées artificieuses et qu'elles usent de longs détours pour venir à leur but
, Fénelon, Éduc. filles, 9.Je sais que ce détour blesse la vérité
, Ducis, Othello, III, 7.Sans détour, sans rien cacher, sans subterfuge.
Vos ordres sans détour pouvaient se faire entendre
, Racine, Iphig. IV, 4.Être sans détour, être franc, ouvert, loyal.
HISTORIQUE
XIIe s. Cil sait mout bien les destors du païs
, Ronc. p. 162.
XIIIe s. Grains [chagrin] et marriz, fist tant par sa maistrise [habileté], Que à la dame en un destour A fait sa plainte et sa clamour
, Audefroi le Bastard, Romancero, p. 6. En ung destor fu li cuvers [perfide] D'erbes et de fuelles couvers. Por ceus espier et sorprendre Qu'il voit as roses la main tendre
, la Rose, 2841. Où sera leur destors, où sera leur refuges
, Fabliaux mss. t. II, f° 143, dans LACURNE. Se li puis est en destor, et non pas hantés de gent, on doit moult penre garde s'il [l'homme assassiné] estoit hays ou maneciés de nului
, Beaumanoir, LXIX, 10.
XVIe s. Et l'eust voulentiers veu en personne, ne feust que Xenomanes l'en descouraigea, tant pour le grand destour du chemin, que?
, Rabelais, Pant. IV, 29. Le plaisir estoyt grand veoir les ruses et destours desquelz ilz usoyent pour surprendre l'ung l'autre
, Rabelais, Pant. V, 25. Depuys descendismes ung degré, là estoyt ung repous?; puys troys à destours, et repous pareil
, Rabelais, Pant. V, 36. Les Romains, n'ayans pas les destours et retraittes qu'ilz avoient eues le jour precedent, furent contraints de venir au combat tout de front par païs ung et plain
, Amyot, Pyrrh. 46. Laissant leur fallacieux destour du droit chemin
, Amyot, Lucull. 37. Comment la philosophie? qui me doibt roidir le courage pour fouler aux pieds toutes les adversitez humaines, vient-elle à cette mollesse de me faire conniller par ces destours couards et ridicules??
Montaigne, II, 218.
Wiktionnaire
Nom commun - français
détour \de.tu?\ masculin
-
Action de s'écarter du chemin direct.
- Les tourelles connues de deux ou trois châteaux voisins lui faisaient, pour les éviter, décrire quelques détours, puis il se perdait dans la campagne ou dans la forêt, très loin, au diable vert. ? (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chap.1, 1910)
- Après le diner M. B., le ministre plénipotentiaire honoraire, me pris à part pour me consulter sur la possibilité de faire un détour pour éviter « cette Moulouya ». ? (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 268)
-
Endroit où un chemin change de direction.
- Il y a un détour à droite, à gauche.
- Les détours d'un labyrinthe.
- Se perdre dans les détours d'un souterrain.
- (Figuré) Les détours du c?ur, les replis secrets du c?ur.
- Chemin qui éloigne du droit chemin.
- N'allez pas par là, vous prenez un trop grand détour.
- C'est un détour de plus d'une lieue, il y a plus d'une lieue de détour.
-
(Figuré) Longueur, digression inutile.
- Il est revenu, pour un long détour, à sa première hypothèse.
-
(Figuré) (Surtout au pluriel) Discours dans lesquels on ne s'exprime que d'une manière indirecte, par crainte ou par ménagement, par délicatesse, etc.
- Pourquoi ces détours ? Parlez-moi franchement.
- Prendre des détours, de grands, de longs détours.
- Parler sans détour, sans aucun détour.
-
Sorte de biais, de moyen adroit, de ruse, de subtilité, pour éluder quelque chose, pour venir à bout de ce qu'on veut faire.
- Je connais ses tours et détours.
- User de détours.
- ? Vous connaissez tous les tours et les détours de la tentation, vous ne vous laisserez plus prendre. ? (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))
-
(Plus rare) (Au pluriel) Environs.
- Certes des boqueteaux peuvent être rencontrés aux détours de Gollainville avec les bois de Châteaugay, près de Fresnay-les-Chaumes avec les bois de Bel-Ebat tous proches, ou vers Fromonvilliers et Baccon. Mais la tendance reste à la rareté de la végétation. ? (Bruno Martinet, Maisons et paysages du Loiret, Éditions Créer, 1988, page 37)
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉTOUR, subst. masc.
Détour au Scrabble
Le mot détour vaut 7 points au Scrabble.
Informations sur le mot detour - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot détour au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Détour
Détachant, ante Détaché, ée Détachement Détacher Détail Détaillant, ante Détaillé, ée Détailler Détailleur Détaler Détaper Détapisser Détasser Détective Déteindre Dételer Détendre Détenir Détente Détenteur, trice Détention Détenu, ue Détenue Déterger Détériorer Déterminable Déterminant, ante Déterminateur Détermination Déterminé, ée Déterminément Déterminer Déterrage Déterrement Déterrer Détersif, ive Détersion Détestable Détestablement Détestation Détesté, ée Détester Détiarer Détiédir Détirer Détisser Détonateur Détonation Détonement Détonner détacha détachable détachai détachaient détachais détachait détachant détachant détachant détachants détachât détache détaché détaché détaché détachée détachée détachée détachées détachées détachées détachement détachements détachent détacher détacherai détacheraient détacherais détacherait détachèrent détacherons détacheront détaches détachés détachés détachés détacheur détachez détachions détachons détail détailla détaillai détaillaient détaillais détaillait détaillant détaillant détaillant détaillanteMots du jour
Décrocher Décisionnaire Frayement Ormeau Contingemment Ducal, ale Dénoncer Tricolor Muétisme Paria
Les citations avec le mot Détour
- Il est plus facile de détourner le méchant de son amour pour le mal, que de distraire de son chagrin l'homme triste.Auteur : Proverbes arabes - Source : Proverbe
- Rien n'est droit dans l'existence. La vie ressemble à un immense terrain accidenté, parsemé d'obstacles, de virages et de détours, une sorte de labyrinthe bourré de pièges dans lequel la ligne droite n'existe pas.Auteur : Barbara Abel - Source : Derrière la haine (2012)
- Il n’y a pas un garçon assez séduisant ou intéressant à cet âge pour vous laisser vous détourner de vos études. Si je m’étais préoccupée de ceux qui m’aimaient bien et me trouvaient mignonne dans le temps, je ne serais pas mariée au président des États-Unis aujourd’hui.Auteur : Michelle Obama - Source : Lors de la conférence The Power of an Educated Girl, organisée par le magazine Glamour.
- Lorsqu'une chose ne peut nous nuire, il faut nous moquer de ceux qui nous en détournent.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Mais Dieu se rit des prières qu'on lui fait pour détourner les malheurs publics, quand on ne s'oppose pas à ce qui se fait pour les attirer. Que dis-je ? quand on l'approuve et qu'on y souscrit, quoique ce soit avec répugnance.Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Histoire des variations des Eglises protestantes (1688)
- Parsemée de carrefours et de détours, la route des âges suit inlassablement son cours.Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui
- Se voir le plus possible et s'aimer seulement,
Sans ruse et sans détours, sans honte ni mensonge,
Sans qu'un désir nous trompe ou qu'un remords nous ronge.Auteur : Alfred de Musset - Source : Sonnet (1849) - Si les pédagogues ne sont pas détournés vers d'autres proies, il arrivera que les instituteurs sauront beaucoup de choses, et que les écoliers ne sauront plus rien du tout.Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos sur l'éducation (1932)
- Vivre, c'est faire vivre l'absurde. Le faire vivre, c'est avant tout le regarder. L'absurde ne meurt que lorsqu'on s'en détourne.Auteur : Albert Camus - Source : Le mythe de Sisyphe (1942)
- Les secrets forment des nappes souterraines, ou circulent dans le sous-sol. Ils ne montent que si on les aspire. Et ceux qui devraient donner l'ordre d'aspirer ou n'y pensent pas, ou en sont détournés par quelque convenance.Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Une femme singulière (1957)
- Et de quelle moquerie ne serait-il pas l'objet, par un détour, dans la personne de son vicaire, déjà assez brocardé!Auteur : Georges Bernanos - Source : Sous le soleil de Satan (1926)
- Jamais peuple n'a péri par l'excès du vin; tous périrent par le désordre des femmes. La raison de cette différence est claire: le premier de ces deux vices détourne des autres, le second les engendre tous.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lettre à d'Alembert
- Le monde est hanté de tous ces êtres détournés d'eux-mêmes et trafiqués par d'autres comme des moteurs de voitures volées!Auteur : Christiane Singer - Source : Eloge du mariage, de l'engagement et autres folies (2000)
- Il aime le jeu, le vin, les femmes; c'est un homme universel: nous faisons ensemble toutes sortes de débauches; cela m'amuse, cela me détourne de mal faire.Auteur : Alain René Lesage - Source : Crispin rival de son maître (1707)
- Si en toute occasion tu ne rapportes pas chacun de tes actes à la fin de la nature, mais tu te détournes, qu'il s'agisse de fuir ou de poursuivre, vers quelque autre chose, tu n'accorderas pas tes actions avec tes raisons.Auteur : Epicure - Source : Maximes capitales
- L'éloquence fait injure aux choses, qui nous détourne à soi.Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 26
- Les hommes et les femmes se détourneraient peu à peu de l’amour des êtres trop imparfaits, de chair, de sang, de connerie, et se perdraient dans une relation malsaine, virtuelle, ils deviendraient les drogués d’un rêve, d’une utopie, de leur narcissisme. Auteur : Patrice Jean - Source : La poursuite de l'idéal (2021)
- Ne croyez pas que je cherche un détour pour excuser ou pour pallier ma faute; je m'avoue coupable.Auteur : Pierre Choderlos de Laclos - Source : Les Liaisons dangereuses (1782)
- Il se tient parmi les hommes de bons discours et de mauvais propos. Ne te laisse pas effrayer par de vaines paroles: qu'elles ne te détournent pas des projets honnêtes que tu as formés.Auteur : Pythagore - Source : Fragments
- C'est montrer assez sa faiblesse,
Que d'user d'un pareil détour ;
Je dois l'exemple en ce séjour,
Et je répète encor ce que je dis sans cesse :
Le premier soupir de l'amour
Est le dernier de la sagesse.Auteur : Antoine Bret - Source : L'Ecole amoureuse (1747) - Le vice n'exclut pas toujours la vertu dans un même sujet; il ne faut pas surtout croire aisément que ce qui est aimable encore, soit vicieux; il faut, dans ce cas, s'en fier plus au mouvement du coeur qui nous attire, qu'à la raison qui nous détourne.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Passé un certain âge, lire détourne trop l'esprit de ses activités créatrices. Un homme qui lit trop et qui fait trop peu d'efforts cérébraux prend vite des habitudes de paresse d'esprit.Auteur : Albert Einstein - Source : Sans référence
- Le travail est bon à l'homme. Il le distrait de sa propre vie, il le détourne de la vue effrayante de lui-même ; il l'empêche de regarder cet autre qui est lui et qui lui rend la solitude horrible.Auteur : Anatole France - Source : L'Anneau d'améthyste (1899)
- En quittant ton pays, détourne les yeux de la frontière.Auteur : Pythagore - Source : Dans La Vie quotidienne des colons grecs au siècle de Pythagore (1978) de Paul Faure.
- Au détour du pont, des femmes m'ont plaint d'être si jeune.Auteur : Victor Hugo - Source : Le Dernier Jour d'un condamné (1829)
Les citations du Littré sur Détour
- Un bruit confus s'élève et du peuple surpris Détourne tout à coup les yeux et les espritsAuteur : Jean Racine - Source : Athal. II, 2
- Vous qui dans les détours de vos raisons subtiles....Auteur : BOILEAU - Source : Épître VII
- Tout ce que je faisais pour Thérèse était détourné par sa mère en faveur des affamésAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Confess. VII
- De son oeuvre imparfaite [le monde] il [Dieu] détourna la face, Et, d'un pied dédaigneux la lançant dans l'espace, Rentra dans son reposAuteur : LAMART. - Source : Médit. I, 7
- Ce qu'on recherche.... c'est le tracas, qui nous détourne d'y penser [à notre malheureuse condition] et nous divertitAuteur : Blaise Pascal - Source : Pens. IV, 2, édit. HAVET.
- Tel qu'un ruisseau docile Obéit à la main qui détourne son coursAuteur : Jean Racine - Source : Esth. II, 9
- Ils [les hommes] ne cherchent en cela [la chasse] qu'une occupation violente et impétueuse qui les détourne de penser à soiAuteur : Blaise Pascal - Source : Pens. IV, 1, édit. HAVET.
- Faut-il que je dérobe, avec mille détours, Un bonheur que vos yeux m'accordaient tous les jours ?Auteur : Jean Racine - Source : Brit. II, 6
- Les catacombes ou Rome souterraine sont là [à Tournai] en petit, pas si petit pourtant que qui aurait mis ensemble tous les tours et détours et tous les rameaux de ces voûtes souterraines ne fît près de deux lieues de cheminAuteur : PELLISSON - Source : Lett. hist. t. III, p. 274
- Parlez au diable, employez la magie, Vous ne détournerez nul être de sa finAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. IX, 7
- C'est ainsi qu'il [Josèphe] détournait l'Écriture sainte pour autoriser sa flatterieAuteur : BOSSUET - Source : Hist. II, 10
- Moi ! que j'aille crier dans ce pays barbare, Où l'on voit tous les jours l'innocence aux abois Errer dans les détours d'un dédale de lois, Et, dans l'amas confus de chicanes énormes, Ce qui fut blanc au fond rendu noir par les formesAuteur : BOILEAU - Source : Sat. I
- Paris, triste cité ! détourne tes regards Vers le cirque, où l'on voit aux accords de la lyre S'unir les prestiges des artsAuteur : Victor Hugo - Source : Odes, I, 7
- L'esprit humain est fertile en détours, en subtilités, en subterfugesAuteur : FÉN. - Source : t. XXII, p. 449
- Si femme veuve recele ou detourne, la renonciation qu'elle fera ne luy profite ; ains sera tenue aux dettes, comme commune, et si perdra sa part au recelé ou detournéAuteur : LOYSEL - Source : 133
- Ce n'est point à des avocats qu'il faut aller ; car ils sont d'ordinaire sévères et s'imaginent que c'est un grand crime que de disposer en fraude de la loi ; ce sont gens de difficultés et qui sont ignorants des détours de la conscienceAuteur : Molière - Source : Mal. imag. I, 9
- Vous ne me trompez pas, je vois tous vos détours : Vous êtes un ingrat, vous le fûtes toujoursAuteur : Jean Racine - Source : ib. IV, 2
- Un bruit confus s'élève, et du peuple surpris Détourne tout à coup les yeux et les espritsAuteur : Jean Racine - Source : Athal. II, 2
- Le sanglier mal morigéné s'est impertinemment détourné contre nousAuteur : Molière - Source : Am. magn. V, 2
- J'errais dans les détours de ce grand monumentAuteur : Voltaire - Source : Sémiram. V, 6
- Ces personnes avaient détourné cet argent pour l'employer contre l'ÉtatAuteur : Blaise Pascal - Source : Prov. 15
- Détournant leurs yeux de dessus la mortAuteur : BOSSUET - Source : Or. fun. Gornay.
- C'est moi, prince, c'est moi dont l'utile secours Vous eût du labyrinthe enseigné les détoursAuteur : Jean Racine - Source : Phèd. II, 5
- Ils suppriment quelques noms, pour déguiser l'histoire qu'ils racontent, et pour détourner les applicationsAuteur : LA BRUY. - Source : V
- À la nuit, au hasard, que je dois rendre grâce ! De détours en détours m'amener jusqu'ici ! C'est conduire fort bien que s'égarer ainsi !Auteur : COLLIN D'HARLEV. - Source : Chât. en Esp. II, 3
Les mots débutant par Det Les mots débutant par De
Une suggestion ou précision pour la définition de Détour ? -
Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 04h11
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur détour
Poèmes détour
Proverbes détour
La définition du mot Détour est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Détour sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Détour présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
