La définition de Dévouer du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Dévouer
Nature : v. a.
Prononciation : dé-vou-é
Etymologie : Dé.... préfixe, et vouer.

Voir les citations du mot Dévouer  Signification du mot Dévouer


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de dévouer de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec dévouer pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Dévouer ?


La définition de Dévouer

Consacrer par un voeu.


Toutes les définitions de « dévouer »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

DÉVOUER. v. tr.
Vouer, livrer sans réserve. Il a dévoué ses enfants au service de la patrie. Se dévouer à ses amis, à sa patrie, au bien public. Se dévouer au service, aux volontés de quelqu'un. C'est un homme dévoué, l'ami le plus dévoué. Être dévoué à quelqu'un, Être disposé à tout faire pour lui être utile ou agréable. Cet homme m'est tout à fait dévoué. On l'emploie quelquefois par exagération pour exprimer une Simple disposition à obliger. Disposez de moi comme il vous plaira, je vous suis tout dévoué. Par exagération, Je suis votre dévoué serviteur, Formule de politesse par laquelle on termine souvent les lettres adressées à des égaux ou même à des inférieurs. On termine aussi quelquefois par la formule, Votre dévoué, votre très dévoué, votre bien dévoué, mais seulement lorsqu'on écrit à une personne avec laquelle on vit un peu familièrement.

SE DÉVOUER signifie particulièrement S'exposer à un grand péril, ou Se livrer à une mort certaine, par attachement pour quelqu'un, par humanité, par patriotisme, ou Se sacrifier à autrui, à une idée, à un sentiment, etc. Il se dévoua généreusement pour le sauver. Le Fils de Dieu voulut se dévouer pour nous. Se dévouer pour son pays, pour le salut, pour la gloire de sa patrie. S'il faut une victime, je me dévoue.

Littré

DÉVOUER (dé-vou-é) v. a.
  • 1Consacrer par un v?u. Sénatus-consulte par lequel on dévouait aux Dieux infernaux quiconque passerait le Rubicon, Montesquieu, Rom. 11. Je dévoue à l'exil ta tête criminelle, Delavigne, Paria, IV, 6.

    Par imprécation. Dévouer quelqu'un à la haine, à l'exécration publique, appeler sur lui la haine, l'exécration.

    Dévouer sa tête, s'exposer résolûment aux menaces, aux périls. Pendant cinq ans il dévoua sa tête aux fureurs civiles, Bossuet, le Tellier. Ce moment vous dévoue à leur haine fatale, Voltaire, Oreste, III, 2. À vos persécuteurs j'ai dévoué ma tête, Lemercier, Frédég. et Bruneh. IV, 3.

    Immoler en sacrifice. Un loup quelque peu clerc prouva par sa harangue Qu'il fallait dévouer ce maudit animal, Ce pelé, ce ga leux, d'où venait tout le mal, La Fontaine, Fabl. VII, 1.

  • 2 Par extension, consacrer au service de? pa. zèle, amour ou un motif quelconque. Vous lui dévouez vos personnes, et lui il se livre tout entier à vous, Bourdaloue, Exhort. Renouvel. des v?ux, t. I, p. 251.
  • 3Se dévouer, v. réfl. Se consacrer par un v?u. Se dévouer à la vie monastique. Je me dévoue à ces dieux immortels, Racine, Brit. V, 8.

    Fig. Lâche qui se dévoue aux amours de Tullie, Voltaire, Catil. II, 1.

    Se sacrifier par humanité, par patriotisme, par un motif quelconque. Codrus se dévoua à la mort pour le salut de son peuple, Bossuet, Hist. I, 5. [Elle] Me vit, en reprenant cette place rendue, à mille coups mortels contre eux me dévouer, Racine, Mithr. I, 1. Achille fait ranger autour de votre fille Tous ses amis pour lui prêts à se dévouer, Racine, Iphig. V, 5. Il se dévoua pour son peuple dans une bataille, Fénelon, Tél. XI.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

dévouer \de.vwe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se dévouer)

  1. Vouer, livrer sans réserve.
    • Il a dévoué sa vie au service de la science.
    • Se dévouer à ses amis, à sa patrie, au bien public.
    • Se dévouer au service, aux volontés de quelqu'un.
  2. (Par hyperbole) Être disposé à obliger.
    • Disposez de moi comme il vous plaira, je vous suis tout dévoué.
  3. (Pronominal) (En particulier) S'exposer à un grand péril, ou se livrer à une mort certaine, par attachement pour quelqu'un, par humanité, par patriotisme, ou se sacrifier à autrui, à une idée, à un sentiment, etc.
    • Cette veuve avait, à l'époque où je m'installai chez elle, une petite fille de quelques mois seulement ; mon hôtesse était honnête mais pauvre, cela suffit pour que je me dévouasse pour elle corps et âme. ? (Mémoires de Lorenzo d'Aponte, collaborateur de Mozart, traduits de l?Italien par M. C. D. de la Chavanne, Paris : chez Pagnerre, 1860, p. 37)
    • Il se dévoua généreusement pour le sauver. ? S'il faut une victime, je me dévoue.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


DÉVOUER, verbe trans.

[Gén. suivi d'un obj. second. prép. à]
A.? Emploi trans.
1. Donner la vie d'une personne ou d'un animal en sacrifice à une divinité :
1. ... le fidèle prend les devants, il paie de sa personne ou de son bien, pour obtenir à ce prix l'accomplissement de son souhait. Ainsi d'Agamemnon, dévouant aux dieux sa fille, c'est-à-dire quelque chose du meilleur de lui-même, afin que se lève enfin le vent favorable au départ de la flotte grecque. Philos., Relig., 1957, p. 3416.
Rem. Dévouer, dans ce sens, entre dans les formules imprécatoires. Caroline tombe évanouie, se relève et court chez Ferdinand, en dévouant Adolphe aux dieux infernaux (Balzac, Ptes mis., 1846, p. 199).
? P. ext. Sacrifier, envoyer à la mort :
2. ... autour de lui [Napoléon] on admirait le sang-froid du grand homme, tandis qu'il y avait encore des blessés de ses derniers combats expirant dans des douleurs atroces, et que, par ce retard de quelques jours, il dévouait à la mort les cent mille hommes qui lui restaient. Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 2, 1848, p. 443.
2. Consacrer son existence à. Elle avait maintenant donné sa vie au théâtre, à l'art du théâtre, comme son frère Laurent avait donné sa vie à la science et comme leur s?ur Cécile avait, depuis l'origine des temps, dévoué la sienne à la musique (Duhamel, Suzanne,1941, p. 78).
B.? Emploi pronom. réfl.
1. Vx. Se consacrer par un v?u à la divinité. « Dieu, dit Platon, est la véritable mesure des choses, et nous devons faire tous nos efforts pour lui ressembler. » L'homme qui s'est dévoué à ses autels, y est plus obligé qu'un autre (Chateaubr., Génie,t. 1, 1803, p. 67).
2. P. ext.
a) Se sacrifier pour quelqu'un ou pour quelque chose. Le religieux me racontoit souvent les souffrances de ce Dieu, qui s'est dévoué pour le salut du monde (Chateaubr., Natchez,1826, p. 184).
? Absol. S'offrir à l'accomplissement d'une tâche, d'une mission difficiles. Sans doute, elle se dévouerait, elle garderait quand même l'enfant et attendrait des temps meilleurs (Zola, Nana,1880, p. 1309):
3. ... cet héroïsme, qu'elle s'accordait, si exposé qu'il fût aux défaillances, était à ses yeux la meilleure raison qu'elle eût de s'estimer. Très jeune, elle manifesta un besoin de se dévouer qui n'alla pas sans choquer M. Henriot. Arland, L'Ordre,1929, p. 76.
b) Se consacrer entièrement à. Il y a des jours où j'aimerais tant pouvoir me dévouer, à quelque chose, à quelqu'un! (Martin du G., Thib.,Été 14, 1936, p. 220):
4. Cependant, malgré les lacunes, celles-ci [administrations] se dévouent comme eux [ministres] à leurs fonctions, non sans ce foisonnement de plans que provoque la perspective d'un pays à restaurer, mais avec une intelligence et une ardeur auxquelles je rends justice. De Gaulle, Mémoires de guerre,1956, p. 175.
Prononc. et Orth. : [devwe], (je me) dévoue [devu]. Ds Ac. 1694 avec des trémas devoüer pour maintenir la diérèse; ds Ac. 1718-1932 sans les trémas. Étymol. et Hist. 1559 se dévouer « se consacrer à quelque chose » (Amyot, Diod., XVI, 15 ds Gdf. Compl.) et dévoué [au service des dieux] « consacré » (Id., Camille, 21 ds Hug.); 1624-25 tout ce qui n'était pas dévoué à ses volontés [de Richelieu] (La Rochefoucauld, Mémoires, éd. D. L. Gilbert et J. Gourdault, II, 3); 1649 se dévouer « se sacrifier » (Id., Apologie de M. le Prince de Marcillac, éd. D. L. Gilbert et J. Gourdault, II, 439). Dér. de vouer*; préf. dé-* à valeur intensive (lat. de-) d'apr. le lat. devorere; ca 1200 devoer « désavouer, contrarier » (Renart, éd. Martin, XI, 506) dér. de vouer*; préf. dé-* (lat. dis-). Fréq. abs. littér. : 552. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 005, b) 880; xxes. : a) 791, b) 539.

DÉVOUER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1559 se dévouer « se consacrer à quelque chose » (Amyot, Diod., XVI, 15 ds Gdf. Compl.) et dévoué [au service des dieux] « consacré » (Id., Camille, 21 ds Hug.); 1624-25 tout ce qui n'était pas dévoué à ses volontés [de Richelieu] (La Rochefoucauld, Mémoires, éd. D. L. Gilbert et J. Gourdault, II, 3); 1649 se dévouer « se sacrifier » (Id., Apologie de M. le Prince de Marcillac, éd. D. L. Gilbert et J. Gourdault, II, 439). Dér. de vouer*; préf. dé-* à valeur intensive (lat. de-) d'apr. le lat. devorere; ca 1200 devoer « désavouer, contrarier » (Renart, éd. Martin, XI, 506) dér. de vouer*; préf. dé-* (lat. dis-).

Dévouer au Scrabble


Le mot dévouer vaut 11 points au Scrabble.

devouer

Informations sur le mot devouer - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot dévouer au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

devouer

Les mots proches de Dévouer

Dévaler Dévalisé, ée Dévalisement Dévaliser Dévaliseur, euse Devancement Devancer Devancier, ière Devant Devantier Devantière Devanture Dévaser Dévastateur, trice Dévaster Développement Développer Devenir Devenu, ue Dévergondé, ée Dévergondement Dévergonder (se) Déverrouiller Devers Déversoir Dévêtement Dévêtir Dévêtu, ue Déveuver Déviateur, trice Déviation Dévider Dévidoir Dévier Devin, ine Devinaille Devinement Deviner Devineur, eresse Devis Dévisager Devise Devisée Deviser Dévitrification Dévoiement Dévoilé, ée Dévoilement Dévoiler Devoir  devaient devais devait dévala dévalai dévalaient dévalais dévalait dévalant dévale dévalé dévalée dévalement dévalent dévaler dévalèrent dévales dévalions dévalisai dévalisaient dévalisait dévalisant dévalise dévalisé dévalisée dévalisent dévaliser dévalisera dévaliserait dévalises dévalisés dévalisez dévalons dévalorisaient dévalorisait dévalorisant dévalorisation dévalorise dévalorisé dévalorisée dévalorisent dévaloriser dévalorisez dévaluait dévaluation dévaluations dévalué dévalue dévaluée dévaluer 


Mots du jour


Équipement     Germer     Sisyphe     Forjet     Incarné, ée     Tourisme     Alliable     Dépendre     Restituteur     Acquiescement     

Les citations avec le mot Dévouer


  1. Attendre toujours, pour commencer l'ouvrage, que le corps soit bien disposé, que la santé soit parfaite et les forces physiques en bon état, c'est pour beaucoup d'hommes se condamner à l'inaction, c'est dévouer sa vie à la stérilité.

    Auteur : Henri Perreyve - Source : Sans référence


  2. Donner pour recevoir, ce n'est pas donner : c'est faire un commerce. Le véritable ami aime donc sans songer à Futilité de l'amitié : « J'aime, dit Montaigne, parce que c'est lui, parce que c'est moi; parce qu'il y a une force secrète qui lie mon coeur à son coeur. Qu'il soit riche et puissant, c'est plutôt pour mon amitié un obstacle qu'un aliment. Je suis prêt à me dévouer" pour mon ami, à donner pour lui ma vie, ma fortune, mes goûts, tout ce qui concourt à mon bonheur. Je lui donnerai, non pas une fois, mais toujours, tant que l'amitié subsistera. »

    Auteur : François-Jules Suisse, dit Jules Simon - Source : Le Devoir (1854)


  3. ... se dévouer au trépas pour leurs maîtres, c'est, pour des esclaves généreux, le plus beau titre de gloire.

    Auteur : Euripide - Source : Hélène


  4. Dévouer sa pensée au développement continu de la sociabilité humaine ; avoir les populaces en dédain et le peuple en amour

    Auteur : Victor Hugo - Source : Discours de réception de Victor Hugo à l'Académie Française - Le 3 juin 1841


  5. Partout même habitude de se donner corps et âme, même besoin de se dévouer, même désir de porter et d'exercer quelque part l'art de bien souffrir et de bien mourir.

    Auteur : Alfred de Vigny - Source : Servitude et grandeur militaires (1835)


  6. Aimer, c'est avoir pour but le bonheur d'un autre, se subordonner à lui, s'employer et se dévouer à son bien.

    Auteur : Hippolyte Taine - Source : Philosophie de l'art (1865)


  7. Servir un gouvernement, c'est se dévouer à des appointements.

    Auteur : Les frères Goncourt - Source : Journal tome 1, 19 octobre 1863


  8. Comment se fait-il qu'une personne qui mourrait volontiers pour une autre, ne se puisse cependant dévouer jusqu'à lui épargner les coups d'épingle de la mauvaise humeur?

    Auteur : Charles Dollfus - Source : De la Nature humaine (1868)


  9. Vous dites aimer? Aimer! c'est se dévouer sans attendre la moindre récompense; aimer, c'est vivre sous un autre soleil auquel on tremble d'atteindre.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Les Ressources de Quinola, II, 10


  10. Dévouer sa pensée, – permettez-moi de répéter ici solennellement ce que j'ai dit toujours, ce que j'ai écrit partout, ce qui, dans la proportion restreinte de mes efforts, n'a jamais cessé d'être ma règle, ma loi, mon principe et mon but ; – dévouer sa pensée au développement continu de la sociabilité humaine ; avoir les populaces en dédain et le peuple en amour

    Auteur : Victor Hugo - Source : Discours de réception de Victor Hugo à l'Académie Française - Le 3 juin 1841


  11. Se dévouer, c'est aimer.

    Auteur : Marie Pochet Neveux, dite Marie Valyère - Source : Nuances morales, nouvelles pensées (1899)


  12. Sentir, aimer, souffrir, se dévouer, sera toujours le texte de la vie des femmes.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Eugénie Grandet (1833)


  13. La France est-elle une cause perdue? Si elle l'est, l'esprit de contradiction qui marque le réveil de l'honneur, commande de s'y dévouer.

    Auteur : Jean Dutourd - Source : Les Taxis de la Marne (1956)


Les citations du Littré sur Dévouer


  1. Jean [saint Jean Baptiste] s'humilie ; et un Dieu l'exalte en le faisant, pour ainsi dire, son consécrateur pour se dévouer sous sa main à la pénitence

    Auteur : BOSSUET - Source : Élévat. sur myst. XXII, 4


  2. Un loup, quelque peu clerc, prouva par sa harangue Qu'il fallait dévouer ce maudit animal

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VII, 1


  3. La vigueur qui, durant cinq ans, lui fit dévouer sa tête aux fureurs civiles

    Auteur : BOSSUET - Source : ib.


  4. Né à Thèbes, avec de grands biens, Cratès les abandonna pour se dévouer au cynisme

    Auteur : CONDILLAC - Source : Hist. anc. III, 18


  5. Un loup quelque peu clerc prouva par sa harangue Qu'il fallait dévouer ce maudit animal, Ce pelé, ce galeux d'où venait tout leur mal

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VII, 1


  6. Ce qui rend sa modération plus digne de nos louanges, c'est la force de son génie né pour l'action, et la vigueur qui, durant cinq ans, lui fit dévouer sa tête aux fureurs civiles

    Auteur : BOSSUET - Source : le Tellier.


  7. Aux plus rudes tricots, aux plus épaisses gaules J'irais, pour vos appas, dévouer mes épaules

    Auteur : GHERARDI - Source : Théât. ital. les Souhaits, t. I, p. 362


  8. La vigueur qui, durant cinq ans, lui fit dévouer sa tête aux fureurs civiles

    Auteur : BOSSUET - Source : le Tellier.


  9. J'attaquai les Romains ; et ma mère éperdue [qui avait trahi son mari Mithridate] Me vit, en reprenant cette place rendue, à mille coups mortels contre eux me dévouer, Et chercher en mourant à la désavouer

    Auteur : Jean Racine - Source : Mithr. I, 1




Les mots débutant par Dev  Les mots débutant par De

Une suggestion ou précision pour la définition de Dévouer ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 18h51








Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur dévouer   Poèmes dévouer   Proverbes dévouer

La définition du mot Dévouer est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Dévouer sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Dévouer présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.