Définition de « refonte »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot refonte de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur refonte pour aider à enrichir la compréhension du mot Refonte et répondre à la question quelle est la définition de refonte ?
Une définition simple : refonte (f)
Définitions de « refonte »
Trésor de la Langue Française informatisé
REFONTE, subst. fém.
A. ? [Corresp. à refondre I A] Rare, ALIM. ,,Opération qui consiste à faire passer à nouveau sous forme liquide un produit qui a déjà été solidifié ou cristallisé`` (Clém. Alim. 1978).
? En partic. Opération de dissolution de sucre cristallisé dans l'eau; son résultat. La cuite de premier jet est faite avec du sirop vierge et du sirop de refonte (Saillard, Betterave, t. 2, 1923, p. 467).La refonte est une opération importante dans une raffinerie de sucre (Clém.Alim.1978).
B. ? [Corresp. à refondre I B; en parlant d'un métal, d'un objet en métal] Action de refondre; résultat de cette action. Refonte de la monnaie. Si une espèce entière de pièces de monnaie se dégradait successivement, au point d'exiger une refonte, les possesseurs de ces pièces, au moment de la refonte, ne pourraient raisonnablement exiger que leur monnaie dégradée fût échangée contre une monnaie neuve, pièce pour pièce et troc pour troc (Say, Écon. pol., 1832, p. 297).
? P. anal., PAPET. [Corresp. à refondre I C 2] ,,Mise des papiers au pilon`` (Lar. encyclop.).
C. ? [Corresp. à refondre I D]
1. MAR. Opération de transformation et de rajeunissement (d'un navire). Assez souvent [selon un critique] l'on confond les cales spécialement destinées à la construction, à la refonte et au radoub des vaisseaux (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 2, 1823, p. 257).
2. [En parlant d'un ouvrage, d'un texte, d'une loi] Action de remanier, de refaire pour améliorer. Synon. correction, modification, remaniement.La nécessité indispensable de la refonte de nos lois criminelles, et de la réforme de nos tribunaux (Marat, Pamphlets, Offrande à la Patrie, 1789, p. 28).La refonte de la traduction des lettres de Byron (Du Bos, Journal, 1924, p. 123).
3. Action de transformer entièrement. La refonte de nos armées de terre, de mer et de l'air (De Gaulle, Mém. guerre, 1959, p. 451).
? Au fig. Refonte de la méthode. Ceux qui, dans les conditions actuelles de la vie, ont le loisir ou le courage de procéder à cette refonte totale de leur personnalité (Martin du G., J. Barois, 1913, p. 449).Tout le monde, aujourd'hui (...) consent qu'il n'y ait pas de notions, de principes, pas de vérité comme on disait jadis, qui ne soient sujets à revision, à retouche, à refonte; pas d'action qui ne soit conventionnelle, pas de loi écrite ou non, qui ne soit qu'approchée (Valéry, Variété III, 1936, p. 199).
Prononc. et Orth.: [?
?f?
?:t]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1. 1718 la refonte des monnoyes (Ac.); 2. ca 1772 fig. la refonte d'un gouvernement (J.-J. Rousseau, Considérations sur le gouvernement de Pologne, I ds
?uvres, éd. B. Gagnebin et M. Raymond, t. 3, Paris, 1954, p. 953). Dér. de refondre*, d'apr. fonte1*. Fréq. abs. littér.: 68. Bbg. Gohin 1903, p. 371.
Wiktionnaire
Nom commun - français
refonte \??.f??t\ féminin
- Action de remettre à la fonte, en parlant spécialement des monnaies dont on fait de nouvelles espèces.
- Depuis la refonte des monnaies.
-
(Figuré) Réfection de la forme, de l'ordre, en parlant d'un ouvrage de l'esprit, d'une loi, etc.
- La refonte du gouvernement islamique sur le modèle perse, par exemple, continua d'être rejetée et ignorée par les musulmans arabes. ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992, p.43)
- La législation fut soumise à une refonte complète.
- Son florilège [?] mêle chansons connues et moins connues, enregistrements d'origine et refontes, plus un titre inédit (Les filles qui font la gueule). ? (24e Coup de coeur francophone - Daran ne repartira plus, Le Devoir.com, 30 octobre 2010)
-
(En particulier) Action de relooker un site Internet.
- D'abord la création ensuite la refonte.
- (Cartographie) Opération consistant à refaire systématiquement la rédaction d'une carte, en modifiant éventuellement les modes d'expression ou de représentation et qui s'accompagne généralement d'une révision cartographique[1].
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
REFONTE. n. f.
Action de remettre à la fonte. Il se dit spécialement des Monnaies dont on fait de nouvelles espèces. Depuis la refonte des monnaies. Il se dit figurément en parlant d'un Ouvrage de l'esprit, d'une loi, etc., dont on change la forme, l'ordre. Ce n'est pas une simple correction, c'est une refonte totale. La législation fut soumise à une refonte complète.
Action de remettre à la fonte. Il se dit spécialement des Monnaies dont on fait de nouvelles espèces. Depuis la refonte des monnaies. Il se dit figurément en parlant d'un Ouvrage de l'esprit, d'une loi, etc., dont on change la forme, l'ordre. Ce n'est pas une simple correction, c'est une refonte totale. La législation fut soumise à une refonte complète.
Littré
REFONTE (re-fon-t') s. f.
- 1Action de refondre. Les changements dans l'artillerie ont exigé la refonte des canons.
-
2Action de refondre les monnaies.
C'est le seul emploi de cette nature qu'il [M. Halley] ait jamais eu ou voulu avoir, et qu'il ne conserva que pendant deux années que dura la refonte
, Mairan, Éloges, Halley.Lorsque l'État fait une nouvelle refonte afin de faire d'une monnaie forte une monnaie plus forte
, Montesquieu, Esp. XXII, 10.Une de ces fautes, ce fut d'altérer les monnaies, de faire des refontes inégales
, Voltaire, Louis XIV, 30. -
3 Fig. Action de changer, de remanier, de donner une nouvelle forme.
Le tableau du gouvernement de Pologne fait par M. le comte Wielhorski, et les réflexions qu'il y a jointes, sont des pièces instructives pour quiconque voudra former un plan régulier pour la refonte de ce gouvernement
, Rousseau, Gouv de Pol. ch. I.Leur projet [des ennemis de Rousseau] est de faire une refonte générale de toutes les anecdotes recueillies ou fabriquées par leurs satellites, et de les arranger en un corps d'histoire
, Rousseau, 3e dial. - 4 Terme de marine. Action de refondre un navire.
- 5Mise en ?uvre des papiers sales pour faire de nouveau papier.
Encyclopédie, 1re édition
REFONTE, s. f. (Monnoie.) c'est le changement qu'on fait aux monnoies en les remettant à la fonte pour en faire de nouvelles especes. Trévoux. (D. J.)
Étymologie de « refonte »
Refondre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0
REFONTE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1718 la refonte des monnoyes (Ac.); 2. ca 1772 fig. la refonte d'un gouvernement (J.-J. Rousseau, Considérations sur le gouvernement de Pologne, I ds
?uvres, éd. B. Gagnebin et M. Raymond, t. 3, Paris, 1954, p. 953). Dér. de refondre*, d'apr. fonte1*. refonte au Scrabble
Le mot refonte vaut 10 points au Scrabble.
Informations sur le mot refonte - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot refonte au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « refonte »
On recherche une rime en §T .
Les rimes de refonte peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en §t
Rimes de pontes Rimes de dronte Rimes de comptes Rimes de gérontes Rimes de décompte Rimes de montes Rimes de conte Rimes de mécompte Rimes de content Rimes de ponte Rimes de affrontes Rimes de remontes Rimes de surmontent Rimes de comptent Rimes de affrontent Rimes de archonte Rimes de mécomptes Rimes de contes Rimes de acomptes Rimes de vicomtes Rimes de recompte Rimes de vicomte Rimes de décompte Rimes de promptes Rimes de laissés-pour-compte Rimes de re-raconte Rimes de escomptes Rimes de honte Rimes de escompte Rimes de décomptes Rimes de tonte Rimes de remonte Rimes de Fouron-le-Comte Rimes de refonte Rimes de compte Rimes de Braine-le-Comte Rimes de racontes Rimes de acompte Rimes de affronte Rimes de surmonte Rimes de confrontent Rimes de remontes Rimes de confronte Rimes de géronte Rimes de escomptent Rimes de prompte Rimes de monte Rimes de fontes Rimes de remontent Rimes de racontentMots du jour
pontes dronte comptes gérontes décompte montes conte mécompte content ponte affrontes remontes surmontent comptent affrontent archonte mécomptes contes acomptes vicomtes recompte vicomte décompte promptes laissés-pour-compte re-raconte escomptes honte escompte décomptes tonte remonte Fouron-le-Comte refonte compte Braine-le-Comte racontes acompte affronte surmonte confrontent remontes confronte géronte escomptent prompte monte fontes remontent racontent
Les citations sur « refonte »
Les mots proches de « refonte »
Refaçon Refaçonner Réfaction Réfactionner Refaire Refaiseur Refait, aite Refait Réfection Réfectionner Réfectoire Réfectorier, ière Reféer Refendre Refente Référence Référendaire Référer Refermer Referrer Refesser Refêter Refeuilleter Reficher Refiger (se) Refiler Reflairer Reflamboyer Reflatter Réfléchi, ie Refléchir Réfléchir Réfléchissant, ante Réfléchisseur Réflecter Reflet Refléter Refleuri, ie Refleurir Refleurissant, ante Réflexe Réflexibilité Réflexible Réflexif, ive Réflexion Reflot Refluement Refluer Reflux RefondationLes mots débutant par ref Les mots débutant par re
réf refabriquer refaçonner refaire refais refaisaient refaisais refaisait refaisant refaisions refaisons refait refait refaite refaite refaites refaites refaits refaits refamiliariser refasse refassent refasses refassiez refaufile réfection réfections réfectoire réfectoires refendre refendu refera referai référaient referais referait référait référant referas réfère référé référé référée référence référencé référencée référencement référencer références référendaire
Les synonymes de « refonte»
Les synonymes de refonte :- 1. remaniement
2. reprise
3. réédition
4. réécriture
5. réorganisation
6. réaménagement
7. réorientation
8. restructuration
9. modification
synonymes de refonte
Fréquence et usage du mot refonte dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « refonte » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot refonte dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Refonte ?
Voir / Poster un commentaire
Citations refonte Citation sur refonte Poèmes refonte Proverbes refonte Rime avec refonte Définition de refonte
Définition de refonte présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot refonte sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot refonte notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
Page modifiée le samedi 07 février 2026 04:18:21