Définition de « souquer »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot souquer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur souquer pour aider à enrichir la compréhension du mot Souquer et répondre à la question quelle est la définition de souquer ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : souquer (t)

  • (mari) Tirer ou serrer fortement une amarre, un nœud, les tours de cordage qui lient ensemble plusieurs objets. - Souquez ferme. - Souquer sur les avirons, Faire force de rames. (-réf-)


    Définitions de « souquer »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    SOUQUER, verbe

    A. ? Empl. trans.
    1. MAR. [Le compl. d'obj. désigne une chose] Raidir ou serrer fortement. Souquer une écoute, une aussière, une amarre, un n?ud. Lorsque le vent est fort, il faut souquer la drisse pour l'étarquer (Barber.1969).
    ? Souquer un hublot. Le fermer en serrant à bloc. Une lame frappa un hublot mal souqué, ils se mirent à jurer. C'était mieux maintenant avec cette flaque d'eau au milieu qui était comme l'eau du baptême. Le vieux Parham fut attrapé. « Souque ton hublot ». « Ça va » grogna-t-il et il grimpa sur sa couchette (Peisson, Parti Liverpool, 1932, p. 39).
    2. [Le compl. d'obj. désigne une pers.] Arg.
    a) Attacher, ligoter quelqu'un solidement. Ils l'ont halé dans l'intérieur... Il a fallu qu'ils l'arriment, qu'ils le souquent sur la banquette avec de la corde... Il tenait pas quand même en place (...) ? C'est honteux ce qu'ils le torturaient! (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 530).
    ? Être souqué. Être serré, comprimé. On s'est coincés Caroline, ma mère et moi-même, si bien ficelés sur la banquette, empaquetés de telle façon, si fort souqués dans les nippes et par les agrès que seule ma langue a dépassé (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 80).
    b) Donner à quelqu'un une bonne correction, punir sévèrement. V. affaler ex. 6.
    B. ? Empl. intrans.
    1. MAR. Agir avec force sur les rames. Souquer sur les avirons (Gruss 1978).
    ? Absol. Souquer ferme. La brise n'est pas assez forte! Toutes les rames à la mer! Le Satyre-majordome: Toutes les rames à la mer! Coup de sifflet. Attention! Souquez! Une, deux! Une, deux! (Claudel, Protée, 1927, II, 8, p. 403).Avec tous leurs compagnons, ils haleraient la barque sur les galets, puis sur la dune (...). L'homme écarquillait les yeux et souquait, les genoux et la tête en avant, pour dompter la faiblesse (Queffélec, Recteur, 1944, p. 124).
    2. P. ext., fam. Travailler, s'évertuer. C'était du travail très convenable. ? C'est merveilleux. Qui a fait ça: lui ou toi? ? Les deux; moi je donne les ordres, il exécute. Il souque dur; et il est très obéissant, dit-elle d'un air épanoui (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 214).
    REM.
    Souquée, subst. fém.,mar., rare. ,,Coup de rame énergique`` (Lar. Lang. fr.). Sous la forte souquée du garde-pêche, le miroir [d'eau] qui reflétait la vieille auberge se brisa en vingt morceaux chavirés au fond de la rivière avec les souvenirs qu'ils évoquaient (A. Daudet, Pte paroisse, 1895, p. 66).
    Prononc. et Orth.: [suke], (il) souque [suk]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. a) 1687 « serrer fortement (un amarrage) » (Desroches, Dict. des termes propres de mar.); b) 1868 souquer sur la rame « faire force de rames » (J. Nougaret, Moniteur universel, 20 août, p. 1212, 3ecol. ds Littré); c) 1907 « travailler, prendre de la peine » (France); 2. p. ext. 1850 Bordeaux, Brest « réduire par la force; vaincre à la lutte, châtier par des coups » (d'apr. Esn.). Mot d'orig. incertaine et controversée. Pour Bl.-W.1-5et FEW t. 13, 2, p. 351b, le mot est empr. au prov. souca « heurter, frapper, attaquer; faire effort, bûcher; serrer fortement un n?ud, raidir un amarrage » (Mistral), qui serait dér. de l'a. prov. soc « grosse bûche; établi de charpentier » (souche*). Plus vraisemblable paraît l'hyp. du FEW t. 12, p. 12a selon laquelle souquer aurait été empr. à la terminol. mar. de la Gascogne (béarn. soucá « faire de la corde; serrer fortement un n?ud, un amarrage) d'où il aurait pénétré dans les parlers du Béarn, de l'Anjou, de la Vendée, de l'Aunis et de la Saintonge (v. FEW loc. cit.). Le béarn. soucá est un dér. du béarn. souques « courroies pour attacher les b?ufs au joug », v. FEW t. 12, p. 11b, forme corresp. à l'a.-m. fr. soue « corde » (suage1*). Fréq. abs. littér.: 16. Bbg. Quem. DDL t. 9 (s.v. souquée). ? Sain. Arg. 1972 [1907] p. 242. ? Shann (P.). Untersuchungen zur strukturellen Semantik. Bern, 1984, pp. 268-273.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    souquer \su.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. (Marine) Tirer, raidir ou serrer fortement, arrimer.
      • Souquer une écoute, une aussière, une amarre, un n?ud.
      • Lorsque le vent est fort, il faut souquer la drisse pour l'étarquer.
      • Souquer un hublot, le fermer en serrant à bloc.
      • Une lame frappa un hublot mal souqué, ils se mirent à jurer. C'était mieux maintenant avec cette flaque d'eau au milieu qui était comme l'eau du baptême. Le vieux Parham fut attrapé. « Souque ton hublot ». « Ça va » grogna-t-il et il grimpa sur sa couchette. ? (Peisson, Parti Liverpool, 1932, page 39)
      1. (Au passif) Être serré, comprimé, ficelé.
        • On s'est coincés Caroline, ma mère et moi-même, si bien ficelés sur la banquette, empaquetés de telle façon, si fort souqués dans les nippes et par les agrès que seule ma langue a dépassé. ? (Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Mort à crédit, Denoël, 1936, p. 80)
    2. Attacher, lier, ligoter solidement.
      • Ils l'ont halé dans l'intérieur? Il a fallu qu'ils l'arriment, qu'ils le souquent sur la banquette avec de la corde? Il tenait pas quand même en place [?] ? C'est honteux ce qu'ils le torturaient ! ? (Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Mort à crédit, Denoël, 1936, p. 530)
    3. (Marine) Ramer dur, agir avec force sur les rames, les avirons.
      • Souquer sur les avirons.
      • Souquez ferme, ramer dur.
      • La brise n'est pas assez forte ! Toutes les rames à la mer ! Le Satyre-majordome : Toutes les rames à la mer ! Coup de sifflet. Attention ! Souquez ! Une, deux ! Une, deux ! ? (Claudel, Protée, 1927, II, 8, page 403)
      • Avec tous leurs compagnons, ils haleraient la barque sur les galets, puis sur la dune (?). L'homme écarquillait les yeux et souquait, les genoux et la tête en avant, pour dompter la faiblesse. ? (Queffélec, Recteur, 1944, page 124)
    4. Travailler dur, s'évertuer, trimer.
      • C'était du travail très convenable.
        ? C'est merveilleux. Qui a fait ça : lui ou toi ?
        ? Les deux ; moi je donne les ordres, il exécute. Il souque dur ; et il est très obéissant, dit-elle d'un air épanoui.         ? (Beauvoir, Mandarins, 1954, page 214)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    SOUQUER. v. tr.
    T. de Marine. Tirer ou serrer fortement une amarre, un nœud, les tours de cordage qui lient ensemble plusieurs objets. Souquez ferme. Souquer sur les avirons, Faire force de rames.

    Littré

    SOUQUER (sou-ké) v. a.
    • Terme de marine. Serrer fortement un amarrage, un n?ud, les tours d'un cordage qui lie ensemble deux ou plusieurs objets.

      Souquer sur la rame, faire force de rames. Immédiatement les hommes d'aviron souquent sur la rame?; il faut qu'ils luttent de vitesse avec la baleine, J. Nougaret, Monit. univ. 20 août 1868, p. 1212, 3e col.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « souquer »

    Corruption, d'après Jal, de l'ancien verbe saquer, tirer.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1687) Étymologie incertaine et controversée :
    1. De l'occitan[1], équivalent au Dénominal de souche avec de la prononciation en \k\ de son étymon *soka ? voir bûche et bûcher pour le sens de « trimer dur », ? voir bloc et bloquer pour le sens de « fermer à fond », ? voir fagot, fagoter, branche et brancher pour celui de « attacher, lier » tous sémantiquement liés au bois.
    2. Emprunté à la terminologie maritime de la Gascogne (béarnais soucá « faire de la corde, serrer fortement un n?ud, un amarrage ») d'où il aurait pénétré dans les parlers du Béarn, de l'Anjou, de la Vendée, de l'Aunis et de la Saintonge. Soucá est un dérivé de souques « courroies pour attacher les b?ufs au joug », forme correspant à l'ancien français soue « corde » ? voir suage.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    SOUQUER, verbe
    Étymol. et Hist. 1. a) 1687 « serrer fortement (un amarrage) » (Desroches, Dict. des termes propres de mar.); b) 1868 souquer sur la rame « faire force de rames » (J. Nougaret, Moniteur universel, 20 août, p. 1212, 3ecol. ds Littré); c) 1907 « travailler, prendre de la peine » (France); 2. p. ext. 1850 Bordeaux, Brest « réduire par la force; vaincre à la lutte, châtier par des coups » (d'apr. Esn.). Mot d'orig. incertaine et controversée. Pour Bl.-W.1-5et FEW t. 13, 2, p. 351b, le mot est empr. au prov. souca « heurter, frapper, attaquer; faire effort, bûcher; serrer fortement un n?ud, raidir un amarrage » (Mistral), qui serait dér. de l'a. prov. soc « grosse bûche; établi de charpentier » (souche*). Plus vraisemblable paraît l'hyp. du FEW t. 12, p. 12a selon laquelle souquer aurait été empr. à la terminol. mar. de la Gascogne (béarn. soucá « faire de la corde; serrer fortement un n?ud, un amarrage) d'où il aurait pénétré dans les parlers du Béarn, de l'Anjou, de la Vendée, de l'Aunis et de la Saintonge (v. FEW loc. cit.). Le béarn. soucá est un dér. du béarn. souques « courroies pour attacher les b?ufs au joug », v. FEW t. 12, p. 11b, forme corresp. à l'a.-m. fr. soue « corde » (suage1*).

    souquer au Scrabble


    Le mot souquer vaut 14 points au Scrabble.

    souquer

    Informations sur le mot souquer - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot souquer au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    souquer

    Les rimes de « souquer »


    On recherche une rime en KE .

    Les rimes de souquer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ke

    Rimes de reluquer      Rimes de pratiqué      Rimes de briquer      Rimes de truquée      Rimes de flanquer      Rimes de bloqués      Rimes de piquait      Rimes de embusqués      Rimes de communiquais      Rimes de astiquée      Rimes de pronostiquer      Rimes de trinquait      Rimes de convoquées      Rimes de embraquer      Rimes de impliquait      Rimes de interloquée      Rimes de fabriquait      Rimes de remorquaient      Rimes de imbriquaient      Rimes de offusqué      Rimes de alambiquées      Rimes de appliqué      Rimes de tourniquer      Rimes de interloqué      Rimes de défroqué      Rimes de baraquée      Rimes de convoquer      Rimes de risquée      Rimes de arquée      Rimes de indiquais      Rimes de détraqués      Rimes de détraquée      Rimes de cloquer      Rimes de banquer      Rimes de paniquée      Rimes de piqués      Rimes de bloqués      Rimes de matraqués      Rimes de plastiquer      Rimes de interloqués      Rimes de triquais      Rimes de répliquai      Rimes de éduqué      Rimes de ex-perroquet      Rimes de arquaient      Rimes de requinquée      Rimes de moquées      Rimes de disséqué      Rimes de souquez      Rimes de embusquait     

    Mots du jour

    reluquer     pratiqué     briquer     truquée     flanquer     bloqués     piquait     embusqués     communiquais     astiquée     pronostiquer     trinquait     convoquées     embraquer     impliquait     interloquée     fabriquait     remorquaient     imbriquaient     offusqué     alambiquées     appliqué     tourniquer     interloqué     défroqué     baraquée     convoquer     risquée     arquée     indiquais     détraqués     détraquée     cloquer     banquer     paniquée     piqués     bloqués     matraqués     plastiquer     interloqués     triquais     répliquai     éduqué     ex-perroquet     arquaient     requinquée     moquées     disséqué     souquez     embusquait     


    Les citations sur « souquer »

    Les citations sur souquer renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot souquer en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « souquer »

    Sou Souage Soubassement Soubergue Soubredent Soubresaut Soubrette Soubreveste Souche Souchet Souci Souci Soucier Soucieusement Soucieux, euse Soucoupe Soudage Soudain, aine Soudainement Soudaineté Soudan Soudard ou soudart Soude Soudé, ée Souder Soudoyer Soudre Soudrille Soudure Souffert, erte Soufflant, ante Soufflard Souffle Soufflé, ée Soufflement Souffler Soufflerie Soufflet Souffletade Souffleté, ée Souffleter Souffleur, euse Soufflure Souffrable Souffrance Souffrant, ante Souffre-bonheur Souffre-douleur Souffreteux, euse Souffrir 

    Les mots débutant par sou  Les mots débutant par so

    sou souabe souabes souabes Souain-Perthes-lès-Hurlus Soual Souancé-au-Perche Souanyas Souastre soubassement soubassements Soubès soubise Soubise Soublecause Soubran Soubrebost soubresaut soubresautaient soubresautait soubresauts soubrette soubrettes Soucé Soucelles souche Souche Souché souches souchet souchette Souchez Soucht souci soucia Soucia souciai souciaient souciais souciait souciant souciât soucie soucié souciée souciées soucient soucier souciera soucierai 

    Les synonymes de « souquer»

    Les synonymes de souquer :

      1. bloquer
      2. serrer
      3. visser
      4. ramer

    synonymes de souquer

    Fréquence et usage du mot souquer dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « souquer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot souquer dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Souquer ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations souquer     Citation sur souquer   Poèmes souquer   Proverbes souquer   Rime avec souquer    Définition de souquer  


    Définition de souquer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot souquer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot souquer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 04:26:30