Définition de « travesti »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot travesti de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur travesti pour aider à enrichir la compréhension du mot Travesti et répondre à la question quelle est la définition de travesti ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : travesti (m)

  • Homme qui shabille en femme.

  • (vx ) Travestissement. - Il avait mis un travesti pour aller à ce bal.

  • Personne travestie. - Il fut abordé par un travesti. (fr-verbe-flexion |pp=oui) travesti

  • Où lon se travestit. - Virgile travesti. La Henriade - Bal travesti, Bal où l’on porte des travestissements. - Rôle travesti, Rôle où l’acteur est travesti. (fr-verbe-flexion|pp=oui)

  • Participe passé masculin singulier du verbe travestir. Synonyme : Homme qui shabille en femme., travelo




    Définitions de « travesti »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    TRAVESTI, -IE, part. passé, adj. et subst.

    I. ? Part. passé de travestir*.
    II. ? Adjectif
    A. ?
    1. [En parlant d'une pers.] Qui est déguisé, a revêtu l'habit d'une autre condition, d'un autre âge, de l'autre sexe. Elle jeta sur ses vêtements royaux un costume de recluse, et marcha ainsi travestie vers le sanctuaire, où saint Médard était assis (Thierry, Récits mérov., t. 2, 1840, p. 253).
    2. En partic. [Corresp. à travestir A 2] Qui est déguisé pour une fête, un bal, un rôle de théâtre. Le jeune Maupassant fait représenter une pièce obscène de sa composition, intitulée Feuille de rose et jouée par lui et ses amis. C'est lugubre, ces jeunes hommes travestis en femmes, avec la peinture sur leurs maillots d'un large sexe entrebâillé (Goncourt, Journal, 1877, p. 1189).Un danseur déguisé en pastoureau saute et se trémousse pour plaire à une jeune demoiselle également travestie en bergère (Faral, Vie temps st Louis, 1942, p. 212).
    ? [P. méton.]
    ? Bal travesti. Bal dont les participants sont costumés. Une duchesse « n'avait pas à se rendre au bal travesti de ce nouveau ministre » (Proust, Guermantes 1, 1920, p. 476).
    ? Rôle travesti. Rôle joué par un acteur qui se travestit. (Dict. xixeet xxes.). Empl. subst. masc. Celle-ci, jolie femme et chanteuse de talent, mais comédienne médiocre, ne donnait pas à son rôle le relief désirable (...). Ce n'était plus qu'un travesti gracieux mais banal, et les hauts faits du petit prince amoureux et bravache ne portaient guère sur le public (L. Schneider, Maîtres opérette fr., 1924, p. 185).
    B. ? [En parlant d'un inanimé] Dont le caractère est déformé, dénaturé. Cette joie méchante qu'ils mettaient à insulter ses pensées odieusement travesties, à les fouler aux pieds, à le tuer sous le ridicule, comment était-ce possible? (Rolland, J.-Chr., Révolte, 1907, p. 507).
    C. ? Vx, LITT. Qui est transposé en vers burlesques. Virgile travesti. La Henriade travestie (Ac. 1835-1935).
    III. ? Substantif
    A. ? Acteur qui se travestit pour jouer un rôle du sexe opposé. Chérubin est un page. Seul le travesti peut donner le page (Léautaud, Théâtre M. Boissard, 1943, p. 355).
    ? P. méton. Déguisement, notamment pour un bal ou une fête. Synon. travestissement.Il avait mis un travesti pour aller à ce bal (Ac.1935).Le masque, le travesti fait partie du corps, au lieu d'être un accessoire fabriqué (Jeux et sports, 1967, p. 166).
    B. ? Homosexuel inverti qui s'habille, se maquille comme une femme, qui présente des caractères féminins très marqués notamment à la suite d'un traitement hormonal. Synon. fam. travelo (infra rem.).Il commande alors, par correspondance, des vêtements féminins et fréquente, ainsi vêtu, les boîtes de travestis de Montpellier, pour comprendre bien vite qu'un monde le sépare de ces hommes habillés en femme (Le Monde, 21 déc. 1983, p. 13, col. 5).
    REM.
    Travelo, subst. masc.,fam., synon. de travesti (supra III B).Éric est un travesti, un « travelo », comme on dit. Un an d'un traitement médical bien spécial, pratiqué par un médecin d'une criminelle complaisance, en a fait cet être hybride, singulier (Le Point, 23 févr. 1976, p. 80, col. 1).
    Prononc. et Orth.: [t?av?sti]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1. 1543 part. passé transvesti « déguisé » (travestir*); 1580 travesti (ibid.); 2. 1859 bal travesti « bal dont les participants sont déguisés » (Ponson du Terr., Rocambole, t. 1, p. 57). B. 1. 1831 subst. « rôle d'homme joué par une femme, ou inversement » (Kock, Cocu, p. 18); 2. 1884 « costume masculin porté par une femme, ou inversement; personne qui porte ce costume » (Péladan, Vice supr., p. 114: Le nombre de travestis [dans un bal costumé] étonna Mérodack. Toutes les femmes minces de taille étaient en pages, en petits ducs, en Déjazet); 3. 1913 psychopathol. (Th. Varlet, in Les Bandeaux d'or, nos25-26, p. 176 ds Quem. DDL t. 30, s.v. bardachisme). Part. passé adj. et subst. de travestir*. Fréq. abs. littér.: 148. Bbg. Blois (J.). Les Néol. dans l'hebdomadaire L'Express... Néol. Marche. 1980, no18, p. 140 (s.v. travelo). ? Hotier Cirque 1973 [1972] p. 130. ? Quem. DDL t. 23 (s.v. travelo), 29.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    travesti \t?a.v?s.ti\ masculin - (pour une femme, on dit : travestie)

    1. Personne travestie, quel que soit son genre.
      • Éric est un travesti, un « travelo », comme on dit. Un an d'un traitement médical bien spécial, pratiqué par un médecin d'une criminelle complaisance, en a fait cet être hybride, singulier. ? (Le Point, 23 février 1976)
      • Timoléon ne mentionne pas les katoï, les travestis qui se produisaient dans des épisodes du Ramakien, version siamoise du Râmâyana. ? (Dirk Van der Cruysse, L'abbé de Choisy : Androgyne et mandarin, Éditions Fayard, 1995)
      • Avais-je couché avec le travesti latino ? M'avait-il/elle sucé la queue pendant que j'étais dans le coaltar ? En étais-je réellement arrivé là : capable de n'importe quoi, totalement irrécupérable ? ? (Dan Fante, Régime sec, 13e Note Editions, 2009)
    2. (Vieilli) Travestissement.
      • Il avait mis un travesti pour aller à ce bal.
      • Il était visible que ce travesti équivoque, plus que tout autre chose, aiguisait l'atmosphère tendue, et que la foule s'y complaisait malsainement, comme on trouve un charme frileux, et peut-être le sentiment d'une présence à soi plus trouble, aux premiers frissons d'une fièvre légère. ? (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)

    Adjectif - français

    travesti \t?a.v?s.ti\

    1. Déguisé.
      • Il paraît ici un personnage travesti en ambassadeur de Perse, qui se joue insolemment des deux plus grands rois du monde. ? (Montesquieu, Lettres persanes, 91)
    2. Qui a pris un vêtement lequel n'est pas du sexe ou de la condition.
      • On dit d'une personne qui est au bal qu'elle est déguisée ; et d'un magistrat habillé en homme d'épée, qu'il est travesti.
      • M'offrant aux yeux de don Louis, tantôt travestie en homme, tantôt sous mes habits naturels. ? (Lesage, Gil Blas)
    3. Où l'on se déguise.
      • (Théâtre) Rôle travesti, rôle où l'acteur est travesti.
      • Bal travesti, bal où l'on porte des travestissements.
      • Il y avait bal travesti, chez les Saccard, le jeudi de la mi-carême. ? (Émile Zola, La Curée, 1871)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    TRAVESTI (tra-vè-sti, stie) part. passé de travestir
    • 1Qui a pris un vêtement lequel n'est pas du sexe ou de la condition. Les prêtres et les religieux, zélés et infatigables pasteurs de ce troupeau affligé, qui vivaient en Angleterre pauvres, errants, travestis, Bossuet, Reine d'Anglet. M'offrant aux yeux de don Louis, tantôt travestie en homme, tantôt sous mes habits naturels?, Lesage, Gil Blas, IV, 3. Il paraît ici un personnage travesti en ambassadeur de Perse, qui se joue insolemment des deux plus grands rois du monde, Montesquieu, Lett. pers. 91. On dit d'une personne qui est au bal qu'elle est déguisée?; et d'un magistrat habillé en nomme d'épée, qu'il est travesti, D'Alembert, ?uv. t. III, p. 301.

      Au théâtre, rôles travestis, rôles où l'acteur se travestit.

      Fig. Apollon travesti devint un Tabarin, Boileau, Art p. I. Et j'admirais l'orgueil en vertu travesti, Rousseau J.-B. Odes, III, 9.

      Substantivement. Nos deux travesties se trouvèrent en leurs nouveaux accoutrements, comme si Psyché n'eût fait toute sa vie autre chose qu'être bergère, et la bergère qu'être princesse, La Fontaine, Psyché, II, p. 142.

    • 2Traduit, arrangé d'une façon burlesque. L'Énéide travestie de Scarron.
    • 3 S. m. Travesti, variété de tulipe.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    TRAVESTI, (Belles-lettres.) participe du verbe réciproque se travestir, qui signifie se déguiser & se mettre en habit de masque. Quelques-uns des derniers auteurs anglois ont introduit ce terme dans la poésie à l'imitation des François.

    Travesti se dit aussi d'un auteur que l'on a défiguré en le traduisant dans un style burlesque, & different du sien, de-sorte que l'on a de la peine à le reconnoître. Voyez Parodie.

    Jean-Baptiste Lalli a travesti Virgile, c'est-à-dire, qu'il l'a traduit en vers italiens burlesques ; Scarron a fait la même chose en françois ; & Cotton & Philips, en anglois. Voyez Burlesque.

    Castalion & le P. Berruyer ont été accusés d'avoir travesti la bible, pour avoir donné à leur version un air & un style différent de son original.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « travesti »

    Participe passé adjectivé et substantivé de travestir.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    TRAVESTIR, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. 1543 au part. passé transvesti « déguisé, qui a pris le costume d'une autre condition » (G. du Bellay ds Mém. de Martin Du Bellay, éd. 1569, fo298 vo: soldats Italiens [...] transvestiz en païsans); 1580 travesti « id. » (Montaigne, Essais, II, 25, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 688); id. se travestir (Id., ibid., I, 42, p. 264: ce sont delices aux Princes [...] de se pouvoir quelque fois travestir et démettre à la façon de vivre basse et populaire); spéc. ca 1590 « prendre le costume de l'autre sexe » (Id., ibid., I, 26, p. 162: l'une [Bradamant[e], héroïne du Roland furieux], travestie en garçon); 2. 1623 au fig. « changer le sens de quelque chose, fausser » (P. Fr. Garasse, La Doctrine curieuse des beaux esprits de ce temps, p. 828: Il ne luy a pas esté fort difficile de travestir et desguiser la vérité pour la rendre mescreable); spéc. litt. 1648 (Scarron, Le Virgile travesty en vers burlesques [titre]); 1902 réfl. psychanal. (Th. Flournoy, c.r.: Freud, in Arch. de psychol., t. 2, p. 73 ds Quem. DDL t. 29, s.v. censure). Empr., d'abord avec adaptation aux mots fr. entrans-*, à l'ital. travestire « déguiser, se déguiser » (dep. ca 1512, Machiavel ds Tomm.-Bell.), d'abord travestito (xives., Boccace, ibid.), dér. de vestire (vêtir*) à l'aide du préf. tra- (trans-*).

    travesti au Scrabble


    Le mot travesti vaut 11 points au Scrabble.

    travesti

    Informations sur le mot travesti - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot travesti au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    travesti

    Les rimes de « travesti »


    On recherche une rime en TI .

    Les rimes de travesti peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ti

    Rimes de sentit      Rimes de sacristies      Rimes de autoplastie      Rimes de abrutis      Rimes de aplaties      Rimes de empuantie      Rimes de pressentis      Rimes de abruti      Rimes de ressorti      Rimes de lotis      Rimes de pilotis      Rimes de confettis      Rimes de repentis      Rimes de aplatis      Rimes de penalties      Rimes de piquetis      Rimes de rôtit      Rimes de déglutit      Rimes de pressenti      Rimes de embouti      Rimes de revêtit      Rimes de rebâtit      Rimes de convertît      Rimes de réinvestis      Rimes de consenties      Rimes de ébattit      Rimes de inverti      Rimes de repentie      Rimes de reparties      Rimes de blotti      Rimes de aboutis      Rimes de kératoplastie      Rimes de titi      Rimes de antipathies      Rimes de fifty-fifty      Rimes de pressentit      Rimes de encéphalopathie      Rimes de réinvestit      Rimes de abêtis      Rimes de garantît      Rimes de sacristie      Rimes de avertis      Rimes de combattît      Rimes de garden-party      Rimes de hostie      Rimes de investît      Rimes de reconvertie      Rimes de ressentie      Rimes de plastie      Rimes de amortis     

    Mots du jour

    sentit     sacristies     autoplastie     abrutis     aplaties     empuantie     pressentis     abruti     ressorti     lotis     pilotis     confettis     repentis     aplatis     penalties     piquetis     rôtit     déglutit     pressenti     embouti     revêtit     rebâtit     convertît     réinvestis     consenties     ébattit     inverti     repentie     reparties     blotti     aboutis     kératoplastie     titi     antipathies     fifty-fifty     pressentit     encéphalopathie     réinvestit     abêtis     garantît     sacristie     avertis     combattît     garden-party     hostie     investît     reconvertie     ressentie     plastie     amortis     


    Les citations sur « travesti »

    1. Cette religion qu'ils travestissaient en la prêchant.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Sans référence


    2. Le loisir moderne? L'art de brasser du vent travesti en surmenage.

      Auteur : Pascal Bruckner - Source : La Tentation de l'innocence (1995)


    3. Et qu'est-ce qu'un procès gagné, si ce n'est une vérité travestie? Et un procès perdu, sinon le triomphe du mensonge.

      Auteur : Daniel Pennac - Source : La petite marchande de prose (1989)


    4. Longtemps les centristes furent des politiciens de droite travestis, les gaullistes des conservateurs travestis et les socialistes des centristes travestis.

      Auteur : Jean-François Kahn - Source : Dictionnaire incorrect (2005)


    5. Il me semble que déguisement suppose une difficulté d'être reconnu, et que travestissement suppose seulement l'intention de ne pas l'être, ou même seulement l'intention de s'habiller autrement qu'on n'a coutume.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Sans référence


    6. Il ne reconnaissait jamais les femmes; il disait que chaque robe nouvelle est un autre déguisement et qu'elles n'ont jamais fini de se travestir.

      Auteur : François Mauriac - Source : Le Mal (1955)


    7. Je vous entends : vous pensez qu'une femme, en devenant auteur, se travestit aussi, et s'enrôle parmi des hommes.



    8. On assure qu'en travestissant ce grand poëte, il (Scarron) le priait quelquefois de pardonner à sa goutte l'espèce de mascarade qu'il faisait subir à l'Enéide.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Marivaux


    9. A quoi te servirait cette imagination féconde si tu ne pouvais l'employer à travestir la dure réalité d'un vilain moment ?

      Auteur : Frédéric Dard - Source : San-Antonio, En avant la moujik (1969)


    10. Comme il régnait dans le pays une chaleur extrême, le malade (Ibn Séoud) proposa aux Américains de s'habiller comme lui. «Je ne déshonorerai pas mon uniforme par ce travestissement», rétorqua le médecin général qui dirigeait la délégation.

      Auteur : Paul Milliez - Source : Médecin de la liberté (1982)


    11. Je préfère la mocheté travestie, croulant sous les ornements ridicules, à la mocheté sans masque.

      Auteur : Jean Dutourd - Source : Pluche ou l'Amour de l'art (1967)


    12. Et qu'est-ce qu'un procès gagné, si ce n'est une vérité travestie? Et un procès perdu, sinon le triomphe du mensonge?

      Auteur : Daniel Pennac - Source : La petite marchande de prose (1989)


    13. Il avait su faire rire le public aux dépens de ses adversaires; il leur prêta le flanc en travestissant maladroitement l'objet de leur culte.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Lamotte


    14. La mort a sa propre sagesse, il faut parfois s’en remettre à elle plus qu’à soi-même. Qu’aurait pu me dire l’ancien ami ? Des mensonges, des vérités travesties. Et moi, pour ne pas me montrer impitoyable envers un moribond, j’aurais fait mine de le croire et de lui pardonner.

      Auteur : Amin Maalouf - Source : Les désorientés (2012)


    15. L'être humain ne dispose pas d'une grande capacité de penser; même le plus intellectuel et le plus cultivé des hommes voit le monde et sa propre personne à travers un prisme de formules très naïves, simplificatrices, qui travestissent la réalité.

      Auteur : Hermann Hesse - Source : Le loup des steppes (1927)


    16. Tout vêtement est un travestissement. A défaut d'avoir le droit d'aller nu, on doit au moins avoir celui d'être libre de ses mouvements. Comme le dit justement George Sand, pour n'être pas remarquée en homme, il faut déjà avoir l'habitude de ne pas se faire remarquer en femme...

      Auteur : Anne Percin - Source : Bonheur Fantôme (2009)


    17. On dit d'une personne qui est au bal qu'elle est déguisée; et d'un magistrat habillé en nomme d'épée, qu'il est travesti.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Sans référence


    18. Il ne craignait pas même de se montrer à Versailles avec ce singulier travestissement (en femme).

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, abbé de Choisy


    19. Le travestisseur d'Homère, ennemi déclaré et blasphémateur intrépide de l'Iliade, pouvait être comparé à ces incrédules endurcis, qui, en attaquant le culte public, outragent avec audace ce qu'ils ont le malheur de mépriser.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Marivaux


    20. Presque toujours, pour vivre en repos avec nous-mêmes, nous travestissons en calculs et en systèmes nos impuissances ou nos faiblesses : cela satisfait cette portion de nous qui est, pour ainsi dire spectatrice de l'autre.

      Auteur : Benjamin Constant - Source : Adolphe (1815)


    Les citations sur travesti renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot travesti en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « travesti »

    Trabac Traban Trac Tracas Tracassement Tracasser Tracasserie Tracassier, ière Trace Tracé, ée Tracelet Tracement Tracer Traceur Trachée Trachée-artère Tractarianisme Tractation Tractativement Traction Tractoire Tradition Traditionalisme Traditionnel, elle Traditive Traducteur Traductif, ive Traduction Traduire Traduit, ite Trafic Trafiquant Trafiquer Trafiqueur Tragédie Tragédien, ienne Tragi-comédie Tragique Tragiquement Trahi, ie Trahir Trahison Traille Train Traînant, ante Traînard Traînasser Traîne Traîné, ée Traîneau 

    Les mots débutant par tra  Les mots débutant par tr

    trabans traboules trabuco trac traça traçabilité traçage traçai traçaient traçais traçait traçant traçante traçantes tracas tracassa tracassaient tracassait tracassant tracasse tracassé tracassée tracassées tracassent tracasser tracassera tracasserais tracasserait tracasserie tracasseries tracasserons tracasses tracassez tracassier tracassière tracassières tracassin traçât trace trace tracé tracé tracée tracées tracent tracer tracera tracèrent tracerez tracerons 

    Les synonymes de « travesti»

    Les synonymes de travesti :

      1. costumé
      2. déguisé
      3. masqué
      4. dissimulé
      5. caché

    synonymes de travesti

    Fréquence et usage du mot travesti dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « travesti » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot travesti dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Travesti ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations travesti     Citation sur travesti   Poèmes travesti   Proverbes travesti   Rime avec travesti    Définition de travesti  


    Définition de travesti présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot travesti sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot travesti notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le dimanche 02 novembre 2025 06:49:47