Définition de « vénitien »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot venitien de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vénitien pour aider à enrichir la compréhension du mot Vénitien et répondre à la question quelle est la définition de venitien ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple :

  • (ling) Langue romane parlée en Italie dans la région de Vénétie, dans les provinces de Trente, Trieste et Gorizia et dans la Lombardie orientale, en Slovénie à Nova Gorica, en Croatie dans l’Istrie et la Dalmatie, au Mexique à Chipilo (en régression) et au Brésil dans les états de Rio Grande do Sul et Santa Catarina. (fr-accord-en|ve.ni.sj) vénitien

  • (géog) Qui vient de Venise, relatif à Venise. - un masque vénitien.

  • Se dit d’un store constitué de lamelles amovibles.

  • En parlant des cheveux, couleur blond tirant sur le roux. - (couleur|

  • E7A854) Synonyme : vénète moderne, vénétien




    Définitions de « vénitien »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    VÉNITIEN, -IENNE, adj. et subst.

    I.
    A. ? Adjectif
    1. [En parlant d'un lieu, d'un phénomène] Qui constitue le territoire de Venise; qui se situe sur ce territoire. État, pays vénitien; république vénitienne. Le général Bonaparte donnait à Sa Majesté l'Empereur d'Autriche (...) les îles ci-devant vénitiennes de l'Adriatique, la ville de Venise, les lagunes, enfin toute cette république de Venise, qui n'était pas à nous (Erckm.-Chatr., Hist. paysan, t. 2, 1870, p. 445).Chaque ville a une atmosphère spirituelle en propre (...). Je loue donc mon aventure d'avoir été un roman vénitien (Milosz, Amour. init., 1910, p. 31).
    2. Qui appartient au décor typique de Venise ou qui s'en inspire. Cadre, ciel, galère, glace, miroir, palais, verre vénitien(ne). La gondole vénitienne est à elle seule toute une vie à part et me donne une grande envie de vivre à Venise, (...) je suis désespéré de ne pas avoir eu la dame de mes pensées à y promener (Balzac, Corresp., 1837, p. 270).Lanterne* vénitienne; store* vénitien.
    3. Qui est propre aux personnes nées ou habitant à Venise, qui caractérise leur mentalité, leur mode de vie. Loup vénitien; robe noire vénitienne. Un génie moqueur semblait s'être amusé à déjouer les idées que je m'étais formées des fêtes vénitiennes (...). Au Lido se célébrait, à l'Ascension, le mariage de la mer et du Doge. Le Bucentaure (...) s'avançait au milieu des flots (...), aux strophes de l'épithalame en vieux vénitien (Chateaubr., Mém., t. 4, 1848, p. 397).Avant de quitter le tableau mes yeux revinrent à la rive où fourmillent les scènes de la vie vénitienne de l'époque. Je regardais le barbier (...), les conversations (...) des nobles seigneurs vénitiens en larges brocarts (Proust, Fugit., 1922, p. 647).
    ? Blond vénitien. [En parlant de la chevelure] Blond rutilant, tirant sur le roux, que les femmes de Venise obtenaient par un traitement spécial. Le médecin Tardieu, ayant été visiter une fabrique de potasse, avait été frappé du ton de la chevelure des ouvriers (...). C'était le blond flamboyant vénitien (Goncourt, Journal, 1874, p. 983).P. méton., empl. subst., rare. Personne ayant les cheveux de cette couleur. La sensibilité de la peau à la lumière est très variable (...): les blonds vénitiens à peau blanche (...) sont très sensibles (Quillet Méd.1965, p. 299).P. anal., rare. Roux vénitien. Roux flamboyant. Le roux vénitien de ses cheveux brilla d'un reflet de feu (Daniel-Rops, Mort, 1934, p. 217).
    4. Spécialement
    a) BEAUX-ARTS. Art vénitien, école vénitienne. Style pictural propre aux peintres de Venise, caractérisé par le sens de l'espace, de la lumière, par la recherche des couleurs brillantes, des détails raffinés, par une certaine prédilection pour les vues de Venise, et principalement représenté par Gentile da Fabriano, Bellini, Vivarini, Giorgone, Le Titien, Le Tintoret, Véronèse, Tiepolo, Canaletto, Guardi. V. aurore ex. 7, émerveillé ex. de Balzac.
    ? [En parlant (d'un aspect) d'une ?uvre d'art] Qui a les caractéristiques de ce style. Peinture vénitienne. Véronèse, la Cène. Par la riche couleur vénitienne, des symphonies immenses sont entrées dans les toiles (Michelet, Chemins Europe, 1874, p. 461).Les étranges personnages, qu'on dirait habillés dans le velours des siècles (...)! Des gens pareils, je n'en ai vu que dans les tableaux vénitiens (Tharaud, An prochain, 1924, p. 39).V. agatisé ex. 1.
    b) BROD. Broderie vénitienne. ,,Broderie blanche, dont les bords des motifs festonnés se raccordent entre eux par l'intermédiaire de brides également festonnées. (L'intérieur des motifs est orné de points de broderie ou de jours les remplissant intérieurement. Les festons, très bourrés, présentent un fort relief)`` (Lar. encyclop.). Les festons très rehaussés, appelés actuellement festons vénitiens ou broderie vénitienne, sont des copies sur étoffe de dentelles vénitiennes, lesquelles se distinguent par des contours festonnés à haut relief (Th. de Dillmont, Encyclop. des ouvrages de dames, 1984, p. 78).V. broderie ex. 2.
    c) CHAUSS. Pantoufle vénitienne ou, p. ell., vénitienne, subst. fém. ,,Pantoufle demi-montante, dont la tige est légèrement ouverte sur le cou de pied`` (Chauss. 1969). Vénitiennes Redoute en très beau tissu écossais double face laine. Série recommandée avec épaisses semelles caoutchouc mousse inusable (Catal. La Redoute,automne-hiver1951-52, p. 43).
    d) IMPR. Lettres vénitiennes. Synon. de italique.V. aldin ex. 2.
    e) LING. Dialecte vénitien ou, p. ell., vénitien, subst. masc. sing. Dialecte parlé à Venise et en Vénétie. Il ne restait aux Vénitiens d'autre intérêt que l'amusement (...). Le dialecte vénitien est doux et léger (...) charmant quand on le consacre à la grâce ou à la plaisanterie (Staël, Corinne, t. 3, 1807, p. 73).V. génois ex. de Stendhal et supra ex. de Chateaubriand.
    B. ? Subst. fém., TEXT. Étoffe de soie fabriquée d'abord à Venise (...) et qui fut imitée en France sous Colbert. Au xixesiècle, vers 1840, tissu d'ameublement en laine, soie, coton et schappe, à ornements rouge et or brillants, sur fonds foncés (d'apr. Lar. 20e).
    C. ? Loc. adj. À la vénitienne. Qui rappelle ce qui se voit et se fait à Venise. MmeBenzoni m'a complimenté de mes m?urs à la vénitienne, et elle s'est remise en course pour me trouver des partners féminins (Chateaubr., Mém., t. 4, 1848, p. 381).Une magnifique simarre à la vénitienne (...) dont le fond d'or se ramageait de grandes fleurs noires veloutées (Gautier, Fracasse, 1863, p. 227).
    II. ? Adj. et subst. (Personne ou groupe) qui est originaire de Venise ou qui habite à Venise. Peuple vénitien; nobles vénitiens. Heureux de paresse et d'insouciance, le Vénitien (...) se baigne dans ses canaux, suit ses processions, chante ses amours sous un ciel calme et propice, et regarde son carnaval comme une des merveilles du monde (Krüdener, Valérie, 1803, p. 85).La beauté de Venise, c'est son ciel et ses femmes. Les Vénitiennes, quelles jolies créatures! (A. France, Lys rouge, 1894, p. 74).V. bravo2ex. 1.
    ? BEAUX-ARTS, gén. au plur. Peintres, etc. vénitiens ou Vénitiens, subst. masc. plur. Peintres appartenant à l'école vénitienne, particulièrement inspirés par le spectacle de Venise. Le fond fauve d'une de ces vieilles toiles, dont les maîtres vénitiens entourent un couple d'amoureux, pâlement enfiévrés, aux lèvres et aux regards de sang (Goncourt, Journal, 1884, p. 363).Tintoret est le plus véridique de tous les Vénitiens. Son lyrisme tient à la terre. La Venise resplendissante vit en lui, certes, la Venise théâtrale et romantique des processions et de l'Orient, mais aussi la Venise triviale (Faure, Hist. art, 1914, p. 448).
    Prononc.: [venisj? ?], fém. [-j?n]. Étymol. et Hist. 1. Ca 1208 subst. venicien « habitant de Venise » (Geoffroi de Villehardouin, La Conquête de Constantinople, éd. E. Faral, 57, p. 58); 2. 1445 adj. venisian « de Venise » (Arch. Nord, B 1997, no60127 ds IGLF Moy. Âge: cent ducas d'or venisian); 1456 venisien (ibid., B 3516 no124016, ibid.: Jehan Criolle, marchant venisien); 3. 1672 ling. subst. (Chapelain, Lettres, éd. Ph. Tamizey de Larroque, t. 2, p. 770: sa relation [de Marco Polo] fut traduitte en vénitien); 4. 1667 damas venitienne désigne une étoffe de soie (doc. ds Höfler, pp. 109-110); 1728 vénitienne id. (Mercure galant, janv. ds Havard). Dér. de Venise; suff. -ien*. Fréq. abs. littér.: 477. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 976, b) 754; xxes.: a) 424, b) 536. Bbg. Quem. DDL t. 16, 22.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    vénitien \ve.ni.sj??\ masculin, au singulier uniquement

    1. (Linguistique) Langue romane parlée en Italie dans la région de Vénétie, dans les provinces de Trente, Trieste et Gorizia et dans la Lombardie orientale, en Slovénie à Nova Gorica, en Croatie dans l'Istrie et la Dalmatie, au Mexique à Chipilo (en régression) et au Brésil dans les états de Rio Grande do Sul et Santa Catarina.
      • Parlez-vous vénitien ?

    Adjectif 2 - français

    vénitien \ve.ni.sj??\ invariable

    1. En parlant des cheveux, couleur blonde tirant sur le roux. #E7A854

    Adjectif 1 - français

    vénitien \ve.ni.sj??\

    1. (Géographie) Qui vient de Venise, relatif à Venise.
      • C'était une maison de rendez-vous berlinoise : canapés et fauteuils profonds, piano à queue, tableaux de maîtres, riches tapisseries, glaces et lustres vénitiens. Dans ce somptueux décor, un phonographe distillait de la musique classique, parfois légère. ? (Daniel-Charles Luytens, « Le salon Kitty », dans Curieuses Histoires de 39-45: Histoires inconnues d'une guerre que l'on croyait connaître, Éditions Jourdan, 2015)
    2. Se dit d'un store constitué de lamelles amovibles.
      • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « vénitien »

    (Date à préciser) Du latin médiéval Venetianus (« de Venise »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    VÉNITIEN, -IENNE, adj. et subst.
    Étymol. et Hist. 1. Ca 1208 subst. venicien « habitant de Venise » (Geoffroi de Villehardouin, La Conquête de Constantinople, éd. E. Faral, 57, p. 58); 2. 1445 adj. venisian « de Venise » (Arch. Nord, B 1997, no60127 ds IGLF Moy. Âge: cent ducas d'or venisian); 1456 venisien (ibid., B 3516 no124016, ibid.: Jehan Criolle, marchant venisien); 3. 1672 ling. subst. (Chapelain, Lettres, éd. Ph. Tamizey de Larroque, t. 2, p. 770: sa relation [de Marco Polo] fut traduitte en vénitien); 4. 1667 damas venitienne désigne une étoffe de soie (doc. ds Höfler, pp. 109-110); 1728 vénitienne id. (Mercure galant, janv. ds Havard). Dér. de Venise; suff. -ien*.

    vénitien au Scrabble


    Le mot vénitien vaut 11 points au Scrabble.

    venitien

    Informations sur le mot venitien - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot vénitien au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    venitien

    Les rimes de « vénitien »


    On recherche une rime en J5 .

    Les rimes de vénitien peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en j5

    Rimes de gidien      Rimes de mien      Rimes de pyrotechnicien      Rimes de olympien      Rimes de tien      Rimes de iraquiens      Rimes de daltonien      Rimes de soutiens      Rimes de tunisien      Rimes de shanghaiens      Rimes de lituanien      Rimes de bien      Rimes de pyrrhonien      Rimes de corinthiens      Rimes de silésien      Rimes de raciniens      Rimes de bostoniens      Rimes de fedayin      Rimes de dalmatien      Rimes de antichrétien      Rimes de coronarien      Rimes de autrichien      Rimes de vietnamien      Rimes de maître-chien      Rimes de Petit-Enghien      Rimes de maintient      Rimes de californiens      Rimes de grégoriens      Rimes de vauriens      Rimes de rosicruciens      Rimes de assyriens      Rimes de nubien      Rimes de simiens      Rimes de uruguayen      Rimes de nigérien      Rimes de cistercien      Rimes de antédiluviens      Rimes de baudelairien      Rimes de transsibérien      Rimes de bien      Rimes de amphibiens      Rimes de étouffe-chrétien      Rimes de nigériens      Rimes de malaisien      Rimes de ariens      Rimes de intervient      Rimes de syrien      Rimes de ukrainien      Rimes de concitoyen      Rimes de ancien     

    Mots du jour

    gidien     mien     pyrotechnicien     olympien     tien     iraquiens     daltonien     soutiens     tunisien     shanghaiens     lituanien     bien     pyrrhonien     corinthiens     silésien     raciniens     bostoniens     fedayin     dalmatien     antichrétien     coronarien     autrichien     vietnamien     maître-chien     Petit-Enghien     maintient     californiens     grégoriens     vauriens     rosicruciens     assyriens     nubien     simiens     uruguayen     nigérien     cistercien     antédiluviens     baudelairien     transsibérien     bien     amphibiens     étouffe-chrétien     nigériens     malaisien     ariens     intervient     syrien     ukrainien     concitoyen     ancien     


    Les citations sur « vénitien »

    1. Si tous les Vénitiens savent calfeutrer les seuils de leurs maisons pour éviter que les eaux de pluie ne dégradent leur intérieur, il n'existe aucun rempart contre la rumeur qui chemine, s'insinue et sème le doute dans tous les esprits.

      Auteur : Clélia Renucci - Source : Concours pour le paradis


    2. Pendant longtemps j'ai imaginé que toutes les pâtissières avaient les cheveux en sucre, blond vénitien ou roux, le visage recouvert de sucre-glace, les lèvres comme des cerises confites, les yeux entourés de réglisse et le cou enroulé de papier dentelle.

      Auteur : Jean-Pierre Coffe - Source : Au secours le goût (1992)


    3. Je compte être à Venise vers le commencement de juin et je m'en fais une fête. Je m'y foutrai une bosse de peinture vénitienne dont je suis amoureux.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, 9 avril 1851


    4. Un lapin blond vénitien caracole sur le sentier des douaniers, lapin des mers, cul blanc couleur d'écume.

      Auteur : Chantal Dupuy-Dunier - Source : Des villes, parfois... (2014)


    5. Les ambassadeurs vénitiens disent que les seigneurs français ont les jambes tout arquées et torses, parce qu'ils passent leur vie à cheval.

      Auteur : Hippolyte Taine - Source : Philosophie de l'art (1865)


    6. Motus vivaldi : Ta gueule, Vivaldi. Chut (en vieux vénitien).

      Auteur : Pierre Desproges - Source : Dictionnaire superflu à l'usage de l'élite et des bien nantis (1985)


    Les citations sur vénitien renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot venitien en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « venitien »

    Venaison Vénal, ale Vénalement Vénalité Venant, ante Vénation Vendable Vendage Vendange Vendanger Vendangeur, euse Vendeur, eresse Vendication Vendiquer Vendition Vendre Vendredi Vendu, ue Venelle Vénéneux, euse Vénénosité Vener Vénérable Vénérablement Vénérant, ante Vénérateur Vénération Vénérer Venereum Vénerie Vénérien, ienne Venet Veneur Vengé, ée Vengeance Venger Vengeur, geresse Véniel, elle Véniellement Venimé, ée Venimeux, euse Venimosité Venin Venir Vent Vente Ventelle Ventellerie Venter Venteux, euse 

    Les mots débutant par ven  Les mots débutant par ve

    Venables Venaco Venaco venaient venais venaison venaisons venait vénal vénale vénales vénalité Venansault Venanson venant venant Venarey-les-Laumes Venarsal Venas Venasque vénaux Vence Vencimont vend Vend?uvres vendable vendables vendaient vendais vendait vendange vendange vendangé vendangeait vendanger vendanges vendanges vendangeur vendangeurs vendangeuses vendant Vendargues Vendat Vendays-Montalivet vende Vendée vendéen vendéen vendéenne vendéennes 

    Les synonymes de « venitien»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot vénitien dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « venitien » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vénitien dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Vénitien ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations vénitien     Citation sur vénitien   Poèmes vénitien   Proverbes vénitien   Rime avec vénitien    Définition de vénitien  


    Définition de vénitien présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vénitien sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot vénitien notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 07:21:29