La définition de Vengeance du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Vengeance
Nature : s. f.
Prononciation : van-jan-s'
Etymologie : Vengeant. Wallon, veingeanss ; provenç. venjansa ; espagn. venganza ; ital. vengianza. L'ancienne langue disait aussi vengison, vengement.

Voir les citations du mot Vengeance  Signification du mot Vengeance


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de vengeance de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec vengeance pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Vengeance ?


La définition de Vengeance

Peine causée à un offenseur pour la satisfaction personnelle de l'offensé.


Toutes les définitions de « vengeance »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

VENGEANCE. n. f.
Peine causée à un offenseur pour la satisfaction personnelle de l'offensé. Vengeance mémorable, éclatante, pleine et entière. Vengeance particulière. Vengeance céleste, divine. Il ne respire que vengeance. J'en aurai vengeance. Exercer une cruelle vengeance sur quelqu'un. Différer sa vengeance. Pour toute vengeance, je l'abandonne à ses remords. Goûter le plaisir de la vengeance. Servir son ennemi quand on pourrait lui nuire, c'est une noble vengeance. La plus noble vengeance, c'est le pardon. C'est porter, c'est pousser la vengeance trop loin. Le sang des innocents demande vengeance, crie vengeance. Ils crièrent tous : Vengeance! Il en faut laisser la vengeance à Dieu. Tirer vengeance, Se venger.

VENGEANCE désigne aussi le Désir de se venger. Il a toujours la vengeance dans le cœur. Mouvement de vengeance. Sentiment de vengeance. Esprit de vengeance.

Littré

VENGEANCE (van-jan-s') s. f.
  • 1Peine causée à un offenseur pour la satisfaction personnelle de l'offensé. La vengeance éloignée est à demi perdue?; Et, quand il faut l'attendre, elle est trop cher vendue, Corneille, Pomp. IV, 4. La vengeance procède toujours de la faiblesse de l'âme, qui n'est pas capable de supporter les injures, La Rochefoucauld, Maximes, au mot vengeance. Au jour de la vengeance je visiterai et punirai ce péché qu'ils ont commis, Sacy, Bible, Exode, XXXII, 34. Le ciel, qui semblait suspendre en faveur de la piété de la reine la vengeance qu'il méditait, commença à se déclarer, Bossuet, Reine d'Anglet. Que sera-ce, quand, en contentant nos impudiques désirs, en assouvissant nos vengeances et nos secrètes jalousies?, Bossuet, Mar.-Thér. L'ambition déréglée, la douceur cruelle de la vengeance, l'amour désordonné du plaisir, Bossuet, Sermons, Vêture, Mlle de Bouillon, 2. On aime la vengeance, qui est criminelle?; mais on l'aime parce qu'on croit que l'honneur y est engagé, et non pas parce qu'elle est criminelle, Bourdaloue, Pénitence, 2e avent, p. 466. J'ai lu dans ses regards [de Mithridate] sa prochaine vengeance, Racine, Mithr. IV, 2. Je suis Espagnol, rien ne me semble si doux que la vengeance, Lesage, Diable boit. 6. J'avoue que, depuis que je suis vengé, je ne me trouve pas plus heureux?; et je sens bien que l'espoir de la vengeance flatte plus que la vengeance même, Montesquieu, Arsac. et Ismén. Avec votre égal la vengeance est douteuse?; avec votre supérieur, c'est une folie?; avec votre inférieur, c'est une lâcheté, Diderot, Claude et Nér. II, 48. Seul bien des malheureux, l'espoir de la vengeance, La Harpe, Warwick, I, 1. La Vengeance est boiteuse, elle vient à pas lents, Mais elle vient, Hugo, Hernani, II, 3.

    Demi-vengeance, vengeance incomplète. Je n'aime ni les demi-vengeances, ni les demi-fripons, Voltaire, Variantes de l'Écossaise.

    La vengeance de quelqu'un, l'action de le venger. Ma Chimène? Ma main seule du mien [père] a su venger l'offense, Ta main seule du tien doit prendre la vengeance, Corneille, Cid, III, 4. Je mourrai content, quand nous aurons joint la vengeance des Sirven à celle des Calas, Voltaire, Lett. Damilaville, 14 janv. 1767.

    Tirer vengeance, prendre vengeance, se venger. Dans une telle offense J'ai pu douter encor si j'en prendrais vengeance, Corneille, Cid, III, 4. Dieu? tira une vengeance éclatante d'Aman leur ennemi [des Juifs], Bossuet, Hist. II, 5.

    On dit dans le même sens?: faire une vengeance de. Et je prétends faire de lui une vengeance exemplaire, Molière, Scapin, III, 7.

    Vengeance?! se dit par exclamation et signifie?: vengeons-nous?!

    Crier, demander vengeance, mériter d'être vengé. Le sang d'Abel demande vengeance, et le sang de notre Sauveur fait descendre la miséricorde, Bossuet, Panég. St Paul, 2. Tant de sang mêlé à celui des prophètes qu'ils ont massacrés, crie vengeance devant Dieu, Bossuet, Hist. II, 8.

    En un sens contraire, crier vengeance, mériter d'être puni. Il est vrai que cela crie vengeance contre l'École des femmes, Molière, Critique, 5. N'est-ce pas une chose qui crie vengeance que de voir l'inhumanité avec laquelle ces pauvres femmes??? Gherardi, Théât. ital. t. II, p. 112.

  • 2Désir de se venger. Il a toujours la vengeance dans le c?ur. Elle lui pardonna son crime? tant elle était au-dessus de la vengeance aussi bien que de la crainte, Bossuet, Reine d'Anglet.
  • 3Punition d'un acte coupable. Où en sont donc les impies, et quelle assurance ont-ils contre la vengeance éternelle dont on les menace?? Bossuet, Anne de Gonz.

REMARQUE

Vengeance a une signification active et passive. Dans cette phrase de J. J. Rousseau, vengeance a le sens actif et signifie la vengeance exercée par?: Pour éteindre en moi tout désir de vengeance, il m'eût suffi de pouvoir me venger, Promen. 6. Mais dans cette phrase de Bossuet, vengeance a le sens passif et signifie la vengeance subie par?: Les Amorrhéens dont Dieu commit la vengeance aux Israélites, Hist. II, 3.


HISTORIQUE

XIe s. Mult grant venjance en prendrat l'emperere, Ch. de Rol. CXI. Quant l'empereres ad faite sa venjance, ib. CCXCI.

XIIe s. Membre tei [souviens-toi], sire, de Deu nostre Seignur, que li parent ne facent venjance e qu'il ne ocient mun fiz, Rois, p. 169. Ami, lai [laisse] la venjance et je te vengerai, Saint Bernard, p. 522.

XIIIe s. Car quant Dex fist de vous election [roi] Et seigneur de sa venjance, Bien deüssiez monstrer vostre puissance, Quesnes, Romancero, p. 100. Tous jors est venjance mauvese, la Rose, 7038. Qu'il sacent que le [la] vengance doit estre prise de cascun meffet, Beaumanoir, XXX, 1.

XIVe s. La venjance est droiturierement faite, se celui qui a mal fait souffre et reçoit telz malz come il a fait, Oresme, Éth. 150. Il n'est nulle si grant vengence que de vieil home, Ménagier, I, 6.

XVe s. Dont la vengence à Dieu crie, Vigiles de Charles VII, t. II, p. 179.

XVIe s. Ce n'estoit point par appetit de vengeance qu'il le faisoit, Amyot, Artax. 7. Ilz eurent ainsi le moyen de veoir la vengeance [punition] de Tisaphernes qui estoit un mauvais homme, Amyot, Agés. 16. La vengeance divine, qui ne laisse ny les faicts ny les dicts insolents des hommes impunis, Amyot, Philop. 31. Qu'il [un roi] les face [vos fils] les ministres de ses convoitises, les executeurs de ses vengeances, La Boétie, Servit. vol. La vengeance, au teint noir, palissant, Qui croist et qui devient plus forte en vieillissant, D'Aubigné, Tragiques, édit. LALANNE, p. 136.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

VENGEANCE, (Droit naturel) peine qu'on fait souffrir à son ennemi, soit par raison, soit par ressentiment d'une offense qu'on en a reçue.

La vengeance est naturelle : il est permis de repousser une véritable injure, de se garantir par-là des insultes, de maintenir ses droits, & de venger les offenses où les lois n'ont point porté de remede ; ainsi la vengeance est une sorte de justice ; mais j'entends la voix des sages, qui me disent qu'il est beau de pardonner, qu'on doit de l'indulgence à ceux qui nous ont manqué en des choses légeres, & du mépris à ceux qui nous ont réellement offensés : l'homme qui a profité des lumieres de tous les siecles, condamne tout ce qui n'est que pure vengeance ; celles qui partent d'une ame basse & lâche, il les abhorre, & les compare à des fleches honteusement tirées pendant la nuit. Enfin il est démontré que les personnes d'un esprit vindicatif ressemblent aux sorciers, qui font des malheureux, & qui à la fin sont malheureux eux-mêmes ; je conclus donc que c'est une grande vertu d'opposer la modération à l'injustice qu'on nous a faite. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

vengeance \v??.???s\ féminin

  1. Peine causée à l'offenseur pour la satisfaction personnelle de l'offensé.
    • La vengeance est le plaisir des dieux ; et, s'ils se la sont réservée, comme nous le disent les prêtres, c'est parce qu'ils la regardent comme une jouissance trop précieuse pour de simples mortels. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • La vengeance est permise, [?], c'est le droit imprescriptible du faible et de l'opprimé ; cependant, elle doit être proportionnée à l'injure reçue. ? (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • La vengeance est un plat qui se déguste glacé, mais se délivre brûlant. ? (Maurice G. Dantec, Laboratoire de catastrophe générale : Journal métaphysique et polémique 2000-2001, Paris, Éditions Gallimard, 2001)
  2. (Par extension) Désir de se venger.
    • On passe ainsi de la jalousie à la vengeance, et on sait que la vengeance est un sentiment d'une puissance extraordinaire, surtout chez les êtres faibles. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.V, La grève générale politique, 1908, p.229)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


VENGEANCE, subst. fém.

A. ? Gén. au sing. Action par laquelle une personne offensée, outragée ou lésée, inflige en retour et par ressentiment un mal à l'offenseur afin de le punir; résultat de cette action. Synon. représaille, revanche; anton. pardon.Vengeance atroce, complète, criminelle, cruelle, éclatante, raffinée, rapide, secrète; belle, juste, petite, terrible vengeance; vengeance corse; pensée, idée de vengeance; victime d'une vengeance; plaisir de la vengeance; accomplir, assouvir, préparer, réclamer, redouter, savourer une vengeance; pousser la vengeance trop loin; se livrer à des vengeances; renoncer à une vengeance. La nuit tomba. Hamilcar se délectait devant le spectacle de sa vengeance [la plaine couverte de morts] (Flaub., Salammbô, t. 2, 1863, p. 134).Malatesta: Tu es donc mon pire ennemi, que tu veux m'enlever ma vengeance? Isotta: Une vengeance trop prompte n'est plus une vengeance; ce n'est qu'une riposte. Une vengeance digne de vous doit être longue et infinie (Montherl., Malatesta, 1946, I, 8, p. 459).
? Vengeance (de qqn) contre qqn, contre qqc.La vengeance du pauvre contre les riches, ce sont ses filles (Goncourt, Journal, 1865, p. 176).Le rire brave tout. Il y a une belle vengeance dans le rire, contre le respect qui n'était pas dû (Alain, Beaux-arts, 1920, p. 156).
? Loc. verb.
? Crier, demander vengeance. [Le suj. désigne une pers.] Demander avec force, insistance qu'un crime soit vengé. Ulysse: La Grèce et Ménélas crient vengeance. Oiax: Si les maris trompés ne criaient pas vengeance, qu'est-ce qu'il leur resterait! (Giraudoux, Guerre Troie, 1935, II, 12, p. 160).[Le suj. désigne un inanimé] Être preuve d'un crime, d'une injustice qui doit être vengé. Vous avez commis plus de meurtres qu'il n'en faudrait pour damner tous les saints du Paradis. Le sang du roi et des nobles crie vengeance et ses cris seront entendus (Jarry, Ubu, 1895, III, 5, p. 62).
? Demander vengeance (à qqn de qqc.). Ah! si mon enfant ne trouvait ni secours ni tendresse en toi, je demanderais éternellement vengeance à Dieu de ta dureté (Balzac, E. Grandet, 1834, p. 65).
? Tirer (une) vengeance (de qqn, de qqc.). Se venger (de quelqu'un, de quelque chose). Je brûlais du désir de tirer de lui la vengeance qui m'était due, et je jetais sur lui seul la fureur et le désespoir que tant de causes réunies avaient amassées dans mon sein (Duras, Édouard, 1825, p. 207).Persuadé au fond de sa chasteté, je finis par vouloir tirer vengeance, non de ses fautes, mais des pensées qu'elle m'avait données (Camus, Dév. croix, 1953, 1rejournée, p. 543).
? DR. ANC. Vengeance privée. ,,Système primitif du droit pénal dans lequel la victime d'un dommage a le droit de causer à l'auteur de celui-ci un autre dommage, à moins qu'il n'intervienne entre les parties une composition pécuniaire moyennant laquelle l'offensé renonce à son droit de vengeance (à l'époque franque en particulier)`` (Lep. 1948). On a très souvent soutenu que la vendetta avait été primitivement la forme unique de la peine: celle-ci aurait donc consisté d'abord dans des actes de vengeance privée (Durkheim, Divis. trav., 1893, p. 58).
? En interj. Vengeance! [Cri par lequel on demande vengeance, on excite quelqu'un à la vengeance] Ces mots terribles retentissent sans cesse à mon oreille: point de repos pour l'assassin! vengeance! vengeance! (Guilbert de Pixer., Coelina, 1801, III, 1, p. 42).
? Proverbe. La vengeance est un plat qui se mange froid; la vengeance se mange froide. Il faut savoir attendre que la colère retombe pour accomplir sa vengeance de façon plus cruelle et plus raffinée. V. froid I A 1 b loc. métaph.
B. ? [Gén. avec l'art. déf.] Penchant irrésistible, désir passionné de rendre le mal pour le mal, de punir une offense ou un outrage. Pour la première fois peut-être, dans un c?ur d'homme, l'amour et la vengeance se mêlèrent si également qu'il était impossible à Montriveau lui-même de savoir qui de l'amour, qui de la vengeance l'emporterait (Balzac, Langeais, 1834, p. 289).Tout ce qui touche à la guerre se produit sans haine et sans esprit de vengeance (Sorel, Réflex. violence, 1908, p. 161).
? Par vengeance. Par besoin de se venger. Peut-être (...) irait-elle tout dire à la justice, par vengeance et jalousie (Zola, Th. Raquin, 1867, p. 101).
C. ? Littér. [Suivi d'un déterm. ou d'un adj.] Punition divine, malheurs qui atteignent un coupable et que l'on attribue à la justice divine. Synon. châtiment.Vengeance du ciel, de Dieu. Si tu croyais échapper à la vengeance céleste, don Juan, tu n'étais donc qu'un lâche? (Sand, Lélia, 1833, p. 294).Il éprouvait après elle d'instinctifs désirs de crier pardon, ou bien des besoins furieux de braver la vengeance divine, toujours présente, quoique niée (Estaunié, Empreinte, 1896, p. 277).
Prononc. et Orth.: [v? ? ? ? ?:s]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1100 venjance (Roland, éd. J. Bédier, 1459). Dér. de venger*; suff. -ance*. Fréq. abs. littér.: 2 449. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 5 775, b) 3 699; xxes.: a) 2 297, b) 2 122. Bbg. Greimas (A.-J.). De la colère... Doc. Gr. Rech. sémio-ling. 1981, t. 3, no27, pp. 21-22. ? Quem. DDL t. 28.

vengeance « l'action de se venger »

VENGEANCE, subst. fém.
Étymol. et Hist. Ca 1100 venjance (Roland, éd. J. Bédier, 1459). Dér. de venger*; suff. -ance*.

Vengeance au Scrabble


Le mot vengeance vaut 15 points au Scrabble.

vengeance

Informations sur le mot vengeance - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot vengeance au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

vengeance

Les mots proches de Vengeance

Venaison Vénal, ale Vénalement Vénalité Venant, ante Vénation Vendable Vendage Vendange Vendanger Vendangeur, euse Vendeur, eresse Vendication Vendiquer Vendition Vendre Vendredi Vendu, ue Venelle Vénéneux, euse Vénénosité Vener Vénérable Vénérablement Vénérant, ante Vénérateur Vénération Vénérer Venereum Vénerie Vénérien, ienne Venet Veneur Vengé, ée Vengeance Venger Vengeur, geresse Véniel, elle Véniellement Venimé, ée Venimeux, euse Venimosité Venin Venir Vent Vente Ventelle Ventellerie Venter Venteux, euse  Venables Venaco Venaco venaient venais venaison venaisons venait vénal vénale vénales vénalité Venansault Venanson venant venant Venarey-les-Laumes Venarsal Venas Venasque vénaux Vence Vencimont vend Vend?uvres vendable vendables vendaient vendais vendait vendange vendange vendangé vendangeait vendanger vendanges vendanges vendangeur vendangeurs vendangeuses vendant Vendargues Vendat Vendays-Montalivet vende Vendée vendéen vendéen vendéenne vendéennes 


Mots du jour


Bandeau     Innocence     Souffletade     Omniscience     Bâtisse     Lait     Déjuc     Sempre     Assez     Systole     

Les citations avec le mot Vengeance


  1. L'emporter en colère ou en vengeance, c'est se faire battre par celui qu'on prétend surpasser.

    Auteur : Proverbes arabes - Source : Proverbe


  2. La vengeance est un plat qui se mange froid.

    Auteur : Anonyme - Source : Écrit anonyme


  3. La vengeance procède toujours de la faiblesse de l'âme, qui n'est pas capable de supporter les injures.

    Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664)


  4. - La vengeance n'est pas un mobile ignoble lorsqu'elle sert à des fins utiles.

    Auteur : Jack Vance - Source : Le prince des étoiles


  5. En fait, il n'y a que trois dénouements possibles - n'est-ce pas ? - pour une histoire : la vengeance, la tragédie ou le pardon. C'est tout. Les histoires se dénouent toutes ainsi.

    Auteur : Jeanette Winterson - Source : Pourquoi être heureux quand on peut être normal (2012)


  6. Il avait appris depuis longtemps que la société inflige des affronts qu'on doit supporter d'autant mieux qu'on sait avec certitude que l'heure vient toujours où le plus humble, s'il ouvre un oeil vigilant, trouve l'occasion de tirer vengeance du plus puissant.

    Auteur : Mario Puzo - Source : Le Parrain (1969)


  7. A moi la vengeance, dit le Seigneur. Si donc ton ennemi a faim, donne-lui à manger; s'il a soif, donne-lui à boire. En agissant ainsi, tu amoncelleras des charbons ardents sur sa tête.

    Auteur : La Bible - Source : Romains, XII, 19-20


  8. Appeler la police. La vengeance par procuration!

    Auteur : Amélie Nothomb - Source : Cosmétique de l'ennemi (2001)


  9. Mais je connais le sort ; il peut se démentir
    De la nuit du silence un secret peut sortir ;
    Et des dieux quelquefois la longue patience
    Fait sur nous à pas lents descendre la vengeance.

    Auteur : Voltaire - Source : Mérope (1743), I, 4, Polyphonte


  10. Toi qui viens piller ma tombe et disperser ma momie, crains la vengeance de mon ka. Il engloutira ton cadavre dans la mer, il jettera ta famille aux crocodiles, il te livrera au feu du roi en son jour de colère.

    Auteur : Odile Weulersse - Source : Les Pilleurs de sarcophages (1984)


  11. Il n'est pas d'un grand coeur de différer un bienfait,
    Ni de hâter une vengeance.

    Auteur : Proverbes arabes - Source : Proverbe


  12. La haine, la rancoeur, la vengeance sont des sentiments dangereux, qui nuisent à la paix du coeur et de l' âme.

    Auteur : Marie-Bernadette Dupuy - Source : Les Fiancés du Rhin (2009)


  13. La beauté est la seule vengeance des femmes.

    Auteur : Serge Gainsbourg - Source : Pensées, provocs et autres volutes (2006)


  14. La jalousie est une telle passion, qu'il vient un moment où sur la trace d'une trahison, on entrevoit, on pressent une telle jouissance dans la vengeance qu'on est désappointé de trouver innocente la femme que l'on soupçonnait.

    Auteur : Alphonse Karr - Source : La Pénelope normande (1860)


  15. J'eus immédiatement honte de ce que je prenais pour de la dureté en moi, et qui était méchanceté, vengeance à l'égard d'un gosse qui venait de «m'avoir».

    Auteur : Jean Genet - Source : Miracle de la Rose (1947)


  16. Et Opimius, prenant ceste anse (occasion), s'en esleva, et se meit à mouvoir et inciter le peuple d'en faire la vengeance.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Les Gracques, 47


  17. Je ne parle pas de vengeance ni de pardons ; l’oubli est la seule vengeance et le seul pardon.

    Auteur : Jorge Luis Borges - Source : Fragments d'un évangile apocryphe, Éloge de l'ombre (1969)


  18. Pour faire du bien, il faut que la vengeance soit physique et concrète. C'est quand elle est cruelle qu'elle nous permet de refermer nos blessures et de nous soulager pour longtemps.

    Auteur : Franz-Olivier Giesbert - Source : La cuisinière d'Himmler (2013)


  19. La récolte du coton brisait le corps mais rendait l'esprit libre pour des rêves de vengeance, des images de plaisir illégal - voire d'ambitieux projets d'évasion.

    Auteur : Toni Morrison - Source : Home (2012)


  20. La prétention des hommes à perfectionner la nature, au point de trouver les secrets ultimes du monde, et leur orgueil entrainent obligatoirement une forme de destruction collective. C'est ce que les anciens interprétaient comme la vengeance des dieux.

    Auteur : Franck Thilliez - Source : Luca (2019)


  21. Les dieux de la vengeance exercent en silence.

    Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Blumen, Frucht und Dornenstücke (1796)


  22. Quand il n'y a plus de solution, reste la vengeance.

    Auteur : Daniel Pennac - Source : Messieurs les enfants (1997)


  23. La marquise était femme: elle avait calculé sa vengeance avec cette perfection de perfidie qui distingue les animaux faibles.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Histoire des Treize, La Fille aux yeux d'or (1835)


  24. Douce est la vengeance - surtout pour les femmes.

    Auteur : George Gordon, lord Byron - Source : Cité dans Eloge des femmes mûres (2006) de Stephen Vizinczey.


  25. Pour la première fois, j'avais goûté à la vengeance; c'était comme un vin aromatisé; en l'avalant, il était chaud, sentait le terroir, mais laissait un arrière-goût métallique, corrosif, donnant la sensation d'un empoisonnement.

    Auteur : Charlotte Brontë - Source : Jane Eyre (1847)


Les citations du Littré sur Vengeance


  1. Des vengeances des rois ministre rigoureux

    Auteur : Jean Racine - Source : Athal. II, 5


  2. Elle lui pardonna son crime.... tant elle était au-dessus de la vengeance aussi bien que de la crainte

    Auteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.


  3. Ce fils donc qu'a pressé la soif de la vengeance

    Auteur : Corneille - Source : Nicom. I, 5


  4. De toutes les tragédies françaises, Mithridate était celle qui lui plaisait davantage [à Charles XII], parce que la situation de ce roi vaincu et respirant la vengeance était conforme à la sienne

    Auteur : Voltaire - Source : Charles XII, 5


  5. Le catapan fit aux Français des injustices et s'attira leur vengeance

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 39


  6. J'ai détruit l'instrument qu'employa ta vengeance

    Auteur : Voltaire - Source : Fanat. V, 1


  7. J'ai prescrit, je le sais, des actes de rigueur ; Je révoque aujourd'hui l'ordre de la vengeance

    Auteur : M. J. CHÉN. - Source : Charles IX, IV, 2


  8. Les vengeances qu'il [Dieu] execute sur les forfaits ne sont point obscures

    Auteur : CALV. - Source : Inst. 19


  9. Il [Mithridate] feint, il me caresse, il cache son dessein ; Mais moi, qui, dès l'enfance, élevé dans son sein, De tous ses mouvements ai trop d'intelligence, J'ai lu dans ses regards sa prochaine vengeance

    Auteur : Jean Racine - Source : Mithr. IV, 2


  10. D'un masque saint ils couvrent leur vengeance ; Rougiraient-ils devant ma probité ?

    Auteur : BÉRANG. - Source : Ad. à la campagne.


  11. Si j'étais l'offensée, écoutant l'indulgence, J'abdiquerais pour vous le droit de la vengeance

    Auteur : M. J. CHÉN. - Source : Tib. IV, 3


  12. Un intervalle affreux, un farouche silence Pour un instant succède à ce terrible bruit ; Quand un coupable attend le coup de la vengeance, Telle est l'horrible pause entre l'éclair qui luit, Et la foudre qui part, et la mort qui la suit

    Auteur : MASSON - Source : Helv. VII


  13. La vengeance dont Dieu avait voulu les mettre à couvert

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. II, 9


  14. Allez et n'imputez cet excès d'indulgence Qu'au pouvoir absolu qui retient ma vengeance

    Auteur : ROTR. - Source : Vencesl. I, 2


  15. Prêt à faire sur vous éclater la vengeance D'un geste confident de notre intelligence

    Auteur : Jean Racine - Source : Brit. III, 7


  16. Fausse remarque, comme le prouvent les exemples suivants : Ton ardeur criminelle à la vengeance aspire, Ta bouche la demande, et ton coeur la respire !

    Auteur : Corneille - Source : Hor. IV, 5


  17. Avec votre égal la vengeance est douteuse ; avec votre supérieur, c'est une folie ; avec votre inférieur, c'est une lâcheté

    Auteur : DIDER. - Source : Claude et Nér. II, 48


  18. Un intervalle affreux, un farouche silence Pour un instant succède à ce terrible bruit ; Quand un coupable attend le coup de la vengeance, Telle est l'horrible pause entre l'éclair qui luit, Et la foudre qui part, et la mort qui la suit

    Auteur : MASSON - Source : Helv. VII


  19. Heureusement en Angleterre aucun procès n'est secret, parce que le châtiment des crimes est destiné à être une instruction publique aux hommes, et non pas une vengeance particulière

    Auteur : Voltaire - Source : Pol. et lég. Hist. d'Élis. Canning.


  20. Arrêtez-vous, Seigneur, et d'une âme apaisée Souffrez que je vous livre une vengeance aisée

    Auteur : Corneille - Source : Poly. V, 6


  21. Ainsi se décorait et croyait s'ennoblir la petitesse de la vengeance que l'on exerçait contre moi

    Auteur : MARMONTEL - Source : Mém. VII


  22. Ô justice divine, tu as voulu des supplices, en voilà ; soûle ta vengeance ; voilà assez de sang, assez de carnage

    Auteur : BOSSUET - Source : 2e sermon, Démons, 2


  23. Sa vengeance était satisfaite ; mais son amour ne l'était pas

    Auteur : HAMILT. - Source : Gramm. 9


  24. Tous pour Aristie enflammés de vengeance

    Auteur : Corneille - Source : Sert. v, 6


  25. La vengeance à ce point a pu vous captiver

    Auteur : Voltaire - Source : Mérop. IV, 2




Les mots débutant par Ven  Les mots débutant par Ve

Une suggestion ou précision pour la définition de Vengeance ? -


Mise à jour le mardi 23 décembre 2025 à 18h03










 -  Vacance  -  Vache  -  Vacuite  -  Vaincre  -  Valeur  -  Vanite  -  Vanité  -  Vengeance  -  Verbe  -  Verge  -  Vérité  -  Verite  -  Vertu  -  Vetement  -  Vice  -  Victoire  -  Vie  -  Vieillard  -  Vieillesse  -  Vierge  -  Vieux  -  Vie_heureuse  -  Ville  -  Vin  -  Violence  -  Visage  -  Visite  -  Vitesse  -  Vivre  -  Vivre  -  Voeux  -  Voisinage  -  Voiture  -  Voleur  -  Volonte  -  Volonté  -  Volupté  -  Vote  -  Voyage  -  Voyager

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur vengeance   Poèmes vengeance   Proverbes vengeance

La définition du mot Vengeance est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Vengeance sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Vengeance présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.