Définition de « calfatage »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot calfatage de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur calfatage pour aider à enrichir la compréhension du mot Calfatage et répondre à la question quelle est la définition de calfatage ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|kal.fa.ta?) calfatage (m)

  • (mari) Action de calfater ou résultat de cette action.


    Définitions de « calfatage »


    Trésor de la Langue Française informatisé

    Calfatage, subst. masc.,mar. Action de calfater. Un bassin de calfatage (Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs,1918, p. 836).? [kalfata:?]. Ds Ac. 1740-1932. ? 1resattest. a) 1527 « étoupe servant à calfater » (E. de Fréville, Mém. sur le comm. mar. de Rouen, Rouen-Paris, 1857, t. 2, p. 433 ds Quem.); b) 1832 « action de calfater » (Raymond); de calfater, suff. -age*. ? Fréq. abs. littér. : 3.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    calfatage \kal.fa.ta?\ masculin

    1. (Marine) Action de calfater ou résultat de cette action.
      • Mais le Firecrest faisait toujours un peu d'eau, et je décidai de le remettre une nouvelle fois à terre et de terminer par là où j'aurais dû commencer en enlevant complètement le doublage en cuivre et en refaisant le calfatage de la coque. (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
      • Le bateau lyonnais appartient donc au type monoxyle-assemblé de transition, mais avec deux particularités [...] : d'une part un assemblage secondaire par mortaises et clés [...]; d'autre part, le calfatage des joints avec un tissu imprégné de brai, tel que les constructeurs greco-romains en utilisaient pour protéger la coque, par exemple en le disposant, dans les coques à bordé double, entre les bordés internes et externes. (L'Arbre et la forêt. Le Bois dans l'Antiquité. Textes réunis par J.-C. Béal, 1995)
    2. (Marine) Ensemble des joints d'un bateau.
      • Le calfatage est à refaire.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CALFATAGE. n. m.
    T. de Marine. Action de calfater ou Résultat de cette action.

    Littré

    CALFATAGE (kal-fa-ta-j') s. m.
    • Travail, ouvrage du calfat.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    CALFATAGE, s. m. (Marine.) c'est l'étoupe qui a été mise à force dans la couture du vaisseau.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « calfatage »

    Calfater.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

     Dérivé de calfater, avec le suffixe -age.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Calfatage, subst. masc.,attest. a) 1527 « étoupe servant à calfater » (E. de Fréville, Mém. sur le comm. mar. de Rouen, Rouen-Paris, 1857, t. 2, p. 433 ds Quem.); b) 1832 « action de calfater » (Raymond); de calfater, suff. -age*. ? Fréq. abs. littér. : 3.

    calfatage au Scrabble


    Le mot calfatage vaut 15 points au Scrabble.

    calfatage

    Informations sur le mot calfatage - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot calfatage au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    calfatage

    Les rimes de « calfatage »


    On recherche une rime en AZ .

    Les rimes de calfatage peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en aZ

    Rimes de dépoussiérage      Rimes de soufflages      Rimes de hypostases      Rimes de hivernage      Rimes de foulage      Rimes de toise      Rimes de désossage      Rimes de niçoise      Rimes de transcriptase      Rimes de surnagent      Rimes de recopiage      Rimes de gauloises      Rimes de enculage      Rimes de remontage      Rimes de baluchonnage      Rimes de saucissonnage      Rimes de transaminase      Rimes de tamisage      Rimes de halage      Rimes de désamorçage      Rimes de marivaudage      Rimes de rages      Rimes de périphrase      Rimes de entortillage      Rimes de oesophages      Rimes de rééquilibrage      Rimes de rapetassage      Rimes de triage      Rimes de bourrages      Rimes de essayages      Rimes de cocuage      Rimes de barattage      Rimes de mallophages      Rimes de hydrolase      Rimes de jambages      Rimes de décrochages      Rimes de saccages      Rimes de pelotage      Rimes de paquetage      Rimes de grivoises      Rimes de jase      Rimes de badigeonnages      Rimes de débardage      Rimes de ravages      Rimes de balluchonnage      Rimes de orage      Rimes de gommage      Rimes de pelage      Rimes de dévergondage      Rimes de étage     

    Mots du jour

    dépoussiérage     soufflages     hypostases     hivernage     foulage     toise     désossage     niçoise     transcriptase     surnagent     recopiage     gauloises     enculage     remontage     baluchonnage     saucissonnage     transaminase     tamisage     halage     désamorçage     marivaudage     rages     périphrase     entortillage     oesophages     rééquilibrage     rapetassage     triage     bourrages     essayages     cocuage     barattage     mallophages     hydrolase     jambages     décrochages     saccages     pelotage     paquetage     grivoises     jase     badigeonnages     débardage     ravages     balluchonnage     orage     gommage     pelage     dévergondage     étage     


    Les citations sur « calfatage »

    Les citations sur calfatage renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot calfatage en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « calfatage »

    CalCal- ou cali-CalabariserCaladion ou caladiumCalaganeCalamagrostisCalambacCalamentCalamineCalamistrerCalamiteCalamiteCalamitéCalamiteusementCalamiteux, euseCalandreCalandreCalandreCalapiteCalcaireCalcanéumCalcédoineCalcicoleCalcifugeCalcinCalcinableCalcinationCalciné, éeCalcinerCalculCalculant, anteCalculateurCalculatif, iveCalculerCalculeux, euseCaleCaleCalebasseCalebayeCalècheCaléchierCaleçonCalemandeCalembourCalendesCalendrierCalepinCalerCalfatCalfater

    Les mots débutant par cal  Les mots débutant par ca

    calcalacalabraiscalabraiscalabraisesCalacucciaCalacucciacaladecalaicalaientcalaisCalaisCalaisCalaisCalaisCalaiscalaisienscalaisoncalaitCalamanecalamarcalamarscalamecalamescalaminecalaminescalamistrecalamistrécalamistréecalamistréscalamitacalamitaitcalamitécalamitécalamitéscalamiteusecalamiteusescalamiteuxCalancalanchaientcalanchaiscalanchecalanchécalanchercalandrecalandreCalanhelcalanquecalanquescalant

    Les synonymes de « calfatage»

    Les synonymes de calfatage :

      1. étoupe
      2. filasse
      3. radoub
      4. carénage
      5. révision

    synonymes de calfatage

    Fréquence et usage du mot calfatage dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « calfatage » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot calfatage dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Calfatage ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations calfatage     Citation sur calfatage   Poèmes calfatage   Proverbes calfatage   Rime avec calfatage    Définition de calfatage  


    Définition de calfatage présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot calfatage sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot calfatage notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le mercredi 04 février 2026 07:47:16