Définition de « condoléance »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot condoleance de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur condoléance pour aider à enrichir la compréhension du mot Condoléance et répondre à la question quelle est la définition de condoleance ?

NOM genre (f) de 4 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|k??.d?.le.??s) condoléance (f)

  • Expression de la part qu’on prend à la douleur de quelqu’un. Il s’emploie surtout au pluriel. - Lettre de condoléance. - Nous lui avons adressé nos compliments de condoléance. - Exprimer à quelqu’un ses condoléances. (fr-verbe-flexion|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui)

  • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe condoléancer.

  • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe condoléancer.

  • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe condoléancer.

  • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe condoléancer.

  • Deuxième personne du singulier de limpératif du verbe condoléancer. (-réf-)


    Définitions de « condoléance »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CONDOLÉANCE, subst. fém.

    Témoignage de la part que l'on prend à la douleur d'autrui.
    A.? Au sing., vx, rare :
    1. ... le professeur (...) ne donnait pas une seule condoléance qu'on eût pu croire feinte (...). Aux pieds d'un lit de mort, c'était lui (...) qui était le grand seigneur. Proust, Le Côté de Guermantes 2,1921, p. 342.
    ? Loc. Avoir un air, une mine de condoléance. Par condoléance. En prenant part à la douleur (de qqn).
    B.? Gén. au plur. :
    2. C'était plutôt à lui de me présenter ses condoléances. Mais il le fera sans doute après-demain, quand il me verra en deuil. Camus, L'Étranger,1942, p. 1125.
    SYNT. Adresser, envoyer, faire, offrir, présenter ses condoléances; lettre, visite de condoléance(s).
    Prononc. et Orth. : [k? ?d?le? ?:s]. Ds Ac. 1694-1932. ,,Plusieurs noms ne peuvent être employés qu'au pluriel : annales, besicles, catacombes, décombres, doléances et condoléances, fonts baptismaux, frais, funérailles, grègues, mânes, nippes, obsèques, prémices, tenailles, ténèbres et vêpres`` (Gramm. Lar. 1964, p. 23). Ac. 1932 fait la même rem., ainsi que Lar. encyclop. et Dub. enregistre le mot au pluriel. Étymol. et Hist. Av. 1475 avoir condoléance (G. Chastellain, Chron., I, 62, 14 ds Heilemann Chastellain, p. 113); 1675 lettre de condoleance (Widerhold, Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr. ds FEW, t. 2, p. 1022b). Dér., d'apr. doléance, de l'a. fr. condoloir « s'affliger avec quelqu'un » 1279 (Laurent, Somme, ms. Troyes, fo43 vods Gdf. Compl.) du lat. chrét. condolere « id. » avec infl. de l'a. fr. doloir (lat. dole?re). Fréq. abs. littér. : 125.
    DÉR. 1.
    Condoléancer, verbe trans.,rare. Présenter ses condoléances (à quelqu'un). La marquise d'Amoncourt (...) avait pu répondre à quelqu'un qui était venu la condoléancer sur la mort de son père (Proust, Le Côté de Guermantes 2,1921, p. 477).? 1reattest. 1921 id.; de condoléance, dés. -er. ? Fréq. abs. littér. : 1.
    2.
    Condoléant, ante, adj.Qui prend part à la douleur d'autrui. Je me retirai sans réclamer même le traitement qui m'était dû, sans recevoir ni une faveur ni une obole de la cour; je fermai ma porte à quiconque m'avait trahi; je refusai la foule condoléante et je pris les armes (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-tombe,t. 3, 1848, p. 245).P. méton. Voyant qu'il [Rodolphe] avait la mine allongée, il [le poëte] crut devoir prendre un ton condoléant (Murger, Scènes de la vie de bohème,1851, p. 257).? [k? ?d?le? ?], fém. [-? ?:t]. ? 1reattest. 1782 Visiteurs condoléans (Mercier, Tableau de Paris, t. 9, p. 239 ds Gohin p. 234); formé sur condoléance d'après les groupes tels que [mouvoir] mouvant/ mouvance; [vaquer], vacant/vacance. ? Fréq. abs. littér. : 3.
    BBG. ? Gohin 1903, 234 (s.v. condoléant). ? Laurie (X.). Sur qq. néol. de Proust. Vie Lang. 1972, p. 623 (s.v. condoléancer).


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    condoléance \k??.d?.le.??s\ féminin

    1. Expression signifiant que l'on prend part à la douleur de quelqu'un (notamment pour un deuil).
      • Après quelques propos de condoléance où perçait la satisfaction d'avoir fait une nouvelle édition de la phrase de César, [?]. ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
      • [?] : après le dépouillement du scrutin, la plupart des indépendants vinrent faire leurs compliments de condoléance au candidat qu'ils avaient soutenu. ? (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des deux Mondes, T. 2,4, 1833)
      • Quand tu as des lettres de condoléances à expédier, ne tarde jamais, sinon le destinataire ne sait même plus de qui il s'agit. ? (San Antonio, Réflexions définitives sur l'au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CONDOLÉANCE. n. f.
    Expression de la part qu'on prend à la douleur de quelqu'un. Lettre de condoléance. Nous lui avons adressé nos compliments de condoléance. Il s'emploie surtout au pluriel. Exprimer à quelqu'un ses condoléances.

    Littré

    CONDOLÉANCE (kon-do-lè-an-s') s. f.
    • Témoignage par lequel on montre qu'on prend part à la douleur de quelqu'un, lors de la mort d'un de ses proches, et, en général, lors d'un malheur considérable quelconque qui lui arrive. Lettre de condoléance. Rendre les devoirs de condoléance, Malherbe, dans VAUGELAS, Rem. au mot condouloir. S'il survient quelqu'un à qui il doive un discours tout différent, il sait, en achevant de vous congratuler, lui faire un compliment de condoléance, La Bruyère, VIII. Permettez que je joigne mes compliments de condoléance à vos jolis vers sur la goutte de M. de Kayserling, Voltaire, Lett. Pruss. 109.

    HISTORIQUE

    XVe s. Le duc descendu à pied le va saluer humblement et faire deux contraires personnages, l'un de la condoleance du trespas du roi son pere, l'autre de conjouissement de la très haulte et très glorieuse fortune qui estoit resplendie en lui, Chastelain, dans le Dict. de DOCHEZ.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « condoléance »

    Voy. CONDOULOIR.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De l'ancien français condouloir, s'affliger avec quelqu'un ; du latin ecclésiastique condolere, avec l'influence de doléance.

    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CONDOLÉANCE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. Av. 1475 avoir condoléance (G. Chastellain, Chron., I, 62, 14 ds Heilemann Chastellain, p. 113); 1675 lettre de condoleance (Widerhold, Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr. ds FEW, t. 2, p. 1022b). Dér., d'apr. doléance, de l'a. fr. condoloir « s'affliger avec quelqu'un » 1279 (Laurent, Somme, ms. Troyes, fo43 vods Gdf. Compl.) du lat. chrét. condolere « id. » avec infl. de l'a. fr. doloir (lat. dole?re).

    condoléance au Scrabble


    Le mot condoléance vaut 16 points au Scrabble.

    condoleance

    Informations sur le mot condoleance - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot condoléance au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    condoleance

    Les rimes de « condoléance »


    On recherche une rime en @S .

    Les rimes de condoléance peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en @s

    Rimes de branchent      Rimes de free-lance      Rimes de déchéances      Rimes de essences      Rimes de finance      Rimes de croyances      Rimes de intransigeances      Rimes de franche      Rimes de dégénérescence      Rimes de violence      Rimes de indulgence      Rimes de désespérance      Rimes de répugnances      Rimes de flanchent      Rimes de séquences      Rimes de commencent      Rimes de retranche      Rimes de souffrances      Rimes de influence      Rimes de autosurveillance      Rimes de ambiances      Rimes de dépensent      Rimes de polyvalence      Rimes de cens      Rimes de bénévolence      Rimes de impudences      Rimes de déhanche      Rimes de offenses      Rimes de outrance      Rimes de récompense      Rimes de permanences      Rimes de coïncidence      Rimes de impatiens      Rimes de conférences      Rimes de transhumance      Rimes de contrebalance      Rimes de immenses      Rimes de vice-présidence      Rimes de débectance      Rimes de défense      Rimes de doutance      Rimes de tonitruance      Rimes de hortense      Rimes de lamellibranches      Rimes de monstrance      Rimes de désobéissance      Rimes de consistances      Rimes de blanche      Rimes de efflorescence      Rimes de fragrances     

    Mots du jour

    branchent     free-lance     déchéances     essences     finance     croyances     intransigeances     franche     dégénérescence     violence     indulgence     désespérance     répugnances     flanchent     séquences     commencent     retranche     souffrances     influence     autosurveillance     ambiances     dépensent     polyvalence     cens     bénévolence     impudences     déhanche     offenses     outrance     récompense     permanences     coïncidence     impatiens     conférences     transhumance     contrebalance     immenses     vice-présidence     débectance     défense     doutance     tonitruance     hortense     lamellibranches     monstrance     désobéissance     consistances     blanche     efflorescence     fragrances     


    Les citations sur « condoléance »

    1. Un orphelin qui vient de perdre son dernier parent a le privilège de remercier des lettres de condoléances par: «Toute la famille est désormais dans l'impossibilité de se joindre à moi pour...»

      Auteur : José Artur - Source : Les Pensées (1993)


    2. Les condoléances ne ressuscitent pas le défunt mais elles entretiennent la confiance entre ceux qui restent.

      Auteur : Ahmadou Kourouma - Source : En attendant le vote des bêtes sauvages (1994)


    3. Condoléances : Manière de démontrer que le deuil est un moindre mal à côté de la sympathie.

      Auteur : Ambrose Bierce - Source : Le Dictionnaire du Diable (1911)


    4. Respect pour ces hommes et ces femmes de bonne volonté, voilà à peu près ce que je voulais dire, ce que je ne voulais pas oublier de dire, avec toute ma maladresse, avec toute l'inhérente maladresse des hommages et des condoléances.

      Auteur : Laurent Binet - Source : HHhH (2010)


    5. Une visite de condoléances, cela apprend à vivre, à se tenir. A oublier le mort. Eh oui, c'est comme ça! Il faut oublier pour se souvenir.

      Auteur : Dominique Eddé - Source : Kamal Jann (2012)


    Les citations sur condoléance renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot condoleance en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « condoleance »

    Conaq Conarium Concasser Concave Concavité Concéder Concentration Concentré, ée Concentrement Concentrer Concentrique Concept Conception Concerner Concert Concertant, ante Concertant, ante Concerté, ée Concerter Concesseur Concession Concessionnaire Concetti Concevabilité Concevable Concevoir Conche Conchite Conchoïde Concierge Conciergerie Concile Conciliabilité Conciliabule Conciliateur, trice Concilier Concion Concis, ise Concitoyen, enne Concitoyenneté Conclave Conclaviste Conclu, ue Concluant, ante Conclure Conclusion Concoction Concombre Concomitamment Concomitance 

    Les mots débutant par con  Les mots débutant par co

    con con con Conan Conand conard conard conarde conarde conards conasse conasses Conat Conc?ur-et-Corboin Conca Conca Concarneau concassage concassait concassant concasse concassé concassée concassées concassent concasser concassés concasseur concasseurs concaténation concave concaves concavité concéda concédai concédaient concédais concédait concédant concédât concède concédé concédée concéder concéderait concèdes concédés concédez concédons concélèbrent 

    Les synonymes de « condoleance»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot condoléance dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « condoleance » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot condoléance dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Condoléance ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations condoléance     Citation sur condoléance   Poèmes condoléance   Proverbes condoléance   Rime avec condoléance    Définition de condoléance  


    Définition de condoléance présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot condoléance sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot condoléance notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.

    Page modifiée le samedi 01 novembre 2025 11:48:50