Définition de « émouvoir »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot emouvoir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur émouvoir pour aider à enrichir la compréhension du mot émouvoir et répondre à la question quelle est la définition de emouvoir ?
Une définition simple :
Expression : émouvoir la bile de quelqu’un : (vx) et (fam) Exciter sa colère.
Définitions de « émouvoir »
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉMOUVOIR, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
émouvoir \e.mu.vwa?\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'émouvoir)
-
Provoquer une émotion.
-
Je ne viens point aussi, par un récit funeste,
Émouvoir à pitié cette vertu céleste,
Émouvoir à fureur ce noble mouvement
Qui prévient ma prière, et mon ressentiment. ? (Jean Chapelain, La Pucelle ou La France délivrée, livre sixième ; chez Augustin Courbé, Paris, 1656, page 251.)
-
Je ne viens point aussi, par un récit funeste,
-
Agiter, disposer à la sédition.
- Mr Balfour écrivait jadis: « Il est regrettable que seuls les enthousiastes puissent émouvoir les peuples, car les enthousiastes sont presque toujours des imbéciles. » ? (André Maurois, Chantiers américains, 1933)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Exciter quelque mouvement, quelque passion dans le cœur, causer du trouble, de l'altération dans l'âme. Il sait l'art d'émouvoir les passions. Émouvoir la colère. Par extension, Émouvoir quelqu'un. C'est un homme que rien ne peut émouvoir. Il s'émeut à la vue de la souffrance. Être ému de compassion. Être ému de joie. Absolument, C'est un maître dans l'art d'émouvoir. On n'émeut pas sans être ému. Fig. et fam., Émouvoir la bile de quelqu'un, Exciter sa colère. Il signifie quelquefois Agiter, disposer à la sédition. Les factieux tentèrent d'émouvoir la multitude. Émouvoir les esprits. Le peuple commençait a s'émouvoir.
Littré
-
1Mettre en mouvement.
Six chevaux attelés à ce fardeau pesant Ont peine à l'émouvoir sur le pavé glissant
, Boileau, Sat. VI. -
2Agiter, troubler. Cette drogue émeut les humeurs. Cela lui émut un peu le pouls.
Ayant ému les flots, apaisez la tempête
, Tristan, Panthée, III, 1.Il ne faut rien pour vous émouvoir en l'état où vous êtes
, Molière, Mal. imag. II, 3.Fig. Émouvoir la bile, exciter la colère.
Et je vais lui dicter une lettre d'un style Qui de madame Argante émouvra bien la bile
, Regnard, Légat. II, 6. -
3Faire naître, susciter.
Souffrez qu'on vous appelle Pour être entre nous deux juge d'une querelle, D'un débat qu'ont ému nos divers sentiments Sur ce qui peut marquer les plus parfaits amants
, Molière, Fâch. II, 4.Si je ne vous vois arriver, je croirai que cela vient de la guerre que cette préférence aura émue entre eux
, Sévigné, 92.On émeut des troubles contre eux
, Bossuet, Avert. 5.S'était-on avisé d'émouvoir une question si frivole??
Bossuet, Var. 15.Ces jours passés, chez un vieil histrion, Un chroniqueur émut la question, Quand dans Paris commença la méthode De ces sifflets qui sont tant à la mode
, Racine, l'Origine des sifflets (Épigr. contre Fontenelle)On a ému la question si?
, Voltaire, Dict. philos. IV, 487. -
4Pousser au soulèvement, à la sédition.
M. de Beaufort ne savait pas que qui assemble le peuple l'émeut toujours
, Retz, IV, 169.[Ils] courent parmi la ville Émouvoir le soldat et le peuple imbécile
, Corneille, Sert. V, 3.Il lui faut me bannir, de crainte que mes cris Du peuple et de la cour n'émeuvent les esprits
, Corneille, Perthar. V, 3.Antoine émut le peuple contre ceux qui l'avaient tué [César]
, Bossuet, Hist. III, 7.La guerre émut l'Asie et l'Égypte alarmée?; Et la terreur s'accrut comme ta renommée
, Lemercier, Louis IX, III, 3.Exciter des troubles, des séditions.
Si tu n'étais qu'un lâche, on aurait quelque espoir Qu'en fin tu pourrais vivre et ne rien émouvoir
, Corneille, Perthar. V, 5. -
5 Fig. Produire sur l'âme un mouvement comparé au mouvement physique.
Mais mon déplaisir ne vous peut émouvoir
, Corneille, Poly. I, 2.Il émut le sénat pour des rois outragés
, Corneille, Pomp. III, 2.Je ne saurais voir d'honnêtes pères chagrinés par leurs enfants que cela ne m'émeuve
, Molière, Fourber. II, 8.? Le c?ur qu'un vrai mérite émeut
, Th. Corneille, Ariane, IV, 2.Ces yeux que n'ont émus ni soupirs, ni terreur
, Racine, Brit. V, I.Quand mes larmes en vain tâchaient de l'émouvoir
, Racine, Bajaz. III, 3.Mais, si mes v?ux ardents vous peuvent émouvoir
, Racine, Phèd. III, 5.Émouvoir à, porter à un sentiment.
On prend plaisir à se sentir émouvoir à toutes sortes de passions
, Descartes, Pass. 94.Pour vous émouvoir à compassion
, Perrot D'Ablancourt, Tac. 93.Si rien à la pitié ne peut vous émouvoir
, Crébillon, dans DESFONTAINES.Absolument.
On n'émeut point sans être ému?; et le langage de l'enthousiasme a cela de commun avec toutes les passions, qu'il est ridicule lorsqu'il n'est qu'imité
, Turgot, Ébauche du 2e disc. Progrès de l'esprit humain, p. 305.Il se dit aussi des sentiments qu'on met en mouvement.
Mon père tout caduc émouvant ma pitié
, Corneille, Médée, I, 1.Mon crime redoublé n'émeut point ta colère
, Corneille, Hor. IV, 7.Je pourrai de mon père émouvoir la tendresse
, Racine, Phèd. III, 6.Je ne cherche qu'à émouvoir sa sensibilité, et je ne veux point exciter sa crainte
, Genlis, Adèle et Théod. t. I, lett. 25, dans POUGENS. -
6S'émouvoir, v. réfl. Éprouver une émotion. À ces souvenirs de son enfance il s'émut.
L'un s'émeut de pitié, l'autre est saisi d'horreur
, Corneille, Hor. III, 2.L'orateur recourut à ces figures violentes Qui savent exciter les âmes les plus lentes?; Il fit parler les morts, tonna, dit ce qu'il put?; Le vent emporta tout, personne ne s'émut
, La Fontaine, Fabl. VIII, 4.Tantôt à son aspect je l'ai vu s'émouvoir
, Racine, Athal. V, 2.Votre c?ur malgré vous s'émeut et s'adoucit
, Voltaire, Alz. I, 1.Par extension.
La terre s'en émeut, l'air en est infecté
, Racine, Phèd. V, 6. -
7S'emporter, s'irriter.
Le jeune homme s'émeut voyant peint un lion?: Ah?! monstre?! cria-t-il, c'est toi qui me fais vivre Dans l'ombre et dans les fers
, La Fontaine, Fabl. VIII, 16.Rebuté, il s'émeut contre eux
, Bossuet, Hist. II, 4.Sans doute à cet aspect sa rage s'est émue
, Racine, Andr. V, 6. -
8S'inquiéter.
Cléopatre s'enferme en son appartement, Et, sans s'en émouvoir, attend son compliment
, Corneille, M. de Pomp. III, 1.Viriate, il est vrai, pourra s'en émouvoir
, Corneille, Sertor. I, 2.Le lendemain, il apprit qu'on disputait à Delzons la possession de Malo-Iaroslavetz?; il ne s'en émut guère, soit confiance, soit incertitude dans ses projets
, Ségur, Hist. de Nap. IX, 2. -
9S'agiter, s'insurger.
À ce spectacle, le peuple s'émut?: les statues de l'empereur furent renversées en divers endroits
, Bossuet, Hist. I, 11.Tout l'empire s'émeut contre l'Église naissante
, Bossuet, ib. II, 7.On vit les Gaules, les Espagnes, tous les royaumes dont l'empire était composé, s'émouvoir tout à coup
, Bossuet, ib. II, 9. -
10S'élever, être suscité.
Entre deux bourgeois d'une ville, S'émut jadis un différend
, La Fontaine, Fabl. VIII, 19.Impersonnellement.
Son voisin devint amoureux de sa femme et l'enleva?; il s'émut une grande querelle
, Montesquieu, Lett. pers. 11. -
11On dit que la graine des vers à soie s'émeut quand elle commence à blanchir.
PROVERBE
Il ne faut pas émouvoir les frelons, c'est-à-dire il ne faut point aller irriter des gens irritables.
HISTORIQUE
XIe s. Li amirals qui trestouz les esmut [mit en mouvement]
, Ch. de Rol. CXCVII.
XIIe s. [Cil] Qui plus ont esmeü la tanson [querelle] et l'envie
, Sax. X. Cume ço vit la mere que l'um l'enfant dut detrenchier, tut le quer [c?ur] li fud esmeüd
, Rois, p. 237.
XIIIe s. La comtesse Marie? si acoucha d'une fille, et après, quant ele fu relevée, si s'esmut [se mit en marche] et ala outre-mer après son seigneur
, Villehardouin, CXXX. Et par ce que cis pardons fu si grans, s'esmurent moult li cuer des gens, si que maint s'en croisierent par le monde
, Villehardouin, I. Quant la roine vit que li rois s'esmevoit, si l'en pesa
, Chr. de Rains, 192. Raison ne s'esmovra jamais à chose qui contre vous aille
, la Rose, 10388. Ne m'esmovez pas à ire
, Psautier, f° 115. À l'esmouvoir l'ost le roy, r'ot [il y eut de nouveau] grant noise [bruit] de trompes et de cors sarrazinois
, Joinville, 227. Garde toy de esmouvoir guerre, sanz grant conseil, contre home crestien
, Joinville, 301.
XIVe s. Et la ville s'esmuit?; cascuns keurt [court] tangrement, Pour assalir le [la] tour, que Bauduin deffent
, Beaud. de Seb. VII, 783. Frere, dit Gloriant, par Dieu vous dites voir?; Pensons de nous haster et de nous esmouvoir?; Car, s'il se ravisoit, trop nous porroit doloir
, ib. IX, 800.
XVe s. Et voyoient tout le pays tourner avec la roine et son ains-né fils, et dresser et emouvoir contre eux
, Froissart, I, I, 20. L'un ravist tout, l'autre pert son demaine?; Peuples s'esmuet, l'eglise est subournée?; Noblece fault, tant est mal ordonnée
, Deschamps, Souffr. du peuple. Guerre s'esmeut entre eulx pour leur auctorité, qui a duré par longues années
, Commines, I, 7. [Louis XI avait recommandé que quand on le verrait en danger de mort] on ne luy dist fors tant seullement?: parlez peu, et que on l'esmeut seullement à soy confesser sans luy prononcer ce cruel mot de mort
, Commines, VI, 12. Elle alloit et venoit, maintenant ci, maintenant là, tant emue qu'il sembloit qu'elle fust ravie de son sens
, Louis XI, Nouv. C.
XVIe s. Charger la parole de Dieu des seditions qu'esmeuvent à l'encontre d'icelle les fols et escervelez - On accusoit les apostres comme s'ils eussent esmeu le populaire à tumulte - Ce ne sommes pas nous qui esmouvons les troubles
, Calvin, Instit. dédic. Il estoit esmeu comme la fueille de l'arbre
, Calvin, ib. 434. Esmouvoir à commiseration et à pitié - Un trouble s'estant esmeu pendant ce parlement
, Montaigne, I, 25. Preparé d'une belle oraison pour l'esmouvoir à la guerre contre?
, Montaigne, I, 189. Socrates va tousjours demandant et esmouvant la dispute, jamais l'arrestant
, Montaigne, II, 239. Et s'estant esmeu d'adventure quelque debat et different entre les pasteurs
, Amyot, Rom. 7. Amulius, esmeu de ces raisons, luy livra entre ses mains Remus pour en faire punition
, Amyot, ib. 8. Il ne s'esmeut point autrement de cette nouvelle
, Amyot, Public. 27. Il se levoit un grand vent du costé de la mer, qui emouvoit de grosses vagues dedans le canal
, Amyot, Thém. 28. Les fondements des plus hautes montagnes Tous esbranlés s'esmurent grandement
, Marot, IV, 253.
Étymologie de « émouvoir »
Berry, émouver?; provenç. esmover, esmovre?; du latin emovere, de e, et movere, mouvoir (voy. MOUVOIR).
- (XVIe siècle) Du latin emovere.
émouvoir au Scrabble
Le mot émouvoir vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot emouvoir - 8 lettres, 5 voyelles, 3 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot émouvoir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « émouvoir »
On recherche une rime en AR .
Les rimes de émouvoir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en aR
Rimes de séchoirs Rimes de vasards Rimes de bar Rimes de ciboires Rimes de politicard Rimes de patriotards Rimes de fêtards Rimes de thésards Rimes de déchards Rimes de blutoir Rimes de hussards Rimes de à l'instar Rimes de palikares Rimes de cagnard Rimes de fayards Rimes de décarre Rimes de mangeoire Rimes de non-savoir Rimes de flicard Rimes de pistard Rimes de castard Rimes de amarre Rimes de froussard Rimes de frocards Rimes de redémarre Rimes de Berlaar Rimes de la plupart Rimes de dreyfusards Rimes de criard Rimes de Bienne-lez-Happart Rimes de chauffards Rimes de bénards Rimes de nageoire Rimes de lézard Rimes de tiare Rimes de flicards Rimes de bulgare Rimes de chinchard Rimes de carrent Rimes de choucards Rimes de ares Rimes de brocard Rimes de ambulatoire Rimes de léonard Rimes de chiards Rimes de avaloires Rimes de renards Rimes de Maine-et-Loire Rimes de Hamoir Rimes de bonnardsMots du jour
séchoirs vasards bar ciboires politicard patriotards fêtards thésards déchards blutoir hussards à l'instar palikares cagnard fayards décarre mangeoire non-savoir flicard pistard castard amarre froussard frocards redémarre Berlaar la plupart dreyfusards criard Bienne-lez-Happart chauffards bénards nageoire lézard tiare flicards bulgare chinchard carrent choucards ares brocard ambulatoire léonard chiards avaloires renards Maine-et-Loire Hamoir bonnards
Les citations sur « émouvoir »
- J'ai juré de vous émouvoir - d'amitié ou de colère, qu'importe?Auteur : Georges Bernanos - Source : Sans référence
- Que sont les serviteurs de Dieu, sinon comme ses jongleurs qui doivent élever les coeurs des hommes et les émouvoir de la joie spirituelle?Auteur : Saint François d'Assise - Source : A ses disciples.
- Le coeur peut s'émouvoir souvent à la rencontre d'un autre être, car chacun exerce sur chacun des attractions et des répulsions.Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)
- La plupart des gens n'ont qu'une imagination émoussée. Ce qui ne les touche pas directement, en leur enfonçant comme un coin aigu en plein cerveau, n'arrive guère à les émouvoir.Auteur : Stefan Zweig - Source : Vingt-quatre heures de la vie d'une femme
- Prétendre émouvoir, avec un même discours, des auditeurs différents d'âge, de sexe, d'état, d'éducation, c'est vouloir, avec une même clef, ouvrir toutes les serrures.Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)
- Savoir jouer les notes ne veut pas dire qu'on a le pouvoir d'émouvoir. La musique a une âme, comme les gens. Il faut aussi la faire entendre.Auteur : Herbjørg Wassmo - Source : Le Livre de Dina (2013)
- Il y a tout d'abord la littérature de la connaissance, et secondement, la littérature de la puissance. La fonction de la première est d'enseigner; la fonction de la seconde est d'émouvoir.Auteur : Thomas de Quincey - Source : Essais sur les poètes, Pope
- L'être humain est ainsi fait que les catastrophes demeurent le meilleur moyen de l'émouvoir.Auteur : Gérald Lescarbeault - Source : A ras de terre (1971)
- Ecrire: la seule façon d'émouvoir autrui sans être gêné par un visage.Auteur : Jean Rostand - Source : Pensées d'un biologiste (1967)
- Il faut avant tout, dans une narration, être dramatique, toujours peindre ou émouvoir, et jamais déclamer.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, à Louise Colet, 15 janvier 1854
- Qui peut, sans s'émouvoir, supporter une offense, - Peut mieux prendre à son point le temps de sa vengeance - Et sa feinte douceur, sous un appât mortel, - Mène insensiblement sa victime à l'autel.Auteur : Pierre Corneille - Source : Médée (1635)
- Je me suis toujours défié en amour des passions qui commencent par être extrêmes; c'est mauvais signe pour leur durée. Les gens faits pour être constants, destinés à cela par leur caractère, sont difficiles à émouvoir.Auteur : Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux - Source : Le Cabinet du philosophe (1734)
- Où la personne d'autrui cesse de nous émouvoir, là seulement peut commencer la comédie.Auteur : Henri Bergson - Source : Le Rire (1899)
- Julien se trouva baigné de sueur. Ainsi il est au pouvoir du dernier des hommes de m'émouvoir à ce point ! Comment tuer cette sensibilité si humiliante ?Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Le Rouge et le Noir (1830)
- Le romancier qui transforme la vérité constante, brutale et déplaisante, pour en tirer une aventure exceptionnelle et séduisante, doit, sans souci exagéré de la vraisemblance, manipuler les événements à son gré, les préparer et les arranger pour plaire au lecteur, l'émouvoir ou l'attendrir. Auteur : Guy de Maupassant - Source : Préface de Pierre et Jean, La Guillette, Etretat, septembre 1887
- Pour être vraiment grand, il faut ne pas s'émouvoir sans de grands motifs; mais il faut aussi trouver grandement une querelle dans un brin de paille, quand l'honneur est en jeu.Auteur : William Shakespeare - Source : Hamlet (1601)
- La jeunnesse grandit dans un domaine qui n'est qu'à elle, où ni l'ardeur du ciel, ni la pluie, ni les vents ne viennent l'émouvoir.Auteur : Sophocle - Source : Les Trachiniennes, 144-146
- Les souvenirs sont mes biens les plus précieux. Il m’arrive de penser à ma grand-mère, qui les a perdus les uns après les autres, de me demander ce qui se passe dans une tête dévalisée de son histoire. Peut-on s’émouvoir de l’odeur de l’herbe fraîchement coupée si elle ne nous renvoie pas à nos après-midi d’enfance ? Peut-on frissonner en entendant Ella Fitzgerald alors qu’elle ne rappelle aucune soirée délicieuse ? Peut-on avoir envie de se lever quand on ne sait plus ce qu’est un matin ? Le présent importe-t-il quand le passé s’est évaporé ? Auteur : Virginie Grimaldi - Source : Quand nos souvenirs viendront danser (2019)
- Parlons maintenant de ces lettres d'amour dont on fait si grand cas, dont on aime citer les passages fameux — et qui, certes, sont ravissantes, mais qui, à mon sens, toutes ne sont pas d'une sincérité aveuglante...
J'entends par là qu'elles sont surtout trop littéraires dans leur forme pour émouvoir et pour convaincre ! On les sent destinées à une éventuelle postérité - et, dès lors, on se méfie un peu d'un Amour exprimé en termes si choisis. Auteur : Sacha Guitry - Source : Cinquante ans d'occupations
- Après une éclipse, le retour à la normale réconforte même les esprits forts qui prétendent ne pas s'émouvoir à la disparition des astres.Auteur : Armel Job - Source : Les eaux amères (2011)
- Je réclame le droit de rêver au tournant
De la route aux grands charmes de la promenade
Le droit de m'émouvoir du monde maintenant
Que s'approche la canonnade.Auteur : Louis Aragon - Source : Les Yeux et la Mémoire - On n'aime qu'une fois ! Le coeur peut s'émouvoir souvent à la rencontre d'un autre être, car chacun exerce des attractions et des répulsions.Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)
- Un musée est une morgue. La seule chance de s'émouvoir est d'y reconnaître un ami. Un ami derrière le cadavre.Auteur : Jean Cocteau - Source : Essai de critique indirecte (1932), Le Mystère laïc
- Comme un tableau est un espace à émouvoir, une pièce de théâtre, c'est une durée à animer.Auteur : André Gide - Source : Journal 1889-1939, 21 juin 1914
- ... pour émouvoir la pitié, la femme a de véritables sortilèges.Auteur : Euripide - Source : Iphigénie en Tauride
Les mots proches de « emouvoir »
Émoi Émollient, ente Émolument Émonctoire Émondation Émondement Émonder Émondeur, euse Émondoir Émorfiler Émotion Émottement Émotteur, euse Émottoir Émoucher Émouchet Émouchet Émoucheur Émouchoir Émoudre Émoulage Émouleur Émousse Émoussé, ée Émoussement Émousser Émousser Émoustiller Émouvement Émouver ÉmouvoirLes mots débutant par emo Les mots débutant par em
émoi émois émollient émolliente émoluments émondait émondé émondée émondées émonder émondera émondeur Émondeville émondons émotif émotif émotifs émotifs émotion émotionnante émotionne émotionné émotionnel émotionnelle émotionnellement émotionnelles émotionnels émotions émotive émotives émotivité émouchets émoulu émoulu émoulue émoulue émoulus émoussa émoussai émoussaient émoussait émoussant émousse émoussé émoussé émoussée émoussée émoussées émoussées émoussement
Les synonymes de « emouvoir»
Les synonymes de émouvoir :- 1. alarmer
2. alerter
3. effrayer
4. inquiéter
5. ennuyer
6. effaroucher
7. apeurer
8. épouvanter
9. terrifier
10. affoler
11. angoisser
12. apitoyer
13. compatir
14. plaindre
15. attendrir
16. amollir
17. émotionner
18. impressionner
19. troubler
20. toucher
21. remuer
22. affecter
23. attrister
24. saisir
25. exciter
26. enflammer
27. retourner
28. intér
synonymes de émouvoir
Fréquence et usage du mot émouvoir dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « emouvoir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot émouvoir dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de émouvoir ?
Citations émouvoir Citation sur émouvoir Poèmes émouvoir Proverbes émouvoir Rime avec émouvoir Définition de émouvoir
Définition de émouvoir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot émouvoir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot émouvoir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
