Définition de « concevoir »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot concevoir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur concevoir pour aider à enrichir la compréhension du mot Concevoir et répondre à la question quelle est la définition de concevoir ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple :

  • Commencer à porter en soi, en parlant d’une femme enceinte. - Le sein qui vous a conçu. - (absol) Une femme qui a passé l’âge de concevoir.

  • (fig) Se dit de l’opération par laquelle l’esprit crée, invente, imagine. - Concevoir une idée, un projet, une entreprise, un plan. - Cet ouvrage lui a donné plus de peine à exécuter qu’à concevoir. - Un ouvrage bien conçu.

  • Même en parlant des passions, des sentiments, des mouvements de l’âme. - Concevoir de l’espérance, des espérances. - Concevoir de l’horreur, du dépit, de la haine, de l’aversion. - Concevoir des soupçons. - Concevoir de l’amour, de l’estime, de l’amitié, du mépris pour quelqu’un.

  • En outre comprendre, entendre bien quelque chose, en avoir une juste idée. - Je conçois bien ce que vous me dites. - Je ne conçois rien à cela. - C’est une chose difficile à concevoir. - Je conçois qu’il n’ait pas été satisfait de votre conduite. - (absol) Il a l’esprit vif, il conçoit facilement.

  • Exprimer en certains termes. Dans ce sens il n’est guère d’usage qu’au participe passé. - Cet article était conçu en termes obscurs.


    Définitions de « concevoir »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CONCEVOIR, verbe trans.

    I.? PHYSIOL., souvent empl. absol. [Le suj. désigne une femme] Former un enfant en soi par fécondation d'un ovule par un spermatozoïde. Synon. devenir enceinte, grosse.Ce sein qui vous a conçu; une femme qui a passé l'âge de concevoir (Ac. 1835-1932). Or Cilinie était vieille et son mari Émilius était aveugle. Mais Cilinie, ayant conçu, mit au monde un fils (A. France, Vie de Jeanne d'Arc,1908, p. 58).Fifine, aurait, quand je vagissais encore dans les langes, quitté l'auberge où elle m'avait, sans préméditation et à la sauvette, conçu des ?uvres d'un anonyme (A. Arnoux, Zulma l'infidèle,1960, p. 14).
    ? Spéc., contexte théol. Stella. ? Crois-tu que le Christ, Sauveur prédestiné, Conçu de l'Esprit saint, d'une Vierge soit né? (A. Dumas Père, Caligula,1837, IV, 2, p. 101).Le verbe s'est fait chair pour relever tes chutes, Une vierge a conçu, le monde s'est délié! (Verlaine, ?uvres complètes,t. 2, Amour, 1888, p. 22).
    ? P. anal. [Le suj. désigne un animal femelle] Frère Luc (...) qui étudiait les m?urs des animaux, enseignait que la belette conçoit ses petits par l'oreille (A. France, La Révolte des anges,1914, p. 230).Elle [la lamproie] arrive fécondée en avril et mai dans les eaux douces, sans que l'on sache comment elle s'accouple et conçoit (Pesquidoux, Chez nous,1921, p. 150).
    ? P. métaph. [Le suj. désigne un élément naturel, un phénomène de civilisation] On ne sait quelle ère de progrès foncier sera conçue dans ces épousailles géantes du sol et de l'industrie (Pesquidoux, Le Livre de raison,1928, p. 112).
    II.? Au fig., vocab. intellectuel et littér.
    A.? [Le suj. désigne un être pensant, l'accent est mis sur l'activité abstractive de l'esprit] Former le concept, l'idée générale ou non d'un objet et, p. ext., se représenter un objet par la pensée. Synon. cerner, saisir, penser (emploi trans. dir.).C'est un axiome pour Descartes que toutes choses doivent être telles que notre entendement les conçoit clairement (Cournot, Essai sur les fondements de nos connaissances,1851, p. 576).Les rapports de ces phénomènes [de la nature], vous ne les touchez pas, vous ne les voyez pas, vous ne les sentez pas; vous les concevez (V. Cousin, Hist. gén. de la philos.,1861, p. 103).La science habitue les esprits à concevoir l'inconcevable (P. Schaeffer, À la recherche d'une mus. concr.,1952, p. 147):
    1. Ce goût de penser par larges ensembles se manifeste par l'aptitude à concevoir des idées générales, c'est-à-dire qui représentent, non plus tel ou tel objet, mais des groupes entiers et des séries. P. Bourget, Nouv. Essais de psychol. contemp.,1885, p. 266.
    ? Emploi abs. Concevoir et théoriser exigent une opération calme de l'esprit, qui est le « vice suprême » (J. Péladan, Le Vice suprême,1884, p. 169).
    ? [P. allus. littér. à la célèbre phrase de Boileau] Si M. Renan ne fait pas la toilette de sa personne, il fait du moins avec application celle de ses phrases. Il conçoit bien ce qu'il veut dire, mais les mots n'arrivent pas aisément (L. Veuillot, Les Odeurs de Paris,1866, p. 298).L'oncle trouvait que cela n'avait ni queue ni tête et citait du Boileau : ,,Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement`` (Mauriac, Le Mystère Frontenac,1933, p. 112).
    B.? P. ext. littér.
    1. Synon. de comprendre.
    a) Emploi trans. dir. Concevoir qqn ou qqc.
    ? Rare. Concevoir qqn.Qu'as-tu donc, Oscar? demanda cette pauvre mère blessée. Je ne te conçois pas, reprit-elle d'un air sévère en se croyant capable (...) de lui imposer du respect (Balzac, Un Début dans la vie,1842, p. 338).
    ? Concevoir qqc.Le port Bucarelli, du pilote espagnol Maurelle est dans cette partie : je n'ai rien conçu à sa carte, ni au discours qui devait l'éclaircir (Voyage de La Pérouse,t. 2, 1797, p. 224).
    ? Emploi abs. Il a l'esprit vif, il conçoit facilement (Ac.1798-1932).
    ? Synon. de trouver naturel de, que qqc.; s'expliquer.? C'est votre père? dit Beauchamp; alors c'est autre chose; je conçois votre indignation, mon cher Albert... Relisons donc (A. Dumas Père, Le Comte de Monte-Cristo,t. 2, 1846, p. 292).On conçoit la séduction que ce scepticisme mélangé à ce fanatisme exerce sur nos contemporains (J.-R. Bloch, Destin du Siècle,1931, p. 272).
    ? Emploi pronom. Se concevoir.C'est l'agiotage qui multiplie tous les dangers, et cela se conçoit parfaitement (N.-J.-B. Boyard, La Bourse et ses spéculations mises à la portée de tout le monde,1853, p. 397).En Belgique, le ministre socialiste Destrée a fait comprendre au Parlement que la restauration nationale ne peut se concevoir sans une restauration intellectuelle (La Civilisation écrite,1939, p. 5215).
    b) Constr. gramm. composées
    ? Concevoir (aisément, difficilement, fort bien, parfaitement) combien, comment, pourquoi + ind.Je ne conçois pas comment il s'est pu tirer d'une si mauvaise affaire (Ac.1835, 1878).Tu ne m'as pas dit si tu avais donné ma lettre à Fersen. Je ne conçois pas pourquoi il ne m'a pas répondu (Mmede Staël, Lettres de jeunesse,1787, p. 191):
    2. Le nombre des antimétabolites est considérable et, étant donné l'analogie de structure avec des composés biologiques servant de modèles, on conçoit combien les chimistes ont pu opérer de variations sur, en somme, pas plus de 4005 thèmes classiques... R. Schwartz, Nouveaux remèdes et maladies d'actualité,1965, p. 181.
    ? Concevoir que + ind./subj. [pour exprimer un fait réel].Je ne conçois pas qu'un homme sage puisse s'oublier jusqu'à (à ce point) (Ac.1798-1878).Je conçois qu'il n'ait pas été satisfait de votre conduite (Ac.1835-1932) :
    3. ? ... Tu n'es jamais allée au Tivoli de Soulanges (...) tu les verras là, les bourgeois! tu concevras alors qu'ils valent à peine l'argent qu'on leur soutire quand nous les attrapons! Balzac, Les Paysans,1844-50, p. 205.
    2. Synon. de imaginer.
    a) Rare. Concevoir de + inf.Un pays où la grillade est inconnue, où l'on ne conçoit pas de cuire une viande autrement qu'à l'eau (Ambrière, Les Grandes vacances,1946, p. 191).
    b) Concevoir comment + cond.Quoiqu'il fût inébranlable dans ses desseins, il ne concevoit pas comment il auroit le courage de lui ôter entièrement des illusions si nécessaires à son bonheur (Mmede Genlis, Les Chevaliers du Cygne,t. 3, 1795, p. 294).
    c) Concevoir que + cond. / subj. [pour exprimer une possibilité ou un doute].Il [Gobseck] abhorrait ses héritiers et ne concevait pas que sa fortune pût jamais être possédée par d'autres que lui (Balzac, Gobseck,1830, p. 385):
    4. On conçoit qu'il pourrait s'établir une diplomatie régulière entre le parti socialiste et l'État, chaque fois qu'un conflit économique s'élèverait entre ouvriers et patrons : ... Sorel, Réflexions sur la violence,1908, p. 102.
    3. P. méton. [Souvent précédé d'un subst. particularisant] Se faire ou avoir une représentation personnelle de quelque chose (cf. conception). Une façon, une manière (originale) de concevoir une tâche; concevoir qqc. comme; qqc. tel que le conçoit qqn. L'idée du beau pur, telle qu'il l'a émise dans son cours de 1819 et telle que je la conçois (Flaubert, Correspondance,1846, p. 307).Hubert Van Eyck conçoit la peinture (...) comme un exposé de la théologie supérieure (Taine, Philos. de l'art, t. 2, 1865, p. 20).Cette façon de concevoir les choses n'a rien qui puisse répugner à un chimiste, versé dans l'étude de sa science (M. Berthelot, Les Orig. de l'alchimie,1885, p. 313).Je conçois le journalisme comme une sorte de journal à demi intime (Mauriac, Journal 1,1934, p. 3).
    C.? [L'accent est mis sur le produit ou résultat de l'activité abstractive] Former ou créer dans son esprit une idée, un projet, une ?uvre. L'unité du génie devait se reproduire dans une ?uvre unique : la Divine Comédie fut conçue (Ozanam, Essai sur la philos. de Dante,1838, p. 78).Le maréchal, qui n'avait qu'une poignée d'hommes, conçut un plan pour l'exécution duquel il lui aurait fallu trente mille soldats (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 3, 1848, p. 595).L'artiste qui conçoit une affiche destinée à être utilisée seulement pour des panneaux peints (Arts et litt. dans la société contemp.,1935, p. 3019):
    5. ... en imprimant à l'?uvre le tempérament même de l'artiste qui l'a conçue et pétrie au feu de sa forge et à l'aide de son marteau. F. Fillon, Le Serrurier,1942, p. 41.
    6. Dans cette vaste cour (50 mètres sur 40) le premier dispositif scénique que Jean Vilar conçut et réalisa avec l'aide de son jeune assistant Maurice Coussonneau bouleversait les dispositions habituelles. M.-T. Serrière, Le T.N.P. et nous,1959, p. 60.
    ? Concevoir de + inf.Ce républicain haineux [du Bousquier], enragé d'ambition, conçut de lutter avec le royalisme et l'aristocratie dans ce pays, au moment où ils y triomphaient (Balzac, La Vieille fille,1836, p. 398).
    Rem. 1. Dans ce sens, concevoir est très souvent placé en oppos. paradigm. avec exécuter, construire, réaliser dans les mêmes modalités que abstrait et concret ou sujet et objet. 2. On rencontre ds la docum. quelques illustrations de la similitude entre le sens propre et le sens fig. de concevoir au moyen de l'image. Un esprit des deux sexes, d'autant plus fécond qu'il est pur, qu'il conçoit et enfante toujours dans la sphère des idées (Michelet, Journal, 1856, p. 297). Il [Jordan] n'avait pu donner davantage [trois heures par jour], il ne valait que par sa volonté, sa ténacité, sa passion de l'?uvre qu'il portait, qu'il engendrait de toute sa bravoure intelligente, dussent les couches durer des années, quand il l'avait conçue (Zola, Travail, t. 1, 1901, p. 142). Son hésitation devant l'acte comme devant l'impression fait souvent avorter les grands projets que conçoit l'intellection (Mounier, Traité du caractère, 1946, p. 298). Par ailleurs on dit couramment d'un projet conçu qu'il ,,a avorté``.
    D.? P. ext., lang. littér., dans le domaine de l'affectivité.Concevoir un sentiment pour qqn. ou qqc. Sentir naître ou laisser se développer un sentiment en soi.
    1. [L'obj. désigne un sentiment vrai ou de type passionnel ou un comportement] Concevoir de l'estime, du mépris, de l'orgueil, du respect (pour qqn ou qqc.). Ne concevez point une espérance que je vous refuse, et terminons cet entretien (Lemercier, Pinto,1800, II, 2, p. 69).Chazal tint le pari et le gagna. Desrais en conçut de l'estime pour lui. Ils aimaient tous deux à montrer leur force (A. France, Le Vie en fleur,1922, p. 425):
    7. « ... Que rien ne ternisse cet épisode de notre vie. En continuant ainsi, je pourrais vous aimer, concevoir une de ces passions folles qui font briser les obstacles, qui vous allument dans le c?ur des feux dont la violence est inquiétante relativement à leur durée... » [Lettre à Modeste]. Balzac, Modeste Mignon,1844, p. 92.
    2. [L'obj. désigne un sentiment diffus] Concevoir des craintes, des soupçons; qu'il me soit permis de concevoir quelque appréhension sur la façon de faire telle ou telle chose. Les bouchers conçurent quelque inquiétude, et les gens sages prirent de l'espérance (Barante, Hist. des ducs de Bourgogne,t. 3, 1821-24, p. 352).Comme, après quinze mois de mariage, son désir ne s'était point encore réalisé, elle conçut des doutes et devint pressante (Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, L'Héritage, 1884, p. 484).
    Prononc. et Orth. : [k? ?s(?)vwa:?], (je) conçois [k? ?swa]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. I. Ca 1120 physiol. (Ph. de Thaon, Comput, 873 ds T.-L.). II. 1. 1120 « se représenter par la pensée » (ibid., 2540); 2. fin xiie-début xiiies. « éprouver un sentiment » (S. Gregoire, Job, éd. Foerster, p. 325, 39); 3. fin xiies. « former dans son esprit, créer par l'imagination » (St Bernard, Sermons, éd. Foerster, p. 2, 36); 4. 1538 « exprimer en certains termes, rédiger » (Est.). Du lat. class. concipere (de cum et capere) proprement « prendre entièrement, contenir » d'où « concevoir un enfant »; fig. « concevoir une idée » et « assembler des mots en formule ». Fréq. abs. littér. : 5 145. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 10 195, b) 5 611; xxes. : a) 6 410, b) 6 316. Bbg. Gohin 1903, p. 294.


    Wiktionnaire


    Verbe - ancien français

    concevoir \Prononciation ?\

    1. Concevoir (un enfant).
      • De concevoir en toi la majesté devine ? (Une loenge de Nostre Dame, ms. 12467 de la BnF, v. 4)

    Verbe - français

    concevoir \k??.s?.vwa?\ transitif et intransitif 3e groupe (voir la conjugaison)

    1. Créer ; inventer ; imaginer.
      • Concevoir les plans d'un immeuble.
      • Telcide, qui a lu dans les gazettes les méfaits de certains rôdeurs, conçoit aussitôt mille frayeurs. Est-ce que l'un d'eux aurait pris cette cahute comme refuge ? ? (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, p. 291)
      • Ne regardons donc plus comme des principes absolus des faits n'ayant jamais existé que dans l'imagination de ceux qui les ont conçus ; [...]. ? (Jean Déhès, Essai sur l'amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868)
      • Il a essayé de concevoir combien des six mille deux cents étudiants de Dupont étaient à ce moment en train de forniquer. Concevoir, au sens d'être doué d'un regard qui traverserait les murs pour découvrir toutes ces bêtes à deux dos occupées à se tortiller et à ruer et à y aller. ? (Tom Wolfe, Moi, Charlotte Simmons, Robert Laffont, 2006, chap. 5)
    2. Comprendre.
      • ? Ma chère amie, je ne vous conçois pas. Vous êtes d'une inconséquence qui peut vous faire le plus grand tort. ? (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 92)
      • Dans les circonstances difficiles il ne faut pas dédaigner de faire appel, comme autrefois les Germains, aux conseils des femmes ; car elles ont une manière de concevoir les choses toute différente de la nôtre. ? (Arthur Schopenhauer, Essai sur les femmes, dans Pensées & Fragments, traduction par J. Bourdeau , Félix Alcan éditeur, 1900, 16e éd.)
      • [?] l'affaire Dreyfus nous a montré que l'immense majorité des officiers et des prêtres concevait toujours la justice à la manière de l'Ancien Régime et trouvait toute naturelle une condamnation pour raison d'État. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.III, Les préjugés contre la violence, 1908, p. 143)
      • Que sont-elles donc et que signifie ce problème : concevoir les idées transcendentales comme représentant des réalités ? Les idées ne sont ni des concepts ni des intuitions. Donc elles ne représentent rien de réel. ? (Émile Boutroux, La philosophie de Kant, Librairie Philosophique J. Vrin, 1926, p. 168)
      • Plus facile de concevoir un enfant que de concevoir les responsabilités qui viennent avec. ? (David Goudreault, Ta mort à moi, Stanké, Montréal, 2019, p. 131)
    3. (Biologie) (Vieilli) Procréer ; tomber enceinte.
      • La Reine n'était plus en âge de concevoir.
      • Ç'aurait été, au besoin, quelqu'une de ces adjointes qui rougissent, en leur première classe, d'apprendre que six de leurs élèves sont nées le même jour, parce qu'il leur vient à l'idée qu'elles furent conçues la même nuit. ? (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 154)
      • Pour être capable de recevoir par testament, il suffit d'être conçu à l'époque du décès du testateur.
        Néanmoins, la donation ou le testament n'auront leur effet qu'autant que l'enfant sera né viable.         ? (Article 906, Code civil, France, version en vigueur au 1er janvier 2007)
      • Plus facile de concevoir un enfant que de concevoir les responsabilités qui viennent avec. ? (David Goudreault, Ta mort à moi, Stanké, Montréal, 2019, page 131)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CONCEVOIR. (Il se conjugue comme APERCEVOIR.) v. tr.
    Commencer à porter en soi, en parlant d'une Femme enceinte. Le sein qui vous a conçu. Absolument, Une femme qui a passé l'âge de concevoir. Il se dit figurément de l'Opération par laquelle l'esprit crée, invente, imagine. Concevoir une idée, un projet, une entreprise, un plan. Cet ouvrage lui a donné plus de peine à exécuter qu'à concevoir. Un ouvrage bien conçu. Il se dit de même en parlant des Passions, des sentiments, des mouvements de l'âme. Concevoir de l'espérance, des espérances. Concevoir de l'horreur, du dépit, de la haine, de l'aversion. Concevoir des soupçons. Concevoir de l'amour, de l'estime, de l'amitié, du mépris pour quelqu'un. Il signifie en outre Comprendre, entendre bien quelque chose, en avoir une juste idée. Je conçois bien ce que vous me dites. Je ne conçois rien à cela. C'est une chose difficile à concevoir. Je conçois qu'il n'ait pas été satisfait de votre conduite. Absolument, Il a l'esprit vif, il conçoit facilement. Il signifie aussi Exprimer en certains termes. Dans ce sens il n'est guère d'usage qu'au participe passé. Cet article était conçu en termes obscurs.

    Littré

    CONCEVOIR (kon-se-voir), je conçois, tu conçois, il conçoit, nous concevons, vous concevez, ils conçoivent?; je concevais?; je conçus?; je concevrai?; je concevrais?; conçois, concevez, qu'ils conçoivent?; que je conçoive, que tu conçoives, qu'il conçoive, que nous concevions, que vous conceviez, qu'ils conçoivent?; que je conçusse?; concevant?; conçu v. a.
    • 1Devenir enceinte, en parlant de la femme et des femelles des animaux. Le sein qui nous a conçus. Un sceptre que jadis vos pères ont reçu De ce fameux mortel que la terre a conçu, Racine, Phèd. II, 2.

      Absolument. Dès l'instant qu'une femme a conçu. La sainte Vierge ayant conçu du Très Haut, Bossuet, II, Concept.

    • 2 Fig. Former en soi, en son c?ur, en son esprit. Et d'apaiser leur dieu j'ai conçu la pensée, Racine, Athal. II, 5. Et malgré les soupçons que vous avez conçus, Corneille, Nicom. III, 8. Le généreux espoir que j'en avais conçu, Corneille, Poly. II, 2. Tu me parles déjà d'un bienheureux retour, Et dans tes déplaisirs tu conçois de l'amour, Corneille, Cinna, IV, 6. L'un conçoit de l'envie, et l'autre de l'ombrage, Corneille, Poly. III, 1. Mon esprit en conçoit une mâle assurance, Corneille, Hor. II, 1. Sans que tes pareils en conçussent d'effroi, Corneille, Pomp. IV, 4. Et concevez des v?ux dignes d'une Romaine, Corneille, Hor. I, 1. Soit afin que les belettes En [des aigrettes] conçussent plus de peur, La Fontaine, Fabl. IV, 6. Mon père ignorait jusqu'au nom de Monime Quand je conçus pour elle un amour légitime, Racine, Mithr. I, 1. J'ai conçu pour mon crime une juste terreur, Racine, Phèd. I, 3. Mon c?ur même en conçut un malheureux augure, Racine, Brit. I, 1. N'en aurions-nous conçu qu'une vaine espérance?? Voltaire, Zaïre, I, 1.

      Absolument. Des esprits légers ne veulent pas se donner la peine de concevoir. Pour être clair il ne faut pas concevoir à demi.

    • 3Penser, croire. Quant aux raisons d'État qui vous font concevoir Que nous craignons en vous l'union du pouvoir, Corneille, Nicom. II, 3. Il est vrai, je n'ai pu concevoir sans effroi Que Bajazet pût vivre et n'être plus à moi, Racine, Baj. II, 5. Soit qu'il [l'homme] fût conçu agir en conséquence de la propre nécessité de l'être absolu, Boullainvilliers, Réfut. de Spinosa, p. 198.
    • 4Comprendre, saisir. Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Boileau, Art poét. I. Ils conçoivent une période par le mot qui la commence, La Bruyère, I.

      Absolument. Il a l'esprit vif, il conçoit facilement. Comme les yeux ont besoin de lumière pour voir, l'esprit aussi a besoin d'idées pour concevoir, Malebranche, Recherche, VI, 1. Je ne le conçois point, donc il est impossible, Vrai syllogisme d'ignorant, Lamotte, Fabl IV, 17.

    • 5Se rendre raison de quelque chose, ne s'en plus étonner. Concevez-vous un pareil procédé?? Je conçois mal, seigneur, ce qu'il faut ce que j'en pense, Corneille, Nicom. III, 4. Je conçois vos douleurs, Racine, Androm. III, 4. Je conçois vos raisons mieux que vous ne pensez, Racine, Baj. III, 6. J'ai mes raisons, Narcisse, et tu peux concevoir Que je lui vendrai cher le plaisir de la voir, Racine, Brit. II, 2. Je conçois vos bontés par ses remercîments, Racine, ib. III, 8. ? J'entends que votre c?ur soupire Et j'ai conçu l'adieu qu'elle vient de vous dire, Racine, Mithr. I, 5. Vois l'homme en Mahomet?; conçois par quel degré Tu fais monter aux cieux ton fantôme adoré, Voltaire, Fanat. I, 4.

      Familièrement. Je ne vous conçois pas, je ne devine pas vos intentions.

    • 6Rédiger, exprimer. Il fallait concevoir cette clause en termes plus précis.
    • 7Se concevoir, v. réfl. Être formé dans l'esprit, dans le c?ur. Les projets qui se sont conçus dans ces moments de trouble.

      Être compris, expliqué. Un pareil procédé ne se peut concevoir.


    HISTORIQUE

    XIIe s. Cil conçut Anseys en la fille au vachier, Sax. IV. E la dame cunchut, e puis returnad à sa maisun, Rois, 155. Perisset li jors en cui je fui neiz et la nuiz en cui fut dit?: Conciez est li hom, Job, 435. Nekedent [néanmoins] cheient li alkant [quelques-uns] en la voie de montement, car il conzoivent orguille de la vertu, ib. 471. Une virgine, dist-il, conciverat, et si enfanterat un fil, et ses nons sereit Eumanuel apeleiz?, Saint Bernard, 529.

    XIIIe s. L'eure soit ore la maudite, Que povres homs fu conceüs?! la Rose, 459. El [Honte] fut fille Raison la sage, Et ses peres ot non Meffez, Qui est si hidous et si lez Qu'onques o [avec] lui Raison ne jut, Mes du veoir Honte conçut, ib. 2856. Male volenté ke nous arions conchieute, Tailliar, Recueil, p. 62.

    XIVe s. Le cruelle ire que conceurent ceux de Vege, Bercheure, f° 46, recto.

    XVe s. Ces quatre barons de Bretagne qui representoient le duc et qui concevoient bien toutes ces affaires, avoient mis ces doutes en avant, Froissart, II, II, 82. Afin que mieux soient conceutes les choses que j'ai à dire, Monstrelet, liv. I, ch. 47.

    XVIe s. Qui eust pensé que l'on peust concevoir Tant de plaisir pour lettres recevoir?? Marot, I, 370. Ceulx qui ont conceu quelque bonne peur des ennemis, Montaigne, I, 64. Ils sont plus aysez à concevoir qu'un conte de Boccace, Montaigne, I, 180. Ils trompent l'esperance qu'on a conceue, Montaigne, I, 181. Ce qu'un tesmoing deposoit, ce qu'un juge ordonnoit, estoit conceu en cette forme de parler, Montaigne, IV, 183. Agis n'advoua point pour son filz l'enfant qu'elle feit, disant qu'elle l'avoit conceu d'Alcibiades, Amyot, Agésil. 3. Pompeius, comme voulant reparer à l'envie que l'on en eust peu concevoir contre Caesar, pour l'amitié qu'il luy portoit, dit?, Amyot, Pomp. 81. [Cette confession fut imprimée] pour en termes exprés et conceus faire renoncer à plusieurs la creance des reformez, D'Aubigné, Hist. I, 49.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    CONCEVOIR. Ajoutez?:
    8Se concevoir, avoir la conception, l'intelligence de soi-même. Sans cesse il [l'esprit] s'efforce, il s'anime, Pour sonder ce profond abîme, Il épuise tout son pouvoir?; C'est vainement qu'il s'inquiète?; Il sent qu'une force secrète Lui défend de se concevoir, Lamotte, Odes, l'Homme.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « concevoir »

    Provenç. concebre?; espagn. concebir?; ital. concepire?; du latin concipere, de cum, avec, et cipere pour capere, prendre (voy. CAPABLE). Conciez, participe, vient de conceptus?; conceü suppose une forme barbare concep?tus.


    ÉTYMOLOGIE

    Ajoutez. La forme fictive conceputus se trouve réalisée dans le roumain conceput au masculin, conceputa au féminin, de concepere.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin concipio (« concevoir »), dérivé capio (« prendre ») avec le préfixe con-.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CONCEVOIR, verbe trans.
    Étymol. et Hist. I. Ca 1120 physiol. (Ph. de Thaon, Comput, 873 ds T.-L.). II. 1. 1120 « se représenter par la pensée » (ibid., 2540); 2. fin xiie-début xiiies. « éprouver un sentiment » (S. Gregoire, Job, éd. Foerster, p. 325, 39); 3. fin xiies. « former dans son esprit, créer par l'imagination » (St Bernard, Sermons, éd. Foerster, p. 2, 36); 4. 1538 « exprimer en certains termes, rédiger » (Est.). Du lat. class. concipere (de cum et capere) proprement « prendre entièrement, contenir » d'où « concevoir un enfant »; fig. « concevoir une idée » et « assembler des mots en formule ».

    concevoir au Scrabble


    Le mot concevoir vaut 16 points au Scrabble.

    concevoir

    Informations sur le mot concevoir - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot concevoir au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    concevoir

    Les rimes de « concevoir »


    On recherche une rime en AR .

    Les rimes de concevoir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en aR

    Rimes de paillard      Rimes de gniards      Rimes de accessoires      Rimes de Qatar      Rimes de dévidoirs      Rimes de couguar      Rimes de dînatoires      Rimes de Berlaar      Rimes de hallucinatoire      Rimes de porte-étendards      Rimes de costar      Rimes de parent      Rimes de Maransart      Rimes de effare      Rimes de gloires      Rimes de pouvoirs      Rimes de parloirs      Rimes de recevoir      Rimes de fanfares      Rimes de suçoirs      Rimes de smigard      Rimes de faiblard      Rimes de gaillard      Rimes de camards      Rimes de crématoires      Rimes de voiture-bar      Rimes de tamponnoirs      Rimes de Lavoir      Rimes de douars      Rimes de démêloir      Rimes de revanchard      Rimes de phare      Rimes de allume-cigare      Rimes de histoire      Rimes de rigolard      Rimes de cornard      Rimes de thésards      Rimes de contre-interrogatoire      Rimes de décrottoir      Rimes de peinards      Rimes de pleurnichard      Rimes de nibards      Rimes de busard      Rimes de apercevoir      Rimes de tintamarrent      Rimes de peinard      Rimes de méritoires      Rimes de panards      Rimes de natatoire      Rimes de histoires     

    Mots du jour

    paillard     gniards     accessoires     Qatar     dévidoirs     couguar     dînatoires     Berlaar     hallucinatoire     porte-étendards     costar     parent     Maransart     effare     gloires     pouvoirs     parloirs     recevoir     fanfares     suçoirs     smigard     faiblard     gaillard     camards     crématoires     voiture-bar     tamponnoirs     Lavoir     douars     démêloir     revanchard     phare     allume-cigare     histoire     rigolard     cornard     thésards     contre-interrogatoire     décrottoir     peinards     pleurnichard     nibards     busard     apercevoir     tintamarrent     peinard     méritoires     panards     natatoire     histoires     


    Les citations sur « concevoir »

    1. Souvent les grands artistes, tout en étant mauvais se servent de leurs vices pour arriver à concevoir la règle morale de tous.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, A l'ombre des jeunes filles en fleurs (1919)


    2. J'ai peine à concevoir que le ciel vous envoie
      Des sujets de chagrin dans la commune joie.

      Auteur : Pierre Corneille - Source : Sophonisbe (1663)


    3. Gouverner c'est prévoir, et prévoir c'est concevoir les choses avant les autres.

      Auteur : Jean-Paul Delfino - Source : Pour tout l'or du Brésil (2011)


    4. Comme les yeux ont besoin de lumière pour voir, l'esprit aussi a besoin d'idées pour concevoir.

      Auteur : Nicolas Malebranche - Source : De la recherche de la vérité (1674), VI


    5. Le peuple ne lit pas. Le peuple se contrefout de concevoir des choses. Tout ce qu'il veut, tout ce qu'il demande à l'État, c'est une augmentation de salaire. D'année en année. Sinon, il vote pour le camp opposé. Voilà ce qu'il veut, le peuple, ce qu'il a toujours voulu. C'est ça la démocratie, mon gars.

      Auteur : Hugh Laurie - Source : Tout est sous contrôle (2009)


    6. Il y a une différence absolue entre penser et sentir, entre concevoir quelque chose et le vivre. Nous en faisons l’expérience proprement sidérée quand arrive pour de bon la catastrophe dont nous avions pourtant envisagé tous les détails. Nous avions prévu le pire, mais quand il advient, il est encore pire que tout ce que nous avions imaginé : il est réel.

      Auteur : Yves Michaud - Source : Contre la bienveillance (2016)


    7. Il suffit de concevoir la famille comme destinée à développer dignement l'action de la femme sur l'homme.

      Auteur : Auguste Comte - Source : Système de politique positive (1852)


    8. Le langage, c'est le courage: la capacité de concevoir une pensée, de la dire, et ce faisant, de la rendre vraie.

      Auteur : Salman Rushdie - Source : Les Versets sataniques (1989)


    9. Nous ne pouvons dignement concevoir la grandeur de ces hautes et divines promesses, si nous les pouvons aucunement concevoir. Pour dignement les imaginer, il faut les imaginer inimaginables, indicibles et incompréhensibles.

      Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, II, 12


    10. De tout ce qu'il est possible de concevoir dans le monde, et même en général hors du monde, il n'est rien qui puisse sans restriction être tenu pour bon, si ce n'est seulement une bonne volonté.

      Auteur : Emmanuel Kant - Source : Fondements de la métaphysique des moeurs (1785)


    11. Il nous arrive d'être ébahis devant des montagnes, des océans, des soleils, d'être impressionnés par ce qui est hors de notre portée, par ce que nos esprits seraient incapables de concevoir.

      Auteur : Philippe Besson - Source : Un instant d'abandon (2005)


    12. Je puis bien concevoir un homme sans mains, pieds, tête [ ...] Mais je ne puis concevoir l'homme sans pensée : ce serait une pierre ou une brute.

      Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670), 258


    13. Aimez-vous les uns les autres... Aimez vous les uns les autres... Non, qui pourrait concevoir cela ?

      Auteur : Pär Lagerkvist - Source : Barabbas (1950)


    14. L'esprit admet l'idée d'un espace illimité à cause de l'impossibilité plus grande de concevoir celle d'un espace limité.

      Auteur : Edgar Allan Poe - Source : Eurêka (1848)


    15. Dieu n'existe que dans nos esprits. Et, si l'homme peut concevoir Dieu, Dieu lui est alors inférieur, n'étant qu'un aspect de sa conscience.

      Auteur : Meyer Levin - Source : Crime (1958)


    16. « Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement » - « Et les mots pour le dire arrivent aisément. » - Malheureusement, nous ne saurons jamais à coup sûr ce que Boileau entendait par se concevoir, bien, s'énoncer, clairement, mots, dire, arriver et aisément.

      Auteur : Louis Scutenaire - Source : Mes inscriptions (1943-1944)


    17. Toute politique, même la plus grossière, implique quelque idée de l’homme et quelque idée d’une société. On ne peut concevoir une société – sa durée, sa cohésion, ses défenses contre les causes externes ou internes qui tendent à la corrompre – qu’au moyen de figures empruntées à la connaissance que nous avons de systèmes matériels ou d’êtres vivants, et de leur fonctionnement.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Regards sur le monde actuel (1931)


    18. Concevoir le diable comme un partisan du Mal et l'ange comme un combattant du Bien, c'est accepter la démagogie des anges.

      Auteur : Milan Kundera - Source : Le Livre du rire et de l'oubli (1979)


    19. Il faut accepter ce mystère : vous ne pouvez pas concevoir ce que les autres voient dans votre visage.

      Auteur : Amélie Nothomb - Source : Soif (2019)


    20. Les enfants qu'on presse trop de parler n'ont le temps ni d'apprendre à bien prononcer, ni de bien concevoir ce qu'on leur fait dire.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Emile ou De l'éducation (1762), I


    21. On peut concevoir que dans des mains criminelles le radium puisse devenir très dangereux, et ici on peut se demander si l'humanité a avantage à connaître les secrets de la nature, si elle est mûre pour en profiter ou si cette connaissance ne lui sera pas nuisible.

      Auteur : Pierre Curie - Source : Discours prononcé le 6 juin 1905 devant l’Académie des Sciences de Suède à Stockholm (Conférence Nobel)


    22. Il vient à moi, me considère dans cette humiliation, puis m'ordonne de me relever, et de le baiser sur la bouche; il savoure ce baiser plusieurs minutes et lui donne toute l'expression... toute l'étendue qu'il est possible d'y concevoir.

      Auteur : Donatien Alphonse François, marquis de Sade - Source : Justine ou les Malheurs de la vertu (1791)


    23. Nous avons aboli l'esclavage, mais sans avoir résolu la question du travail. En droit, il n'y a plus d'esclaves, en fait il y en a. Et tant que la majorité des hommes n'est pas libre, on ne peut concevoir l'homme libre, on ne peut même bien le réaliser.

      Auteur : Henri-Frédéric Amiel - Source : Fragments d'un journal intime (1884, 1887, 1923, 1927), 10 novembre 1852


    24. Il ne faut jamais concevoir un déplacement comme un simple trajet d'un point à un autre.

      Auteur : Peter Høeg - Source : Smilla et l'amour de la neige (1992)


    25. Essayez de concevoir la seconde, que dis-je, le quart de seconde pendant lequel le criminel entend glisser le couperet qui doit le décapiter. Il n'y a rien de plus hallucinant.

      Auteur : Fiodor Dostoïevski - Source : Sans référence


    Les citations sur concevoir renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot concevoir en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « concevoir »

    Conaq Conarium Concasser Concave Concavité Concéder Concentration Concentré, ée Concentrement Concentrer Concentrique Concept Conception Concerner Concert Concertant, ante Concertant, ante Concerté, ée Concerter Concesseur Concession Concessionnaire Concetti Concevabilité Concevable Concevoir Conche Conchite Conchoïde Concierge Conciergerie Concile Conciliabilité Conciliabule Conciliateur, trice Concilier Concion Concis, ise Concitoyen, enne Concitoyenneté Conclave Conclaviste Conclu, ue Concluant, ante Conclure Conclusion Concoction Concombre Concomitamment Concomitance 

    Les mots débutant par con  Les mots débutant par co

    con con con Conan Conand conard conard conarde conarde conards conasse conasses Conat Conc?ur-et-Corboin Conca Conca Concarneau concassage concassait concassant concasse concassé concassée concassées concassent concasser concassés concasseur concasseurs concaténation concave concaves concavité concéda concédai concédaient concédais concédait concédant concédât concède concédé concédée concéder concéderait concèdes concédés concédez concédons concélèbrent 

    Les synonymes de « concevoir»

    Les synonymes de concevoir :

      1. concerter
      2. préparer
      3. élaborer
      4. étudier
      5. engendrer
      6. comprendre
      7. créer
      8. composer
      9. former
      10. inventer
      11. produire
      12. réaliser
      13. imaginer
      14. enfanter
      15. fonder
      16. instituer
      17. constituer
      18. procréer
      19. générer
      20. proliférer
      21. reproduire
      22. éprouver
      23. expérimenter
      24. évoquer
      25. rêver
      26. envisager
      27. croire
      28. penser
      29. devi

    synonymes de concevoir

    Fréquence et usage du mot concevoir dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « concevoir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot concevoir dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Concevoir ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations concevoir     Citation sur concevoir   Poèmes concevoir   Proverbes concevoir   Rime avec concevoir    Définition de concevoir  


    Définition de concevoir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot concevoir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot concevoir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 22:14:40