Définition de « éveiller »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot eveiller de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur éveiller pour aider à enrichir la compréhension du mot éveiller et répondre à la question quelle est la définition de eveiller ?
Une définition simple :
Définitions de « éveiller »
Trésor de la Langue Française informatisé
ÉVEILLER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
éveiller \e.ve.je\ ou \e.v?.je\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'éveiller)
- Passer du sommeil à la veille.
-
Tirer du sommeil.
- Le chant des coqs, l'aboiement des chiens, les appels des oiseaux l'éveillèrent. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 99 de l'édition de 1921)
- Il prêta l'oreille. Rien ne remuait dans la maison. Le bruit du gond rouillé n'avait éveillé personne. ? (Victor Hugo, Les Misérables, I, 2, 11 ; 1862)
-
(Pronominal) Sortir du sommeil.
- Deux berceaux côte à côte, dans sa chambre, renfermait les deux petits corps. La nuit, Zaheira s'éveillait pour leur donner le sein. ? (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940)
- Il s'éveille tous les jours à une certaine heure.
- Elle s'est éveillée en sursaut.
- On emporterait la maison, qu'il ne s'éveillerait pas.
- S'éveiller au bruit.
- Vous paraissez tout endormi, éveillez-vous.
-
Tirer du sommeil.
-
(Figuré) Déclencher (un sentiment chez quelqu'un).
-
Faire naitre, susciter.
- Et chacun de me plaisanter ; ma jeunesse à son lever, mon parfum de fille fraîche, ma chair toute neuve en son premier éclat éveillaient chez les hommes de sournoises concupiscences, aiguisaient leur regard. ? (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L'Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 32)
- Éveiller la curiosité. Éveiller des soupçons.
-
(Pronominal) Naitre, éclore, se développer.
- C'est ainsi en effet que s'éveille dans le c?ur humain et que s'impose, même sans droit, l'âcre et bizarre jalousie de la chair. ? (Victor Hugo, Les Misérables, III, 6, 8 ; 1862)
- Son intelligence commence à s'éveiller.
-
Faire naitre, susciter.
-
(Figuré) Sensibiliser (quelqu'un à quelque chose, à un sentiment).
- Faire sortir de l'ignorance.
- Éveiller un enfant à la peinture.
-
(Pronominal) Sortir de l'ignorance.
- S'éveiller aux arts, à l'amour.
- Faire sortir de l'ignorance.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Tirer du sommeil. Quand il est une fois endormi, on ne peut l'éveiller. Le moindre bruit l'éveille. On est venu m'éveiller ce matin à cinq heures. Prov. et fig., Il ne faut pas éveiller le chat qui dort. Voyez CHAT.
S'ÉVEILLER signifie Sortir du sommeil. Il s'éveille tous les jours à une certaine heure. Elle s'est éveillée en sursaut. On emporterait la maison, qu'il ne s'éveillerait pas. S'éveiller au bruit. Vous paraissez tout endormi, éveillez- vous. En ces différents sens, on dit plutôt aujourd'hui RÉVEILLER. On dit toutefois, au sens figuré, Son intelligence commence à s'éveiller.
Littré
-
1Tirer quelqu'un du sommeil.
? Les souris et les rats Semblent, pour m'éveiller, s'entendre avec les chats
, Boileau, Sat. VI.Oui, c'est Agamemnon, c'est ton roi qui t'éveille
, Racine, Iphig. I, 1.Il faut que tous les jours j'éveille tout mon monde
, Racine, Plaid. I, 7.Dans mon réduit où l'on voit l'indigence, Sans m'éveiller assise à mon chevet
, Béranger, Dieu des bonnes gens. -
2 Fig. Donner de la gaieté. Il est mélancolique, il lui faudrait quelque chose qui l'éveillât un peu.
Rendre plus actif. L'ambition l'a éveillé.
-
3Stimuler, exciter. Éveiller les soupçons, la jalousie.
Mais laissez-nous le temps d'éveiller un parti
, Voltaire, Mérope, v, 3.C'est moi qui la première éveillai son courage
, Ducis, Macbeth, II, 2.L'aspect d'un tel censeur éveille ses remords
, Lemercier, Agamemnon, I, 1.Absolument.
Il faut que sa douceur [de l'idylle] flatte, chatouille, éveille
, Boileau, Art p. II. -
4Faire naître.
Quelle foule d'idées j'éveille dans son cerveau par ce peu de mots?!
Rousseau, Ém. III. -
5S'éveiller, v. réfl. Sortir du sommeil.
Il s'endort, il s'éveille au son des instruments
, Racine, Esth. II, 9.Fig.
Il n'est pas mauvais que le peuple s'éveille de temps en temps
, Retz, IV, 128.[ô roi] Il est temps que tu t'éveilles?: Dans le sang innocent ta main va se plonger
, Racine, Esth. III, 3. -
6Prendre de la vivacité, en parlant de choses.
Aussitôt des objets les images pressées En foule s'éveillaient dans ses vastes pensées
, Delille, Imag. X.Dans mon c?ur attendri quel sentiment s'éveille??
Delavigne, Paria, III, 4.
PROVERBE
N'éveillez pas, ou, il ne faut pas éveiller le chat qui dort, c'est-à-dire ne rappelez pas une mauvaise affaire assoupie.
SYNONYME
ÉVEILLER, RÉVEILLER. Ces deux verbes ne diffèrent que par le préfixe re-, qui marque réduplication de l'action. On dort et on s'éveille?; on se rendort et on se réveille. Cette distinction est réelle?; mais, dans l'usage, on la néglige souvent?: Je vous réveillerai demain à six heures.
HISTORIQUE
XIe s. Charles se dort, qu'il ne s'esveille mie
, Ch. de Rol. LV.
XIIe s. As oroilles vient la parole, Ausi come li vanz qui vole, Mes n'i areste ne demore, Se li cuers [c?ur] n'est si esveilliez Qu'au prendre soit apareilliez
, Chrestien de Troyes, Chev. au lyon, v. 157. Li sainz huem ne fist mie ses servans esveillier
, Th. le mart. 101.
XIIIe s. Et que or avoit li rois d'Espaigne enveillet le chien qui dormoit
, Chr. de Rains, p. 74. Car mesdisant felon et de put aire Font les amans à grant dolor languir, Qui sont touzjors esveillé de mau faire, Quant on cuide que il doient dormir
, Poésies mss avant 1300, t. IV, p. 1468, dans LACURNE. Mez seulement pour le grant amour que il a en nous, nous esveille [Dieu] par ses menaces
, Joinville, 285.
XVe s. Plus esveillé qu'un rat
, Louis XI, Nouv. IX. Il appela son varlet, qui estoit un galant tout esveillé
, Louis XI, ib. XVIII.
Étymologie de « éveiller »
Provenç. esvelhar, esveillar?; ital. svegliare?; du lat. evigilare, s'éveiller, de e, ex, et vigilare, veiller.
- (1175) Chrétien de Troyes. Du latin populaire exvigilare (« s'éveiller »), issu du latin vigilare (« être éveillé »), bâti sur le latin vigil (« attentif ») qui a donné vigilant.
éveiller au Scrabble
Le mot éveiller vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot eveiller - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot éveiller au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « éveiller »
On recherche une rime en JE .
Les rimes de éveiller peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en je
Rimes de ployées Rimes de antillais Rimes de dépoitraillé Rimes de taillaient Rimes de poirier Rimes de dérailler Rimes de échouiez Rimes de frigorifiées Rimes de scotch-terrier Rimes de couriez Rimes de disiez Rimes de rancuniers Rimes de tracassier Rimes de chamelier Rimes de égaillés Rimes de retaillé Rimes de brillaient Rimes de fusillaient Rimes de faïencier Rimes de republier Rimes de excommuniée Rimes de cuisiniez Rimes de jointoyaient Rimes de acclamiez Rimes de traînailler Rimes de lâchiez Rimes de épuisiez Rimes de asseyaient Rimes de formeriez Rimes de inapproprié Rimes de écrabouillé Rimes de alliés Rimes de commenceriez Rimes de dattiers Rimes de goncier Rimes de re-vérifier Rimes de Boignée Rimes de tireriez Rimes de dépareiller Rimes de créanciers Rimes de pigeonniers Rimes de clapiers Rimes de sacrédié Rimes de ouvririez Rimes de injuriaient Rimes de échangiez Rimes de agenouillé Rimes de calendriers Rimes de demanderiez Rimes de respiriezMots du jour
ployées antillais dépoitraillé taillaient poirier dérailler échouiez frigorifiées scotch-terrier couriez disiez rancuniers tracassier chamelier égaillés retaillé brillaient fusillaient faïencier republier excommuniée cuisiniez jointoyaient acclamiez traînailler lâchiez épuisiez asseyaient formeriez inapproprié écrabouillé alliés commenceriez dattiers goncier re-vérifier Boignée tireriez dépareiller créanciers pigeonniers clapiers sacrédié ouvririez injuriaient échangiez agenouillé calendriers demanderiez respiriez
Les citations sur « éveiller »
- Il n'y a rien de plus menaçant que le bonheur, et chaque baisser qu'on donne peut éveiller un ennemi.Auteur : Maurice Maeterlinck - Source : Aglavaine et Sélysette
- Je pense à sainte Wilgeforte, celle qui s'est endormie belle pour se réveiller affublée d'une barbe et d'une moustache, et me dis que c'est exactement le sort que j'aimerais réserver à Rachel. Ce soir.Auteur : Jandy Nelson - Source : Le ciel est partout (2010)
- L'art d'enseigner n'est pas que l'art d'éveiller la curiosité des jeunes âmes pour la satisfaire ensuite, et la curiosité n'est vive et saine que dans les esprits heureux.Auteur : Anatole France - Source : Le Crime de Sylvestre Bonnard (1881)
- Le jour où la Chine va se réveiller, faut vendre des croissants. Tu sais combien ils sont, les Chinois? Au pif...Auteur : Jean-Marie Gourio - Source : Brèves de comptoir, 1988
- Les enfants qui jouent seuls sont comme les somnambules, il ne faut pas les réveiller. Le retour à la réalité peut être traumatique, le charme de leur innocence risque de se briser pour toujours.Auteur : Donato Carrisi - Source : L'Ecorchée (2013)
- L'Afrique ne s'éveillera à son destin que lorsqu'elle aura cessé d'être le jardin zoologique du monde.Auteur : Romain Gary - Source : Les Racines du ciel (1956)
- C'est peut-être le secret d'un vrai couple : chacun doit révéler ou réveiller quelque chose chez l'autre.Auteur : Gilles Legardinier - Source : Et soudain tout change (2013)
- Il n'y a que ceux qui rêvent qui peuvent espérer se réveiller.Auteur : Seumas O'Kelly - Source : La Tombe du tisserand
- Il m'arrive de me réveiller en pleine nuit, Marianne, terrifié : pourquoi sommes-nous sur terre si c'est juste pour mourir ?Auteur : Joyce Carol Oates - Source : Nous étions les Mulvaney (1999)
- Vivre seul, se lever avec le soleil, se coucher avec les poules, ça va un moment. Et puis ça mine. Moi j'ai envie de me coucher avec une poule et de me réveiller avec une poule, pas une à plume, tu m'avais compris.Auteur : Pascal Rabaté - Source : Les Petits Ruisseaux (2006)
- Les trente premières années se passent à ne pouvoir se réveiller, les trente suivantes à ne pas pouvoir s'endormir.Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe
- Pour ne rien arranger, les aveugles lisent en braillant, au risque de réveiller les sourds!Auteur : Pierre Desproges - Source : Textes de scènes (1988)
- L'histoire est un cauchemar dont je cherche à m'éveiller.Auteur : James Joyce - Source : Ulysse (1922)
- Ma magie à moi ? Elle est là, dans les légumes, dans la forêt autour, dans mon atelier, dans mes voisins et dans le temps qui passe et qui pense à me réveiller chaque matin. Elle est dans le fait dans sentir que ça sonne juste au fond de moi ! Auteur : Agnès Ledig - Source : Se le dire enfin (2021)
- J'ai passé bien des nuits sans dormir, bien des jours sans m'asseoir. On est fou, on est ivre, on est heureux de s'être endormi dans la fange et de se réveiller dans les cieux.Auteur : George Sand - Source : Lettre, 8 mars 1848
- L'artiste a le pouvoir de réveiller la force d'agir qui sommeille dans d'autres âmes.Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Le Gai Savoir (1887)
- Il y avait des matins où ce qu'elle voulait, c'était rien que de ne pas se réveiller du tout.Auteur : George Raymond Richard Martin - Source : La Loi du régicide (2003)
- La poitrine du sable n'a pas un battement, elle dort comme la poitrine d'une femme morte, qu'aucune caresse ne peut réveiller.Auteur : Angèle Maraval-Berthoin - Source : Chants du Hoggar (1924)
- Je crois, personnellement, qu'il est parfois moins pénible de se réveiller seule et d'éprouver un sentiment de solitude parce que l'on est effectivement seule, que de se sentir seule alors qu'on se réveille à côté de quelqu'un d'autre.Auteur : Liv Johanne Ullmann - Source : Devenir (1977)
- Pourquoi vous étonner ? Un songe fut mon maître et je m'angoisse encore, je crains de m'éveiller une autre fois dans mon étroite prison... Quand même il n'en serait rien, il suffit de le rêver ! J'ai fini par apprendre que tout le bonheur de ce monde passe comme un songe. Auteur : Pedro Calderón de la Barca - Source : La vie est un songe (1635)
- Rien qu'une nuit... Et quand tu te réveilleras, je serais mort depuis si longtemps que tu n'auras plus de peine.Auteur : René Barjavel - Source : La Nuit des temps (1968)
- Seule la réalité est capable d'éveiller l'œil, de l'arracher à son rêve solitaire, à sa vision, pour le contraindre à l'acte conscient de voir, au regard. Auteur : Alberto Giacometti - Source : Écrits de Alberto Giacometti
- Le bonheur, c'est quand les emmerdes se reposent, et il faut faire gaffe de ne pas les réveiller.Auteur : Anonyme - Source : Écrit anonyme
- Je ne suis prêt à éveiller que celui qui cherche ardemment à comprendre, à guider que celui qui s'efforce vainement de s'exprimer; mais si, lui montrant un angle, je le vois incapable d'en déduire les trois autres, j'abandonne la partie.Auteur : Confucius - Source : Entretiens
- Ce qui est troublant dans la vie, c'est que tout ce qui nous arrive, en positif comme en négatif, en joies comme en drames, sert secrètement un seul but : éveiller notre conscience, car c'est seulement là que nous devenons pleinement nous-mêmes.Auteur : Laurent Gounelle - Source : Le jour où j'ai appris à vivre (2014)
Les mots proches de « eveiller »
Ève Évêché Évection Éveil Éveillé, ée Éveiller Éveilleur Événement Évent Éventable Éventail Éventé, ée Éventement Éventer Éventif, ive Éventoir Éventrer Évêque Éverole Éverrer Éversif, ive Éversion Évertuer (s')Les mots débutant par eve Les mots débutant par ev
ève ève eve Ève évêché évêchés Évecquemont Evegnée éveil éveilla éveillai éveillaient éveillais éveillait éveillant éveillant éveillât éveille éveillé éveillé éveillée éveillée éveillées éveillées éveillent éveiller éveillera éveillerai éveilleraient éveillerait éveilleras éveillèrent éveillerez éveilleront éveilles éveillés éveillés éveilleur éveillez éveillions éveillons éveils éveinage Evelette événement évènement événementiel évènementielle événements évènements
Les synonymes de « eveiller»
Les synonymes de éveiller :- 1. animer
2. mouvoir
3. créer
4. inciter
5. inspirer
6. stimuler
7. encourager
8. exciter
9. échauffer
10. aviver
11. réveiller
12. piquer
13. enfoncer
14. parsemer
15. coudre
16. arrêter
17. ranimer
18. susciter
19. fomenter
20. causer
21. soulever
22. occasionner
synonymes de éveiller
Fréquence et usage du mot éveiller dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « eveiller » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot éveiller dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de éveiller ?
Citations éveiller Citation sur éveiller Poèmes éveiller Proverbes éveiller Rime avec éveiller Définition de éveiller
Définition de éveiller présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot éveiller sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot éveiller notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
