Définition de « inassimilable »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot inassimilable de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur inassimilable pour aider à enrichir la compréhension du mot Inassimilable et répondre à la question quelle est la définition de inassimilable ?

ADJ genre () de 5 syllabes
Une définition simple : inassimilable (mf)

  • Qui ne peut être assimilé au propre comme au figuré - Ses thèses sont inassimilables avec les principes de la démocratie. - Cest un aliment inassimilable par le corps. (-réf-)


    Définitions de « inassimilable »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    INASSIMILABLE, adj.

    I.
    A. ? Inassimilable (par ou pour + subst. désignant une pers. ou une entité concr. ou abstr.).
    1. BIOL., PHYSIOL. Qui n'est pas susceptible de transformation organique, d'assimilation, d'être assimilé (v. ce mot I A 1). Anton. assimilable (v. ce mot A).Éléments inassimilables. Albumine, graisse et hydrate de carbone, qui sont mêlés à une matière cellulosique presque inassimilable pour l'homme (Macaigne, Précis hyg.,1911, p. 246).Ces sels s'y rencontrent sous une forme insoluble et inassimilable (Brunhes, Géogr. hum.,1942, p. 120).
    2. P. anal., domaine intellectuel. Qui n'est pas susceptible d'assimilation, d'être assimilé (v. ce mot I B), intégré à l'acquis cognitif. Anton. assimilable (v. ce mot B 1).Abstractions, connaissances, enseignements inassimilables. Contraindre en masse [des élèves] à absorber des parcelles inassimilables de langages qui n'ont jamais existé (Valéry, Variété III,1936, p. 278).Il ne lui a pas suffi de nier ou de taire ce qui (...) est inassimilable par la doctrine (Camus, Homme rév.,1951, p. 291).
    B. ? SOCIOL. [En parlant de pers. ou d'entités pol.] Qui ne peut s'assimiler (v. ce mot II C), s'intégrer; qui n'est pas susceptible d'assimilation. Synon. inintégrable; anton. assimilable (v. ce mot B 2).Étrangers, personnes, populations inassimilables. [Les descendants d'Espagnols ou d'Italiens] restent aussi loin de nous, aussi inassimilables au génie de notre race que les Arabes eux-mêmes (Tharaud, Fête arabe,1912, p. 184).Les Juifs, accusés en de nombreux pays de constituer une race inférieure ou tout au moins particulière et inassimilable (Benda, Trahis. clercs,1927, p. 22)
    II. ? (Qqn ou qqc.) inassimilable à (qqn ou qqc.).Qui ne peut être assimilé (v. ce mot II B), considéré comme identique ou de même nature. Deux cas, deux exemples inassimilables (l'un à l'autre). Par son incoercibilité le réflexe reste inassimilable à la volonté (Ric?ur, Philos. volonté,1949, p. 227).
    REM. 1.
    Inassimilé, -ée, adj.Qui n'est pas assimilé (v. ce mot I A 2). Le sentiment qui l'habite, proéminent et inassimilé, c'est une grande souffrance (Malègue, Augustin, t. 1, 1933, p. 47).La punition symbolique d'un conflit inassimilé (Mounier, Traité caract.,1946, p. 704).
    2.
    Inassimilation, subst. fém.Synon. inintégration; anton. assimilation (v. ce mot B 4).Absence, désert, inappétence, tours à vide, inassimilation, tous les grands coureurs de route et les mystiques, ces explorateurs de cellule, ont éprouvé ces effets (Arnoux, Gentilsh. ceinture,1928, p. 207).
    Prononc. et Orth. : [inasimilabl?]. Att. ds Ac. 1878 et 1935. Étymol. et Hist. 1834 (J.J. Broussais, Traité de physiol., Paris, Baillière t. II, p. 172 ds Quem. DDL t. 20). Dér. de assimilable*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 25.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    inassimilable \i.na.si.mi.labl\ masculin et féminin identiques

    1. Qui ne peut être assimilé au propre comme au figuré
      • Ses thèses sont inassimilables avec les principes de la démocratie.
      • C'est un aliment inassimilable par le corps.
      • Boutroux résumait ainsi l'histoire de la philosophie : « En quoi consiste selon l'histoire le progrès de la raison ? Tout d'abord certains aspects des choses lui apparaissent comme inassimilable, tel le non-être chez Parménide, l'ananké chez Platon, le sensible chez Descartes. Mais la raison s'assouplit, s'élargit, et réussit de la sorte à s'assimiler des éléments de l'être qui d'abord la scandalisaient. Elle s'assimile le non-être avec Platon, la liaison synthétique avec Descartes, [?] l'évolution avec Hegel. » ? (Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932, page 19)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    INASSIMILABLE. adj. des deux genres
    . Qui ne peut être assimilé.

    Littré

    INASSIMILABLE (i-na-ssi-mi-la-bl') adj.
    • Terme didactique. Qui ne peut être assimilé, qui n'est pas susceptible d'assimilation.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « inassimilable »

    In? 1, et assimilable.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    De assimilable avec le suffixe in- qui marque le contraire.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    INASSIMILABLE, adj.
    Étymol. et Hist. 1834 (J.J. Broussais, Traité de physiol., Paris, Baillière t. II, p. 172 ds Quem. DDL t. 20). Dér. de assimilable*; préf. in-1*.

    inassimilable au Scrabble


    Le mot inassimilable vaut 16 points au Scrabble.

    inassimilable

    Informations sur le mot inassimilable - 13 lettres, 6 voyelles, 7 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot inassimilable au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    inassimilable

    Les rimes de « inassimilable »


    On recherche une rime en BL .

    Les rimes de inassimilable peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en bl

    Rimes de insubmersible      Rimes de exorable      Rimes de planifiable      Rimes de nuisible      Rimes de inusable      Rimes de sable      Rimes de érables      Rimes de inracontables      Rimes de ignoble      Rimes de regrettables      Rimes de recyclable      Rimes de invincibles      Rimes de meubles      Rimes de palpable      Rimes de inarrangeable      Rimes de indivisible      Rimes de inimitable      Rimes de impayable      Rimes de gouvernable      Rimes de comptables      Rimes de profitables      Rimes de altérable      Rimes de superposables      Rimes de irrécupérable      Rimes de considérables      Rimes de fashionable      Rimes de mesurables      Rimes de recevable      Rimes de admissible      Rimes de inexorables      Rimes de dribbles      Rimes de dicible      Rimes de sublimable      Rimes de palpables      Rimes de inqualifiables      Rimes de égalable      Rimes de vivables      Rimes de irrésistibles      Rimes de dédaignables      Rimes de impitoyables      Rimes de insoulevables      Rimes de inutilisable      Rimes de prévisibles      Rimes de affable      Rimes de réversibles      Rimes de pondérable      Rimes de mémorable      Rimes de troubles      Rimes de maniables      Rimes de indissoluble     

    Mots du jour

    insubmersible     exorable     planifiable     nuisible     inusable     sable     érables     inracontables     ignoble     regrettables     recyclable     invincibles     meubles     palpable     inarrangeable     indivisible     inimitable     impayable     gouvernable     comptables     profitables     altérable     superposables     irrécupérable     considérables     fashionable     mesurables     recevable     admissible     inexorables     dribbles     dicible     sublimable     palpables     inqualifiables     égalable     vivables     irrésistibles     dédaignables     impitoyables     insoulevables     inutilisable     prévisibles     affable     réversibles     pondérable     mémorable     troubles     maniables     indissoluble     


    Les citations sur « inassimilable »

    Les citations sur inassimilable renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot inassimilable en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « inassimilable »

    Inabondance Inabordable Inabordé, ée Inabstinence Inaccaparable Inaccessibilite Inaccessible Inacclimatable Inaccommodable Inaccomplissement Inaccostable Inaccoutumance Inaccoutumé, ée Inachèvement Inacquérable Inacquittable Inaction Inadéquat, ate Inadmissible Inadvertamment Inadvertance Inadvertant, ante Inaffectation Inaguerri, ie Inaimable Inajournable Inaliénabilité Inaliénable Inaliénablement Inaliénation Inaltérabilité Inaltérable Inaltération Inaltéré, ée Inamendable Inamiable Inamissibilité Inamissible Inamollible Inamollissable Inamusable Inamusant, ante Inanalysable Inanimable Inanimé, ée Inanité Inanition Inapaisement Inapercevable Inapercevance 

    Les mots débutant par ina  Les mots débutant par in

    inabordable inabouti inaboutie inacceptable inacceptables inaccessibilité inaccessible inaccessibles inaccompli inaccomplis inaccomplissement inaccoutumé inaccoutumée inaccoutumées inachevé inachevée inachevées inachèvement inachevés inactif inactif inactifs inactifs inaction inactivation inactive inactivé inactives inactivité inactuel inadaptable inadaptation inadapté inadapté inadaptée inadaptée inadaptées inadaptés inadaptés inadéquat inadéquate inadéquatement inadéquates inadéquation inadéquats inadmissible inadmissibles inadvertance inadvertances inaliénable 

    Les synonymes de « inassimilable»

    Les synonymes de inassimilable :

      1. indigeste
      2. incomparable
      3. lourd
      4. pesant

    synonymes de inassimilable

    Fréquence et usage du mot inassimilable dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « inassimilable » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot inassimilable dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Inassimilable ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations inassimilable     Citation sur inassimilable   Poèmes inassimilable   Proverbes inassimilable   Rime avec inassimilable    Définition de inassimilable  


    Définition de inassimilable présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot inassimilable sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot inassimilable notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 13 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 03:58:14