Définition de « approprié »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot approprie de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur approprié pour aider à enrichir la compréhension du mot Approprié et répondre à la question quelle est la définition de approprie ?
Une définition simple : (fr-verbe-flexion|flexion=approprié|pp=oui)
Pas de définition complémentaire
APPROPRIER, verbe trans.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1209 trans. apropriier qqc. à qqn « attribuer qqc. en propre à qqn » (Reclus de Molliens, Miserere, XLIII, 10 ds Gdf. Compl. : Or set mout bien chil hom et voit Ke il a soi pas ne devoit Apropriier les biens comuns) ? 1579 Amyot, ibid.; a subsisté au part. passé (Encyclop. : Approprié, adj. en terme de droit canonique, se dit, d'une église ou d'un bénéfice, dont le revenu est annexé à quelque dignité ecclésiastique ou communauté religieuse, qui nomme un vicaire pour desservir la cure); 1548 pronom. « s'attribuer » (N. du Fail, Eutrap. IX ds Gdf. Compl. : Se saisir du total revenu des biens de l'Eglise, non pour se les aproprier et faire siens); 2. a) fin xiies. trans. aproprier qqc. « faire bien qqc. » (Renart, XVII, v. 941, éd. Martin, Paris, 1882 à 1887, t. 2, p. 222 : Quant Bernarz ot en sa reson Bien definee s'oroison Et aproprie son chapistre [capitule, petite oraison] Brichemer commenca l'epistre, Que bien l'oïrent touz et toutes); 1538 p. ext. « rendre une chose convenable; l'agencer, l'aménager » (Comptes manoir Rouen, 468 ds IGLF Techn. : et aproprié ung seuil de pierre à l'huis de devant); b) 1283 aproprier qqc. à qqc. « adapter, rendre propre à un usage partic. » (Beaumanoir, Coutumes Beauvaisis, éd. Beugnot, 11, 15 ds T.-L. : coses sacrees si sont celes qui sont benoites et aproprïees a fere le service nostre segneur); 1811 technol. approprier un chapeau « mettre en forme le feutre » (Mozin-Biber).
Au sens 1, empr. au lat. médiév. appropriare, qui a pris le sens de « attribuer en propre » à l'adj. proprius (apr. 1187 Traditiones Frisingenses, 1565 ds Mittellat. W. s.v., 819, 56); le sens 2 est issu de l'adj. propre* « qui convient ».approprié au Scrabble
Le mot approprié vaut 15 points au Scrabble.
Informations sur le mot approprie - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot approprié au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « approprié »
On recherche une rime en JE .
Les rimes de approprié peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en je
Rimes de accouriez Rimes de droitier Rimes de chiait Rimes de rudoyait Rimes de sautillé Rimes de recopiaient Rimes de grand-officier Rimes de appariées Rimes de manouvrier Rimes de dépariée Rimes de extasiées Rimes de multipliée Rimes de gabier Rimes de grutiers Rimes de récupériez Rimes de noyées Rimes de vacillaient Rimes de renvoyés Rimes de entailler Rimes de stupéfiait Rimes de calomnier Rimes de pliez Rimes de dirigiez Rimes de gaspillait Rimes de délayés Rimes de méfier Rimes de entortillait Rimes de empaillée Rimes de brouillez Rimes de modifiées Rimes de persillé Rimes de gaillet Rimes de noyés Rimes de lamifié Rimes de dissociées Rimes de arsouiller Rimes de attireriez Rimes de pierriers Rimes de éclairiez Rimes de épiciers Rimes de maroquiniers Rimes de déshabillés Rimes de destroyers Rimes de cisaillées Rimes de congédiez Rimes de réexpédié Rimes de officiers Rimes de attendiez Rimes de écaillé Rimes de entortillaientMots du jour
accouriez droitier chiait rudoyait sautillé recopiaient grand-officier appariées manouvrier dépariée extasiées multipliée gabier grutiers récupériez noyées vacillaient renvoyés entailler stupéfiait calomnier pliez dirigiez gaspillait délayés méfier entortillait empaillée brouillez modifiées persillé gaillet noyés lamifié dissociées arsouiller attireriez pierriers éclairiez épiciers maroquiniers déshabillés destroyers cisaillées congédiez réexpédié officiers attendiez écaillé entortillaient
Les citations sur « approprié »
- Personne ne possède sa propre histoire. Quelqu'un d'autre peut arriver et s'en emparer, comme un coucou s'approprie un nid. Et les histoires ont une vie après la mort, aussi.Auteur : Nuala O'Faolain - Source : L'Histoire de Chicago May (2006)
- Quand on a un bon boulot, qu'on gagne bien sa vie, qu'on a la sécurité sociale et peut- être quelques actions en plus, pourquoi ne serait-on pas révolutionnaire? Les gens cultivés s'approprient le meilleur de ce qu'ils trouvent dans les livres et ils s'en habillent de la manière dont certains crabes sont censés se parer d'algues. Auteur : Saul Bellow - Source : Herzog (1975)
- Lumières tamisées, air conditionné, température égale exactement appropriée.Auteur : Nathalie Sarraute - Source : Le Planétarium (1959)
- Ce n'est point chose vicieuse, mais grandement louable, emprunter d'une langue étrangère les sentences et les mots, et les approprier à la sienne.Auteur : Joachim Du Bellay - Source : Défense et illustration de la langue française (1549), I, 6
- Le croyant qui ne macère pas sa chair par une abstinence appropriée, qui la nourrit de vices et de concupiscences, assimile la graisse des péchés, et, en face de Dieu, il devient un rebut putride.Auteur : Hildegard von Bingen - Source : Le Livre des oeuvres divines
- Il faut un diagnostic juste si l’on veut des remèdes appropriés.Auteur : Jean-Michel Blanquer - Source : Interview Le Figaro, 22 janvier 2015
- Ici je goûte le plaisir de me désapproprier ... . Je ne dis pas que je m'ôte la possession de moi-même pour la donner à mon parti, mais j'y tends.Auteur : Maurice Barrès - Source : Mes Cahiers (1911)
- D'après vous, qu'est-ce que c'est , un vrai Brésilien ? Nous sommes une race de métis, de nationalités, de religions et de couleurs différentes. Les seuls vrais Brésiliens sont les nativos, les indigènes qui ont été massacrés par les Portugais quand ils ont débarqué pour s'approprier les richesses de notre pays, il y a cinq cents ans. Auteur : Lucinda Riley - Source : Les sept soeurs (2021)
- En tant qu'êtres humains, nous avons été dotés de ce qu'il faut d'intelligence pour nous rendre compte à quel point celle-ci est inappropriée face à l'existence.Auteur : Albert Einstein - Source : Lettre, à la Reine Elisabeth de Belgique, Septembre 1932
- Cet amour du beau est ce qu'on nomme le goût. D'autres ont le même amour poussé tellement à l'excès, que, non contents d'admirer, ils cherchent à s'approprier ce beau sous de nouvelles formes. La création du beau est l'art.Auteur : Ralph Waldo Emerson - Source : Essais: Deuxième série (1844), Nature
- La source de tous les problèmes, ce qui nous mène à la catastrophe, c'est l'appropriation. Chacun ne pense qu'à accroître son territoire et à s'approprier le fric et les femmes des autres.Auteur : Marc Dugain - Source : Avenue des géants (2012)
- L'amour, tel que nous le voyons trop répandu, accapare, s'approprie. Son vocabulaire le dit bien : Je te veux Je te prends Tu es à moi. Alors que l'amour tel que je le conçois est un don...Auteur : René Barjavel - Source : Dans France-Soir Magazine, 13 octobre 1984
- Il ne suffit donc pas de lire beaucoup, ni même de lire avec méthode, il faut encore lire avec fruit; de manière à retenir et à s'approprier en quelque sorte ce qu'on a lu.Auteur : Pierre Choderlos de Laclos - Source : Des femmes et de leur éducation
- L'avantage d'être un peu poète, c'est de s'approprier les lieux sans devoir passer chez le notaire.Auteur : Denis Tillinac - Source : Dictionnaire amoureux de la France (2008)
- Manger une mangue ne saurait signifier s'approprier le manguier encore moins l'emporter.Auteur : Camara Nangala - Source : Le Printemps de la liberté (2010)
- L'être humain a toujours envie de s'approprier ce qui est interdit.Auteur : Ornela Vorpsi - Source : Vert venin (2007)
- La façon la plus habile de s'approprier une partie du mérite d'un gagnant consiste à se montrer bon perdant.Auteur : Albert Brie - Source : Le mot du silencieux, Tu dures, hiver dur!
- La culture est bête: elle s'approprie l'intelligence des autres et elle rend inutile l'improvisation.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Journal 1997-2000
- Depuis toujours, les femmes décident seules qui sera le père de leurs enfants, elles le font pour eux, pour leur progéniture. Elles choisissent le meilleur, le plus approprié. Auteur : Anne Berest - Source : La fille de son père (2010)
- Il n'y a que la perte, et la perte que Dieu opère lui-même, qui nous désapproprie véritablement.Auteur : François de Pons de Salignac de La Mothe-Fénelon, dit Fénelon - Source : Instructions sur divers points de morale
- Echouer, il n'y a pas de verbe dont la multiplicité de sens soit plus approprié à ton cas : 1) ne pas réussir ; 2) toucher le fond par accident et couler ; 3) s'arrêter dans un endroit par hasard et sans l'avoir voulu.Auteur : Catherine Cusset - Source : L'autre qu'on adorait (2016)
- Le bourgeois ne se dissipe pas, il se remplit. Il n'aime pas, il s'approprie. Il n'éjacule pas, il retient.Auteur : Emmanuelle Arsan - Source : Emmanuelle IV (1974)
- Dieu appartient à qui s'approprie son message.Auteur : Boualem Sansal - Source : Dis-moi le paradis (2003)
- C'est le caractère des hommes, de s'approprier peu-à-peu jusqu'aux grâces qu'on leur fait ; une longue possession accoutume naturellement à regarder comme siennes les choses qu'on tient d'autrui : l'habitude persuade qu'on a un droit naturel sur la volonté des amis ; on voudrait s'en former un titre pour les gouverner : lorsque ces prétentions sont réciproques, comme il arrive souvent, l'amour propre s'irrite, crie des deux côtés, et produit de l'aigreur, des froideurs, des explications amères, et la rupture.Auteur : Denis Diderot - Source : Encyclopédie, Article Amitié
- Produire et faire croître, produire sans s'approprier, agir sans rien attendre, guider sans contraindre c'est la vertu suprême.Auteur : Lao-Tseu - Source : Tao tö King (1967)
Les mots proches de « approprie »
Appâlissement Apparaître Apparat Apparaux Appareil Appareillé, ée Appareillement Appareiller Apparemment Apparence Apparent, ente Apparenté, ée Apparenter Apparesser Appariation Apparier Apparieur, euse Appariteur Apparition Apparoir Appartement Appartenance Appartenant, ante Appartenir Appas Appât Appâté, ée Appâter Appatronner Appauvri, ie Appauvrir Appauvrissement Appeau Appel Appelable Appelant, ante Appelé, ée Appeler Appellatif, ive Appellation Appendance Appendice Appendre Appentis Appesanti, ie Appesantir Appesantissement Appéter Appétibilité AppétibleLes mots débutant par app Les mots débutant par ap
apparais apparaissaient apparaissais apparaissait apparaissant apparaissant apparaisse apparaissent apparaissez apparaissiez apparaissions apparaissons apparaît apparaîtra apparaîtrai apparaîtraient apparaîtrais apparaîtrait apparaîtras apparaître apparaîtrez apparaîtrions apparaîtrons apparaîtront apparat apparatchik apparatchiks apparats apparaux appareil appareil-photo appareilla appareillage appareillages appareillaient appareillait appareillant appareille appareillé appareillent appareiller appareilleraient appareillés appareillez appareillions appareillons appareils apparemment apparence apparences
Les synonymes de « approprie»
Les synonymes de approprié :- 1. adapté
2. ajusté
3. acclimaté
4. adéquat
5. arrangé
6. cadré
7. convenable
8. ad
synonymes de approprié
Fréquence et usage du mot approprié dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « approprie » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot approprié dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Approprié ?
Voir / Poster un commentaire
Citations approprié Citation sur approprié Poèmes approprié Proverbes approprié Rime avec approprié Définition de approprié
Définition de approprié présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot approprié sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot approprié notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.
Page modifiée le mercredi 04 février 2026 07:47:11