Définition de « approprient »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot approprient de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur approprient pour aider à enrichir la compréhension du mot Approprient et répondre à la question quelle est la définition de approprient ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |ind.p.3p=oui)

  • Du verbe approprier.

    Pas de définition complémentaire
    APPROPRIER, verbe trans.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1209 trans. apropriier qqc. à qqn « attribuer qqc. en propre à qqn » (Reclus de Molliens, Miserere, XLIII, 10 ds Gdf. Compl. : Or set mout bien chil hom et voit Ke il a soi pas ne devoit Apropriier les biens comuns) ? 1579 Amyot, ibid.; a subsisté au part. passé (Encyclop. : Approprié, adj. en terme de droit canonique, se dit, d'une église ou d'un bénéfice, dont le revenu est annexé à quelque dignité ecclésiastique ou communauté religieuse, qui nomme un vicaire pour desservir la cure); 1548 pronom. « s'attribuer » (N. du Fail, Eutrap. IX ds Gdf. Compl. : Se saisir du total revenu des biens de l'Eglise, non pour se les aproprier et faire siens); 2. a) fin xiies. trans. aproprier qqc. « faire bien qqc. » (Renart, XVII, v. 941, éd. Martin, Paris, 1882 à 1887, t. 2, p. 222 : Quant Bernarz ot en sa reson Bien definee s'oroison Et aproprie son chapistre [capitule, petite oraison] Brichemer commenca l'epistre, Que bien l'oïrent touz et toutes); 1538 p. ext. « rendre une chose convenable; l'agencer, l'aménager » (Comptes manoir Rouen, 468 ds IGLF Techn. : et aproprié ung seuil de pierre à l'huis de devant); b) 1283 aproprier qqc. à qqc. « adapter, rendre propre à un usage partic. » (Beaumanoir, Coutumes Beauvaisis, éd. Beugnot, 11, 15 ds T.-L. : coses sacrees si sont celes qui sont benoites et aproprïees a fere le service nostre segneur); 1811 technol. approprier un chapeau « mettre en forme le feutre » (Mozin-Biber). Au sens 1, empr. au lat. médiév. appropriare, qui a pris le sens de « attribuer en propre » à l'adj. proprius (apr. 1187 Traditiones Frisingenses, 1565 ds Mittellat. W. s.v., 819, 56); le sens 2 est issu de l'adj. propre* « qui convient ».

    approprient au Scrabble


    Le mot approprient vaut 17 points au Scrabble.

    approprient

    Informations sur le mot approprient - 11 lettres, 4 voyelles, 7 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot approprient au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    approprient

    Les rimes de « approprient »


    On recherche une rime en RI .

    Les rimes de approprient peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Ri

    Rimes de houris      Rimes de hors-série      Rimes de équarries      Rimes de aguerries      Rimes de ris      Rimes de renifleries      Rimes de souris      Rimes de désapprit      Rimes de pêcherie      Rimes de blanc-gris      Rimes de hypocondrie      Rimes de carie      Rimes de infanteries      Rimes de parie      Rimes de périt      Rimes de songeries      Rimes de pries      Rimes de aigris      Rimes de tranchées-abris      Rimes de cabris      Rimes de cyanobactérie      Rimes de Sint-Andries      Rimes de nourris      Rimes de japonerie      Rimes de vanteries      Rimes de grilladerie      Rimes de Lavacherie      Rimes de hourvari      Rimes de marloupinerie      Rimes de pruderie      Rimes de symétrie      Rimes de badauderies      Rimes de visserie      Rimes de ahuries      Rimes de fauverie      Rimes de ex-quincaillerie      Rimes de recouvrît      Rimes de proscrit      Rimes de agacerie      Rimes de friponnerie      Rimes de attendri      Rimes de compris      Rimes de armurerie      Rimes de câlineries      Rimes de proscrits      Rimes de roueries      Rimes de bains-marie      Rimes de pétris      Rimes de hickory      Rimes de offris     

    Mots du jour

    houris     hors-série     équarries     aguerries     ris     renifleries     souris     désapprit     pêcherie     blanc-gris     hypocondrie     carie     infanteries     parie     périt     songeries     pries     aigris     tranchées-abris     cabris     cyanobactérie     Sint-Andries     nourris     japonerie     vanteries     grilladerie     Lavacherie     hourvari     marloupinerie     pruderie     symétrie     badauderies     visserie     ahuries     fauverie     ex-quincaillerie     recouvrît     proscrit     agacerie     friponnerie     attendri     compris     armurerie     câlineries     proscrits     roueries     bains-marie     pétris     hickory     offris     


    Les citations sur « approprient »

    1. Il est si naturel aux hommes de tirer à soi et de s'approprier tout, qu'ils s'approprient jusqu'à la volonté de leurs amis, et se font de leurs complaisances même un titre pour les dominer avec tyrannie.

      Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)


    2. Les victoires ont tendance à glisser sur vous. Les défaites - les morts - restent à vos côtés, vous tapent sur l'épaule, alourdissent votre démarche, s'approprient votre sommeil.

      Auteur : Harlan Coben - Source : Promets-moi (2006)


    3. Quand on a un bon boulot, qu'on gagne bien sa vie, qu'on a la sécurité sociale et peut- être quelques actions en plus, pourquoi ne serait-on pas révolutionnaire? Les gens cultivés s'approprient le meilleur de ce qu'ils trouvent dans les livres et ils s'en habillent de la manière dont certains crabes sont censés se parer d'algues.

      Auteur : Saul Bellow - Source : Herzog (1975)


    Les citations sur approprient renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot approprient en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « approprient »

    Appâlissement Apparaître Apparat Apparaux Appareil Appareillé, ée Appareillement Appareiller Apparemment Apparence Apparent, ente Apparenté, ée Apparenter Apparesser Appariation Apparier Apparieur, euse Appariteur Apparition Apparoir Appartement Appartenance Appartenant, ante Appartenir Appas Appât Appâté, ée Appâter Appatronner Appauvri, ie Appauvrir Appauvrissement Appeau Appel Appelable Appelant, ante Appelé, ée Appeler Appellatif, ive Appellation Appendance Appendice Appendre Appentis Appesanti, ie Appesantir Appesantissement Appéter Appétibilité Appétible 

    Les mots débutant par app  Les mots débutant par ap

    apparais apparaissaient apparaissais apparaissait apparaissant apparaissant apparaisse apparaissent apparaissez apparaissiez apparaissions apparaissons apparaît apparaîtra apparaîtrai apparaîtraient apparaîtrais apparaîtrait apparaîtras apparaître apparaîtrez apparaîtrions apparaîtrons apparaîtront apparat apparatchik apparatchiks apparats apparaux appareil appareil-photo appareilla appareillage appareillages appareillaient appareillait appareillant appareille appareillé appareillent appareiller appareilleraient appareillés appareillez appareillions appareillons appareils apparemment apparence apparences 

    Les synonymes de « approprient»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot approprient dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « approprient » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot approprient dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Approprient ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations approprient     Citation sur approprient   Poèmes approprient   Proverbes approprient   Rime avec approprient    Définition de approprient  


    Définition de approprient présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot approprient sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot approprient notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.

    Page modifiée le mercredi 04 février 2026 06:37:07