La définition de Hi du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Hi
Nature :
Prononciation :
Etymologie : Onomatopée.

Voir les citations du mot HiSignification du mot Hi


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de hi de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec hi pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Hi ?


La définition de Hi

HI, HI, HI, sorte d'interjection qui exprime tantôt le rire, tantôt les pleurs.


Toutes les définitions de « hi »


Trésor de la Langue Française informatisé


HI, onomat.

A. ? Rare. [Employé seul; transcrit le cri poussé par qqn qui a peur] Dona Isabel : Vous ne m'aimez pas. Le secrétaire, avec un cri aigu : Hi! ma parole, vous allez me faire faire des fautes! J'allais écrire : vous ne m'aimez pas, sur l'enveloppe. Monsieur le Corregidor Ruiz Zeballos, à Vounemémépaz (Claudel, Soulier, 1944, 2epart., 5, p. 1062).
B. ? [Gén. répété; transcrit les sanglots qui secouent qqn qui pleure] Elle nous dit entre ses sanglots qu'elle ne fait que penser à ce pauvre intendant Dubut, tué en Chine : « On lui a arraché le nez... Hi! hi! hi! et les oreilles... Hi! hi! hi! » (Goncourt, Journal,1861, p. 865).? Ah! bonne Vierge, dit la jeune femme qui fondit en larmes tout à coup, et maintenant je reste seule, tu m'abandonnes... Hi! hi! hi! que je suis malheureuse! (Bourges, Crépusc. dieux,1884, p. 181) :
? Plus j'en donne, plus i' m'en rendent... Alors, alors, hi... hi... hi..., ça n' me console pas... (...) ? Allons, que celui qui a fait du mal à Gillon vienne le consoler et l'embrasser... Frapié, Maternelle,1904, p. 108.
? Emploi subst. Au logis, elle trouva la vieille Moan assise dans un coin, la tête entre ses mains, qui pleurait, qui faisait son hi hi hi! de petit enfant (Loti, Pêch. Isl.,1886, p. 204).
C. ? [Gén. répété; transcrit les sons produits par qqn qui rit d'une chose qui, à l'évidence pour lui, n'est pas jugée (très) amusante par l'interlocuteur] « Ça gêne pas ici, que je fume? » qu'elle me demande... « Non, Madame, mais non, seulement il faut faire attention aux cendres! à cause des papiers par terre! Ça prendrait feu facilement! Hi! hi! » il faut bien rigoler un peu... (Céline, Mort à crédit,1936, p. 488).? L'hygiène ça compte quand même. Mort aux poux! Mort aux pions! Morpoux morpions pas mauvaise celle-là. ? Hi, hi, fit Jacques. ? Trêve de rigolade (Queneau, Loin Rueil,1944, p. 89).
Rem. Dans cet emploi hi, hi, hi sert à transcrire un rire forcé, à la différence de ha ha ha ou hé hé hé.
Prononc. : [i] init. asp. Homon. hie. Étymol. et Hist. Ca 1480 hy (G. Coquillart, Monologue du Puys, 120 ds ?uvres, éd. M. J. Freeman, p. 306). Interj. d'orig. onomatopéique.

HI, onomat.
Étymol. et Hist. Ca 1480 hy (G. Coquillart, Monologue du Puys, 120 ds ?uvres, éd. M. J. Freeman, p. 306). Interj. d'orig. onomatopéique.

Hi au Scrabble


Le mot hi vaut 5 points au Scrabble.

hi

Informations sur le mot hi - 2 lettres, 1 voyelles, 1 consonnes, 2 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot hi au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

hi

Les mots proches de Hi

HiHiatusHibiscusHibouHicHickoryHideurHideusementHideux. euseHieHièbleHiementHierHierHiéracocéphaleHiérarchieHiérarchiqueHiérarqueHiératiquementHiératismeHiéroglypheHiéroglyphé, éeHiéroglyphiqueHiérophanteHighlandHigh-lifeHigoumèneHilarant, ante ou hilariant, aHilarieux, euseHilaritéHiloireHimationHinHindouismeHindoustanisteHipparionHippocentaureHippocrateHippocrèneHippoglosseHippogriffeHippopeHippopotameHipposandaleHircocerfHirondeauHirondelleHisserHistiodromieHistochimiquehihi-fihi-hanhi-hanhiatalehiatusHibarettehibernaienthibernaithibernationhibernehibernéhibernenthibernerhibiscushibouhibouxhichic et nunchickoryhidalgohidalgoshideurhideurshideusehideusementhideuseshideuxhierhiérarchiehiérarchieshiérarchiquehiérarchiquementhiérarchiqueshiérarchisaithiérarchisationhiérarchisehiérarchiséhiérarchiséehiérarchiséshiérarchiséshiératiquehiératiquementhiératiqueshiératismeHières-sur-AmbyHiergesHiermonthiéroglyphehiéroglyphes


Mots du jour


Vesser     Pouture     Emboîter     Matras     Désaciérer     Recru     Rodomont     Acéphale     Présager     Féconder     

Les citations avec le mot Hi


  1. Le cinéma en général me laisse passablement indifférent, jusqu'à Godard qui a essayé de casser la forme du film pour le recomposer de façon différente : l'histoire elle-même est tissée de toutes ces citations que j'appelle « de cabinet de dentiste », et lorsqu'on entend s'exclamer « Quel merveilleux intellectuel ! », je trouve ça au contraire assez pénible… C'est peut-être une opinion un peu tranchée, mais enfin elle est très profondément ancrée en moi.

    Auteur : Pierre Boulez - Source : Entretien de Pierre Boulez avec François Nicolas - École normale supérieure, 4 mars 2005


  2. Un homme est exténué par le travail et vit quand même misérable ; c'est là une chose révoltante, mais ce n'est pas pour cela qu'elle cessera ; elle disparaîtra probablement parce que l'homme est une sorte de machine, et qu'il y a avantage au point de vue économique à faire fonctionner une machine quelconque dans son régime normal, sans la forcer.

    Auteur : Pierre Curie - Source : Pierre Curie par Marie Curie


  3. Quand on y réfléchit, ça devient malsain quand les gilets jaunes réfléchissent plus que ceux qui les portent

    Auteur : Hugo Buan - Source : L'oeil du singe


  4. Un homme sans cravate est comme un chien sans laisse.

    Auteur : Nadine Lhopitalier, dite Nadine de Rothschild - Source : Ma philosophie... d'un boudoir à l'autre, Carnets intimes (2010)


  5. Pour soi-disant satisfaire aux exigences de la communication, on sexhibe lorsqu'on s'embrasse et l'on ne se cache plus quand on se caresse. La jouissance serait-elle fonction du nombre de gens qui la connaissent?

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  6. Selon ce que je connais de l'histoire, je vois que l'humanité ne saurait se passer de boucs émissaires. Je crois qu'ils ont été de tout temps une institution indispensable.

    Auteur : Arthur Koestler - Source : Le Zéro et l'Infini, III, 4


  7. Vous ne me paraissez pas fort en Histoire. Il y a deux Histoires: l'Histoire oficielle, menteuse qu'on enseigne, l'Histoire ad usum delphini; puis l'Histoire secrète, où sont les véritables causes des événements, une histoire honteuse.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Illusions perdues (1837-1843)


  8. L'affection, ça grandit sous cape, ça prend racine malgré soi et puis ça envahit pire que du chiendent. Ensuite c'est trop tard: le coeur, on ne peut pas le passer au rundup pour lui désherber la tendresse.

    Auteur : Marie-Sabine Roger - Source : La tête en friche (2009)


  9. La vie est une machine à arracher l'être; elle nous dépouille, depuis l'enfance, pour nous repeupler en nous plongeant dans un bain de contacts, de voix, de messages qui nous modifient à l'infini, nous sommes en mouvement.

    Auteur : Mathias Enard - Source : Rue des voleurs (2012)


  10. Le moindre choix a son histoire, et beaucoup d'événements de notre existence restent tapis dans un coin en attendant le moment de surgir, et ce moment finit par arriver.

    Auteur : Elena Ferrante - Source : L'Amie prodigieuse, tome 3 : Celle qui fuit et celle qui reste (2017)


  11. Platon trouva la philosophie faite de brique, et la fit d'or.

    Auteur : Joseph Joubert - Source : Pensées (1774-1824)


  12. Ce qui peut se passer de plus terrible entre deux personnes qui s'aiment, c'est que l'une des deux pense qu'elle a tout lu de l'autre et s'éloigne, d'autant qu'en lisant on écrit au fur et à mesure et dont les phrases peuvent s'enrichir avec le temps.

    Auteur : Christian Bobin - Source : La lumière du monde (2001)


  13. Lutter contre l'humiliation, croire que l'homme a une valeur, c'est ce qui nous sépare de la préhistoire.

    Auteur : Geneviève de Gaulle-Anthonioz - Source : Le Secret de l'espérance (2001)


  14. Certains hôpitaux français embauchent désormais des chirurgiens halal qui opèrent leurs patients en les tournant vers La Mecque

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


  15. Certaines images de l'enfance restent gravées dans l'album de l'esprit comme des photographies, comme des scènes auxquelles, quel que soit le temps écoulé, on revient toujours et que l'on n'oublie jamais.

    Auteur : Carlos Ruiz Zafón - Source : Le Prince de la brume (2011)


  16. En histoire, même les faits non accomplis comptent.

    Auteur : Stanislaw Jerzy Lec - Source : Nouvelles pensées échevelées (2000)


  17. Un Pet qui pour sortir a fait un vain effort,
    Dans les flancs déchirés reportant sa furie,
    Souvent cause la mort
    D'un mortel constipé qui touche au sombre bord,
    Un Pet à temps laché pourrait sauver la vie.


    Auteur : Paul Ariès - Source : L'Art de péter (1751)


  18. Trésorier sans argent, apothicaire sans sucre.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  19. Du whisky ! ... Mon jeune ami, si ceci est du whisky, je veux bien être changé en coquille Saint-Jacques ! ... Et vous venez de le dire, je m'y connais un petit peu !

    Auteur : Georges Remi, dit Hergé - Source : Les Aventures de Tintin, 23. Tintin et les Picaros (1976)


  20. Que représente un shilling pour ce couple d’étrangers ? Une misère ! À peine le prix d’un billet d’entrée pour la Grande Exposition universelle de 1851. Ils sont des milliers à débarquer chaque jour pour la visiter. Ils viennent de France ou d’Allemagne. La reine Victoria a fait construire un vaste bâtiment au beau milieu de Hyde Park. Un édifice de verre et de fonte baptisé le Palais de Cristal. Depuis le mois de mai dernier, il abrite en son sein toutes les vanités du monde moderne : un piano automate, une locomotive à vapeur, des métiers mécaniques et des dizaines de machines à vapeur capables de filer le coton, de le tisser ou de laminer l’acier. À l’entrée de l’exposition, un immense bloc de houille, d’une bonne vingtaine de tonnes, est érigé comme un totem. C’est lui qui fait tourner les usines d’Angleterre. Ce bloc est le cœur sec et froid d’un nouveau monde sans cœur.

    Auteur : Sébastien Spitzer - Source : Le coeur battant du monde (2019)


  21. Léopold est accusé d'avoir donné asile au traître Maxime Loin.
    - Mais c'est archifaux!


    Auteur : Marcel Aymé - Source : Uranus (1948)


  22. Les histoires répétées sont notre faiblesse. La difficulté c'est de les identifier, puis d'en sortir.

    Auteur : Samantha Bailly - Source : Ce qui nous lie (2013)


  23. Saint-Achile, Saint-Pancrace, Saint-Mamert, Saint-Servais, Sainte-Rolande - Sont toujours les Saints de glace.

    Auteur : Dictons - Source : 11, 12 et 13 mai


  24. Quoique agile et d'une constitution plutôt robuste que faible, le jeune Baron se mouvait avec une lenteur apathique, comme quelqu'un qui a donné sa démission de la vie.

    Auteur : Théophile Gautier - Source : Le Capitaine Fracasse (1863)


  25. Historien: Témoin oculaire d'événements qui se sont produits sur papier!

    Auteur : Albert Brie - Source : Le mot du silencieux, Dictionnaire du marginal


Les citations du Littré sur Hi


  1. La fouille que j'avais fait commencer près de ce sphinx, pour arriver au terrain vierge sur lequel repose le remblai qui supportait ces anciens monuments de Thèbes

    Auteur : GIRARD - Source : Instit. Mém. scienc. 1817, t. II, p. 275


  2. Je suis bien marry que nous n'ayons une douzaine de Laertius [Histoire des philosophes anciens par Diogène Laerce], ou qu'il ne soit plus estendu ou plus entendu ; car je ne considere pas moins curieusement la fortune et la vie de ces grands precepteurs du monde que la diversité de leurs dogmes et fantaisies

    Auteur : MONT. - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.


  3. Quand l'histoire serait inutile aux autres hommes, il faudrait la faire lire aux princes.... les histoires ne sont composées que des actions qui les occupent, et tout semble y être fait pour leur usage

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. préface.


  4. [Louis XI] conçut tant de chagrin de la mort de son premier fils Joachim, qu'il fit voeu de ne plus voir d'autre femme que la reine, et l'on prétend qu'il a gardé ce voeu

    Auteur : DUCLOS - Source : Oeuv. t. III, p. 349


  5. Les nymphes jalouses sont prêtes à s'entre-déchirer

    Auteur : FÉN. - Source : Tél. VII


  6. Il lui donna un recueil de toute l'histoire de Crète depuis Saturne et l'âge d'or

    Auteur : FÉN. - Source : Tél. VI


  7. Philoclès demanda au roi à se retirer auprès de Salente dans une solitude

    Auteur : FÉN. - Source : Tél. XIV


  8. Ni les vastes serpents ne traînent sur tes plantes En longs cercles hideux leurs écailles sonnantes

    Auteur : A. CHÉN. - Source : Hymne à la France.


  9. Frère Thiriot augmentera-t-il de paresse ?

    Auteur : Voltaire - Source : Lettr. Damilaville, 6 déc. 1721


  10. Nous enrichissons les aultres animaux des biens naturels, et les leur renonceons, pour nous honorer des biens acquis

    Auteur : MONT. - Source : II, 167


  11. Les principaux cas rédhibitoires sont le ticage, la pousse ou battement des flancs....

    Auteur : NORMAND - Source : Feuilleton du Siècle, 22 mai 1867


  12. Arbre à la main, le chiranthodendron platanoides, du Mexique

    Auteur : BAILLON - Source : Dict. de bot. p. 257


  13. Mettre bien la franchise et la feinte en usage ; Porter tantôt un masque, et tantôt un visage

    Auteur : ROTROU - Source : Vencesl. I, 1


  14. Le père Menou, qui m'écrit lettre sur lettre pour se plaindre de la trahison qu'on nous a faite à tous deux de publier et de falsifier ce que nous nous étions écrit dans le secret d'un commerce particulier, qui doit être une chose sacrée chez les honnêtes gens

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. d'Argental, 16 avr. 1754


  15. C'est [le livre de Tacite] plustost un jugement que deduction d'histoire ; il y a plus de preceptes que de contes ; ce n'est pas un livre à lire, c'est un livre à estudier et apprendre

    Auteur : MONT. - Source : IV, 61


  16. Comment voulez-vous qu'Érophile, à qui le manque de parole, les mauvais offices, bien loin de nuire, ont mérité des grâces et des bienfaits....

    Auteur : LA BRUY. - Source : XI


  17. L'étranger envahit la France, Et je maudis tous ses succès

    Auteur : BÉRANG. - Source : Ma dern. chans.


  18. On a amené ces eaux [d'égout] sur des prairies, sur des cultures de china-grass, et les effets ont été remarquables

    Auteur : H. DE PARVILLE - Source : Journ. offic. 20 nov. 1874, p. 7718, 3e col.


  19. Philomèle, au fond des forêts, Toujours de ses malheurs outrée.... Se plaignait à vous des affronts Que lui fit l'insolent Térée

    Auteur : Guillaume Amfrye de Chaulieu - Source : à la duch. du Maine.


  20. Albéroni, ayant entendu toutes les conditions du projet, le traita de fou et de chimérique

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 490, 137


  21. Ah ! louve ! ah ! porque ! ah ! chienne

    Auteur : Paul Scarron - Source : Jod. riv. III, 7


  22. On viendra étudier sur les lieux ce que l'histoire racontera du campement de Piéton et des merveilles dont il fut suivi

    Auteur : BOSSUET - Source : ib.


  23. Comme.... aucun soy disant nobles.... ayant usé de envayr bonnes gens paisibles desdites cités et conté [de Cambresis], iceulx ochir, navrer et de leurs biens persecuter et despouiller, disant qu'il leur loist [est licite] contre tels que il appellent, de leur volenté temeraire, villains...

    Auteur : DU CANGE - Source : ib.


  24. Si j'apprenais l'hébreu, les sciences, l'histoire

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : ib. VIII, 25


  25. Il aura le temps de se reposer à Philippe-ville, et son équipage ; et il sera tout frais quand il s'agira de marcher

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 523




Les mots débutant par Hi  Les mots débutant par Hi

Une suggestion ou précision pour la définition de Hi ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h33










H
 -  Habit  -  Habitat  -  Habitude  -  Haine  -  Haïr  -  Hair  -  Hasard  -  Hate  -  Hebergement  -  Heresie  -  Heritage  -  Heroisme  -  Heros  -  Heure  -  Heure  -  Heureux  -  Hierarchie  -  Histoire  -  Homme  -  Homme femme  -  Homme heureux  -  Homosexualite  -  Honnête  -  Honnêteté  -  Honnêteté  -  Honneur  -  Honte  -  Horizon  -  Hote  -  Hotel  -  Humain  -  Humanisme  -  Humanite  -  Humeur  -  Humiliation  -  Humilité  -  Humilite  -  Humoristique  -  Humour  -  Hypocrisie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur hiPoèmes hiProverbes hi

La définition du mot Hi est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Hi sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Hi présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.