La définition de Hi du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Hi
Nature :
Prononciation :
Etymologie : Onomatopée.

Voir les citations du mot HiSignification du mot Hi


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de hi de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec hi pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Hi ?


La définition de Hi

HI, HI, HI, sorte d'interjection qui exprime tantôt le rire, tantôt les pleurs.


Toutes les définitions de « hi »


Trésor de la Langue Française informatisé


HI, onomat.

A. ? Rare. [Employé seul; transcrit le cri poussé par qqn qui a peur] Dona Isabel : Vous ne m'aimez pas. Le secrétaire, avec un cri aigu : Hi! ma parole, vous allez me faire faire des fautes! J'allais écrire : vous ne m'aimez pas, sur l'enveloppe. Monsieur le Corregidor Ruiz Zeballos, à Vounemémépaz (Claudel, Soulier, 1944, 2epart., 5, p. 1062).
B. ? [Gén. répété; transcrit les sanglots qui secouent qqn qui pleure] Elle nous dit entre ses sanglots qu'elle ne fait que penser à ce pauvre intendant Dubut, tué en Chine : « On lui a arraché le nez... Hi! hi! hi! et les oreilles... Hi! hi! hi! » (Goncourt, Journal,1861, p. 865).? Ah! bonne Vierge, dit la jeune femme qui fondit en larmes tout à coup, et maintenant je reste seule, tu m'abandonnes... Hi! hi! hi! que je suis malheureuse! (Bourges, Crépusc. dieux,1884, p. 181) :
? Plus j'en donne, plus i' m'en rendent... Alors, alors, hi... hi... hi..., ça n' me console pas... (...) ? Allons, que celui qui a fait du mal à Gillon vienne le consoler et l'embrasser... Frapié, Maternelle,1904, p. 108.
? Emploi subst. Au logis, elle trouva la vieille Moan assise dans un coin, la tête entre ses mains, qui pleurait, qui faisait son hi hi hi! de petit enfant (Loti, Pêch. Isl.,1886, p. 204).
C. ? [Gén. répété; transcrit les sons produits par qqn qui rit d'une chose qui, à l'évidence pour lui, n'est pas jugée (très) amusante par l'interlocuteur] « Ça gêne pas ici, que je fume? » qu'elle me demande... « Non, Madame, mais non, seulement il faut faire attention aux cendres! à cause des papiers par terre! Ça prendrait feu facilement! Hi! hi! » il faut bien rigoler un peu... (Céline, Mort à crédit,1936, p. 488).? L'hygiène ça compte quand même. Mort aux poux! Mort aux pions! Morpoux morpions pas mauvaise celle-là. ? Hi, hi, fit Jacques. ? Trêve de rigolade (Queneau, Loin Rueil,1944, p. 89).
Rem. Dans cet emploi hi, hi, hi sert à transcrire un rire forcé, à la différence de ha ha ha ou hé hé hé.
Prononc. : [i] init. asp. Homon. hie. Étymol. et Hist. Ca 1480 hy (G. Coquillart, Monologue du Puys, 120 ds ?uvres, éd. M. J. Freeman, p. 306). Interj. d'orig. onomatopéique.

HI, onomat.
Étymol. et Hist. Ca 1480 hy (G. Coquillart, Monologue du Puys, 120 ds ?uvres, éd. M. J. Freeman, p. 306). Interj. d'orig. onomatopéique.

Hi au Scrabble


Le mot hi vaut 5 points au Scrabble.

hi

Informations sur le mot hi - 2 lettres, 1 voyelles, 1 consonnes, 2 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot hi au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

hi

Les mots proches de Hi

HiHiatusHibiscusHibouHicHickoryHideurHideusementHideux. euseHieHièbleHiementHierHierHiéracocéphaleHiérarchieHiérarchiqueHiérarqueHiératiquementHiératismeHiéroglypheHiéroglyphé, éeHiéroglyphiqueHiérophanteHighlandHigh-lifeHigoumèneHilarant, ante ou hilariant, aHilarieux, euseHilaritéHiloireHimationHinHindouismeHindoustanisteHipparionHippocentaureHippocrateHippocrèneHippoglosseHippogriffeHippopeHippopotameHipposandaleHircocerfHirondeauHirondelleHisserHistiodromieHistochimiquehihi-fihi-hanhi-hanhiatalehiatusHibarettehibernaienthibernaithibernationhibernehibernéhibernenthibernerhibiscushibouhibouxhichic et nunchickoryhidalgohidalgoshideurhideurshideusehideusementhideuseshideuxhierhiérarchiehiérarchieshiérarchiquehiérarchiquementhiérarchiqueshiérarchisaithiérarchisationhiérarchisehiérarchiséhiérarchiséehiérarchiséshiérarchiséshiératiquehiératiquementhiératiqueshiératismeHières-sur-AmbyHiergesHiermonthiéroglyphehiéroglyphes


Mots du jour


Paraphraste     Faux     Foin     Harpon     Rétrocéder     Closerie     Menuchon     Vignon     Présupposition     Intrigueur, euse     

Les citations avec le mot Hi


  1. La décentralisation sera au coeur de l'expérience du gouvernement de la gauche... La République se sera enfin libérée de la monarchie.

    Auteur : Pierre Mauroy - Source : Héritiers de l'avenir (1977)


  2. Toutes les histoires vraies portent avec elles une instruction, bien que dans quelques-unes le trésor soit difficile à trouver, et si mince en quantité, que le noyau sec et ridé ne vaut souvent pas la peine que l'on a eue de casser la noix

    Auteur : Anne Brontë - Source : Agnes Grey (1847)


  3. Quand je sors du bistrot, je marche de travers... Il faut que j'arrête les chips au crabe.

    Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


  4. Puisqu'après tant d'efforts ma résistance est vaine,
    Je me livre en aveugle au destin qui m'entraîne.
    J'aime: je viens chercher Hermione en ces lieux,
    La fléchir, l'enlever, ou mourir à ses yeux.


    Auteur : Jean Racine - Source : Andromaque (1667), I, 1, Oreste


  5. Eden me pressait d'accepter les termes d'un projet de communiqué établi à Washington par les trois gouvernements.

    Auteur : Charles de Gaulle - Source : Mémoires de guerre (1944-1946)


  6. Aimer, c'est s'aimer en l'autre, bien sûr, mais ce doit être d'abord aimer l'autre en soi aux deux sens du pronom réfléchi. Sinon l'on croit aimer quelqu'un, et l'on ne fait que s'aimer dans le regard reçu.

    Auteur : Robert Mallet - Source : Apostille ou l'amour et le futile (1972)


  7. Réfléchir est un des travaux de la vie, un moyen d'arriver, un chemin, un passage, et non pas un centre. Tout tend sans cesse à sa dernière destination. Connaître et être connu, voilà les deux points de repos. Tel sera le bonheur des âmes.

    Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 1


  8. Et il me plait que cette généalogie de l'athéisme philosophique procède d'un prêtre: l'Abbé Meslier, saint, héros et martyr de la cause athée enfin repérable...

    Auteur : Michel Onfray - Source : Traité d'athéologie (2005)


  9. Injustice: Fardeau qui, de tous ceux que nous chargeons sur d'autres et transportons nous-mêmes, est le plus léger dans les mains et le plus lourd sur l'échine.

    Auteur : Ambrose Bierce - Source : Le Dictionnaire du Diable (1911)


  10. Quand les Hollandais essuient un coup de vent en haute mer, ils se retirent dans l'intérieur du navire, ferment les écoutilles et boivent du punch, laissant un chien sur le pont pour aboyer à la tempête.

    Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 1, Livre 9, Chapitre 14


  11. Je ne sais pas chicaner ma vie.

    Auteur : François, comte de Montmorency-Bouteville - Source : Condamné à mort par Richelieu.


  12. Nous avions peur. De tout, de rien, des autres, de nous-mêmes. De la petite comme de la grande histoire.

    Auteur : Christophe Boltanski - Source : La cache


  13. Les chiens aboient contre ceux qu'ils ne connaissent pas.

    Auteur : Héraclite - Source : Fragment


  14. Pistolet à amorphes : Arme d'autodéfense pour individus apathiques

    Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


  15. On tâche de travailler le moins possible pour le plus d'argent possible, et on refuse de réfléchir, parce que réfléchir, ça fait souffrir.

    Auteur : Arthur Upfield - Source : Chausse-trappe (1951)


  16. Selon ce que je connais de l'histoire, je vois que l'humanité ne saurait se passer de boucs émissaires. Je crois qu'ils ont été de tout temps une institution indispensable.

    Auteur : Arthur Koestler - Source : Le Zéro et l'Infini, III, 4


  17. Mon but est de capturer ce qui se cache sous la surface. Il y a une histoire derrière chaque visage, chaque paysage, chaque nature morte. Il y a une âme dans chaque sujet, et quand mon appareil et moi réussissions à nous exprimer pleinement, quand nous travaillions vraiment ensemble, nous arrivions à la capturer.

    Auteur : Hilary Duff - Source : Élixir (2010)


  18. La connaissance du passé, parce qu'elle permet de rendre justice aux victimes de l'histoire ne peut que servir l'approfondissement de notre concorde nationale. Ce devoir de vérité trouve son prolongement naturel dans un devoir de reconnaissance.

    Auteur : Jacques Chirac - Source : Discours de M. Jacques Chirac, Président de la République, à l'occasion de la journée d'hommage national aux Harkis, paru 25 septembre 2001.


  19. Li Fang, plus que jamais était heureuse. Si l'on définit le bonheur comme un état de satisfaction matérielle et de la gratification sociale. Si, le bonheur, c'est d'être un petit chien qu'on caresse, qu'on gâte, et qui sait rester à sa place

    Auteur : Paul Greveillac - Source : Maîtres et esclaves


  20. L'animal fait un avec la nature. L'homme fait deux. Pour passer de l'inconscience passive à la conscience interrogative, il a fallu ce schisme, ce divorce, il a fallu cet arrachement.

    Auteur : Jean Bruller, dit Vercors - Source : Les Animaux dénaturés (1952)


  21. Vos amis ont un taux de mortalité très élevé. Hier trois, aujourd'hui deux...

    Auteur : Sergio Leone - Source : Il était une fois dans l'Ouest (1968)


  22. Toi donc qui veux savoir, sois astronome d'abord ... Et autant que tu peux, considère toutes choses astronomiquement; tel est l'ancien sens du mot considérer; oui, astronomiquement, ces hommes, cette guerre et cette paix; et même ton chien ...

    Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos, 30 avril 1922


  23. L'hindouisme, c'est le respect de la vache.

    Auteur : Mahatma Gandhi - Source : Cité dans l'Encyclopédie des mystiques.


  24. Si de la vie tu supprimes la trahison, qu'y laisseras-tu?

    Auteur : Eduardo Zamacois - Source : Memorias de un vagón de ferrocarril, 8


  25. A fin d'exterminer de tout point la convoitise d'avoir et de s'enrichir, il feit une autre troisième ordonnance nouvelle.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Lycurgus, 15


Les citations du Littré sur Hi


  1. C'est dans cette contrée [la Libye] qu'on trouvait, suivant cet historien [Hérodote], des habitations construites en sel, comme celles de la Caramanie et de l'Arabie

    Auteur : A. BRONGNIART - Source : ib. t. I, p. 135


  2. Babyloine [le Caire] estoit le chief [la capitale] de tout le royaume d'Egypte

    Auteur : JOINV. - Source : 219


  3. Ha Dex ! com mar le ressambloient cil qui as autres pors ierent alé eschiver le peril !

    Auteur : VILLEH. - Source : XL.


  4. On appelle miroir un corps dont la surface est assez bien polie pour réfléchir avec régularité la plus grande partie des rayons de lumière qu'elle reçoit

    Auteur : BRISSON - Source : Traité de phys. t. II, p. 296, dans POUGENS


  5. La philosophie n'estrive point contre les voluptés naturelles, pourvu que la mesure y soit jointe

    Auteur : MONT. - Source : III, 380


  6. Ne traitez-vous pas leur piété de chimère et de grimace ?

    Auteur : MASS. - Source : Carême, Évid. de la loi.


  7. Les chiens abbayent et clabaudent oyans le bruit des trompettes

    Auteur : PARÉ - Source : Animaux, 12


  8. Mme de Frontenac en est toute honteuse [de la mort de Mme Bertillac, amoureuse et victime de Caderousse], aussi bien que tout le sexe, qui devrait déchirer Caderousse comme Orphée

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 24 janv. 1680


  9. Il prie, il exhorte, il catéchise, il se partage et fait lui seul tous les ministères de l'Église

    Auteur : FLÉCH. - Source : Panég. III, 365


  10. Platon ayant voulu deduire au long, et enrichir ce subject de la fable Atlantique

    Auteur : AMYOT - Source : Solon, 66


  11. Pausanias n'avoit auparavant jamais rien descouvert à Themistocles de la trahison qu'il machinoit

    Auteur : AMYOT - Source : Thém. 44


  12. La mort de madame la Dauphine est une de ces morts précieuses qui couronnent une belle vie

    Auteur : FLÉCH. - Source : Dauphine.


  13. M'interrompre à tous coups, c'est me chiffonner l'âme

    Auteur : POISSON - Source : Com. sans titre, dans LE ROUX, Dict. com.


  14. Étant de ces gens-là qui sur les animaux Se font un chimérique empire

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VII, 1


  15. Le connestable de France a tel droit pour le fait des guerres : premierement, le connestable est par dessus tous autres, qui sont en l'ost, excepté la personne le roy. se il y est, soient dux, barons, comtes, chevaliers, escuyers, sodoiers tant de cheval, comme de pié, de quelque estat qu'ils soient, et doivent obeir à lui.... Les mareschaux de l'ost sont dessous lui.... Le connestable doit ordener toutes les batailles, les chevauchées et toutes les establies.... Le roi, s'il est en l'ost, ne doit chevauchier, ne les autres batailles chevauchier, fors par l'ordenance et le conseil du connestable

    Auteur : DU CANGE - Source : ib.


  16. La philosophie est un océan, et les philosophes ne sont souvent que des pilotes, dont les naufrages nous font connaître les écueils que nous devons éviter

    Auteur : CONDIL. - Source : Art de rais. IV, 2


  17. On voit, sur ses bords, des oliviers qui prospèrent sans que rien les préserve des rigueurs de l'hiver, des orangers et des citronniers en espaliers, qui en hiver ne sont garantis que par des paillassons

    Auteur : SAUSSURE. - Source : Voy. Alpes, t. v, p. 333, dans POUGENS


  18. Des effets analogues [les remous] se produisent sans cesse sur le Rhin, et le franchissement de ces remous n'est pas une des moindres difficultés auxquelles on exerce nos pontonniers

    Auteur : MORIN - Source : Acad. des sc. Comptes rendus, t. LVIII, f° 774


  19. Les stéatites, dont les principales variétés sont les jades, les serpentines, les pierres ollaires, la craie d'Espagne, la pierre de lard de la Chine

    Auteur : BUFF. - Source : Min. t. VII, p. 46


  20. Conscience ne lesse cuer pecheour durer : Jà pechié si très pou n'y venra pasturer, Qu'elle ne crie hareu sanz soi asseürer

    Auteur : J. DE MEUNG - Source : Test. 1566


  21. À peine les deux philosophes daignèrent-ils jeter les yeux sur ces excréments de la littérature

    Auteur : Voltaire - Source : Ingénu, 11


  22. Pietre du Bois s'en vint un soir chieux ce Philippe

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 101


  23. Souffrir qu'il se trahisse aux rigueurs de mon sort

    Auteur : ID. - Source : Hér. IV, 1


  24. Pour moi, je serais très fâchée d'être consolée ; je ne me pique ni de fermeté, ni de philosophie ; mon coeur me mène et me conduit

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 125


  25. On a prétendu prouver avec des chiffres que l'état mental était plutôt protégé que compromis par l'encellulement [des prisonniers]

    Auteur : BOURDET. - Source : Causeries, p. 379




Les mots débutant par Hi  Les mots débutant par Hi

Une suggestion ou précision pour la définition de Hi ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 17h59










H
 -  Habit  -  Habitat  -  Habitude  -  Haine  -  Haïr  -  Hair  -  Hasard  -  Hate  -  Hebergement  -  Heresie  -  Heritage  -  Heroisme  -  Heros  -  Heure  -  Heure  -  Heureux  -  Hierarchie  -  Histoire  -  Homme  -  Homme femme  -  Homme heureux  -  Homosexualite  -  Honnête  -  Honnêteté  -  Honnêteté  -  Honneur  -  Honte  -  Horizon  -  Hote  -  Hotel  -  Humain  -  Humanisme  -  Humanite  -  Humeur  -  Humiliation  -  Humilité  -  Humilite  -  Humoristique  -  Humour  -  Hypocrisie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur hiPoèmes hiProverbes hi

La définition du mot Hi est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Hi sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Hi présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.