La définition de Impitoyablement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Impitoyablement
Nature : adv.
Prononciation : in-pi-to-ia-ble-man ; quelques-uns disen
Etymologie : Impitoyable, et le suffixe ment. On disait au XVIe siècle impiteusement.

Voir les citations du mot Impitoyablement  Signification du mot Impitoyablement


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de impitoyablement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec impitoyablement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Impitoyablement ?


La définition de Impitoyablement

D'une manière impitoyable, sans aucune pitié.


Toutes les définitions de « impitoyablement »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

IMPITOYABLEMENT. adv.
D'une manière impitoyable. On l'a traité impitoyablement. On l'a dépouillé impitoyablement. Il fut impitoyablement rançonné.

Littré

IMPITOYABLEMENT (in-pi-to-ia-ble-man?; quelques-uns disent in-pi-toi-ia-ble-man) adv.
  • D'une manière impitoyable, sans aucune pitié. Hommes que la vengeance divine poursuit impitoyablement, Fénelon, Tél. XVIII. L'un de ces juges royaux, car on les appelait ainsi, s'étant laissé corrompre par des présents, fut impitoyablement condamné à mort par Cambyse, qui ordonna qu'on mît sa peau sur le siége où ce juge inique avait coutume de prononcer ses jugements, Rollin, Hist. anc. ?uv. t. II, p. 360, dans POUGENS. Il le raille impitoyablement sur le ridicule de son faste, magnifique et mesquin à la fois, Saurin, M?urs du temps, sc. 1.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adverbe - français

impitoyablement \??.pi.twa.ja.bl?.m??\

  1. D'une manière impitoyable, sans aucune pitié.
    • [?] il le raille impitoyablement ?ur le ridicule de ?on fa?te magnifique, & me?quin à la fois ; ?ur ?on orgueil gro??ier [?] ? (Bernard-Joseph Saurin, Les M?urs du tems, comédie en un acte et en prose, scène 1, Duchesne, Libraire, Paris, 1764)
    • [?] et l'un de ces juges royaux, car on les appelait ainsi, s'étant laissé corrompre par des présents, fut impitoyablement condamné à mort par Cambyse, qui ordonna qu'on mît sa peau sur le siége [sic] où ce juge inique avait coutume de prononcer ses jugements, et où son fils, qui succédait à sa charge, devait s'asseoir, afin que le lieu même où il jugerait l'avertît continuellement de son devoir. ? (Charles Rollin, ?uvres complètes de Rollin : Histoire ancienne, tome second, ch. IV, Firmin Didot, Père te Fils, Libraires, Paris, 1821, p. 255)
    • Il accordait à son frère une grande habileté. Selon lui, ce gros garçon endormi ne sommeillait jamais que d'un ?il, comme les chats à l'affût devant un trou de souris. Et voilà qu'Eugène passait les soirées entières dans le salon jaune, écoutant religieusement ces grotesques que lui, Aristide, avait si impitoyablement raillés. ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 98-99)
    • Les patrouilles de surveillance qui, d'abord, avaient impitoyablement fusillé les maraudeurs et les pillards, étaient maintenant dispersées par l'épidémie [?] ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 421 de l'édition de 1921)
    • Le temps avait passé. Dix heures venaient de sonner à la vieille horloge comtoise dont le nombril de verre laissait voir la lentille de cuivre du balancier passer et repasser impitoyablement. ? (Louis Pergaud, Le Retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • (Par hyperbole) ? Nous serions également coupables parce que nous aurions, de concert, impitoyablement sabré les demandes de crédits formulées par les services du ministère de la Guerre. ? (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
    • (Par hyperbole) ? Le balayage est impitoyablement proscrit, les poussières pouvant être mortelles pour les vers à soie. ? (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
    • (Par hyperbole) ? Le pauvre homme vivotait dans un chaos d'innovations continuelles et acharnées, en un endroit précisément où ces innovations s'effectuaient ostensiblement et impitoyablement. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 6 de l'édition de 1921)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé

Impitoyablement, adv.D'une manière impitoyable. a) [Correspond à impitoyable A] Faire comme les pères spartiates, jeter impitoyablement au néant ceux qui ont les pieds boiteux ou la poitrine étroite (Flaub., Corresp.,1854, p. 42).Dans leur fière république [des oiseaux], (...) quiconque a été en cage et n'est pas mort de douleur, est impitoyablement condamné et exécuté (Michelet, Oiseau,1856, p. 272).b) [Correspond à impitoyable B] Il [Dante] avait cherché (...) les principes générateurs d'une philosophie de la société : il en devait poursuivre impitoyablement les déductions jusqu'aux plus démocratiques et plus impraticables maximes (Ozanam, Philos. Dante,1838, p. 267).Il faudrait impitoyablement trancher dans le train de maison, mener une vie strictement modeste, économe, frugale (Châteaubriant, Lourdines,1911, p. 129).c) [Correspond à impitoyable C] Le fleuve sombre roule sous le vent qui l'agite, et reflète le ciel impitoyablement bleu (Du Camp, Nil,1854, p. 303).La lumière, qui fouille impitoyablement et creuse le visage des vieillards, aime et caresse la jeune chair (Green, Journal,1944, p. 148).? [? ?pitwajabl?m? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. ? 1reattest. 1558 « de façon impitoyable » (S. Fontaine, Histoire catholique, 65 b ds Fr. mod. t. 6, p. 63); de impitoyable, suff. -ment2*; a remplacé l'anc. adv. impiteusement (ca 1510-1519 Fossier, Chron. Marg., VI, 20 ds Gdf. ? 1892, Guérin). ? Fréq. abs. littér. : 216. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 358, b) 357; xxes. : a) 275, b) 255.

Impitoyablement, adv.attest. 1558 « de façon impitoyable » (S. Fontaine, Histoire catholique, 65 b ds Fr. mod. t. 6, p. 63); de impitoyable, suff. -ment2*; a remplacé l'anc. adv. impiteusement (ca 1510-1519 Fossier, Chron. Marg., VI, 20 ds Gdf. ? 1892, Guérin). ? Fréq. abs. littér. : 216. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 358, b) 357; xxes. : a) 275, b) 255.

Impitoyablement au Scrabble


Le mot impitoyablement vaut 30 points au Scrabble.

impitoyablement

Informations sur le mot impitoyablement - 15 lettres, 6 voyelles, 9 consonnes, 11 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot impitoyablement au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

impitoyablement

Les mots proches de Impitoyablement

Impair, aire Impalpable Impaludisme Impanation Impané, ée Impardonnable Impareil, eille Imparfait, aite Imparfait Imparfaitement Imparité Impartable Impartageable Impartialité Impartir Impassable Impasse Impassibilité Impassible Impatiemment Impatience Impatient, ente Impatientant, ante Impatienter Impatriotisme Impatronisation Impatroniser Impayable Impeccabilité Impeccable Impécunieux, euse Impédiments Impénétrable Impénétrablement Impénitence Impénitent, ente Impense Impératif, ive Impératif Impérativement Impératoire Impératoriat Impératrice Imperceptibilité Imperceptible Imperceptiblement Imperdable Imperfectible Imperfection Impérial, ale  impact impacts impair impair impaire impaires impairs impairs impala impalas impalpabilité impalpable impalpablement impalpables imparable imparablement imparables impardonnable impardonnablement impardonnables imparfait imparfait imparfaite imparfaitement imparfaites imparfaits imparfaits impartageable imparti imparti impartial impartiale impartialement impartiales impartialité impartiaux impartie impartir impartis impassable impasse impasses impassibilité impassible impassiblement impassibles impatiemment impatience impatiences impatiens 


Mots du jour


Tendron     Perçoir     Apocryphe     Dessangler     Rebassiner     Célébré, ée     Songerie     Intolérant, ante     Affûteur     Sophisterie     

Les citations avec le mot Impitoyablement


  1. Il parlait aux hommes avec le dédain le plus noble, portant le nez si haut, élevant si impitoyablement la voix, prenant un ton si imposant, affectant une démarche si altière, que tous ceux qui le saluaient était tentés de le battre.

    Auteur : Voltaire - Source : Candide (1759), XIII


  2. La plaine ... a été impitoyablement défrichée par les moines et les vilains du Moyen-Age, mais les hauteurs, plus difficilement converties en terres arables, tendent à conserver davantage leurs arbres.

    Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Archives du Nord (1977)


  3. La création se moque impitoyablement de la créature ...

    Auteur : Théophile Gautier - Source : Mademoiselle de Maupin


  4. La misère poursuit implacablement et minutieusement l'altruisme et les plus gentilles initiatives sont impitoyablement châtiées.

    Auteur : Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline - Source : Voyage au bout de la nuit (1932)


  5. L'amour d'une mère pour son enfant ne connaît ni loi, ni pitié, ni limite. Il pourrait anéantir impitoyablement tout ce qui se trouve en travers de son chemin.

    Auteur : Agatha Christie - Source : Rendez-vous avec la mort (1937)


  6. Je n'avais découvert qu'une alternative: entrer dans l'esprit du jour et transmettre impitoyablement les vexations, cela, afin d'être «couvert», un mot encore qui venait de reprendre toute sa valeur, ou bien, alors, m'interposer.

    Auteur : Roger Vercel - Source : Capitaine Conan (1934)


  7. Trop de lucidité dessèche; en sorte qu'une conscience délicate ne va jamais sans quelque aveuglement, sans l'ingénuité du coeur et la crédulité de l'esprit. C'est cette conscience que l'ironie des esprits forts impitoyablement pourchasse et neutralise.

    Auteur : Vladimir Jankélévitch - Source : Philosophie morale, La Mauvaise Conscience


  8. Je suis un partisan des frontières, à condition de pouvoir les franchir sans tracasseries inutiles. Mais j'aimerais qu'on fasse passer chaque voyageur devant un détecteur qui refoulerait impitoyablement les imbéciles et les vulgaires, le petit nombre étant seul admis à jouir des différences et s'en abreuver.

    Auteur : Jean Raspail - Source : La hache des steppes (1974)


  9. Et, si j'étais le gouvernement, comme dit ma concierge, c'est sur les signes extérieurs de feinte pauvreté, que je taxerais impitoyablement les personnes qui ne dépensent pas leurs revenus.

    Auteur : Sacha Guitry - Source : Mémoires d'un tricheur (1935)


  10. Je suis un partisan des frontières, à condition de pouvoir les franchir sans tracasseries inutiles. Mais j’aimerais qu’on fasse passer chaque voyageur devant un détecteur qui refoulerait impitoyablement les imbéciles et les vulgaires, le petit nombre étant seul admis à jouir des différences et s’en abreuver. J’appelle de tous mes vœux la multiplication à l’infini des frontières, à l’abri desquelles les si précieuses différences pourraient cesser de disparaître et même, se cultiveraient jalousement jusqu’à une nouvelle floraison.

    Auteur : Jean Raspail - Source : La hache des steppes (1974)


  11. L'église impitoyablement restaurée, les panneaux d'information prétendument ludiques, tout donnait l'impression d'un décor faux, reconstitué pour les besoins d'une série télé.

    Auteur : Michel Houellebecq - Source : La Carte et le Territoire (2010)


  12. La neige possède ce secret de rendre au coeur en un souffle la joie naïve que les années lui ont impitoyablement arrachée.

    Auteur : Antonine Maillet - Source : Pointe-aux-Coques


  13. La création se moque impitoyablement de la créature et lui décoche à toute minute des sarcasmes sanglants.

    Auteur : Théophile Gautier - Source : Mademoiselle de Maupin (1835)


  14. L'horizon de leurs désirs était impitoyablement bouché: leurs grandes rêveries impossibles n'appartenaient qu'à l'utopie.

    Auteur : Georges Perec - Source : Les Choses (1965)


Les citations du Littré sur Impitoyablement


  1. Il n'y a de sûr que la peine, il n'y a qu'elle qui tienne impitoyablement ce qu'elle promet

    Auteur : STAËL - Source : Corinne, XVIII, 5


  2. Impitoyablement on biffe, on met en cendre Un portefeuille entier de chansons et d'écrits..., Médisants mais divins ; c'était de tout Paris Une histoire charmante

    Auteur : LANOUE - Source : Coquette corr. v, 1


  3. Il le raille impitoyablement sur le ridicule de son faste, magnifique et mesquin à la fois

    Auteur : SAURIN - Source : Moeurs du temps, sc. 1


  4. Je vis un petit homme si fier, il prit une prise de tabac avec tant de hauteur, il se moucha si impitoyablement, il cracha avec tant de flegme, il caressa ses chiens d'une manière si offensante pour les hommes, que je ne pouvais me lasser de l'admirer

    Auteur : Montesquieu - Source : Lettres pers. 74


  5. Hommes que la vengeance divine poursuit impitoyablement

    Auteur : FÉN. - Source : Tél. XVIII


  6. L'un de ces juges royaux, car on les appelait ainsi, s'étant laissé corrompre par des présents, fut impitoyablement condamné à mort par Cambyse, qui ordonna qu'on mît sa peau sur le siége où ce juge inique avait coutume de prononcer ses jugements

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuv. t. II, p. 360, dans POUGENS




Les mots débutant par Imp  Les mots débutant par Im

Une suggestion ou précision pour la définition de Impitoyablement ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h45










.$char.
 -  Idee  -  Idée  -  Identite  -  Idiot  -  Idiotie  -  Ignorance  -  Illusion  -  Image  -  Imaginaire  -  Imagination  -  Imbecile  -  Imitation  -  Impatience  -  Impossible  -  Impot  -  Impression  -  Improvisation  -  Inattendu  -  Indelicatesse  -  Independance  -  Indifference  -  Indigestion  -  Individu  -  Infini  -  Ingrat  -  Ingratitude  -  Injure  -  Injustice  -  Innocence  -  Inoubliable  -  Inquietude  -  Insomnie  -  Inspiration  -  Instant  -  Instinct  -  Insulte  -  Intellectuel  -  Intelligence  -  Interet  -  Intérêt  -  International  -  Internet  -  Interprete  -  Interrogation  -  Introspection  -  Intuition  -  Inutilite  -  Invitations  -  Invite  -  Ironie  -  Irresolution  -  Irriter  -  Islam  -  Ivresse

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur impitoyablement   Poèmes impitoyablement   Proverbes impitoyablement

La définition du mot Impitoyablement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Impitoyablement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Impitoyablement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.