La définition de Impeccable du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Impeccable
Nature : adj.
Prononciation : in-pè-kka-bl'
Etymologie : Lat. impeccabilis, de in négatif, et peccare, pécher.

Voir les citations du mot Impeccable  Signification du mot Impeccable


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de impeccable de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec impeccable pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Impeccable ?


La définition de Impeccable

Terme de théologie. Incapable de pécher.


Toutes les définitions de « impeccable »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

IMPECCABLE. adj. des deux genres
. T. de Théologie. Qui est incapable de pécher. Il n'y a que Dieu qui soit impeccable par nature. La Vierge n'a pu être impeccable que par grâce. Il n'y a point d'homme impeccable. Il signifie aussi, dans le langage ordinaire, Qui est incapable de faillir. J'ai pu faire une faute, faillir, je ne suis pas impeccable. Par extension, il signifie Qui est absolument régulier, correct. Sa conduite fut impeccable. Tenue impeccable. Toilette impeccable.

Littré

IMPECCABLE (in-pè-kka-bl') adj.
  • 1 Terme de théologie. Incapable de pécher. En qualité de médiateur, il [Jésus-Christ] devait, quoique exempt de péché et quoique impeccable même, tenir une espèce de milieu entre l'innocence et le péché, Bourdaloue, Myst. Circoncis. de J. C. t. I, p. 54.
  • 2Dans le langage général. Qui ne peut faillir. En faisant l'Église infaillible, nous ne faisons pas pour cela les peuples et les chrétiens particuliers impeccables, Bossuet, Déf. Var. 1er disc. § 5. Les supérieurs ne sont point impeccables, non plus que les inférieurs, Bourdaloue, Pensées, t. II, p. 458.

HISTORIQUE

XVIe s. C'est bien l'extremité et comble de la folie, de se vouloir rendre de soi-meme impeccable et chercher si fort les occasions du peché, Marguerite de Navarre, Nouv. XXX.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adverbe - français

impeccable \??.p?.kabl\

  1. De façon parfaite, impeccablement.
    • Et voilà ça marche impeccable merci beaucoup ? (site forum.macbidouille.com)

Adjectif - français

impeccable \??.p?.kabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Théologie) Qui est incapable de pécher.
    • Il n'y a que Dieu qui soit impeccable par nature.
    • Il n'y a point d'homme impeccable.
  2. Qui est incapable de faillir.
    • J'ai pu faire une faute, faillir, je ne suis pas impeccable.
    • En jugeant le roi, la France fera voir aux autres nations, que les rois ne sont que des hommes, et ordinairement rien moins que des hommes ; que ces faux dieux ne sont plus des arches saintes, des oints du seigneur, impunissables comme impeccables; notre exemple les éclairera, leur sera utile et salutaire. ? (Opinion de Michel Azéma, député du département de l'Aude, membre du comité de législation et de la section chargée de la faction du code français par l'Assemblée nationale législative, et membre du même comité de la Convention nationale, sur le jugement de Louis Capet, dernier roi des Français, Imprimerie nationale, Paris, 1792, page 12)
  3. (Par extension) Qui est absolument régulier ou correct.
    • Le parfait gentleman qu'est mon vieil ami Jacques arborait ce soir-là une suave écharpe de soie, d'impeccables chaussures vernies, un pardessus du bon faiseur et un chapeau d'au moins vingt louis. ? (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)
    • Il allait, tête haute, serré dans un complet avantageux, la cravate impeccable, le chapeau désinvolte. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 122)
    • La tenue idéale pour un auto-stoppeur est le short blanc bien repassé, la chemise impeccable, les chaussettes blanches et les chaussures de tennis.? (André Halimi, Drôles de vacances, Librairie Hachette, 1961)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


IMPECCABLE, adj.

A. ? [En parlant d'une pers. ou, p. méton., d'un état, d'une qualité]
1. THÉOL. Incapable de pécher; dépourvu de péché. S'il s'unit à l'amour dès ce monde, s'il y prend Dieu pour son unique maître, (...) il deviendra impeccable au regne à venir (Saint-Martin, Homme désir,1790, p. 40).Les hommes (...) pris à l'état angélique ou naturellement impeccable, innocents et même objectivement bons (Renouvier, Essais crit. gén., 3eessai, 1864, p. 185).Elle était le lis (...), la pureté précieuse, éternelle, impeccable. (...) rien qu'une flamme vierge brûlant d'un feu toujours égal (Zola, Faute Abbé Mouret,1875, p. 1312).
2. Qui n'a pas de défauts, qui n'a pas commis de fautes. Je n'aime point (...) ces femmes impeccables, au-dessus de toute faiblesse (Chamfort, Caract. et anecd.,1794, p. 172).Cette Angleterre impeccable, incapable de mensonge (Proust, Temps retr.,1922, p. 776).L'erreur même était justifiée, donc abolie. Le passé était net comme un os de seiche et Dubreuilh, une impeccable victime de la fatalité historique (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 487).
3. Incapable de faillir, de commettre des erreurs. M. Zola n'a jamais été un écrivain impeccable ni très sûr de sa plume (Lemaitre, Contemp.,1885, p. 269).Les « réalisations » de plus en plus complètes de l'impeccable virtuose (Blanche, Modèles,1928, p. 167).
? En partic. [En parlant d'une façon de faire, de créer] Style impeccable. Le « faire » lisse et impeccable du peintre de l'Odalisque [Ingres] (Lhote, Peint. d'abord,1942, p. 61) :
1. En vain essayai-je les plus faciles préludes (...) que je jouais ces jours derniers de manière impeccable; rien ne sort de moi que d'hésitant, de saccadé, de confus; le piano même, sous mon jeu sans douceur, avait des sonorités exécrables... Gide, Journal,1917, p. 616.
B. ? P. ext. [En parlant de l'aspect extérieur d'une pers. ou d'un inanimé] Synon. parfait.
1. Sans tache, net. Les enfants, propres, impeccables (Peisson, Parti Liverpool,1932, p. 167).Fière de ses meubles, de ses cuivres impeccables (Simenon, Vac. Maigret,1948, p. 71).
2. Très régulier, qui correspond exactement aux critères du bon goût, de l'élégance. Cravate, mise, raie, tenue, toilette impeccable. Quelque chose de très distingué, (...) de coupe impeccable; toujours sombrement et simplement vêtue, le chic de ses jupes éclipse toutes les notairesses (Colette, Cl. école,1900, p. 253) :
2. Comment des traits réguliers, des proportions vraiment canoniques, un profil impeccable peuvent-ils composer un ensemble inexpressif? Autant demander pourquoi un chapelet de scrupules peut fabriquer une intention suspecte : car il arrive qu'un comportement irréprochable en ses moindres détails exhale une odeur indéfinissable d'hypocrisie... Jankél., Je-ne-sais-quoi,1957, p. 84.
REM.
Impec, adj. inv.,pop., synon.Totor tenait fort au pli du valseur impec, comme tiré au fil à plomb (Simonin, Pt Simonin ill.,1957, p. 288).
Prononc. et Orth. : [? ?pekabl?] ds Dub., Pt Rob. et Warn. 1968 (à titre de 1revar.). Mais [?p?kabl?] ds Passy 1914, Lar. Lang. fr. et Warn. 1968 (à titre de 2evar.) sous l'influence de la consonne double qui suit, bien qu'elle soit auj. purement graph. ,,3 témoins sur 17 prononcent [-p?kkabl?]`` ds Martinet-Walter 1973. Pour cette prononc. cf. les dict. anc. (excepté Fér. 1768 et Fér. Crit. t. 2 1787) comme Land. 1834, Besch. 1845, Littré et DG. L'adj. est att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1478 [éd.] théol. (Livre des saints anges, fo13 vods Gdf. Compl.); 2. 1668 « incapable de faillir, de commettre une erreur » (Racine, Andromaque, 1repréf.); 3. 1856 (de choses) « sans défaut » (Baudel., Hist. extr., p. XXIX); 4. 1926 (de personnes) « d'une propreté, d'une tenue parfaite » (Giraudoux, Bella, p. 70). Empr. au lat.impeccabilis, d'abord attesté au sens de « incapable de faute » puis, chez les aut. chrét., au sens de « incapable de pécher » (Blaise); cf. aussi peccable* « qui est capable de pécher ». Fréq. abs. littér. : 157. Bbg. Duch. Beauté 1960, p. 137. - Gall. 1955, p. 40, 49, 86, 479. - Quem. DDL t. 16.

IMPECCABLE, adj.
Étymol. et Hist. 1. 1478 [éd.] théol. (Livre des saints anges, fo13 vods Gdf. Compl.); 2. 1668 « incapable de faillir, de commettre une erreur » (Racine, Andromaque, 1repréf.); 3. 1856 (de choses) « sans défaut » (Baudel., Hist. extr., p. XXIX); 4. 1926 (de personnes) « d'une propreté, d'une tenue parfaite » (Giraudoux, Bella, p. 70). Empr. au lat.impeccabilis, d'abord attesté au sens de « incapable de faute » puis, chez les aut. chrét., au sens de « incapable de pécher » (Blaise); cf. aussi peccable* « qui est capable de pécher ».

Impeccable au Scrabble


Le mot impeccable vaut 19 points au Scrabble.

impeccable

Informations sur le mot impeccable - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot impeccable au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

impeccable

Les mots proches de Impeccable

Impair, aire Impalpable Impaludisme Impanation Impané, ée Impardonnable Impareil, eille Imparfait, aite Imparfait Imparfaitement Imparité Impartable Impartageable Impartialité Impartir Impassable Impasse Impassibilité Impassible Impatiemment Impatience Impatient, ente Impatientant, ante Impatienter Impatriotisme Impatronisation Impatroniser Impayable Impeccabilité Impeccable Impécunieux, euse Impédiments Impénétrable Impénétrablement Impénitence Impénitent, ente Impense Impératif, ive Impératif Impérativement Impératoire Impératoriat Impératrice Imperceptibilité Imperceptible Imperceptiblement Imperdable Imperfectible Imperfection Impérial, ale  impact impacts impair impair impaire impaires impairs impairs impala impalas impalpabilité impalpable impalpablement impalpables imparable imparablement imparables impardonnable impardonnablement impardonnables imparfait imparfait imparfaite imparfaitement imparfaites imparfaits imparfaits impartageable imparti imparti impartial impartiale impartialement impartiales impartialité impartiaux impartie impartir impartis impassable impasse impasses impassibilité impassible impassiblement impassibles impatiemment impatience impatiences impatiens 


Mots du jour


Épiation     Combe     Tantième     Camaraderie     Woomera     Automnal, ale     Étonné, ée     Cintre     Galeux, euse     Illisibilité     

Les citations avec le mot Impeccable


  1. À l’aube de ma vie, vierge de toute expérience, je me prénomme V., et du haut de mes cinq ans, j’attends l’amour. Les pères sont pour leurs filles des remparts. Le mien n’est qu’un courant d’air. Plus que d’une présence physique, je me souviens d’une senteur de vétiver qui embaume la salle de bains au petit matin, d’objets masculins posés çà et là, une cravate, un bracelet-montre, une chemise, un briquet Dupont, d’une façon de tenir sa cigarette entre l’index et le majeur, assez loin du filtre, d’une manière toujours ironique de parler, si bien que je ne sais jamais s’il plaisante ou non. Il part tôt et rentre tard. C’est un homme occupé. Très élégant, aussi. Ses activités professionnelles varient trop vite pour que je parvienne à en saisir la nature. À l’école, lorsqu’on m’interroge sur sa profession, je suis bien incapable de la nommer, mais de toute évidence, puisque le monde extérieur l’attire davantage que la vie domestique, il est quelqu’un d’important. Du moins, c’est ce que j’imagine. Ses costumes sont toujours impeccables.

    Auteur : Vanessa Springora - Source : Le consentement (2020)


  2. Mamie disait souvent que pour garder son mari, une femme devait rester impeccable en toutes circonstances.

    Auteur : Adèle Bréau - Source : L'odeur de la colle en pot (2019)


  3. Elle portait toujours ses lunettes noires, elle était toujours impeccable, il y avait une sorte de bon goût concerté dans la simplicité de ses vêtements, les bleus, les gris, l'absence d'éclat qui la faisaient, elle, briller tellement.

    Auteur : Truman Capote - Source : Petit déjeuner chez Tiffany (1958)


  4. Tenir les agendas et arroser les plantes de façon impeccable, c'est sans doute deux aspects d'une même chose : une vie où il n'y a pas de place pour le hasard.

    Auteur : Henning Mankell - Source : L'Homme qui souriait (1994)


  5. Je regrettais la subtilité de mon oreille, qui savait capter, certes, les nuances du son - le son du violoncelle - et le sens impeccable du rythme, mais aussi le manque d'âme.

    Auteur : Hector Bianciotti - Source : La Nostalgie de la maison de Dieu (2003)


  6. La main qui punit doit être impeccable, car si la justice vient à se tromper, le lien social lui-même se dénoue.

    Auteur : Emile Zola - Source : Son Excellence Eugène Rougon (1876)


  7. Mamie disait souvent que pour garder son mari, une femme devait rester impeccable en toutes circonstances. D'ailleurs, je ne l'ai jamais vue sans maquillage, chignon parfaitement bombé et bijoux bien en place, même au petit déjeuner. Et c'est vrai que mon grand-père est resté avec elle jusqu'à sa mort et qu'il avait l'air assez impressionné par elle. Après, je ne suis pas sûre qu'il ait eu beaucoup d'endroits où partir quand bien même elle aurait décidé de traîner en chemise de nuit toute la journée.

    Auteur : Adèle Bréau - Source : L'odeur de la colle en pot (2019)


  8. Si dracula ne peut pas voir son reflet dans un miroir, comment se fait-il qu'il soit toujours si impeccablement coiffé ?

    Auteur : Agnès Abécassis - Source : Au secours, il veut m'épouser ! (2007)


  9. L'escalier conduit, au premier étage, à un petit palier qui est incontestablement plus impeccable, plus net et plus astiqué que les autres. Cet endroit resplendit en effet d'une propreté surhumaine c'est un petit temple éclatant de l'ordre.

    Auteur : Hermann Hesse - Source : Le loup des steppes (1927)


  10. Cette forme d'une pureté impeccable, ce chef-d'oeuvre insurpassable de design, la coquille de l'oeuf.

    Auteur : Michel Tournier - Source : Le Vent Paraclet (1977)


  11. Si une femme est mal habillée, on remarque sa robe, mais si elle est impeccablement vêtue, c'est elle que l'on remarque.

    Auteur : Coco Chanel - Source : Sans référence


  12. Maillat se sentait bien dans ses vêtements secs. Le pantalon de battle-dress anglais que Dhéry lui avait prêté avait une raie impeccable.

    Auteur : Robert Merle - Source : Week-end à Zuydcoote (1949)


Les citations du Littré sur Impeccable


  1. Que la communion, quelque fréquente qu'elle soit, ne nous rend pas impeccables, et que ce n'est pas toujours une raison de s'en abstenir que de légères fautes qui échappent aux plus vigilants

    Auteur : BOURD. - Source : Pensées, t. III, p. 321


  2. C'est bien l'extremité et comble de la folie, de se vouloir rendre de soi-meme impeccable et chercher si fort les occasions du peché

    Auteur : MARG. - Source : Nouv. XXX.


  3. C'est dans cette essence pure et impeccable qu'il [Dieu] voit, mieux que tous les hommes ne l'ont jamais vu dans leur substance pécheresse et corrompue, ce que c'est que le péché

    Auteur : BOSSUET - Source : Réfl. sur l'état des péch.


  4. Les supérieurs ne sont point impeccables, non plus que les inférieurs

    Auteur : BOURDAL. - Source : Pensées, t. II, p. 458


  5. En qualité de médiateur, il [Jésus-Christ] devait, quoique exempt de péché et quoique impeccable même, tenir une espèce de milieu entre l'innocence et le péché

    Auteur : BOURDAL. - Source : Myst. Circoncis. de J. C. t. I, p. 54


  6. En faisant l'Église infaillible, nous ne faisons pas pour cela les peuples et les chrétiens particuliers impeccables

    Auteur : BOSSUET - Source : Déf. Var. 1er disc. § 5




Les mots débutant par Imp  Les mots débutant par Im

Une suggestion ou précision pour la définition de Impeccable ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 12h34










.$char.
 -  Idee  -  Idée  -  Identite  -  Idiot  -  Idiotie  -  Ignorance  -  Illusion  -  Image  -  Imaginaire  -  Imagination  -  Imbecile  -  Imitation  -  Impatience  -  Impossible  -  Impot  -  Impression  -  Improvisation  -  Inattendu  -  Indelicatesse  -  Independance  -  Indifference  -  Indigestion  -  Individu  -  Infini  -  Ingrat  -  Ingratitude  -  Injure  -  Injustice  -  Innocence  -  Inoubliable  -  Inquietude  -  Insomnie  -  Inspiration  -  Instant  -  Instinct  -  Insulte  -  Intellectuel  -  Intelligence  -  Interet  -  Intérêt  -  International  -  Internet  -  Interprete  -  Interrogation  -  Introspection  -  Intuition  -  Inutilite  -  Invitations  -  Invite  -  Ironie  -  Irresolution  -  Irriter  -  Islam  -  Ivresse

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur impeccable   Poèmes impeccable   Proverbes impeccable

La définition du mot Impeccable est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Impeccable sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Impeccable présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.