Définition de « impartir »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot impartir de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur impartir pour aider à enrichir la compréhension du mot Impartir et répondre à la question quelle est la définition de impartir ?
Une définition simple : impartir (t)
Définitions de « impartir »
Trésor de la Langue Française informatisé
IMPARTIR, verbe trans.
A. ? Littér. Impartir qqc. à
1. Attribuer en partage à. Il y a tant d'hommes, sur la terre, tant d'hommes, tant de femmes, chacun avec dix doigts, (...) et la nature, dans sa minutieuse prodigalité, la nature trouve quand même le moyen d'impartir aux ongles de chacun une silhouette, une physionomie (Audiberti, Mal court,1947, I, p. 145) :
1. Duff Cooper était un homme supérieur. Beaucoup de dons lui étaient impartis. Qu'il s'agît de politique, d'histoire, de lettres, d'art, de science, il n'était rien qu'il ne comprît et qui ne l'intéressât.
De Gaulle, Mém. guerre,1956, p. 210.
Rem. L'emploi de ce verbe tend à se répandre; il s'entend fréq. à la radio et à la télévision dans des phrases du type : le temps qui nous est imparti est terminé.
2. En partic. Donner en charge à. Mission, tâche impartie. Il y a donc deux sortes de visionnaires, ceux qui tordent ce qui est encore droit, et ceux qui redressent les torts. Cette dernière besogne est impartie aux peintres français (Lhote, Peint. d'abord,1942, p. 93).
B. ? DR. Impartir (un délai). Accorder, fixer (un délai). Faute par le conseil de préfecture de statuer dans le délai imparti, la réclamation serait considérée comme rejetée (Bacquias, Conseil gén. et conseil arrondiss.,1934, p. 12).Pour les projets présentant un caractère d'urgence, l'assemblée se voit impartir un délai de 10 ou 20 jours pour donner son avis (Vedel, Dr. constit.,1949, p. 289) :
2. ... le tribunal, en prononçant l'amende, impartira un nouveau délai d'insertion, à l'issue duquel l'emprisonnement devra être prononcé.
Civilis. écr.,1939, p. 44-10.
Rem. Le verbe n'est guère usité qu'au prés. ou au futur de l'ind., à l'inf. prés. et au part. passé.
Prononc. et Orth. : [?
?pa?ti:?], (il) impartit [?
?pa?ti]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1374 « donner en partage, accorder » impartir nostre grace (Arch. K 51, pièce 1 ter ds Gdf., s.v. empartir2); en partic. 1800 dr. (Boiste). Empr. au b. lat.impartire, impartiri, altération ? rencontrée surtout dans des var. tardives, v. TLL s.v. impertire, 591, 78 et 83 ? du lat. class. impertire, impertiri « faire part de, partager; consacrer, accorder » prob. sous l'infl. de partire, partiri « diviser en parts (< pars, « part »); cf. aussi ital. impartire, esp. impartir (v. REW3no4294). Fréq. abs. littér. : 12.
Wiktionnaire
Verbe - français
impartir \??.pa?.ti?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)
-
Accorder, distribuer, allouer.
- Mais lorsque la ridicule sentence condamnant le capitaine Dreyfus avec circonstances atténuantes -[?]- fut intervenue, le ministre de la Guerre ne fit pas opposition -[?]- à la grâce proposée en conseil des ministres pour l'innocent. Celle-ci cependant ne fut pas immédiatement impartie. ? (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, 1942)
- Un petit bout de plage devrait être imparti à chaque famille, pour ne pas gêner le voisin. ? (Zoé Valdés, Soleil en solde, nouvelle, 1999, traduit de l'espagnol par Carmen Val Julián, page 13.)
- - Seigneur !, nous avons tiré profit les uns des autres. [Mais] nous avons atteint le terme que tu nous as imparti. ? (Coran, VI, 128, traduction Régis Blachère, Maisonneuve et Larose, 2005))
- Il est possible de reporter les délais de remise des candidatures et des offres, c'est-à-dire la date et l'heure maximale imparties aux candidats pour déposer leurs plis. ? (Anne Villalard, « Coronavirus et marchés publics (3/3) : quid des procédures de passation en cours ? », www.lemoniteur.fr, article publié le 20 mars 2020 ; consulté le 20 mars 2020)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
IMPARTIR. v. tr.
Accorder, distribuer. Nous devons nous contenter des dons que la nature nous a impartis.
Accorder, distribuer. Nous devons nous contenter des dons que la nature nous a impartis.
Littré
IMPARTIR (in-par-tir) v. a.
- Terme de droit. Attribuer, accorder.
Les délais précédemment impartis par la loi [pour les marins et militaires qui ont à faire valoir leurs droits à une pension] étant expirés, le gouvernement n'a point hésité à soumettre à l'examen du Conseil d'État un décret prolongeant ces délais
, Journ. des Débats, 19 sept. 1876, 3e page, 5e col.Quant à la durée de ces cours [de droit canonique], vers le milieu du XVIIe siècle, aucun temps fixe ne paraît avoir été imparti aux étudiants pour l'obtention des lettres de licence
, Loiseleur, le Temps, 18 oct. 1876, 3e page, 3e col.
Étymologie de « impartir »
Lat. impartire ou impertire, faire part, de in, en, et partiri, partager.
- Réfection du latin impertire (? voir im- et partio) sur la base de partir.
IMPARTIR, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1374 « donner en partage, accorder » impartir nostre grace (Arch. K 51, pièce 1 ter ds Gdf., s.v. empartir2); en partic. 1800 dr. (Boiste). Empr. au b. lat.impartire, impartiri, altération ? rencontrée surtout dans des var. tardives, v. TLL s.v. impertire, 591, 78 et 83 ? du lat. class. impertire, impertiri « faire part de, partager; consacrer, accorder » prob. sous l'infl. de partire, partiri « diviser en parts (< pars, « part »); cf. aussi ital. impartire, esp. impartir (v. REW3no4294). impartir au Scrabble
Le mot impartir vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot impartir - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot impartir au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « impartir »
On recherche une rime en IR .
Les rimes de impartir peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en iR
Rimes de mirent Rimes de régir Rimes de cires Rimes de mourir Rimes de obscurcir Rimes de réintroduire Rimes de abasourdir Rimes de porphyre Rimes de cueillir Rimes de redécouvrir Rimes de mentir Rimes de martyrs Rimes de introduire Rimes de resplendir Rimes de frémir Rimes de bonir Rimes de tapirs Rimes de impartir Rimes de tire Rimes de frire Rimes de entrevirent Rimes de accomplirent Rimes de fraîchir Rimes de empires Rimes de bondir Rimes de chevir Rimes de Batsheers Rimes de arrondir Rimes de reprirent Rimes de chérir Rimes de détruire Rimes de pâtir Rimes de offrir Rimes de recouvrir Rimes de réinvestir Rimes de satisfirent Rimes de entre-déchirent Rimes de interdire Rimes de ramollirent Rimes de abêtir Rimes de inscrire Rimes de kafir Rimes de descendirent Rimes de grandir Rimes de Awirs Rimes de rebondirent Rimes de entendirent Rimes de reconquirent Rimes de conduire Rimes de OpheersMots du jour
mirent régir cires mourir obscurcir réintroduire abasourdir porphyre cueillir redécouvrir mentir martyrs introduire resplendir frémir bonir tapirs impartir tire frire entrevirent accomplirent fraîchir empires bondir chevir Batsheers arrondir reprirent chérir détruire pâtir offrir recouvrir réinvestir satisfirent entre-déchirent interdire ramollirent abêtir inscrire kafir descendirent grandir Awirs rebondirent entendirent reconquirent conduire Opheers
Les citations sur « impartir »
Les mots proches de « impartir »
Impair, aire Impalpable Impaludisme Impanation Impané, ée Impardonnable Impareil, eille Imparfait, aite Imparfait Imparfaitement Imparité Impartable Impartageable Impartialité Impartir Impassable Impasse Impassibilité Impassible Impatiemment Impatience Impatient, ente Impatientant, ante Impatienter Impatriotisme Impatronisation Impatroniser Impayable Impeccabilité Impeccable Impécunieux, euse Impédiments Impénétrable Impénétrablement Impénitence Impénitent, ente Impense Impératif, ive Impératif Impérativement Impératoire Impératoriat Impératrice Imperceptibilité Imperceptible Imperceptiblement Imperdable Imperfectible Imperfection Impérial, aleLes mots débutant par imp Les mots débutant par im
impact impacts impair impair impaire impaires impairs impairs impala impalas impalpabilité impalpable impalpablement impalpables imparable imparablement imparables impardonnable impardonnablement impardonnables imparfait imparfait imparfaite imparfaitement imparfaites imparfaits imparfaits impartageable imparti imparti impartial impartiale impartialement impartiales impartialité impartiaux impartie impartir impartis impassable impasse impasses impassibilité impassible impassiblement impassibles impatiemment impatience impatiences impatiens
Les synonymes de « impartir»
Les synonymes de impartir :- 1. octroyer
2. distribuer
synonymes de impartir
Fréquence et usage du mot impartir dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « impartir » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot impartir dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Impartir ?
Voir / Poster un commentaire
Citations impartir Citation sur impartir Poèmes impartir Proverbes impartir Rime avec impartir Définition de impartir
Définition de impartir présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot impartir sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot impartir notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
Page modifiée le vendredi 31 octobre 2025 09:53:50