La définition de Convenable du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Convenable
Nature : adj.
Prononciation : kon-ve-na-bl'
Etymologie : Convenir ; provenç. convenable, convenhable ; portug. convinhavel.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de convenable de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec convenable pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Convenable ?
La définition de Convenable
Qui convient. Il a fait un mariage convenable. Il faut en tout choisir le moment convenable. Cela, pour le moment, ne serait pas convenable. J'ai jugé convenable de le faire.
Toutes les définitions de « convenable »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui est approprié, qui convient à quelqu'un ou à quelque chose. Un mariage convenable. C'est pour elle un parti convenable. Vous devriez choisir un temps, un moment plus convenable pour exécuter ce projet. Il signifie aussi Qui est bien proportionné à quelque chose. Cette bonne action a eu une récompense convenable. Il sera reçu d'une manière convenable à son rang. Il signifie encore Qui est conforme aux règles de la morale mondaine ou du savoir-vivre. Une tenue, une mise convenable. Cet homme a été très convenable avec moi. S'il est convenable que j'y aille, je suis tout prêt. Ne faites pas cette démarche, elle n'est pas convenable. J'ai jugé convenable de le faire. Cet enfant a une conduite peu convenable.
Littré
-
1Qui convient. Il a fait un mariage convenable. Il faut en tout choisir le moment convenable. Cela, pour le moment, ne serait pas convenable. J'ai jugé convenable de le faire.
Qu'y a-t-il de plus convenable à la puissance que de secourir la vertu??
Bossuet, Reine d'Anglet.Ils n'avaient pas encore mis tout l'ordre convenable à leurs affaires
, Maucroix, Schisme, liv. I, dans RICHELET.Épargnez-vous le blâme D'un coup peu convenable à la main d'une femme
, Rotrou, Bélis. III, 5.Une tenue, une mise convenable, tenue, mise décente.
Une personne convenable celle qui a de bonnes manières. J'ai renoncé à le voir parce qu'il n'était pas convenable. Soyez convenable.
Il est convenable que?, avec le subjonctif. Il est convenable que vous fassiez cette visite.
Substantivement. Le convenable, ce qui convient. Obéir aux règles du convenable.
-
2Conforme, proportionné. Faire une dépense convenable à sa fortune.
Obligés à une restitution convenable à leur négligence
, Fléchier, Serm. II, 271.
HISTORIQUE
XIIIe s. Tu dones la viende en tens convenable
, Psautier, f° 175. Metre boines femes begines en celui hospital, et oster celes ki covenables n'i seroient
, Tailliar, Recueil, p. 155. Or est-il voirs sans point de fable, Bien est ceste mort convenable à la vie que tu menoies, Quant l'ame avec ce cors avoies
, la Rose, 10418. Li mariage mal convenable
, Beaumanoir, XV, 31. Aucunes cozes lesquelles sont convenables au commun pueple soustenir
, Beaumanoir, XLIX. Se la persone est convenable
, Liv. de just. 30.
XIVe s. Il n'est pas convenable que une meisme persone soit des biens communs et enrichie et honorée
, Oresme, Eth. 267.
XVe s. Philippe d'Artevelle assez convenable et gracieux homme
, Froissart, II, II, 101. Moult convegnable en est l'usance
, Froissart, Espinette amour.
XVIe s. Il fault que les licts soient proportionnez à la maison, les vestements aux licts, et tout le reste des meubles et de la maniere de vivre convenable et correspondante aux vestemens
, Amyot, Lyc. 23. Il estimoit estre convenable que la mort mesme des grands personnages portast quelque fruict à la chose publique
, Amyot, ib. 61. Ainsi eut il à sa mort honneur convenable à la vertu de sa vie
, Amyot, Fab. 54. Quand Mahomet promet aux siens un paradis tapissé? je veois bien que ce sont des mocqueurs qui se plient à nostre bestise pour nous emmieller et attirer par ces opinions et esperances convenables à nostre mortel appetit
, Montaigne, II, 252.
Encyclopédie, 1re édition
* CONVENABLE, adj. (Grammaire & Morale.) J'observerai d'abord que convenance n'est point le substantif de convenable, si l'on consulte les idées attachées à ces mots. La convenance est entre les choses, le convenable est dans les actions. Il y a telle maniere de s'ajuster qui n'est pas convenable à un ecclésiastique : on se charge souvent d'une commission qui n'est pas convenable au rang qu'on occupe ; ce n'est pas assez qu'une récompense soit proportionnée au service, il faut encore qu'elle soit convenable à la personne. Le convenable consiste souvent dans la conformité de sa conduite avec les usages établis & les opinions reçues. C'est, s'il est permis de s'exprimer ainsi, l'honnête arbitraire. Voyez Convenance, Décence, Honnête, Vertu.
Wiktionnaire
Adjectif - français
convenable \k??v.nabl\ masculin et féminin identiques
- Qui est approprié ou qui convient à quelqu'un ou à quelque chose.
- Cette compagnie a pris les mesures convenables , afin que l'exécution de mon projet ne fût point retardée , s'il arrivoit que je décédasse avant qu'on fît travailler sur le terrain. ? (Jean-André Floquet, Canal de Provence, ou Canal d'Aix et de Marseille, son utilité, sa possibilité, Paris : Imprimerie de P. G. Lemercier, 1750, page 71)
- L'émigration islandaise a commencé en 1870, [?]. On a cherché à concentrer le mouvement, mais la difficulté était de trouver une contrée convenable; on a proposé la Nouvelle-Écosse, l'Ontario, le Wisconsin, le Nebraska, le Manitoba. ? (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 27)
- Car sans doute, s'il fût resté ici, aurais-je fait parler Constantin, en le plaçant sous les puissances de la confession ; et l'aveu qu'il m'eût fait alors, en le libérant des démons de la première heure, nous eût tous éclairés sur la conduite la plus convenable au train de ces événements. ? (Henri Bosco, L'Âne Culotte, 1937)
- (Note : suivi de à, comme propre à ? ; tournure rare) Mon ?chapeau d'arlequin? ne me rend pas convenable à monter dans le fourgon qui transporte le corps. ? (Paul Léautaud, Journal littéraire, volume I, 8 septembre 1924 ; Mercure de France, Paris, 1986, page 1510)
- Qui est bien proportionné à quelque chose.
- D'autres enfin, notamment l'acide 2-4-dichlorophénoxyacétique, l'acide 2-méthyl-4-chlorophénoxyacétique, etc., provoquent une intoxication sélective de certaines Phanérogames ; à dose convenable, elles détruisent la plupart des Dicotylédones, mais ne troublent pas le développement de nombreuses Monocotylédones, en particulier, elles n'agissent guère sur les Graminées. ? (R. Longchamp & R.-J. Gautheret, Recherches sur le désherbage des champs de céréales au moyen des régulateurs de croissance, dans les Annales agronomiques, volume 19, éditions Dunod, 1949, page 38)
- Cette bonne action a eu une récompense convenable. ? Il sera reçu d'une manière convenable à son rang.
- Qui est conforme aux règles de la morale mondaine ou du savoir-vivre.
- Une tenue, une mise convenable.
- Cet homme a été très convenable avec moi.
- S'il est convenable que j'y aille, je suis tout prêt.
- Ne faites pas cette démarche, elle n'est pas convenable.
- J'ai jugé convenable de le faire.
- Cet enfant a une conduite peu convenable.
Trésor de la Langue Française informatisé
CONVENABLE, adj.
Convenable au Scrabble
Le mot convenable vaut 17 points au Scrabble.
Informations sur le mot convenable - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot convenable au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Convenable
Conaq Conarium Concasser Concave Concavité Concéder Concentration Concentré, ée Concentrement Concentrer Concentrique Concept Conception Concerner Concert Concertant, ante Concertant, ante Concerté, ée Concerter Concesseur Concession Concessionnaire Concetti Concevabilité Concevable Concevoir Conche Conchite Conchoïde Concierge Conciergerie Concile Conciliabilité Conciliabule Conciliateur, trice Concilier Concion Concis, ise Concitoyen, enne Concitoyenneté Conclave Conclaviste Conclu, ue Concluant, ante Conclure Conclusion Concoction Concombre Concomitamment Concomitance con con con Conan Conand conard conard conarde conarde conards conasse conasses Conat Conc?ur-et-Corboin Conca Conca Concarneau concassage concassait concassant concasse concassé concassée concassées concassent concasser concassés concasseur concasseurs concaténation concave concaves concavité concéda concédai concédaient concédais concédait concédant concédât concède concédé concédée concéder concéderait concèdes concédés concédez concédons concélèbrentMots du jour
Sassafras Couchée Attelé, ée Gabaï Berline Hôtelier, ière Tympanite Refuite Faction Luxe
Les citations avec le mot Convenable
- Archimède : Primo : Monsieur, je ne couche jamais sous les ponts, quelle que soit la saison. Secundo : à partir de Novembre, je ne connais que deux solutions convenables : la prison ou la Côte d'Azur. Ça c'est mon truc !
Arsène : Tu y es déjà allé ?
Archimède : Oui Monsieur, mais je ne supportais pas la nourriture.
Arsène : C'est pas de la prison que je te parle, c'est de la Côte d'Azur.
Archimède : Moi aussi, c'est de la Côte d'Azur. Je ne supporte pas l'huile d'olive.Auteur : Michel Audiard - Source : Archimède le clochard (1959) de Gilles Grangier - L'économie privée nous enseigne à régler convenablement les consommations de la famille.Auteur : Jean-Baptiste Say - Source : Traité d'économie politique (1803)
- La France a quarante-neuf millions d'hectares qu'il serait convenable de réduire à quarante; il faut en distraire les chemins, les routes, les dunes, les canaux et les terrains infertiles, incultes ou désertés par les capitaux.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Curé de village
- Personne ne doit s'étonner
Si les richesses croissent dans l'enfer; ce sol est le plus convenable
Au précieux poison.Auteur : John Milton - Source : Le Paradis perdu (1667), Préface - Quant à moy, j'ay toutes vouluntez convenables au calamiteux estat où je me treuve maintenant.Auteur : Jacques Amyot - Source : Thémistocle, 50
- Raconter certaines choses, c'est leur permettre de rester vivantes dans l'esprit des autres, alors qu'il nous paraît finalement plus convenable de les laisser mourir à l'intérieur de nous-mêmes.Auteur : Ingrid Betancourt - Source : Même le silence a une fin (2010)
- Les lumières couraient loin sur la mer et le bord de l'eau luisait de phosphorescences laiteuses. Les vagues étaient constamment tirées sur l'étendue de la plage puis retirées, comme un lit qu'on ferait sans parvenir à étaler convenablement les draps.Auteur : Graham Greene - Source : Voyages avec ma tante (1969)
- Toute lumière, pour être convenablement employée à des services généraux et publics, doit pouvoir s'éparpiller, se fractionner à l'infini.Auteur : Maxime Du Camp - Source : Paris, ses organes, ses fonctions, sa vie dans la seconde moitié du XIXe siècle (1869-1875)
- Ainsi eut il à sa mort honneur convenable à la vertu de sa vie.Auteur : Jacques Amyot - Source : Fabius Maximus, 54
- L'on inculque au peuple non point la véritable vertu, mais une manière de se comporter convenablement.Auteur : Okakura Kakuzo - Source : Le Livre du Thé (1906)
- L'améthyste est une pierre très convenable, ce semble, à orner l'anneau pastoral. Aussi la nomme-t-on pierre d'évêque ... Elle exprime dans la symbolique chrétienne la modestie et l'humilité.Auteur : Anatole France - Source : L'Anneau d'améthyste (1899)
- Les mots peuvent ressembler aux rayons X si l'on s'en sert convenablement - ils transpercent n'importe quoi.Auteur : Aldous Huxley - Source : Le meilleur des mondes (1932), 4
- La beauté du corps et la force ne sont pas convenables mais choquantes chez un lâche.Auteur : Platon - Source : Ménéxène, 246e
- Il estimoit estre convenable de deposer la substance du feu en garde de personnes non corrompues ny polluées.Auteur : Jacques Amyot - Source : Numa, 17
- À partir de Novembre, [ pour un clochard ] je ne connais que deux solutions convenables : la prison ou la Côte d'Azur. Auteur : Michel Audiard - Source : Archimède le clochard (1959) de Gilles Grangier
- N'importe quel homme à peu près convenable a appris à ne pas se jeter sur la première femme venue. Une fois qu'on les a conquises, c'est trop difficile de s'en débarrasser. La majorité des hommes apprend cela dès le début de sa vie affective d'adulte.Auteur : Alfred Elton Van Vogt - Source : Les Enfants de demain (1970)
- Les mots peuvent ressembler aux rayons X, si l'on s'en sert convenablement, ils transpercent n'importe quoi.Auteur : Aldous Huxley - Source : Le meilleur des mondes (1932), 4
- Prenant en mariage une fille, qui n'estoit ny de maison convenable à sa dignité, ny d'aage sortable à la sienne.Auteur : Jacques Amyot - Source : Aristide et Caton, 12
- Quelqu'un l'ayant fait entrer dans une demeure magnifique et lui interdisant de cracher, Diogène, après s'être raclé la gorge, lui cracha au visage, en lui disant qu'il n'avait pas trouvé d'endroit moins convenable.Auteur : Diogène Laërce - Source : Vies et doctrines des philosophes illustres, VI, 32, Diogène
- Quand l'homme essaye d'imaginer le Paradis sur terre, ça fait tout de suite un Enfer très convenable.Auteur : Paul Claudel - Source : Conversations dans le Loir-et-Cher (1935)
- Etait-ce donc la société qui déterminait ce qui était convenable ou pas?Auteur : Jostein Gaarder - Source : Le monde de Sophie (1991)
- Tu es bien jeune, mais tu n'as pas encore l'habitude, et tu conduis mal tes affaires : je te le dis en confidence ; tu es déjà une catin, sois-le donc convenablement.Auteur : Johann Wolfgang Goethe - Source : Faust (1806)
- Il fault que les licts soient proportionnez à la maison, les vestements aux licts, et tout le reste des meubles et de la maniere de vivre convenable et correspondante aux vestemens.Auteur : Jacques Amyot - Source : Lycurgus, 23
- La fécondité est la chose du monde la mieux partagée. Avec la plus modeste éjaculation convenablement diluée, on pourra engrosser toute une province.Auteur : Gaston Bouthoul - Source : Cent millions de morts
- L'amour se moque de ce qui est convenable. Auteur : Christine Denis de Rivoyre - Source : Le petit matin
Les citations du Littré sur Convenable
- Il n'est pas convenable que une meisme persone soit des biens communs et enrichie et honoréeAuteur : ORESME - Source : Eth. 267
- La compagnie [du canal de Briare] a fait opérer des recreusements qui permettent de naviguer avec un enfoncement convenableAuteur : E. GRANGEZ - Source : Voies navigables de France, p. 118
- Je veux exprimer ma pensée, les paroles convenables me sortent aussitôt de la bouche, sans que je sache aucun des mouvements que doivent faire, pour les former, la langue ou les lèvres, encore moins ceux du cerveau, du poumon et de la trachée-artère ; puisque je ne sais pas même naturellement si j'ai de telles parties et que j'ai eu besoin de m'étudier moi-même pour le savoirAuteur : BOSSUET - Source : Connaiss. III, 12
- Il serait désagréable de les voir traîner leur nom, et prendre des partis peu convenables à leur naissanceAuteur : MASS. - Source : Carême, Vocation.
- Les membres qui ne sont pas convenables à lieure [bandage] artificiel sont ceux qui ne sont pas fermes, et qui sont tapissans [bouchant] et contraignans, si comme les paupieres, les leivres, le col, le pisAuteur : H. DE MONDEVILLE - Source : f° 59
- Le moyen le plus convenable est de les mener [les enfants] par leur boucheAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. II
- De quelque caractère que puisse être une voix ou un instrument, pourvu que son étendue n'excède pas à l'aigu ou au grave celle du clavier général, on peut lui trouver une portée et une clef convenablesAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : ib.
- Et pour ce ung jeune homme n'est pas convenable auditeur de politiquesAuteur : ORESME - Source : ib. 1111
- Sans l'usage convenable des sens, il n'y a point d'idées ou de prénotions ; et sans prénotions, il n'y a ni opinion ni douteAuteur : DIDER. - Source : Opin. des anc. philos. (épicurisme).
- Ce n'est qu'après avoir été rétendu par des poids convenables et pendant plusieurs jours qu'un fil [métallique] acquiert cette force constante qui doit le caractériserAuteur : POUILLET - Source : Acad. des sc. Compt. rendus, t. LXII, p. 258
- Il ne prent pas rimes, ainsi comme l'en use communement en françois de ce mot ; il entent par rime toute mesure convenable de sillabes ou de sonsAuteur : ORESME - Source : Thèse de MEUNIER.
- Obligés à une restitution convenable à leur négligenceAuteur : FLÉCH. - Source : Serm. II, 271
- Ne trouvant donc point de lieu qui lui soit plus propre et qui lui soit moins pénible que l'enfer, elle [l'âme pécheresse] s'y précipite comme dans son centre et dans le lieu seul qui lui est convenableAuteur : NICOLE - Source : ib. 2e traité, ch. 10
- Telles potions sont convenables à recoler les os brisés et guarir les nerfsAuteur : PARÉ - Source : XVI, 35
- Quant à moy, j'ay toutes vouluntez convenables au calamiteux estat où je me treuve maintenantAuteur : AMYOT - Source : Thém. 50
- Le duc de la Rochefoucauld a dit que la gravité est un mystère du corps, inventé pour cacher les défauts de l'esprit ; sans examiner si cette expression mystère du corps est naturelle et juste, il suffit de remarquer que la réflexion est vraie pour tous ceux qui affectent de la gravité, mais non pour ceux qui ont dans l'occasion une gravité convenable à la place qu'ils tiennent, au lieu où ils sont, aux matières qu'on traiteAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Grave.
- Il est convenable coze au segneur qu'il les amoneste qu'il y metent de lors volenté soufisamentAuteur : BEAUMANOIR - Source : XLIX, 5
- Aucune fois advient que à celui qui a emprunté il n'est pas convenable que l'en l'y represte autre foisAuteur : ORESME - Source : Eth. 261
- Et, à dire verité, nous cuidons que tout homme bon et sage soustient et porte amiablement et convenablement toutes fortunesAuteur : ORESME - Source : Eth. 25
- Duc [Jusqu'] à tant que la groisseur du milieu du fer puisse estre comprise o estrumens à ce convenablesAuteur : H. DE MONDEVILLE - Source : 38, verso.
- Leurs arts [des sauvages], qui tous n'ont pour objet que les moyens de se procurer une subsistance convenable à leur goûtAuteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. II, p. 174
- Ces belles ames si disconvenables et disproportionnées à nostre corruptionAuteur : MONT. - Source : IV, 82
- Il lui faut [à l'État] une force universelle et compulsive pour mouvoir et disposer chaque partie de la manière la plus convenable au toutAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Contrat, II, 4
- Le corps ne manque jamais de se situer de la manière la plus convenable pour se soutenir ; en sorte que les parties ont toujours un même centre de gravité, qu'on prend au juste, comme si on savait la mécaniqueAuteur : BOSSUET - Source : Connaiss. II, 13
- Je suis persuadé qu'on pourrait par notre art imiter la nature et pétrifier les corps avec de l'eau convenablement chargée de matière pierreuse ; et cet art, s'il était porté à sa perfection, serait plus précieux pour la postérité que l'art des embaumementsAuteur : BUFF. - Source : Min. t. VII, p. 232
Les mots débutant par Con Les mots débutant par Co
Une suggestion ou précision pour la définition de Convenable ? -
Mise à jour le mardi 10 février 2026 à 01h18
Dictionnaire des citations en C +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur convenable
Poèmes convenable
Proverbes convenable
La définition du mot Convenable est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Convenable sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Convenable présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
