La définition de Coquemar du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Coquemar
Nature : s. m.
Prononciation : ko-ke-mar
Etymologie : Latin, cucuma, chaudron ; ital. cogoma.

Voir les citations du mot Coquemar  Signification du mot Coquemar


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de coquemar de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec coquemar pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Coquemar ?


La définition de Coquemar

Pot à anse de terre vernissée, ou d'étain, ou de cuivre, qui sert à faire bouillir de l'eau.


Toutes les définitions de « coquemar »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

COQUEMAR. n. m.
Pot de terre vernissée, ou de cuivre, ou d'étain, ou d'argent, etc., avant une anse, et servant ordinairement à faire bouillir ou chauffer de l'eau, de la tisane ou d'autres liquides.

Littré

COQUEMAR (ko-ke-mar) s. m.
  • Pot à anse de terre vernissée, ou d'étain, ou de cuivre, qui sert à faire bouillir de l'eau.

HISTORIQUE

XIVe s. Trois petits coquemars, à biberon, et au couvescle sont les armes de Monsr le Dauphin, De Laborde, Émaux, p. 223. Un petit coquemart d'argent blanc verré, et y a sur le couvescle un esmail rond, esmaillé de France, De Laborde, ib. Item [je laisse] et à Perrot Gerard, Barbier juré du bourg la Royne, Deux bassins et un coquemard, Villon, G. testam.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

COQUEMAR, s. m. (Chauderonerie ou Orfévrerie) vaisseau de cuivre ou d'argent, à large ventre, étranglé ou retréci au-dessus de ce ventre, & un peu évasé à l'ouverture, fermé d'un couvercle à charniere, auquel on a pratiqué un bec qui dirige l'eau quand on la verse ; c'est un ustensile domestique & à l'usage des Barbiers. Il sert à faire chauffer de l'eau pour différens besoins.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - français

coquemar \k?k.ma?\ masculin

  1. Pot de terre vernissée, ou de métal, pourvu d'une anse, et servant ordinairement à faire bouillir ou chauffer de l'eau, de la tisane ou d'autres liquides.
    • Le coquemar chantait sur le poële, et sur l'appui de la fenêtre, le grand chat roux s'étendait au soleil. ? (Jean-François Renkin - Au pré Tombeau)
    • Quand Barincq entra dans le hall dont la porte était grande ouverte, un feu de fagots venait d'être allumé sous le coquemar; ? ? (Hector Malot- Anie)
    • Pour faire deux bonnes tasses de thé, il faut prendre une chopine d'eau que l'on fera bouillir dans un coquemar d'argent, de cuivre étamé ou de terre vernissée et lorsque l'eau bout on y jettera environ une dragme de thé, et en même temps on retirera le coquemar du feu pour le laisser un demi-quart d'heure couvert, qui est le temps nécessaire pour que la feuille soit allée à fond, et que l'eau ait bien pris la teinture. ? (P.S. Dufour, 1693)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


COQUEMAR, subst. masc.

ARTS MÉN. Bouilloire de terre ou de métal, munie d'une anse et parfois d'un couvercle, d'un bec et de (trois) pieds. Les cuisines du château (...) meublées de casseroles, poêles, poêlons, chaudrons, coquemars (A. France, Balth.,Abeille, 1889, p. 170).Un coquemar de terre brune laissait fuser une fine vapeur de son couvercle (Moselly, Terres lorr.,1907, p. 64):
Un maigre feu léchait de ses langues jaunes la plaque de la cheminée, et de temps en temps atteignait le fond d'un coquemar de fonte pendu à la crémaillère... T. Gautier, Le Capitaine Fracasse,1863, p. 10.
? P. méton. Contenu d'un coquemar. Des décoctions d'écorce de saule, dont un grand coquemar bouillonnait sur le feu (La Varende, Homme aux gants, 1943, p. 95).
Prononc. et Orth. : [k?kma:?]. Ds Ac. depuis 1694. Fait partie des mots dans lesquels r final est anal. ayant été ajouté par substitution de suff. à l'époque où les consonnes finales ne se prononçaient plus (xviie-xviiies.). D'abord muet, cet r est devenu sonore p. anal. avec celui des mots dans lesquels il était étymologique. Étymol. et Hist. 1280 coquemar (Arch. du Nord, Chambre des Comptes, no2217 et 4347 bis, Dehaisnes ds Gay, s.v. gésine). Orig. obsc. L'étymon gr. byzantin ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (dér. de ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?, Du Cange grec et TLL, s.v. cucuma, lat. cucuma « marmite, chaudron »; L. Sainéan ds Z. rom. Philol., t. 30, 1906, p. 307; REW3, no2362; FEW t. 2, p. 1456; Bl.-W.5) qui paraît seul capable d'expliquer l'a. catalan cogomar (1345 ds Alc.-Moll) est difficilement compatible avec l'aire géogr. du fr. qui semble d'orig. pic. (1280) et wallonne (v. Haust, Dict. fr.-liégeois, s.v. bouilloire et FEW, loc. cit.) et avec l'attest. relativement tardive du prov. (1479 ds Pansier t. 3). L'étymon flamand kookmoor « coquemar », très rare (De Bo, Westvlaamsch Idiotion d'apr. Gesch., p. 75; Tollenaere ds Z. rom. Philol., t. 60, 1940, pp. 502-506 et EWFS2) composé de koken « bouillir » et de moor « maure » (p. allus. au pot noirci par le feu de l'âtre, cf. les termes dial. : prov. maura, meusien more « marmite, pot », FEW t. 6, 1, p. 552 a et l'altération pic. de coquemar : coquenoire ds Hécart) convient parfaitement à l'aire géogr. du mot, mais ne peut expliquer le catalan dont il est cependant difficile de séparer le français. Fréq. abs. littér. : 13. Bbg. Cohen (M.). Un N. de récipient de ménage [coquemar]. In : [Mél. Bakos? (I.)]. Bratislava, 1965, pp. 79-80. ? Sain. Sources t. 2 1972 [1925], p. 259. ? Sainéan (L.). Notes d'étymol. rom. Z. rom. Philol. 1906, t. 30, p. 307. ? Spitzer (L.). Über einige Wörter der Liebesprache. Leipzig, 1918, pp. 31-32. ? Tollenaere (F. de). Sur l'orig. du fr. coquemar. Z. rom. Philol. 1940, t. 60, pp. 502-506.

COQUEMAR, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1280 coquemar (Arch. du Nord, Chambre des Comptes, no2217 et 4347 bis, Dehaisnes ds Gay, s.v. gésine). Orig. obsc. L'étymon gr. byzantin ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (dér. de ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?, Du Cange grec et TLL, s.v. cucuma, lat. cucuma « marmite, chaudron »; L. Sainéan ds Z. rom. Philol., t. 30, 1906, p. 307; REW3, no2362; FEW t. 2, p. 1456; Bl.-W.5) qui paraît seul capable d'expliquer l'a. catalan cogomar (1345 ds Alc.-Moll) est difficilement compatible avec l'aire géogr. du fr. qui semble d'orig. pic. (1280) et wallonne (v. Haust, Dict. fr.-liégeois, s.v. bouilloire et FEW, loc. cit.) et avec l'attest. relativement tardive du prov. (1479 ds Pansier t. 3). L'étymon flamand kookmoor « coquemar », très rare (De Bo, Westvlaamsch Idiotion d'apr. Gesch., p. 75; Tollenaere ds Z. rom. Philol., t. 60, 1940, pp. 502-506 et EWFS2) composé de koken « bouillir » et de moor « maure » (p. allus. au pot noirci par le feu de l'âtre, cf. les termes dial. : prov. maura, meusien more « marmite, pot », FEW t. 6, 1, p. 552 a et l'altération pic. de coquemar : coquenoire ds Hécart) convient parfaitement à l'aire géogr. du mot, mais ne peut expliquer le catalan dont il est cependant difficile de séparer le français.

Coquemar au Scrabble


Le mot coquemar vaut 18 points au Scrabble.

coquemar

Informations sur le mot coquemar - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot coquemar au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

coquemar

Les mots proches de Coquemar

Coq Coq-à-l'âne Coquard Coque Coquecigrue Coquefredouille Coquelicot Coqueliner Coquelineux, euse Coquelourde Coqueluche Coqueluchonné, ée Coquemar Coqueplumet Coquerelle Coqueret Coquerie Coqueron Coquet, ette Coquet Coqueter Coquetier Coquettement Coquetterie Coquettisme Coquillage Coquille Coquillé, ée Coquiller Coquilleux, euse Coquin, ine Coquiner Coquinerie Coquinet  coq coq-à-l'âne coqs Coquainvilliers coquard coquards coquart coquarts coque coquebin coquebin coquelet coquelicot coquelicots coquelle Coquelles coqueluche coqueluches coquemar coquerelle coquerie coqueron coques coquet coquetel coqueter coquetier coquetiers coquets coquette coquette coquettement coquetterie coquetteries coquettes coquettes coquillage coquillages coquillard coquillards coquillart coquille Coquille coquilles coquillettes coquilleux coquin coquin coquine coquine 


Mots du jour


Rajouter     Eau     Coucher     Pilocarpine     Bulbul     Ravissement     Pommé     Boisage     Dériver     Ogive     

Les citations avec le mot Coquemar


Les citations du Littré sur Coquemar


  1. Foulon s'est dit autrefois pour cauchemar : Ce qu'un foulon ou coquemare on nomme, Surprend les yeux au milieu de leur somme

    Auteur : PASSERAT - Source : Élégie d'amour coquemar.


  2. La gent piotue des coquemars et des chaudrons

    Auteur : Mme DE GASPARIN - Source : Bande du Jura, III, Chez les Allemands, chez nous, Paris, 1866


  3. Item [je laisse] et à Perrot Gerard, Barbier juré du bourg la Royne, Deux bassins et un coquemard

    Auteur : VILLON - Source : G. testam.


  4. La cocasse pansue chante sur les braises ; le coquemar, le chapeau sur l'oreille, l'accompagne d'un second dessus plein de crânerie

    Auteur : Mme DE GASPARIN - Source : Voyages, Bande du Jura, I, les Prouesses de la Bande du Jura, Paris, 1865


  5. Un petit coquemart d'argent blanc verré, et y a sur le couvescle un esmail rond, esmaillé de France

    Auteur : DE LABORDE - Source : ib.


  6. Demons, cacodemons, incubes, succubes, coquemars, gobelins, lutins

    Auteur : PARÉ - Source : XIX, 26


  7. Trois petits coquemars, à biberon, et au couvescle sont les armes de Monsr le Dauphin

    Auteur : DE LABORDE - Source : Émaux, p. 223




Les mots débutant par Coq  Les mots débutant par Co

Une suggestion ou précision pour la définition de Coquemar ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 21h38








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur coquemar   Poèmes coquemar   Proverbes coquemar

La définition du mot Coquemar est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Coquemar sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Coquemar présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.