La définition de Coquetterie du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Coquetterie
Nature : s. f.
Prononciation : ko-kè-te-rie
Etymologie : Coqueter 1.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de coquetterie de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec coquetterie pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Coquetterie ?
La définition de Coquetterie
Désir d'attirer en plaisant ; il se dit surtout des femmes. Avoir de la coquetterie. User de coquetterie.
Toutes les définitions de « coquetterie »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Désir de plaire, d'attirer, d'engager. Il se dit surtout en parlant des Femmes qui cherchent à plaire par vanité. Cette jeune personne a déjà de la coquetterie. Cette femme a de nombreux adorateurs, sa coquetterie doit être satisfaite. Il se dit aussi des Manières, des paroles employées à dessein de plaire, soit qu'on éprouve ou qu'on n'éprouve pas le sentiment que l'on veut inspirer. Ses manières ont bien de la coquetterie. Il n'y a eu entre eux que de la coquetterie. Il s'est laissé prendre aux coquetteries de cette femme. User de coquetterie. Dire des coquetteries. Il se dit, par extension, des Moyens qu'une personne emploie pour faire valoir ses avantages en quelque genre que ce soit. Ce poète lit ses vers avec une espèce de coquetterie. C'est par une sorte de coquetterie que les personnes qui ont une jolie voix se font prier pour chanter. Il se dit aussi d'une Recherche d'élégance. Vêtu avec coquetterie.
Littré
-
1Désir d'attirer en plaisant?; il se dit surtout des femmes. Avoir de la coquetterie. User de coquetterie.
C'est une espèce de coquetterie de faire remarquer qu'on n'en fait jamais
, La Rochefoucauld, Max. 107.Le plus grand miracle de l'amour, c'est de guérir de la coquetterie
, La Rochefoucauld, ib. 249.La coquetterie est le fond et l'humeur des femmes?; mais toutes ne la mettent pas en pratique, parce que la coquetterie de quelques-unes est retenue par la crainte ou par la raison
, La Rochefoucauld, ib. 241.La galanterie est un faible du c?ur ou peut-être un vice de la complexion?; la coquetterie est un déréglement de l'esprit
, La Bruyère, III.Peut-être que, par cet esprit de coquetterie inconcevable des femmes, elle [Cléopatre] avait formé le dessein de mettre encore à ses pieds un troisième maître du monde [Octave]
, Montesquieu, Rom. 13.Je soutiens qu'en tenant la coquetterie dans ses limites on la rend modeste et vraie?; on en fait une loi de l'honnêteté
, Rousseau, Ém. V. -
2Goût de la parure, pour plaire.
La véritable coquetterie est quelquefois recherchée?; mais elle n'est jamais fastueuse
, Rousseau, ib. -
3Manières, paroles d'une personne coquette.
Si elle faisait la moindre coquetterie
, Sévigné, 301.On craint toujours de voir ce qu'on aime, quand on vient de faire des coquetteries ailleurs
, La Rochefoucauld, Pensées, 116.Il y eut entre Madame et le roi [Louis XIV] beaucoup de ces coquetteries d'esprit
, Voltaire, Louis XIV, 25.La coquetterie est le fond de l'humeur des femmes, et leur vertu n'est qu'une habileté à bien cacher leurs coquetteries
, Saint-Évremond, dans RICHELET. -
4 Fig. Son style, sa conversation a de la coquetterie. Ce poëte lit se vers avec une espèce de coquetterie.
Vous savez les coquetteries que me fait le roi de Prusse
, Voltaire, dans le Dict. de DOCHEZ.
SYNONYME
COQUETTERIE, GALANTERIE. La coquetterie cherche à faire naître des désirs, la galanterie à satisfaire les siens. Une femme galante veut qu'on l'aime et qu'on réponde à ses désirs?; il suffit à une coquette d'être trouvée aimable et de passer pour belle, Encyclopédie, XVII, 766.
Encyclopédie, 1re édition
* COQUETTERIE, s. f. (Morale.) c'est dans une femme le dessein de paroître aimable à plusieurs hommes ; l'art de les engager & de leur faire espérer un bonheur qu'elle n'a pas résolu de leur accorder : d'où l'on voit que la vie d'une coquette est un tissu de faussetés, une espece de profession plus incompatible avec la bonté du caractere & de l'esprit & l'honêteté véritable, que la galanterie ; & qu'un homme coquet, car il y en a, a le défaut le plus méprisable qu'on puisse reprocher à une femme. Voyez Courtisane.
Wiktionnaire
Nom commun - français
coquetterie \k?.k?t.?i\ féminin
-
Désir de plaire, d'attirer, d'engager. ? Note : Il se dit surtout en parlant des femmes.
- Elle avait tenu, par coquetterie d'intendante, à lui faire visiter toute l'installation vinicole, depuis le hangar où se réparaient les fûts jusqu'aux caves où les crus de réserve hérissaient leurs milliers de bouteilles. ? (Victor Margueritte, Un c?ur farouche, Paris : Ernest Flammarion, 1921 page 169)
- Zariffa, dès sa dixième année, exerçait à l'égard de son jeune compagnon, sa coquetterie naissante. ? (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l'Amour et de la Mort, 1940)
-
Manières, paroles employées à dessein de plaire, soit que l'on éprouve ou non le sentiment que l'on veut inspirer.
- Il est, mon ami, quelque chose de plus beau que ces fleurs de la coquetterie parisienne, [?]. ? (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- Au tournant de la haie, à une centaine de pas en arrière, Violette était arrêtée devant Michel et, la tête penchée, faisait des coquetteries. ? (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
- Elle découvre des gestes de coquetterie qui, comme les gestes de pudeur, revêtent une sorte de beauté austère d'être accomplis dans la solitude. ? (Henri Barbusse, L'Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
-
(Par extension) Moyens qu'une personne emploie pour faire valoir ses avantages en quelque genre que ce soit.
- Son ultime coquetterie avant de monter à l'échafaud ? Faire réaliser son portrait. Le selfie de l'époque. ? (Arnaud Bouillin, Nabilla, première de Corday, dans Marianne n°917, du 14 novembre 2014, page 37)
- Ce poète lit ses vers avec une espèce de coquetterie.
- C'est par une sorte de coquetterie que les personnes qui ont une jolie voix se font prier pour chanter.
- Peut-être qu'elle fut tentée un petit moment de me faire oublier, par des coquetteries, cette petite revenante que j'avais dans la tête, et qui, plus que de raison, lui portait ombrage?; mais après deux ou trois mots de badinage, elle répondit à mes reproches. ? (George Sand, Les Maîtres sonneurs, George Bell and sons, 1908, page 83)
-
Recherche d'élégance.
- Vêtu avec coquetterie.
-
(Ironique) Strabisme.
- Ses fils géraient les euros, lui n'y voyait pas clair, avec son ?il qui disait merde à l'autre. Cette coquetterie aurait pu jeter des doutes sur sa compétence mais, après tout, il n'y a qu'un ?il qui vise l'objectif. Où est le problème si l'autre sonde la quatrième dimension ? ? (Elizabeth Tchoungui, Bamako climax, Plon, 2010)
Trésor de la Langue Française informatisé
COQUETTERIE, subst. fém.
Coquetterie au Scrabble
Le mot coquetterie vaut 20 points au Scrabble.
Informations sur le mot coquetterie - 11 lettres, 6 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot coquetterie au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Coquetterie
Coq Coq-à-l'âne Coquard Coque Coquecigrue Coquefredouille Coquelicot Coqueliner Coquelineux, euse Coquelourde Coqueluche Coqueluchonné, ée Coquemar Coqueplumet Coquerelle Coqueret Coquerie Coqueron Coquet, ette Coquet Coqueter Coquetier Coquettement Coquetterie Coquettisme Coquillage Coquille Coquillé, ée Coquiller Coquilleux, euse Coquin, ine Coquiner Coquinerie Coquinet coq coq-à-l'âne coqs Coquainvilliers coquard coquards coquart coquarts coque coquebin coquebin coquelet coquelicot coquelicots coquelle Coquelles coqueluche coqueluches coquemar coquerelle coquerie coqueron coques coquet coquetel coqueter coquetier coquetiers coquets coquette coquette coquettement coquetterie coquetteries coquettes coquettes coquillage coquillages coquillard coquillards coquillart coquille Coquille coquilles coquillettes coquilleux coquin coquin coquine coquineMots du jour
Sucrer Perpendiculaire Redéchausser Sablonner Gagerie Sanguinaire Pipe Lassé, ée Pirate Limitatif, ive
Les citations avec le mot Coquetterie
- La gentillesse, c'est l'art de plaire, sans prétention ni coquetterie, c'est le naturel joint à l'agrément, l'enjouement dans le tact, la fraîcheur dans la grâce.Auteur : Henri-Frédéric Amiel - Source : Fragments d'un journal intime (1884, 1887, 1923, 1927)
- Une femme doit être coquette avant d'être inspirée. La coquetterie, c'est la véritable poésie des femmes.Auteur : Delphine Gay, dite Madame de Girardin - Source : Lettres parisiennes
- Un grand mouvement de pleine charité qui aurait lavé son coeur comme une marée, nivelé toutes les inégalités humaines qui obstruent un coeur mondain, était arrêté par les mille digues de l'égoïsme, de la coquetterie et de l'ambition.Auteur : Marcel Proust - Source : Les Plaisirs et les Jours (1896)
- Elle ne louchait pas, elle avait ce que l'on appelle une coquetterie dans l'oeil.Auteur : Marcel Pagnol - Source : Fanny (1931), II, 7
- La mort se fait quelquefois attendre, elle a de la coquetterie, le malheur jamais. Auteur : Honoré de Balzac - Source : Pensées, Sujets, Fragments (1910)
- Les femmes ne connaissent pas toute leur coquetterie.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 332
- Les premières feuilles qui tombent semblent y mettre de la coquetterie, comme les premiers cheveux blancs quand ils paraissent.Auteur : Anne Barratin - Source : De Vous à Moi (1892)
- Je sais que la bière fait grossir et que je devrais y renoncer. Mais j'ai préféré renoncer à la coquetterie.Auteur : Michel Audiard - Source : Maigret et l'affaire Saint-Fiacre (1959) de Jean Delannoy
- Nous sommes tous antijuifs. Quelques-uns parmi nous ont le courage ou la coquetterie de ne pas le laisser voir.Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 11 décembre 1907
- Chez une jolie femme, la coquetterie est de la conscience. Auteur : Honoré de Balzac - Source : Pensées, Sujets, Fragments (1910)
- Soyez tranquille! Nous qui avons peur de la mort, nous mettons toute notre coquetterie à bien mourir.Auteur : Jules Renard - Source : Journal, 3 janvier 1894
- La dévotion des femmes n'est, le plus souvent, que de la coquetterie avec Dieu. Cela occupe, amuse et n'engage point.Auteur : Marie de Flavigny, comtesse d' Agoult - Source : Esquisses morales (1849)
- On reproche la coquetterie aux femmes, c'est reprocher aux roses leur charme.Auteur : Hypolite de Livry - Source : Pensées, réflexions, impatiences, maximes, sentences (1808)
- Nous écartons les hommes des jeunes filles avec un soin si inquiet qu'elles les rêvent irrésistibles. Voulez-vous qu'ils soient sans danger ? faites-les connaître. Que redoutez-vous encore ? la coquetterie ? La coquetterie qui veut inspirer des sentiments qu'elle n'éprouve pas est un vice affreux et détestable; mais vouloir plaire innocemment, c'est une manière d'aimer son prochain. Ouvrez donc, ouvrez à larges portes le monde du plaisir à cette ardeur qui est encore de l'innocence; laissez marcher de pair l'âge de l'insouciance et l'âge des amusements, ils vont si bien ensemble ! Auteur : Ernest Legouvé - Source : Histoire morale des femmes (1848)
- ... la coquetterie est un vice qui ne se laisse jamais apaiser.Auteur : Gabriel García Márquez - Source : Douze contes vagabonds, Bon voyage, monsieur le Président
- C'est d'ailleurs l'un des pièges de la coquetterie: soigner ses cheveux, c'est se préoccuper de l'aspect que l'on a de dos.Auteur : Michel Tournier - Source : Petites proses
- Elle était coquette, cependant d'une coquetterie agressive et prudente qui ne s'avançait jamais trop loin.Auteur : Guy de Maupassant - Source : Fort comme la mort (1889)
- La coquetterie est le fond de l'humeur des femmes. Mais toutes ne la mettent pas en pratique, parce que la coquetterie de quelques-unes est retenue par la crainte ou par la raison.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 241
- Car enfin, tu as beau dire, une certaine coquetterie maligne et railleuse désoriente encore plus les soupirants que le silence ou le mépris.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Julie, ou la Nouvelle Héloïse (1761)
- C'est une espèce de coquetterie de faire remarquer qu'on n'en fait jamais.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 107
- La coquetterie qui veut inspirer des sentiments qu'elle n'éprouve pas est un vice affreux et détestable; mais vouloir plaire innocemment, c'est une manière d'aimer son prochain.Auteur : Ernest Legouvé - Source : Histoire morale des femmes (1848)
- La coquetterie est une arme à deux tranchants. Elle blesse celle qui, en la maniant, se permet un faux mouvement.Auteur : André Maurois - Source : Lettres à l'Inconnue
- Sans la vanité, sans la coquetterie, sans la curiosité, sans la chute en un mot, la femme n'est pas la femme. Il y a dans sa grâce beaucoup de sa faiblesse.Auteur : Victor Hugo - Source : Post-Scriptum de ma vie (1901)
- Il se lava à grande eau fraîche, s'ajusta mieux, avec une certaine coquetterie ...Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Mon frère Yves (1883)
- Le regard est la grande arme de la coquetterie vertueuse. On peut tout dire avec un regard, et cependant on peut toujours nier un regard.Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : De l'amour (1822)
Les citations du Littré sur Coquetterie
- Jamais femme ne fut plus éloignée de toute espèce de coquetterieAuteur : Me DE GENLIS - Source : Théât. d'éduc. la Mère rivale, I, 3
- On craint toujours de voir ce qu'on aime, quand on vient de faire des coquetteries ailleursAuteur : LA ROCHEF. - Source : Pensées, 116
- Elle n'est rien encore, elle est toute dans sa poupée, elle y met toute sa coquetterie, elle ne l'y laissera pas toujours ; elle attend le moment d'être sa poupée elle-mêmeAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. v.
- La galanterie est un faible du coeur ou peut-être un vice de la complexion ; la coquetterie est un déréglement de l'espritAuteur : LA BRUY. - Source : III
- Une certaine coquetterie désoriente les soupirantsAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Hél. VI, 5
- C'est une espèce de coquetterie de faire remarquer qu'on n'en fait jamaisAuteur : LAROCHEF. - Source : Max. 107
- Quand vous lisez les lettres de Jean Sobiesky, vous le voyez conquérant tracassé par une femme hautaine ; vous le voyez, de la tente du grand vizir, du milieu des trésors qu'il a conquis, écrivant à cette épouse dont il ménage l'orgueil, dont il flatte la coquetterie, et lui promettant les riches dépouilles du harem du vizirAuteur : VILLEMAIN - Source : Litt. fr. 18e siècle, 2e part. 1re leçon.
- Quand on n'a jamais eu un mouvement de coquetterie, qu'on n'a dans ce genre aucune espèce d'expérience, et qu'on n'a que dix-huit ans, on s'engage avec beaucoup plus de facilité qu'une coquette de trente ansAuteur : GENLIS - Source : Mlle de la Fayette, p. 148, dans POUGENS
- Je soutiens qu'en tenant la coquetterie dans ses limites on la rend modeste et vraie ; on en fait une loi de l'honnêtetéAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. V
- Vous savez les coquetteries que me fait le roi de PrusseAuteur : Voltaire - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.
- Il y eut entre Madame et le roi [Louis XIV] beaucoup de ces coquetteries d'espritAuteur : Voltaire - Source : Louis XIV, 25
- Tout bien considéré, franche coquetterie Est un vice moins grand que fausse pruderieAuteur : DUFRÉNY - Source : Mar. fait et rompu, III, 8
- Cet exemple prit universellement, et répandit dans l'arche un esprit de coquetterie qui dura pendant tout le séjour qu'on y fitAuteur : MONCRIF - Source : dans DESFONTAINES
- La véritable coquetterie est quelquefois recherchée ; mais elle n'est jamais fastueuseAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : ib.
- Les femmes y sont honnêtes, civiles et de peu de malice ; la coquetterie n'y est point en usage ; elles sont simples en leurs moeurs et pompeuses en leurs habits, qui sont une jupe et un grand justaucorps ou hongreline qui ferme depuis le col jusqu'à la ceinture et tombe fort basAuteur : LE LABOUREUR - Source : Gouvern. de Pologne, p. 115, dans LACURNE
- Je voudrais bien qu'on fît de la coquetterie Comme de la guipure et de la broderieAuteur : Molière - Source : Éc. des mar. II, 9
- Vous n'estes point subjecte à faire des affaiteries [coquetteries] comme la plupart d'elles fontAuteur : CARL. - Source : VI, 36
- Vous ne m'avez jamais parlé de Mme de Montferrat ; c'est pourtant un joli salmigondis de dévotion et de coquetterieAuteur : Voltaire - Source : Lett. d'Argental, 2 déc. 1757
- La coquetterie est le fond et l'humeur des femmes ; mais toutes ne la mettent pas en pratique, parce que la coquetterie de quelques-unes est retenue par la crainte ou par la raisonAuteur : LAROCHEF. - Source : ib. 241
- Quand la température s'est un peu élevée, le colise mâle étale ses belles nageoires avec plus de coquetterie encoreAuteur : H. DE PARVILLE - Source : Journ. des Débats, 11 mai 1876, Feuilleton, 6e col.
- La coquetterie fait les plus extravagantes petites-maîtressesAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. V
- Je l'assurai qu'elle [ma coquetterie] ne tenait qu'au besoin que j'avais de plaire, pour faire supporter les rigueurs de mon logementAuteur : STAAL - Source : Mém. t. I, p. 290
- Les habits et les équipages commencent le dérangement, la coquetterie l'augmente, le jeu l'achèveAuteur : Montesquieu - Source : Lettres pers. 56
- Le plus grand miracle de l'amour, c'est de guérir de la coquetterieAuteur : LAROCHEF. - Source : ib. 249
- Il en est de même de la galanterie, qui signifie tantôt coquetterie dans l'esprit, paroles flatteuses, tantôt présent de petits bijoux, tantôt intrigue avec une femme ou plusieurs ; et même depuis peu il a signifié ironiquement faveurs de VénusAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Galant.
Les mots débutant par Coq Les mots débutant par Co
Une suggestion ou précision pour la définition de Coquetterie ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 16h41
Dictionnaire des citations en C +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur coquetterie
Poèmes coquetterie
Proverbes coquetterie
La définition du mot Coquetterie est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Coquetterie sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Coquetterie présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
