La définition de Brasse du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Brasse
Nature : s. f.
Prononciation : bra-s'
Etymologie : Picard, brache ; provenç. brassa ; espagn. braza ; portug. braça. L'étymologie est brachia, pluriel de brachium, brasse signifiant proprement, dans l'ancien français, les deux bras ; les pluriels neutres ont donné au vieux français plusieurs noms collectifs du féminin, par exemple aumaille, d'animalia, merveille, de mirabilia.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de brasse de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec brasse pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Brasse ?
La définition de Brasse
Mesure qu'on prend avec les deux bras étendus, c'est-à-dire d'un bout à l'autre, et qui passe à peu près pour celle de cinq pieds anciens ou 1m 62 ; on l'appelait aussi pas géométrique, valant deux pas ordinaires.
Toutes les définitions de « brasse »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
T. de Marine. Unité de mesure de la profondeur de la mer. La brasse marine est de 1 m. 62. Les lignes de sonde qui servent à indiquer la profondeur de l'eau sont divisées en brasses. La sonde donnait vingt brasses d'eau. En termes de Natation, il désigne l'Espace parcouru dans l'eau par le nageur à chaque déploiement des bras et coup de jarret. Nager à la brasse, Nager en étendant, au-dessus de l'eau, les bras l'un après l'autre.
Littré
-
1Mesure qu'on prend avec les deux bras étendus, c'est-à-dire d'un bout à l'autre, et qui passe à peu près pour celle de cinq pieds anciens ou 1m 62?; on l'appelait aussi pas géométrique, valant deux pas ordinaires.
Un chapelet? Long d'une brasse et gros outre mesure
, La Fontaine, Herm.Combien de brasses doit avoir notre ligne??
Rousseau, Ém. II.Terme de marine. Mesure de cinq pieds.
Nous donnâmes fond par six brasses
, Chateaubriand, Itin. II, 18.On vient mouiller à telle brasse que l'on veut
, Chateaubriand, ib. III, 111.Les plus grandes profondeurs où les plongeurs puissent descendre, qui sont de vingt brasses
, Buffon, Théor. de la terre, 2e discours.Être sur les brasses, être sûr d'avoir fond.
- 2Pain de brasse, fort grand pain de 20 à 25 livres.
- 3Brasse, d'après l'Académie, manière de nager dans laquelle on tire les bras alternativement hors de l'eau, les ramenant, alternativement aussi, auprès du corps?; mais, d'après plusieurs gymnastes, manière de nager qui consiste à mettre les mains réunies sous le menton, les coudes près du corps, les jambes repliées et les pieds placés de manière à pouvoir être lancés à droite et à gauche?; puis allonger vigoureusement les bras en avant, en donnant simultanément deux forts coups de pieds à droite et à gauche?; et, finalement, ramener les pieds et les mains à la première position?; dans ce dernier sens, on dit?: faire une brasse. Il sait à peine nager, il ne fait que deux ou trois brasses. Dans le sens de l'Académie, on dit, à Paris?: la coupe?; nager à la coupe.
HISTORIQUE
XIe s. Li reis a pris Tierri entre sa brace
, Ch. de Rol. CCLXXXIX. Sanglant [il] en a et l'haubert et la brace
, ib. CIII.
XIIe s. Des champions chascuns a brace fiere?; Bien s'entrefierent et devant et derriere
, R. de Cambrai, 198.
XIIIe s. Mes une grant borse pesans, Toute farsie de besans, Se la veoit saillir en place, Tost i corroit à plaine brace
, la Rose, 8390. Calabre vint encontre sa mere la senée?; Contre le roi [elle] ala lie, brace levée
, Ch. d'Ant. I, 654.
XIVe s. Li rois de Bel-Marin li fait belle assemblée, Et li baille son filz à la brace quarrée
, Guesclin. 15507.
XVe s. Si deux parois de plastre fussent à une brasse l'une près de l'autre, à force de bras et de jambes il monteit tout au plus hault, sans cheoir au monter ne au devaler
, Bouciq. I, ch. VI.
XVIe s. Jà de la mer la fureur à grans brasses Avoit couvert et mottes et terrasses
, Marot, IV, 28. Un puits profond de cent brasses
, Paré, XXIV, 3. Le monarchique loge le roy quelques brasses au dessus de dieu
, Montaigne, IV, 30.
Encyclopédie, 1re édition
BRASSE, s. f. La Marine a trois sortes de brasses ; la grande brasse, dont on se sert pour les vaisseaux de guerre est de six piés ; la moyenne, qui est celle des vaisseaux marchands, est de cinq piés & demi ; & la petite n'est que de cinq piés ; elle n'est en usage que parmi les patrons de barques & autres petits bâtimens qui servent à la pêche.
Tous les cordages se mesurent par brasses. Les cables des plus grands vaisseaux ont 120 brasses ou 720 piés. Le Roi entretient dans ses ports un officier nommé maître d'équipage, dont la principale fonction est de couper les man?uvres suivant le rang des vaisseaux, c'est-à-dire, de donner aux cordages la longueur qu'il leur convient à chacun. (Z)
Brasse, (Commerce.) mesure de la longueur des deux bras étendus, & qui est ordinairement de cinq piés. M. Savari la fait de six piés de roi, & équivalente à la toise. Voyez Toise.
Brasse, est aussi une espece d'aune ou de mesure de longueur, qui sert à mesurer les draps, toiles, rubans & autre, pareilles marchandises.
On s'en sert dans presque toute l'Italie : mais sa mesure varie suivant les lieux. A Venise la brasse contient un pié trois pouces trois lignes, qui font huit quinziemes de l'aune de Paris, & ainsi quinze brasses de Venise font huit aunes de Paris.
La brasse de Bologne, Modene, Mantoue, est semblable à celle de Venise.
À Luques la brasse est d'un pié neuf pouces dix lignes. ce qui fait demi-aune de Paris : à Florence elle contient un pié neuf pouces quatre lignes, qui font quarante-neuf centiemes d'aunes de Paris, & par conséquent un peu moins d'une demi-aune.
À Milan la brasse pour mesurer les soies, n'est pas la même que celle avec laquelle on mesure les draps de laine : la premiere ne contenant qu'un pié sept pouces quatre lignes, & la seconde deux piés onze lignes.
À Bergame la brasse contient un pié sept pouces six lignes, qui font cinq neuviemes d'aune de Paris ; ainsi neuf aunes de Bergame n'en font que cinq de Paris.
Brasse, se dit aussi de la chose mesurée avec la brasse ; une brasse de drap, une brasse de corde. (G)
Wiktionnaire
Nom commun - français
brasse \b?as\ féminin
-
(Métrologie) (Vieilli) Ancienne mesure de la longueur des deux bras étendus, qui variait selon les régions.
-
BRASSE. Mesure de longueur. La brasse en usage en Italie est généralement une mesure d'aunage, qui dérive vraisemblablement de la longueur du bras, d'où le nom de braccio. Dans d'autres pays, la brasse, servant principalement au toisé et à l'arpentage, est d'une longueur beaucoup plus considérable et doit sans doute son origine à la mesure naturelle représentée par les deux bras étendus. Telle est la braça portugaise et la braza espagnole. Telle est aussi la brasse marine. (Voyez ce mot). Telle est encore la toise, mesure qui se divise assez généralement en 6 pieds, et à laquelle on donne aussi le nom de brasse ; en allemand faden ou klafter, en danois favn, en suédois famn, en hollandais vadem ou vaam, en flamand vaem, en anglais fathom, etc. Voyez Toise.
La brasse des anciens Grecs était l'orgyie, celle des Romains le pas, celle des Hindous le danda, etc. Voyez ces mots. ? (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840) - La brasse est d'environ 1,62 m (cinq pieds de Paris).
- Et l'on attacha aux bornes de l'alameda les chaînes des captifs délivrés par Ferdinand et Isabelle la Catholique. Les serruriers qui avaient fait cette besogne reçurent chacun quelques brasses de cette héroïque ferraille. ? (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
-
BRASSE. Mesure de longueur. La brasse en usage en Italie est généralement une mesure d'aunage, qui dérive vraisemblablement de la longueur du bras, d'où le nom de braccio. Dans d'autres pays, la brasse, servant principalement au toisé et à l'arpentage, est d'une longueur beaucoup plus considérable et doit sans doute son origine à la mesure naturelle représentée par les deux bras étendus. Telle est la braça portugaise et la braza espagnole. Telle est aussi la brasse marine. (Voyez ce mot). Telle est encore la toise, mesure qui se divise assez généralement en 6 pieds, et à laquelle on donne aussi le nom de brasse ; en allemand faden ou klafter, en danois favn, en suédois famn, en hollandais vadem ou vaam, en flamand vaem, en anglais fathom, etc. Voyez Toise.
-
(Marine) (Métrologie) Unité de mesure de la profondeur de la mer, de valeur variable selon les nations.
- L'ancre de veille de tribord, empennelée d'une ancre à jet, fut mouillée par bâbord-arrière pour servir d'ancre d'évitage ; elle avait une biture de 80 brasses. ? (Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris, 1873, 3e édition, 1877, page 156)
- [?] j'avais près de cent brasses de chaîne et mon ancre à ramener à bord, une tâche énorme pour un homme seul qui me prit près de quatre heures et demie [?] ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- (Natation) Espace parcouru dans l'eau par le nageur à chaque déploiement des bras et coup de jarret.
-
(Natation) (Par ellipse) Style de nage se pratiquant sur le ventre avec des actions successives, coordonnées et symétriques des jambes et des bras.
- L'instructeur américain, M. Griser, a obtenu là des résultats absolument remarquables qui démontrent, une fois de plus, la facilité avec laquelle on peut enseigner le crawl américain aux débutants qui n'ont jamais pratiqué de nages désuètes comme la brasse ou le trudgeon. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- (Fonderie) (Vieilli) (Désuet) Brasque.
-
(Argot des Gadz'Arts) Discours.
- Le Jack's a encore fait une brasse creuse à la ren'k'le [rencale].
Trésor de la Langue Française informatisé
BRASSE, subst. fém.
Brasse au Scrabble
Le mot brasse vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot brasse - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot brasse au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Brasse
Brabançons Bracelet Brachial, ale Brachmane Brachyne Braconnage Braconné, ée Braconner Braconnier Braconnière Bradypepsie Brague Braguer Braguette Brahma Brai Brai ou bray Braidisme Braie Braies Brail Braillé, ée Brailler Braillerie Braiment Braire Braise Bramée Bramement Bramer Bramine Bran Brancard Brancardier Branchage Branche Branché, ée Branchement Brancher Branchette Branche-ursine ou brancursine Branchier Branchillon Branchu, ue Brand Brande Brandebourg Brandevin Brandiller Brandir Bra brabançon brabançonne brabançons brabant Brabant-en-Argonne Brabant-le-Roi Brabant-sur-Meuse bracelet bracelet-montre bracelets bracelets-montres Brach Brachay Braches brachial brachiale brachiocéphalique brachiosaure Brachy brachycéphale brachycéphales Bracieux braco Bracon braconnage braconnages braconnais braconnait braconnant braconne braconné braconner braconnez braconnier braconnière braconnières braconniers Bracquemont Bracquetuit bractées bradaient bradait brade bradé bradée bradent brader braderai braderaisMots du jour
Caïmacanie Caravelle Gaudéamus Recomposer Problématiquement Ténacité Détournement Èche Testamenter Voler
Les citations avec le mot Brasse
- En parlant de sentir, t'avais une crotte au nez tout le temps qu'on était chez eux... mais c'est parti quand tu as embrassé madame Pelletier !Auteur : Christian Binet, dit Binet - Source : Les Bidochon, 8. Vent du soir (1986)
- Ce qui est vrai dans une science, l'est par l'intermédiaire et en vertu de la philosophie, dont l'encyclopédie embrasse par conséquent toutes les sciences véritables.Auteur : Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Source : Encyclopédie des sciences philosophiques
- Quand soudain il m'a embrassée, lentement, à pleine bouche, et mon corps tout entier - ma peau, ma clavicule, mes genoux, absolument tout en moi - s'est éclairé...Auteur : Kathryn Stockett - Source : La Couleur des sentiments (2010)
- Rails qui s'embrassent déraillent;
Rails qui s'écartent de même.Auteur : Charles de Leusse - Source : JPG (2010) - Je ne dois pas chercher à diminuer mon supplice quand le Seigneur a embrassé le sien jusqu’à l’extrémité sans en vouloir adoucir la rigueur !
Auteur : Alexandre Najjar - Source : Kadicha (2011)
- Ecrire, c'est comme embrasser, mais sans les lèvres. Ecrire, c'est embrasser avec l'esprit.Auteur : Daniel Glattauer - Source : Quand souffle le vent du nord (2010)
- Ne soyez pas inexorable à ce fauteuil qui vous tend les bras il y a un quart d'heure; contentez un peu l'envie qu'il a de vous embrasser.Auteur : Molière - Source : Les Précieuses ridicules (1659), 9, Cathos
- J'adore les huitres: on a l'impression d'embrasser la mer sur la bouche.Auteur : Léon-Paul Fargue - Source : Sans référence
- Mourante ou non, à coup sûr menacée, l'Europe, toute chargée des résurrections qu'elle embrasse encore semble se penser moins en mots de liberté qu'en termes de destin.Auteur : André Malraux - Source : Psychologie de l'art (1947-1948-1950)
- Quel qu'eût été le motif de son changement de religion, elle fut sincère dans celle qu'elle avait embrassée.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789)
- La plus sûre manière de paralyser l'individu est de lui faire croire qu'il peut embrasser l'univers d'un clin d'oeil.Auteur : Jean-Edern Hallier - Source : Chaque matin qui se lève est une leçon de courage (1978)
- Ce n'est pas non plus parce que Julio Iglesias a survécu à Brassens qu'il faut se mettre soudain à douter de l'existence de Dieu.Auteur : Pierre Desproges - Source : Les étrangers sont nuls (1998)
- La métaphysique n'est pas une discussion stérile sur des notions abstraites qui échappent à l'expérience, c'est un effort vivant pour embrasser du dedans la condition humaine dans sa totalité.Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Qu'est-ce que la littérature?
- La mort et la destruction sont jamais plus loin que la bouche qu'on veut embrasser.Auteur : Barry Gifford - Source : Rude journée pour l'homme léopard (1991)
- Claire était restée là un long moment, à l'exacte croisée des temps, des lieux et de ses mondes soudain embrassés.Auteur : Marie-Hélène Lafon - Source : Les Pays (2012)
- Il est difficile de pardonner, en regardant ces yeux, en touchant ces mains décharnées. Embrassez-moi encore et ne me laissez pas voir vos yeux ! Je vous pardonne ce que vous m'avez fait. J'aime mon meurtrier... mais le vôtre ! comment le pourrais-je.Auteur : Emily Brontë - Source : Les Hauts de Hurlevent (1847)
- Chaque fois qu'un individu rejette l'erreur et embrasse la vérité, cet individu fait l'objet d'un Jugement dernier.Auteur : William Blake - Source : Sans référence
- Le coup de la terre qu'on embrasse quand on arrive quelque part; moi, je fais à peu près pareil: quand je pars en vacances, je ramène toujours un peu de sable... dans les godasses.Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
- Tiens, vois-tu, c'est charmant de songer à toi, mais j'aime encore mieux te tenir, te parler, te prendre sur mes genoux, t'entourer de mes bras, te couvrir et te brûler de mes caresses. Te voir pâlir et rougir sous mes baisers, te sentir frissonner dans mes embrassements, c'est la vie, la vie pleine, entière, vraie, c'est le rayon de soleil, c'est le rayon du paradis ! Je t'aime.Auteur : Victor Hugo - Source : Lettres à la fiancée (1821)
- Le loisir moderne? L'art de brasser du vent travesti en surmenage.Auteur : Pascal Bruckner - Source : La Tentation de l'innocence (1995)
- Embrassez la vie avec gratitude et elle vous le rendra au centuple.Auteur : Katherine Pancol - Source : Les écureuils de Central Park sont tristes le lundi (2010)
- Il y eut des rivages éblouis, des nuits blanches, des neiges éclaboussées, des mots solaires écrits sur les orages. Il y eut le désir réinventé, des soubresauts. Je l'ai vue se renverser pour boire la lumière avant de m'embrasser. Il y eut des vallées claires et des chemins de brumes. J'ai dormi en lui tenant la main sous des voiles lactées. Je me souviens des nappes de ciel sur nos tables étoilées? Je me suis barbouillé d'elle, insatiable. Auteur : Bernard Giraudeau - Source : Les Dames de nage (2009)
- Je me laissais envelopper par sa tendresse. C'est cela la tendresse, l'équilibre des gestes, des mots qui sont à la mesure des sentiments. Quand il m'a embrassée, consciente du pas accompli, je savais que déjà je commençais à me donnerAuteur : Anne Bernard - Source : L'Amour sans passeport
- Depuis l'âge de quinze ans, ma tête ne s'est embrassée qu'à l'idée de périr victime des passions cruelles du libertinage.Auteur : Donatien Alphonse François, marquis de Sade - Source : L'Histoire de Juliette (1797)
- Les deux personnes ressemblaient à deux amants brouillés qui se boudent, se tournent le dos et vont s'embrasser au premier mot d'amour.Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Peau de chagrin (1831)
Les citations du Littré sur Brasse
- Combien de brasses doit avoir notre ligne ?Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. II
- Lorsqu'un homme vous vient embrasser avec joie, Il faut bien le payer de la même monnoieAuteur : Molière - Source : Mis. I, 1
- Estant convié à embrasser leur bon droit par l'adresse [requête] que lui avoit faicte M. BouchartAuteur : CARL. - Source : III, 17
- Il y aura demain un an que je ne vous ai vue.... mon Dieu ! que ce jour est présent à ma mémoire ! et que je souhaite en retrouver un autre qui soit marqué par vous revoir, par vous embrasser !...Auteur : Madame de Sévigné - Source : 2 oct. 1689
- De protestations, d'offres et de serments Vous chargez la fureur de vos embrassementsAuteur : Molière - Source : Mis. I, 1
- Ensanglantant l'autel qu'il tenait embrasséAuteur : Jean Racine - Source : Andr. III, 8
- La Rochelle, qui jà leur estoit devotieuse [aux réformés], ayant embrassé l'Evangile, et rejetté la doctrine du papeAuteur : LANOUE - Source : 643
- Il défend son ami, l'embrasse, oppose en vain Au coup qui cherche Alvar sa poitrine et sa mainAuteur : C. DELAV. - Source : Paria, V, 6
- J'embrasse un bon avis, de quelque part qu'il vienneAuteur : Corneille - Source : Perthar. I, 4
- Jà de la mer la fureur à grans brasses Avoit couvert et mottes et terrassesAuteur : MAROT - Source : IV, 28
- Enfin, quand il [Tigrane] fut assez près de Pompée, prenant son diadème, il voulut le mettre à ses pieds, et, se prosternant honteusement à terre, lui embrasser les genouxAuteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuv. t. X, p. 260, dans POUGENS
- Il fallait que l'initié parût ressusciter ; c'était le symbole du nouveau genre de vie qu'il devait embrasserAuteur : Voltaire - Source : Moeurs, Introd.
- Je ne veux point douter que sa vertu romaine N'embrasse avec chaleur l'intérêt de la reineAuteur : Corneille - Source : Nicom. I, 1
- Musulmans, quel culte embrasseriez-vous si vous abjuriez Mahomet ? le naturalismeAuteur : DIDER. - Source : Suffis. de la rel. nat. n° 9
- Malheureusement on ne trouve que quatre ou cinq brasses d'eau, et on est réduit à s'échouerAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. VIII, 10
- Eh ! comment avez-vous fait pour me découvrir ? lui dis-je, en ne cessant de l'embrasserAuteur : MARIVAUX - Source : Paysan parv. 6e part. t. III, p. 100, dans POUGENS
- Les cordeliers embrassent les sentiments de Scot, parce que Scot était cordelierAuteur : MALEBR. - Source : Recherche, V, 6
- [Jean Lyon] veoit bien que Gisebrest Mahieu avoit en ce voyage brassé aucune chose contre luiAuteur : Jean Froissard - Source : II, II, 53
- Si vous avez prins garde au bransle de mes quatre saisons, elles embrassent l'enfance, l'adolescence, la virilité et la vieillesseAuteur : MONT. - Source : I, 86
- Par le salut des Juifs, par ces pieds que j'embrasseAuteur : Jean Racine - Source : Esth. III, 5
- Il lui échappa [à M. de Brienne] beaucoup de messéances à son état passé et à celui qu'il avait embrassé depuisAuteur : SAINT-SIMON - Source : 55, 160
- Je vous embrasse très tendrement et très cordialement, c'est un mot de ma grand'mèreAuteur : Madame de Sévigné - Source : 439
- Faire la poignée plus grande que le poing, la brassée plus grande que le brasAuteur : MONT. - Source : II, 379
- Quels empressements Vous dérobent sitôt à nos embrassements ?Auteur : Jean Racine - Source : Iphig. II, 2
- Di-moy l'amant qui, nouant [nageant] en la mer, Alloit, de nuist, les nopces consommer, Et le nocturne embrassement receu....Auteur : MAROT - Source : IV, 103
Les mots débutant par Bra Les mots débutant par Br
Une suggestion ou précision pour la définition de Brasse ? -
Mise à jour le mercredi 11 février 2026 à 20h22
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur brasse
Poèmes brasse
Proverbes brasse
La définition du mot Brasse est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Brasse sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Brasse présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
