La définition de Brasse du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Brasse
Nature : s. f.
Prononciation : bra-s'
Etymologie : Picard, brache ; provenç. brassa ; espagn. braza ; portug. braça. L'étymologie est brachia, pluriel de brachium, brasse signifiant proprement, dans l'ancien français, les deux bras ; les pluriels neutres ont donné au vieux français plusieurs noms collectifs du féminin, par exemple aumaille, d'animalia, merveille, de mirabilia.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de brasse de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec brasse pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Brasse ?
La définition de Brasse
Mesure qu'on prend avec les deux bras étendus, c'est-à-dire d'un bout à l'autre, et qui passe à peu près pour celle de cinq pieds anciens ou 1m 62 ; on l'appelait aussi pas géométrique, valant deux pas ordinaires.
Toutes les définitions de « brasse »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
T. de Marine. Unité de mesure de la profondeur de la mer. La brasse marine est de 1 m. 62. Les lignes de sonde qui servent à indiquer la profondeur de l'eau sont divisées en brasses. La sonde donnait vingt brasses d'eau. En termes de Natation, il désigne l'Espace parcouru dans l'eau par le nageur à chaque déploiement des bras et coup de jarret. Nager à la brasse, Nager en étendant, au-dessus de l'eau, les bras l'un après l'autre.
Littré
-
1Mesure qu'on prend avec les deux bras étendus, c'est-à-dire d'un bout à l'autre, et qui passe à peu près pour celle de cinq pieds anciens ou 1m 62?; on l'appelait aussi pas géométrique, valant deux pas ordinaires.
Un chapelet? Long d'une brasse et gros outre mesure
, La Fontaine, Herm.Combien de brasses doit avoir notre ligne??
Rousseau, Ém. II.Terme de marine. Mesure de cinq pieds.
Nous donnâmes fond par six brasses
, Chateaubriand, Itin. II, 18.On vient mouiller à telle brasse que l'on veut
, Chateaubriand, ib. III, 111.Les plus grandes profondeurs où les plongeurs puissent descendre, qui sont de vingt brasses
, Buffon, Théor. de la terre, 2e discours.Être sur les brasses, être sûr d'avoir fond.
- 2Pain de brasse, fort grand pain de 20 à 25 livres.
- 3Brasse, d'après l'Académie, manière de nager dans laquelle on tire les bras alternativement hors de l'eau, les ramenant, alternativement aussi, auprès du corps?; mais, d'après plusieurs gymnastes, manière de nager qui consiste à mettre les mains réunies sous le menton, les coudes près du corps, les jambes repliées et les pieds placés de manière à pouvoir être lancés à droite et à gauche?; puis allonger vigoureusement les bras en avant, en donnant simultanément deux forts coups de pieds à droite et à gauche?; et, finalement, ramener les pieds et les mains à la première position?; dans ce dernier sens, on dit?: faire une brasse. Il sait à peine nager, il ne fait que deux ou trois brasses. Dans le sens de l'Académie, on dit, à Paris?: la coupe?; nager à la coupe.
HISTORIQUE
XIe s. Li reis a pris Tierri entre sa brace
, Ch. de Rol. CCLXXXIX. Sanglant [il] en a et l'haubert et la brace
, ib. CIII.
XIIe s. Des champions chascuns a brace fiere?; Bien s'entrefierent et devant et derriere
, R. de Cambrai, 198.
XIIIe s. Mes une grant borse pesans, Toute farsie de besans, Se la veoit saillir en place, Tost i corroit à plaine brace
, la Rose, 8390. Calabre vint encontre sa mere la senée?; Contre le roi [elle] ala lie, brace levée
, Ch. d'Ant. I, 654.
XIVe s. Li rois de Bel-Marin li fait belle assemblée, Et li baille son filz à la brace quarrée
, Guesclin. 15507.
XVe s. Si deux parois de plastre fussent à une brasse l'une près de l'autre, à force de bras et de jambes il monteit tout au plus hault, sans cheoir au monter ne au devaler
, Bouciq. I, ch. VI.
XVIe s. Jà de la mer la fureur à grans brasses Avoit couvert et mottes et terrasses
, Marot, IV, 28. Un puits profond de cent brasses
, Paré, XXIV, 3. Le monarchique loge le roy quelques brasses au dessus de dieu
, Montaigne, IV, 30.
Encyclopédie, 1re édition
BRASSE, s. f. La Marine a trois sortes de brasses ; la grande brasse, dont on se sert pour les vaisseaux de guerre est de six piés ; la moyenne, qui est celle des vaisseaux marchands, est de cinq piés & demi ; & la petite n'est que de cinq piés ; elle n'est en usage que parmi les patrons de barques & autres petits bâtimens qui servent à la pêche.
Tous les cordages se mesurent par brasses. Les cables des plus grands vaisseaux ont 120 brasses ou 720 piés. Le Roi entretient dans ses ports un officier nommé maître d'équipage, dont la principale fonction est de couper les man?uvres suivant le rang des vaisseaux, c'est-à-dire, de donner aux cordages la longueur qu'il leur convient à chacun. (Z)
Brasse, (Commerce.) mesure de la longueur des deux bras étendus, & qui est ordinairement de cinq piés. M. Savari la fait de six piés de roi, & équivalente à la toise. Voyez Toise.
Brasse, est aussi une espece d'aune ou de mesure de longueur, qui sert à mesurer les draps, toiles, rubans & autre, pareilles marchandises.
On s'en sert dans presque toute l'Italie : mais sa mesure varie suivant les lieux. A Venise la brasse contient un pié trois pouces trois lignes, qui font huit quinziemes de l'aune de Paris, & ainsi quinze brasses de Venise font huit aunes de Paris.
La brasse de Bologne, Modene, Mantoue, est semblable à celle de Venise.
À Luques la brasse est d'un pié neuf pouces dix lignes. ce qui fait demi-aune de Paris : à Florence elle contient un pié neuf pouces quatre lignes, qui font quarante-neuf centiemes d'aunes de Paris, & par conséquent un peu moins d'une demi-aune.
À Milan la brasse pour mesurer les soies, n'est pas la même que celle avec laquelle on mesure les draps de laine : la premiere ne contenant qu'un pié sept pouces quatre lignes, & la seconde deux piés onze lignes.
À Bergame la brasse contient un pié sept pouces six lignes, qui font cinq neuviemes d'aune de Paris ; ainsi neuf aunes de Bergame n'en font que cinq de Paris.
Brasse, se dit aussi de la chose mesurée avec la brasse ; une brasse de drap, une brasse de corde. (G)
Wiktionnaire
Nom commun - français
brasse \b?as\ féminin
-
(Métrologie) (Vieilli) Ancienne mesure de la longueur des deux bras étendus, qui variait selon les régions.
-
BRASSE. Mesure de longueur. La brasse en usage en Italie est généralement une mesure d'aunage, qui dérive vraisemblablement de la longueur du bras, d'où le nom de braccio. Dans d'autres pays, la brasse, servant principalement au toisé et à l'arpentage, est d'une longueur beaucoup plus considérable et doit sans doute son origine à la mesure naturelle représentée par les deux bras étendus. Telle est la braça portugaise et la braza espagnole. Telle est aussi la brasse marine. (Voyez ce mot). Telle est encore la toise, mesure qui se divise assez généralement en 6 pieds, et à laquelle on donne aussi le nom de brasse ; en allemand faden ou klafter, en danois favn, en suédois famn, en hollandais vadem ou vaam, en flamand vaem, en anglais fathom, etc. Voyez Toise.
La brasse des anciens Grecs était l'orgyie, celle des Romains le pas, celle des Hindous le danda, etc. Voyez ces mots. ? (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840) - La brasse est d'environ 1,62 m (cinq pieds de Paris).
- Et l'on attacha aux bornes de l'alameda les chaînes des captifs délivrés par Ferdinand et Isabelle la Catholique. Les serruriers qui avaient fait cette besogne reçurent chacun quelques brasses de cette héroïque ferraille. ? (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
-
BRASSE. Mesure de longueur. La brasse en usage en Italie est généralement une mesure d'aunage, qui dérive vraisemblablement de la longueur du bras, d'où le nom de braccio. Dans d'autres pays, la brasse, servant principalement au toisé et à l'arpentage, est d'une longueur beaucoup plus considérable et doit sans doute son origine à la mesure naturelle représentée par les deux bras étendus. Telle est la braça portugaise et la braza espagnole. Telle est aussi la brasse marine. (Voyez ce mot). Telle est encore la toise, mesure qui se divise assez généralement en 6 pieds, et à laquelle on donne aussi le nom de brasse ; en allemand faden ou klafter, en danois favn, en suédois famn, en hollandais vadem ou vaam, en flamand vaem, en anglais fathom, etc. Voyez Toise.
-
(Marine) (Métrologie) Unité de mesure de la profondeur de la mer, de valeur variable selon les nations.
- L'ancre de veille de tribord, empennelée d'une ancre à jet, fut mouillée par bâbord-arrière pour servir d'ancre d'évitage ; elle avait une biture de 80 brasses. ? (Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris, 1873, 3e édition, 1877, page 156)
- [?] j'avais près de cent brasses de chaîne et mon ancre à ramener à bord, une tâche énorme pour un homme seul qui me prit près de quatre heures et demie [?] ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- (Natation) Espace parcouru dans l'eau par le nageur à chaque déploiement des bras et coup de jarret.
-
(Natation) (Par ellipse) Style de nage se pratiquant sur le ventre avec des actions successives, coordonnées et symétriques des jambes et des bras.
- L'instructeur américain, M. Griser, a obtenu là des résultats absolument remarquables qui démontrent, une fois de plus, la facilité avec laquelle on peut enseigner le crawl américain aux débutants qui n'ont jamais pratiqué de nages désuètes comme la brasse ou le trudgeon. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- (Fonderie) (Vieilli) (Désuet) Brasque.
-
(Argot des Gadz'Arts) Discours.
- Le Jack's a encore fait une brasse creuse à la ren'k'le [rencale].
Trésor de la Langue Française informatisé
BRASSE, subst. fém.
Brasse au Scrabble
Le mot brasse vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot brasse - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot brasse au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Brasse
Brabançons Bracelet Brachial, ale Brachmane Brachyne Braconnage Braconné, ée Braconner Braconnier Braconnière Bradypepsie Brague Braguer Braguette Brahma Brai Brai ou bray Braidisme Braie Braies Brail Braillé, ée Brailler Braillerie Braiment Braire Braise Bramée Bramement Bramer Bramine Bran Brancard Brancardier Branchage Branche Branché, ée Branchement Brancher Branchette Branche-ursine ou brancursine Branchier Branchillon Branchu, ue Brand Brande Brandebourg Brandevin Brandiller Brandir Bra brabançon brabançonne brabançons brabant Brabant-en-Argonne Brabant-le-Roi Brabant-sur-Meuse bracelet bracelet-montre bracelets bracelets-montres Brach Brachay Braches brachial brachiale brachiocéphalique brachiosaure Brachy brachycéphale brachycéphales Bracieux braco Bracon braconnage braconnages braconnais braconnait braconnant braconne braconné braconner braconnez braconnier braconnière braconnières braconniers Bracquemont Bracquetuit bractées bradaient bradait brade bradé bradée bradent brader braderai braderaisMots du jour
Finesse Déceptif, ive Photohéliographe Rateuse Maréchalerie Gogaille Stupa Courbure Truste Examination
Les citations avec le mot Brasse
- Oui, aussitôt entré, il l'embrasserait, il la serrerait fort contre lui, et en avant vers le lit, soit chez elle, soit chez lui! Non, chez elle, le lit était plus grand. La déshabiller vite, lui dire de se coucher, et en avant, à la hussarde!Auteur : Albert Cohen - Source : Belle du Seigneur (1968)
- Ah! permettez de grâce, - Que pour l'amour du grec, Monsieur, on vous embrasse.Auteur : Molière - Source : Les Femmes savantes (1672), III, 3, Philaminte
- Le loisir moderne? L'art de brasser du vent travesti en surmenage.Auteur : Pascal Bruckner - Source : La Tentation de l'innocence (1995)
- Je compte sur vous parce que le gouvernement ne peut pas tout et parce nous sommes une nation. Chacun a son rôle à jouer. Je compte sur vous pour respecter les consignes qui sont et seront données par les autorités et en particulier ces fameux gestes barrières contre le virus. Elles sont aujourd’hui encore trop peu appliquées. Cela veut dire se laver les mains suffisamment longtemps avec du savon ou avec des gels hydroalcooliques. Cela veut dire saluer sans embrasser ou serrer la main pour ne pas se transmettre le virus. Cela veut dire se tenir à distance d’un mètre. Ils peuvent apparaître anodins. Ils sauvent des vies. C’est pourquoi, mes chers compatriotes, je vous appelle solennellement à les adopter.Auteur : Emmanuel Macron - Source : Allocution d'Emmanuel Macron sur le coronavirus , le 12 mars 2020
- Embrasse-moi!... Le baiser lie
Bien plus que les propos d'amour.Auteur : Heinrich Heine - Source : L'Intermède lyrique (1823) - Les deux personnes ressemblaient à deux amants brouillés qui se boudent, se tournent le dos et vont s'embrasser au premier mot d'amour.Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Peau de chagrin (1831)
- Brassens a deux faces. Les plus délicats préféreront toujours «La chasse aux papillons» à «Hécatombe» sans voir qu'elles sont inséparables dans le coeur et dans l'esprit de leur auteur.Auteur : René Fallet - Source : Brassens (1967)
- Devant la fenêtre, un rideau de peluche rouge était retenu par une embrasse en torsade qui se terminait par un gland.Auteur : André Maurois - Source : Terre promise
- Pour un colonel en retraite qui, avec brio, a commandé un régiment devant l'ennemi, rien n'est plus démoralisant ni plus déprimant que de se voir réduit à commander une choucroute avec un demi dans une brasserie.Auteur : Pierre Dac - Source : Choix de textes
- Le talon haut a été inventé par une femme qui en avait assez d'être embrassée sur le front.Auteur : Sacha Guitry - Source : Sans référence
- Je ne dois pas chercher à diminuer mon supplice quand le Seigneur a embrassé le sien jusqu’à l’extrémité sans en vouloir adoucir la rigueur !
Auteur : Alexandre Najjar - Source : Kadicha (2011)
- Le mot «homme» est un terme générique qui embrasse les femmes.Auteur : Gérard de Rohan-Chabot - Source : Sans référence
- L'enfant est petit, et il renferme l'homme; le cerveau est étroit, et il abrite la pensée; l'oeil n'est qu'un point, et il embrasse des lieues.Auteur : Alexandre Dumas fils - Source : La Dame aux Camélias (1848), III
- S'embrasser cache les lèvres;
Mais montre notre amour.Auteur : Charles de Leusse - Source : Comme un grain (2004) - La compréhension d'un terme embrasse tous les attributs des termes supérieurs.Auteur : Edmond Goblot - Source : Traité de logique (1902)
- Tant de vies individuelles, collectives, dont je suis exclu, moi qui depuis l'enfance ne peut se faire à ce fait qu'on ne peut dans le temps d'une vie humaine embrasser chacune des milliards et millions de vies humaines en cours, en cours de naissance, qui ne peut voir une fenêtre allumée sans éprouver le regret, la rage de n'être pas l'un ou l'une de ceux qui y vivent- et y lampent la soupe. Auteur : Pierre Guyotat - Source : Coma
- Parcourir l'Arbre
Se lier aux jardins Se mêler aux forêts
Plonger au fond des terres
Pour renaître de l'argile
Peu à peu
S'affranchir des sols et des racines
Gravir lentement le fût
Envahir la charpente Se greffer aux branchages
Puis dans un éclat de feuilles
Embrasser l'espace Résister aux orages
Déchiffrer les soleils
Affronter jour et nuitAuteur : Andrée Chedid - Source : Destination : arbre - Le pape ne peut plus se baisser pour embrasser la terre; il n'est plus aussi argile qu'avant.Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
- Une armée embrasse
Pas ses pieds le sol.Auteur : Charles de Leusse - Source : Et Encore... (2006) - T'es une bonne femme, bégayait-il. Faut que je t'embrasse. Mais il s'emberlificota dans les jupons, qui lui barraient le chemin et faillit tomber.Auteur : Emile Zola - Source : L'Assommoir (1878)
- Mais il n'y a pas de limites pour aimer et que m'importe de mal étreindre si je peux tout embrasser.Auteur : Albert Camus - Source : L'Envers et l'endroit
- Mais l'historien n'a rien d'un homme libre. Du passé, il sait seulement ce que ce passé même veut bien lui confier. En outre, lorsque la matière qu'il s'efforce d'embrasser est trop vaste pour lui permettre le dépouillement personnel de tous les témoignages, il se sent incessamment limité, dans son enquête, par l'état des recherches.Auteur : Marc Bloch - Source : La société féodale
- Les enfants martyrs sont ceux qu'on embrasse trop. Les grands-mères sont particulièrement recherchées pour cette tâche de tortionnaire.Auteur : Henry de Montherlant - Source : Sans référence
- Il y a deux sortes de femmes. La femme-bibelot que l'on peut manier, manipuler, embrasser du regard, et qui est l'ornement d'une vie d'homme. Et la femme-paysage. Celle-là on la visite, on s'y engage, on risque de s'y perdre.Auteur : Michel Tournier - Source : Le Roi des Aulnes (1980)
- - Avez-vous l'impression que la Terre tourne? - - Non. - - Alors, vous n'avez jamais été embrassée comme il faut.Auteur : Mistinguett - Source : Sans référence
Les citations du Littré sur Brasse
- Mais il me traite en père, il me flatte, il m'embrasseAuteur : Corneille - Source : Héracl. V. 2
- Un puits profond de cent brassesAuteur : PARÉ - Source : XXIV, 3
- Une vache avec un pet en abatroit plus de six brasses [des murs de Paris]Auteur : François Rabelais - Source : II, 15
- On [Mme de la Vallière dans la grille d'en haut et se faisant carmélite] vous dira de là haut qu'on peut quelque chose de plus difficile, puisqu'on peut embrasser tout ce qui choqueAuteur : BOSSUET - Source : La Vallière.
- J'embrasse un bon avis, de quelque part qu'il vienneAuteur : Corneille - Source : Perthar. I, 4
- Perrault l'antipindarique Et Despréaux l'homérique Consentent à s'embrasserAuteur : BOILEAU - Source : Épigr. XXIX.
- [Jean Lyon] veoit bien que Gisebrest Mahieu avoit en ce voyage brassé aucune chose contre luiAuteur : Jean Froissard - Source : II, II, 53
- D'aultres rendent la gorge à veoir brasser un lict de plumeAuteur : MONT. - Source : I, 184
- Je vous embrasse, vous et eux, j'entends la marmaille et M. PigalleAuteur : P. L. COUR. - Source : Lett. II, 55
- Il y aura demain un an que je ne vous ai vue.... mon Dieu ! que ce jour est présent à ma mémoire ! et que je souhaite en retrouver un autre qui soit marqué par vous revoir, par vous embrasser !...Auteur : Madame de Sévigné - Source : 2 oct. 1689
- L'apprehension, je l'ay lente et embrouillée ; mais ce qu'elle tient une fois, elle le tient bien, et l'embrasse bien universellement, estroictement et profondementAuteur : MONT. - Source : ib. III, 58
- À l'ombre des lauriers qui t'embrassent la têteAuteur : MALH. - Source : I, 4
- Je veux, comme il souhaite, embrasser la douceurAuteur : TRISTAN - Source : M. de Chrispe, II, 7
- Les manuscrits en langue maya les plus renommés.... l'abbé Brasseur de Bourbourg, en exhumant (1863) l'ouvrage du P. Diego de Lunda intitulé : Relation des choses du Yucatan et conservé dans les archives de l'Académie royale de l'histoire à Madrid, y trouva des renseignements sur le calendrier et sur l'écriture mayaAuteur : Ferdinand-Hippolyte Delaunay - Source : Journ. offic. 3 janv. 1877, p. 32. 2e col.
- De quoy sert une antique race, De quoy un gouffre qui embrasse Mille tresors deiicieux, Si, ne voulant à nessun plaire, Presque à soy mesme on veut desplaire, Haineusement ambicieux ?Auteur : J. TAHUREAU - Source : Poésies, p. 132, dans LACURNE
- Elle a aimé en mourant le Sauveur Jésus ; les bras lui ont manqué plutôt que l'ardeur d'embrasser la croixAuteur : BOSSUET - Source : Duch. d'Orl.
- Et dès leur tendrette enfance ne prenoient plaisir qu'à jouer ensemble, s'embrasser et baisotter continuellementAuteur : YVER - Source : p. 533
- César résolut d'attendre à se déterminer, qu'il fût sûr du parti qu'embrasseraient Lépidus et PlancusAuteur : VERTOT - Source : Révol. rom. liv. XIV, p. 329
- Je me trouvai, par un mouvement naturel et presque involontaire, rangée derrière l'autel que je tenais embrasséAuteur : GRAFFIGNY - Source : Lett. péruv. 1
- Si quelqu'un d'adventure luy fait ouverture de tels propos, s'il est à cheval, mettant pied à terre, il l'embrasseraAuteur : AMYOT - Source : De la curiosité 13
- Le tout embrassé d'une soutanelle doublée de gazettes, et surmonté d'un bonnet carré, avec cette légende à la houppe : Qu'es-aco, Marin ?Auteur : BEAUMARCH. - Source : 4e mémoire
- Ira-t-elle, des dieux implorant la justice, Embrasser leurs autels parés pour son supplice ?Auteur : Jean Racine - Source : Iphig. III, 5
- Pour aimer comme il faut, il faut pour ce qu'on aime Embrasser l'amertume et la dureté mêmeAuteur : Corneille - Source : Imit. III, 5
- Et vous, ma mère, embrassez-moi le plus maternellement que vous pourrezAuteur : BEAUMARCHAIS - Source : Mar. de Fig. III, 16
- Ce temps [de la mort] embrasse tous les temps : Qu'on le partage en jours, en heures, en moments, Il n'en est point qu'il ne comprenne Dans le fatal tribut ; tous sont de son domaineAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VIII, 1
Les mots débutant par Bra Les mots débutant par Br
Une suggestion ou précision pour la définition de Brasse ? -
Mise à jour le dimanche 28 décembre 2025 à 17h15
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur brasse
Poèmes brasse
Proverbes brasse
La définition du mot Brasse est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Brasse sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Brasse présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
