La définition de Enfin du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Enfin
Nature : adv.
Prononciation : an-fin
Etymologie : En 1, et fin, s. f.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de enfin de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec enfin pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Enfin ?
La définition de Enfin
Définitivement, pour conclure.
Toutes les définitions de « enfin »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. À la fin, après un long temps, après une longue attente. Cette affaire est enfin terminée. Vous voici enfin! Enfin, je vous retrouve! Il s'emploie aussi à la fin d'une énumération et signifie Pour abréger, pour résumer. Les champs, les bois, tout enfin dans ce domaine présente un aspect lamentable. Il était affable, plein de dévouement, de charité pour les pauvres, ami de la justice, enfin l'idole de tous ses sujets. Il signifie encore Après tout, en conclusion. Puisque enfin vous le voulez. Car enfin que pouvait-il faire? Mais enfin que vous a-t-il dit?
Littré
-
1Définitivement, pour conclure.
Mais enfin que vous a-t-il dit?? Enfin vous l'emportez, et la faveur du roi Vous élève en un rang qui n'était dû qu'à moi
, Corneille, Cid, I, 3.Enfin pour son époux j'ai fait choix de Clitandre
, Molière, F. sav. v, 3.C'est un homme? qui? oh?!? un homme? un homme enfin?!
Molière, Tart. I, 6.Enfin tout ce qu'amour a de n?uds plus puissants, Doux reproches, transports sans cesse renaissants, Soin de plaire sans art, crainte toujours nouvelle, Beauté, gloire, vertu, je trouve tout en elle
, Racine, Bérén. II, 2.Enfin il faut du sang pour laver mon injure
, Th. Corneille, Ariane, IV, 3. -
2Après une attente. Enfin je vous trouve. Il arriva enfin. Enfin nous nous rencontrâmes.
Enfin Malherbe vint, et le premier en France, Fit sentir dans les vers une juste cadence
, Boileau, Art p. I.Tu soupires enfin et sembles te troubler
, Racine, Baj. II, 1.
SYNONYME
ENFIN, à LA FIN, FINALEMENT. Enfin et à la fin offrent le même mot, l'un avec la préposition en, et l'autre avec la préposition à?; ce qui ne fait pas une sensible nuance. Mais l'un est sans article, et l'autre a l'article défini?; de sorte que enfin a une signification plus étendue qu'à la fin, l'un exprimant une fin générale, l'autre une fin particulière. Enfin il le trouva, veut dire qu'il le trouva après un temps dont la fin arrive?; à la fin il le trouva veut dire qu'il le trouva après une fin particulière soit de recherche, soit d'attente. Finalement signifie d'une manière finale, pour terminer?: ce qui le distingue des deux précédents, outre qu'il est moins reçu dans le style élégant et orné.
HISTORIQUE
XIIe s. Ja [il] l'eüst mort anfin sans nul retor
, Ronc. p. 140.
XVIe s. Les laisser embourber et empestrer encore plus qu'ils ne font, et si avant, s'il est possible, qu'enfin ils se recognoissent
, Montaigne, IV, 56.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ENFIN. Ajoutez?: - REM. On dit?: finir enfin. Et, pour finir enfin par un trait de satire, Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire
, Boileau, Art p. I. Elle finit enfin sa narration, et je commençai la mienne
, Lesage, Gil Blas, X, 2. C'est un pléonasme qui n'est guère à imiter.
Wiktionnaire
Adverbe - français
enfin \??.f??\ invariable
- À la fin ; après un long temps ; après une longue attente.
- Mais, comme elle débouchait enfin sur la place Gaillon, la jeune fille s'arrêta net de surprise.? (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883, Éditions Gallimard, 1980 ISBN 2070409309, page 29)
- Mais tandis que notre politique marocaine restait inconsistante, notre opinion publique avait enfin commencé à s'intéresser au Maroc. ? (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 153)
- Après s'être empêtrés à plusieurs reprises dans les roulières boueuses et avoir poussé sur la voiture dans le but d'alléger la charge de Grattan, Elwin et Mary arrivèrent enfin à la cabane. ? (Lina Savignac, L'Irlandais, tome 1 : Elwin, Québec : Éditions la Caboche, 2011)
- À la fin d'une énumération, pour abréger, en résumé.
- Les champs, les bois, tout enfin dans ce domaine présente un aspect lamentable.
- Il était affable, plein de dévouement, de charité pour les pauvres, ami de la justice, enfin l'idole de tous ses sujets.
- Après tout, en conclusion.
- Puisque enfin vous le voulez.
- Car enfin que pouvait-il faire ?
- Mais enfin que vous a-t-il dit ?
-
(Épanorthose) Introduit une correction ou une précision de ce qui était dit précédemment.
- [?] : la plaque tectonique de droite qui recouvre la télé depuis 1995 au moins s'est effondrée. Enfin presque, pasque faut pas déconner non plus. ? (Raphaël Garrigos et Isabelle Roberts, Cire-pompes et circonstances, dans Libération (journal) des 10 & 11 mars 2012, page XVI)
- Marque une conclusion résignée.
- Et il faut à chaque fois tout reconstruire derrière leur passage. Enfin, c'est la vie.
Trésor de la Langue Française informatisé
ENFIN, adv.
Enfin au Scrabble
Le mot enfin vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot enfin - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot enfin au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Enfin
Enfaîter Enfance Enfançon Enfant Enfanté, ée Enfantelette Enfantement Enfanter Enfantillage Enfantin, ine Enfariné, ée Enfariner Enfascié, ée Enfer Enfermé, ée Enfermer Enfermerie Enféronner Enferré, ée Enferrer Enferrure Enfeu Enfeuiller (s') Enfieller Enfièvrement Enfiévrer Enfilade Enfiler Enfileur Enfilure Enfin Enflammé, ée Enflammement Enflammer Enflé, ée Enflement Enfler Enfleurer Enfleuri, ie Enflure Enfoncé, ée Enfoncement Enfoncer Enfonçure Enfondrer Enfontangé, ée Enforcir Enfoui, ie Enfouir Enfouisseur enfance enfances enfançon enfançons enfant enfant-robot enfant-roi enfanta enfantaient enfantait enfante enfanté enfantée enfantées enfantelets enfantement enfantements enfantent enfanter enfantera enfanterai enfantés enfantillage enfantillages enfantin enfantine enfantinement enfantines enfantins enfantons enfants enfants-robots enfants-rois enfarinait enfarine enfariné enfariné enfarinée enfarinée enfariner enfarinés enfarinés enfer enferma enfermai enfermaient enfermais enfermait enfermant enfermeMots du jour
Gaudebillaux Maille Auget Allumette Rhabiller Dernièrement Périphrase Tartare Paraclet Paresseux, euse
Les citations avec le mot Enfin
- Je me tourmente trop pour ma santé, et cela ne vaut rien. Puissé-je être gagnée par cette impassibilité qui imprégnait ce matin ton aube grisâtre. Puisse ma journée dépasser enfin la préoccupation de mon corps.Auteur : Etty Hillesum - Source : An interrupted life: The diaries of Etty Hillesum 1941-1943
- Ainsi «l'amour», enfin le genre d'amour auquel ils sont en proie, fait-il apparaître en nous un individu secret, que le monde ne connaît pas. Nous sommes un dieu.Auteur : François Taillandier - Source : La Grande Intrigue V, Time to turn (2010)
- Il était une fois un pays merveilleux où les femmes avaient pris leur revanche sur les hommes, elles pouvaient enfin devenir maçon, plombier ou champion de boxe et laissaient à leurs maris le soin de torcher les enfants et de repriser les chaussettes.Auteur : Dumas Philippe - Source : Contes à l'envers (1977)
- Ma mère n'adorait rien tant que m'insulter; elle proférait à mon égard des insanités terribles que les adultes réservent généralement aux adultes. (...) Quand elle m'abandonnait enfin à ma classe, à mes camarades, à ma maîtresse, ma mère continuait de grouiller dans ma tête, à la façon d'un mille-pattes. Auteur : Yann Moix - Source : Orléans (2019)
- Je crois avoir enfin compris pourquoi les maigres suscitent moins de familiarité. On ne peut pas leur taper sur le ventre!Auteur : Philippe Bouvard - Source : Bouvard de A à Z (2014)
- Tu sais, jeune homme, remonter aux origines n’est jamais facile : il y a l’oubli — ce grand trou noir —, la nostalgie, la pudeur qui transmuent les souvenirs. Et si raconter ma propre vie suppose que je vide ma mémoire sans crainte de réveiller d’anciennes douleurs, raconter celle des autres exige le secours de l’imagination. Car enfin, comment appréhender la pensée, les sentiments, les secrets d’autrui quand on ne les a pas partagés ? Comment pénétrer, comment violer, le sanctuaire d’une vie ? Comment remplir les blancs que nos semblables ont, sciemment ou non, laissés derrière eux ? Comment cerner tout ce qui a déterminé leur action, comment justifier leurs actes — si tant est qu’il faille toujours « justifier » ?Auteur : Alexandre Najjar - Source : Le Roman de Beyrouth (2005)
- Le comble du Corse ? - Mettre les cendres du défunt dans un sablier pour le voir enfin travailler.Auteur : Philippe Héraclès - Source : Le Grand Livre de l'Humour Noir
- Le fait d'être amoureux nous paraissait indiscutable. Pourtant, au lieu de provoquer un état d'excitation fébrile, il nous rendait presque impassibles. Nous devenions lents, hypnotisés par la nouveauté et la force de ce qui nous arrivait. Je pouvais passer des heures dans une félicité parfaite qui n'avait besoin que des rares mouvements de la robe claire à travers la pièce cuivrée sous le soleil de mars. Voir une natte légèrement bouclée qui scintillait de chaque cheveu, sous un rayon de lumière, me suffisait pour me sentir heureux. Et quand ses yeux, d'un reflet vert et bleu, se posaient sur moi, j'avais l'impression de commencer à exister dans une identité enfin véritablement mienne.Auteur : Andreï Makine - Source : Le Livre des brèves amours éternelles (2011)
- Impossible de retrouver son nom, tout d'un coup... ah, c'est bête. Je le vois comme si j'y étais, en 1922, au théâtre Antoine... et puis son nom, pas mèche! Enfin, je ne connais que ça...Auteur : Louis Aragon - Source : Blanche ou l'Oubli (1967)
- Il faut avoir commis bien des crimes, plus ou moins intérieurs, et porter un passé lourd et varié, plein d'accidents moraux et autres, pour savoir, pour oser, réussir enfin quelque jour un acte bon, faire un peu de bien - sans erreur.Auteur : Paul Valéry - Source : Rhumbs, Arrière-pensée
- En lisant, elle croque dans un fruit qu'elle a convoité pendant des années et sent enfin son nectar sucré couler dans sa bouche, sa gorge, sur ses lèvres, ses doigts. Auteur : Valérie Perrin - Source : Les oubliés du dimanche (2017)
- Aujourd'hui je peux enfin boire le thé, parce que je me sens bien. Je suis dans la moyenne idéale entre se sentir trop bien et se sentir trop mal.Auteur : Ornela Vorpsi - Source : Buvez du cacao Van Houten!
- Pourquoi déclamer contre les passions ? Ne sont elles pas la seule belles choses qu'il y ai sur la terre, la source de l'héroïsme, de l'enthousiasme, de la poésie, de la musique, des arts, de tout enfin ?Auteur : Gustave Flaubert - Source : Madame Bovary (1857)
- Oui, retourner à la littérature, le seul lieu où l'ici et l'ailleurs sont enfin une même et unique existence. Auteur : Lorette Nobécourt - Source : Patagonie intérieure (2013)
- Quand une génération de cons a enfin disparu, il reste toujours sa descendance.Auteur : Frédéric Dard - Source : Sans référence
- Enfin la joie bête et ridicule de tous les fanatiques au sujet de cette mort (de Voltaire).Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre au roi de Prusse, 29 juin 1778
- L'art n'a d'autre objet que d'écarter les symboles pratiquement utiles, les généralités conventionellement et socialement acceptées, enfin tout ce qui nous masque la réalité, pour nous mettre face à face avec la réalité même.Auteur : Henri Bergson - Source : Essai sur la signification du comique (1899), Le Rire
- La vie n'est pas une ligne, une trajectoire, elle est un arbre infiniment ramifié et feuillu, une chevelure immense. Ces autres vies ont à petits coups forgé la tienne, et dans ces destins que tu ne connais plus, au Pérou, au Soudan, en Russie, partout où tu es passé, une part infime de toi continue à vivre - ou meurt - sans toi. C'est cela, en fin de compte, dont tu veux essayer de donner une idée - tu viens enfin de le comprendre nettement.Auteur : Olivier Rolin - Source : Extérieur monde (2019)
- Les folles n’effrayaient plus, elles fascinaient. C’est de cet intérêt qu’était né, depuis plusieurs années, le bal de la mi-carême, leur bal, l’événement annuel de la capitale, où tous ceux qui pouvaient se vanter de détenir une invitation passaient les grilles d’un endroit autrement réservé aux malades mentales. Le temps d’un soir, un peu de Paris venait enfin à ces femmes qui attendaient tout de cette soirée costumée : un regard, un sourire, une caresse, un compliment, une promesse, une aide, une délivrance. Et pendant qu’elles espéraient, les yeux étrangers s’attardaient sur ces bêtes curieuses, ces femmes dysfonctionnelles, ces corps handicapés, et l’on parlait de ces folles des semaines après les avoir vues de près. Auteur : Victoria Mas - Source : Le bal des folles (2019)
- En 1991, je n’avais aucun doute que, comme jeune femme, j’étais l’égale des jeunes hommes, que j’aurais les mêmes chances qu’eux dans ma vie professionnelle, les mêmes droits. Bref que tout était enfin merveilleux, que notre âge était celui du triomphe de la Démocratie, de la Culture, que le féminisme était devenu inutile... Cette illusion va vite s’effondrer Auteur : Colombe Schneck - Source : Entretien Diacritik, 25 mai 2020
- Mais enfin il faut savoir se sacrifier avec joie et aimer quand même, conclut-elle avec un effrayant sourire angélique.Auteur : Albert Cohen - Source : Belle du Seigneur (1968)
- Comment nommer ce temps qui s'ouvre devant Maria? Cette exactitude dans l'espérance? Ce renouveau de l'air respiré? Cette incandescence, cet éclatement d'un amour enfin sans objet?Auteur : Marguerite Duras - Source : Dix heures et demie du soir en été (1960)
- Puisque de vous seules, - Braises de satin, - Le Devoir s'exhale - Sans qu'on dise: enfin.Auteur : Arthur Rimbaud - Source : Derniers Vers (1872), Fêtes de la patience, l'Eternité
- Ces mots avaient marqué dans mon coeur comme sur une carte la place où il fallait enfin souffrir.Auteur : Marcel Proust - Source : Albertine disparue (1925)
- La jeune fille se retourne et laisse voir avec la plus belle taille du monde, la figure la plus noble, la plus agréable, la plus intéressante, tous les appas enfin.Auteur : Donatien Alphonse François, marquis de Sade - Source : Justine ou les Malheurs de la vertu (1791)
Les citations du Littré sur Enfin
- Le plus grand embarras pour les anciens était d'expliquer par quel heureux privilége ces sibylles avaient le don de prédire l'avenir ; les platoniciens en trouvaient la cause dans l'union intime que la créature parvenue à un certain degré de perfection pouvait avoir avec la divinité ; d'autres rapportaient cette vertu divinatrice des sibylles aux vapeurs et aux exhalaisons des cavernes qu'elles habitaient ; d'autres enfin attribuaient l'esprit prophétique des sibylles à leur humeur sombre et mélancolique, ou à quelque maladie singulièreAuteur : Voltaire - Source : Dict. phil. sibylle
- Donne-t-il [le moqueur] essor à sa voix dans ces tenues si expressives où les sons, d'abord pleins et éclatants, se dégradent ensuite par nuances et semblent enfin s'éteindre tout à fait et se perdre dans un silence qui a son charme comme la plus belle mélodie ; on le voit en même temps planer moelleusement au-dessus de son arbreAuteur : BUFF. - Source : Ois. t. V, p. 454
- J'ai, depuis quelque temps, essuyé bien des peines, Enfin la chance tourne : il est d'heureuses veinesAuteur : COLLIN D'HARLEV. - Source : Optimiste, V, 13
- Enfin le jour, un jour sombre parut ; il vint s'ajouter à cette grande horreur [l'incendie de Moscou], la pâlir, lui ôter son éclatAuteur : SÉG. - Source : Hist. de Nap. VIII, 6
- Mais de ce style [le burlesque] enfin la cour désabusée, Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée, Distingua le naïf du plat et du bouffonAuteur : BOILEAU - Source : Art p. I
- Je commence, madame, enfin à vous entendreAuteur : Corneille - Source : Nicom. III, 7
- On le fouille et l'on trouve enfin le passe-portAuteur : MAIR. - Source : Mort d'Asdrub. III, 3
- Ou qu'enfin s'il tombait dessous votre puissanceAuteur : Corneille - Source : Pomp. III, 2
- Enfin le jour, un jour sombre, parut ; il vint s'ajouter à cette grande horreur [l'incendie de Moscou], la pâlir, lui ôter son éclatAuteur : SÉGUR - Source : Hist. de Nap. VIII, 6
- Enfin, après avoir fait, ainsi que des fleuves, un peu plus de bruit les uns que les autres, ils [les hommes] vont tous se confondre dans ce gouffre infini du néant, où l'on ne trouve plus ni rois, ni princes....Auteur : BOSSUET - Source : Gornay
- Enfin, dans une heureuse vieillesse, prêt à rendre avec sa grande âme le sacré dépôt de l'autorité si bien confié à ses soinsAuteur : BOSSUET - Source : le Tellier.
- Le pape, traîné d'exil en exil, et toujours durement traité par l'empereur, meurt enfin parmi les souffrances, sans se plaindre ni se relâcher de ce qu'il doit à son ministèreAuteur : BOSSUET - Source : Hist. I, 11
- J'ai les bras raccourcis aussi bien que les jambes, et les doigts aussi bien que les bras ; enfin je suis un raccourci de la misère humaine ; voilà à peu près comme je suis faitAuteur : Paul Scarron - Source : Portrait.
- Ce pays est très beau, et Caen la plus jolie ville, la plus avenante.... et enfin la source de tous nos plus beaux espritsAuteur : Madame de Sévigné - Source : 5 mai 1689
- Ou j'aurais une prude au ton triste, excédant, Une bégueule enfin qui serait mon pédantAuteur : GRESSET - Source : Méch. II, 7
- Car enfin n'attends pas que j'abaisse ma haineAuteur : Corneille - Source : M. de Pomp. III, 5
- On tira parole du cardinal qu'enfin il accepteraitAuteur : Voltaire - Source : ib. 37
- Enfin chez son rival je m'ancre avec adresseAuteur : Molière - Source : l'Étour. III, 5
- Le cardinal [Jean de Dormans, en 1372] fit un discours.... supplia le roi de vouloir bien reprendre les sceaux.... le roi eut de la peine à se rendre à ce qu'il souhaitait, enfin il lui accorda sa demande.... après quoi l'on procéda par voie de scrutin à l'élection d'un nouveau chancelierAuteur : FÉLIBIEN - Source : Hist. de Paris, t. I, p. 673
- Enfin de Mahomet les sublimes desseins Que n'ose approfondir l'humble esprit des humainsAuteur : Voltaire - Source : Fanat. II, 1
- Cependant puisqu'enfin l'apparence est si belleAuteur : Corneille - Source : ib. IV, 2
- Enfin, qu'on doit tenir notre art en quelque prixAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. I, 14
- Ce qui distingue les monuments de l'architecture phénicienne, c'est un même caractère de forme massive et imposante, le dédain du fini dans les détails, pourvu qu'on arrive à produire un effet général de puissance et de grandeur ; c'est enfin le goût du monolithismeAuteur : RENAN - Source : Mission en Phénicie.
- Enfin j'ai déposé mon coeur à M. d'UzèsAuteur : Madame de Sévigné - Source : 6 avr. 1672
- Les gens de lettres ont senti enfin que toute dépendance personnelle d'un Mécène leur ôtait le plus beau de leurs avantages, la liberté de faire connaître aux autres la vérité lorsqu'ils l'ont trouvée, et d'exposer dans leurs ouvrages, non les prestiges de l'art d'écrire, mais le tableau de leur âme et de leurs penséesAuteur : CONDORCET - Source : d'Alembert.
Les mots débutant par Enf Les mots débutant par En
Une suggestion ou précision pour la définition de Enfin ? -
Mise à jour le mardi 23 décembre 2025 à 18h00

- Eau - Ecologie - Economie - Ecouter - Ecrire - Ecriture - Education - Égalité - Egalite - Ego - Egoisme - Elegance - Elevation - Elitisme - Embobiner - Emergence - Emotion - Energie - Enfance - Enfant - Enfer - Engager - Ennemi - Ennui - Enseignement - Enseigner - Envie - Environnement - Ephemere - Epouse - Épouse - Époux - Epoux - Epreuve - Eprouver - Éprouver - Equilibre - Erotisme - Erreur - Erudiction - Esclave - Espace - Espece - Espérance - Esperance - Esperer - Espérer - Espoir - Esprit - Essentiel - Estime - Etat - Eternel - Eternite - Ethique - Ethologie - Etonnement - Etrange - Etre - Etudier - Europe - Evidence - Evolution - Exces - Excuses - Exhibitionnisme - Exil - Existence - Exister - Experience - Expliquer - Exponentiel - Extase - Extra+terrestre
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur enfin
Poèmes enfin
Proverbes enfin
La définition du mot Enfin est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Enfin sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Enfin présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
