Définition de « plain-pied »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot plain-pied de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur plain-pied pour aider à enrichir la compréhension du mot Plain-pied et répondre à la question quelle est la définition de plain-pied ?
Une définition simple : (fr-accord-mf |s=plain-pied |p=plains-pieds |pron=pl?? pje ) plain-pied (m)
Expression : de plain-pied entrer de plain-pied (-réf-)
Définitions de « plain-pied »
Trésor de la Langue Française informatisé
PLAIN-PIED, loc. adv. et subst. masc.
I. ? Loc. adv. De plain-pied
A. ? Sans relief; sans solution de continuité; à niveau; de/au même niveau; au même étage (que). Chambres de plain-pied; de plain-pied avec, sur. Rocambole ouvrit la porte-fenêtre. ?Marche sans crainte, dit-il, le sol est de plain-pied (Ponson du Terr.,Rocambole, t.5, 1859, p.475).Les portes-fenêtres de la salle à manger s'ouvraient de plain-pied sur le jardin de l'hôtel (Feuillet,Paris., 1881, p.218).
B. ? Au fig.
1. Sans discontinuité; au même plan. Je reproche également à Westphal de diminuer la solennité du texte, au profit d'une certaine familiarité qu'il juge propre à ne pas effrayer les lecteurs. Il tâche d'établir un texte de plain-pied, où l'on entre sans effort, et qui ne tranche point sur la vie courante (Gide,Journal, 1916, p.596):
1. Il n'a tenu qu'à un fil qu'il n'y eût pas de moyen âge et que la civilisation romaine se continuât de plain-pied. Si les écoles gallo-romaines eussent été assez fortes pour faire en un siècle l'éducation des Francs, l'humanité eût fait une épargne de dix siècles.
Renan,Avenir sc., 1890, p.391.
2. Sans présenter, sans rencontrer de difficulté; à l'aise, en contact avec; sur un pied d'égalité. M. Churchill me parut être de plain-pied avec la tâche la plus rude, pourvu qu'elle fût aussi grandiose. L'assurance de son jugement, sa grande culture, la connaissance qu'il avait de la plupart des sujets, des pays, des hommes qui se trouvaient en cause, enfin sa passion pour les problèmes propres à la guerre, s'y déployaient à leur aise (De Gaulle,Mém. guerre, 1954, p.46).V. introduire ex. 9:
2. En lisant Hugo, j'aperçois une séparation, un abîme de distance entre l'artiste et le public de nos jours. Dans les autres siècles, un homme comme Molière n'était que la pensée de son public. Il était, pour ainsi dire, de plain-pied avec lui. Aujourd'hui, les grands hommes sont plus haut et le public est plus bas.
Goncourt,Journal, 1865, p.217.
II. ? Subst. masc.
A. ? Sol plat, sans gradin ni escalier; (même) niveau. À droite, le terrain sur lequel la maisonnette était inégalement assise s'élevait jusqu'à la hauteur du plain-pied de la galerie (Lamart.,Confid., Graziella, 1849, p.165):
3. Avant de conclure (...), sachons si vos planchers sont de niveau. Puis il faut que Monsieur Molineux consente à laisser percer le mur, et le mur est-il mitoyen? Enfin j'ai à faire retourner chez moi l'escalier, pour changer le palier afin d'établir le plain-pied.
Balzac,C. Birotteau, 1837, p.95.
B. ? Appartement, suite de pièces, d'appartements situés au même étage, dont le sol est au même niveau. Je gagne assez pour deux, et nous ferions une belle vie: des toilettes propres, un joli plain-pied dans une maison en briques, avec le gaz, l'eau chaude (Hémon,M. Chapdelaine, 1916, p.181).
C. ? Vieilli, région. (Belgique, Suisse). Synon. de rez-de-chaussée.L'étude de Maurice est au plain-pied, au lieu d'être à l'entresol (Gozlan,Notaire, 1836, p.11).
D. ? Au fig. Le plain-pied est la loi générale des différentes sphères sociales. Il n'y a que les natures d'élite qui aiment à gravir les hauteurs, qui ne souffrent pas en se voyant en présence de leurs supérieurs (Balzac,Cous. Pons, 1847, p.173).Je reconnaissais au premier instant ce plain-pied inimitable dans l'entrée en matière, cette façon aisée qu'elle avait de planter tout à coup ses tentes en plein vent (Gracq,Syrtes, 1951, p.84).
Prononc. et Orth.: [pl?
?pje]. Ac. 1694-1762; plain pied; dep.1798: plain-pied. Plur. des plains-pieds. Étymol. et Hist.1. 1611 a plain pied «au niveau du sol» (Cotgr.); 1718 subst. «logement composé de pièces qui sont de niveau» (Ac., s.v. pied); 2. 1659 «sans obstacle, sans difficulté» (Molière, Precieuses ridicules, 4); 3. 1837 «sur le même plan, dans un état comparable» (Balzac, Illus. perdues, p.25); 1862 être de plain-pied avec qqn (Hugo, Misér., t.2, p.578). Comp. de plain* et de pied*. Fréq. abs. littér.: 225. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 214, b) 285; xxes.: a) 325, b) 425. Bbg. Archit. 1972, p.24.
Wiktionnaire
Nom commun - français
plain-pied \pl??.pje\ masculin
-
Espace de même niveau, sans marche.
- L'hôtel de Rambouillet marque une date importante dans l'architecture intérieure avec l'invention des plains-pieds. ? (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 43)
- Appartement situé sur un seul étage.
-
(Suisse) Rez-de-chaussée.
- Habiter au plain-pied.
-
(Figuré) Façon d'aborder quelqu'un directement, sans préambule.
- Je reconnaissais au premier instant ce plain-pied inimitable dans l'entrée en matière, cette façon aisée qu'elle avait de planter tout à coup ses tentes en plein vent. ? (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
Étymologie de « plain-pied »
PLAIN-PIED, loc. adv. et subst. masc.
Étymol. et Hist.1. 1611 a plain pied «au niveau du sol» (Cotgr.); 1718 subst. «logement composé de pièces qui sont de niveau» (Ac., s.v. pied); 2. 1659 «sans obstacle, sans difficulté» (Molière, Precieuses ridicules, 4); 3. 1837 «sur le même plan, dans un état comparable» (Balzac, Illus. perdues, p.25); 1862 être de plain-pied avec qqn (Hugo, Misér., t.2, p.578). Comp. de plain* et de pied*. plain-pied au Scrabble
Le mot plain-pied vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot plain-pied - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot plain-pied au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « plain-pied »
On recherche une rime en JE .
Les rimes de plain-pied peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en je
Rimes de réexpédiez Rimes de appareillés Rimes de micocoulier Rimes de relayer Rimes de comptiez Rimes de bâiller Rimes de estampillés Rimes de veillés Rimes de défendriez Rimes de repliais Rimes de déshabillée Rimes de dépouillées Rimes de éclusier Rimes de soucier Rimes de boutiquier Rimes de déployer Rimes de broyez Rimes de trifouillez Rimes de intensifiez Rimes de embrouillé Rimes de sommelier Rimes de défaillait Rimes de crémiers Rimes de inviteriez Rimes de boitillait Rimes de manguier Rimes de terrifiée Rimes de méfiait Rimes de consentiez Rimes de raréfié Rimes de convoyé Rimes de discutiez Rimes de coudoyaient Rimes de laissiez Rimes de carnassiers Rimes de embrouiller Rimes de pépiait Rimes de déconseillai Rimes de noyés Rimes de prunier Rimes de justifiais Rimes de ordonniez Rimes de babillé Rimes de razzier Rimes de distrayaient Rimes de jardiniers Rimes de allié Rimes de lubrifiées Rimes de dépareillées Rimes de fermierMots du jour
réexpédiez appareillés micocoulier relayer comptiez bâiller estampillés veillés défendriez repliais déshabillée dépouillées éclusier soucier boutiquier déployer broyez trifouillez intensifiez embrouillé sommelier défaillait crémiers inviteriez boitillait manguier terrifiée méfiait consentiez raréfié convoyé discutiez coudoyaient laissiez carnassiers embrouiller pépiait déconseillai noyés prunier justifiais ordonniez babillé razzier distrayaient jardiniers allié lubrifiées dépareillées fermier
Les citations sur « plain-pied »
- Désir de vivre à deux et peur du couple: les amants s'installent de plain-pied dans cette contradiction impossible. On veut être ensemble, mais pas encore, pas complètement et d'une manière qui ne soit jamais définitive.Auteur : Alain Finkielkraut - Source : Au coin de la rue, l'aventure (1979) (en collaboration avec Pascal Bruckner)
- Au lieu de perdre son temps à gagner de l'argent ou telle situation d'où l'on s'imagine qu'on peut atteindre plus aisément les pommes d'or du jardin des Hespérides, il suffit de rester de plain-pied avec les grandes valeurs morales.Auteur : Jean Giono - Source : La Chasse au Bonheur (1988)
- Vous êtes bien haut, je suis bien bas, avec deux mots, nous allons nous trouver de plain-pied.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Les Ressources de Quinola
Les mots proches de « plain-pied »
Placable Placage Placard Placarder Placardeur Place Placé, ée Placement Placenta Placer Placet Placet Placide Placidement Placidité Placoïdien, ienne Plafond Plafonnant, ante Plafonnement Plage Plagiaire Plagiat Plagié, ée Plagiocéphalie Plaid Plaid Plaidailler Plaider Plaiderie Plaideur, euse Plaidoirie Plaidoyable Plaidoyer Plaie Plaignant, ante Plain, aine Plain-chant Plaindre Plaine Plaint, ainte Plainte Plaintif, ive Plaintivement Plaire Plaisamment Plaisance Plaisant, ante Plaisanter Plaisanterie PlaisirLes mots débutant par pla Les mots débutant par pl
Pla Plabennec plaça placage placages plaçai plaçaient plaçais plaçait plaçant placard placardait placarde placardé placardée placardées placarder placardes placardés placardier placards plaçât place place placé placé Placé placebo placebos placée placée placées placées placement placements placent placenta placentaire placentas placer placer placera placerai placeraient placerais placerait placeras placèrent placerez placerons
Les synonymes de « plain-pied»
Aucun synonyme.Fréquence et usage du mot plain-pied dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « plain-pied » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot plain-pied dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Plain-pied ?
Voir / Poster un commentaire
Citations pied Citation sur pied Poèmes pied Proverbes pied Rime avec plain-pied Définition de plain-pied
Définition de plain-pied présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot plain-pied sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot plain-pied notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.
Page modifiée le vendredi 19 décembre 2025 22:40:10