Définition de « soumission »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot soumission de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur soumission pour aider à enrichir la compréhension du mot Soumission et répondre à la question quelle est la définition de soumission ?

NOM genre (f) de 3 syllabes
Une définition simple : soumission (f)

  • Action de se soumettre, de se ranger sous l’autorité de quelqu’un. - Cette ville a fait sa soumission tel jour.

  • Disposition à obéir. - Il a toujours eu une grande soumission pour ses supérieurs. - Il a toujours été d’une parfaite soumission envers ses parents, à l’égard de ses parents. - Demeurer dans la soumission. - Soumission forcée. - Avoir une complète soumission d’esprit pour les choses de la foi. - La soumission à la volonté de Dieu.

  • Il se disait aussi des démonstrations respectueuses dont un inférieur usait à l’égard d’un supérieur pour lui faire satisfaction. - Le roi reçut ses soumissions avec bonté. - Ils furent députés de la ville pour porter au roi les soumissions du peuple.

  • (term|Administration) Acte, d’un écrit par lequel on déclare faire une acquisition, ou se charger d’un ouvrage, d’une fourniture, d’une entreprise, à telles et telles conditions, dans un marché soumis à la concurrence. - Vente et adjudication sur soumissions cachetées. - Les soumissions ne seront reçues que jusqu’à telle époque. - Il a fait, il a donné sa soumission pour la construction de ce pont. - Plusieurs soumissions furent déposées sur le bureau. - Retirer sa soumission.

    Définitions de « soumission »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    SOUMISSION, subst. fém.

    A. ? [Corresp. à soumettre I A] Action de soumettre, de réduire à la dépendance, à l'obéissance par la force. L'affaire du Midi est finie par la prise de Lyon et la soumission de Bordeaux (Staël,Lettres L. Narbonne, 1793, p. 192).La France gardant ses conquêtes ainsi que ses colonies et laissant à sa rivale la maîtrise de la mer avec la faculté d'achever la soumission de l'Inde (Lefebvre,Révol. fr., 1963, p. 638).
    B. ? [Corresp. à soumettre II A]
    1. Action de se soumettre, d'obéir à quelqu'un, de reconnaître, parce que l'on est vaincu, une autorité contre laquelle on a lutté. Le nouveau roi de Rome (...), soumet en quelques années tout le Latium, bat les Sabins et reçoit la soumission de la grande nation des Étrusques (Michelet,Hist. romaine, t. 1, 1831, p. 70).Porter la bonne parole vichyssoise, et prêcher la résignation et la soumission au Grand Reich allemand (Ambrière,Gdes vac., 1946, p. 150).
    ? En partic.
    ? Domaine milit.Faire sa soumission. Se rendre, capituler. Une tribu vint faire sa soumission et apporta des dattes. Elles étaient empoisonnées. Presque tous les Français moururent (Maupass.,Contes et nouv., t. 2, Horrible, 1884, p. 245).
    ? ÉTHOLOGIE. Comportement, posture de soumission. Comportement, posture d'un animal qui exprime la reconnaissance de son infériorité à un autre de la même espèce, au cours d'une relation d'agression. (Ds Lar. Lang. fr., GDEL).
    2. Action de se soumettre, d'obéir, d'abandonner son indépendance. Déchu, traqué, l'empereur se réfugiait dans une cabane et y agitait tour à tour des projets de folle révolte ou de soumission sans réserve aux volontés du pape (Estaunié,Empreinte, 1896, p. 111).
    ? En partic. [Dans le cont. des rapports amoureux] J'ai vu un c?ur venir au-devant du mien, une intelligence et une tendresse qui m'accueillaient et m'adoptaient. J'ai reçu la soumission librement offerte d'une femme qui acceptait mon amour (Larbaud,Barnabooth, 1913, p. 354).
    ? P. méton., vieilli, au plur. Témoignages de soumission, de respect. La première scène de l'acte II [du Cid] est entre le comte et don Arias, qui vient lui signifier de la part du roi d'avoir à faire des excuses et des soumissions à don Diègue (Sainte-Beuve,Nouv. lundis, t. 7, 1864, p. 268).
    3. Aptitude à se soumettre, à être docile, résigné envers quelqu'un ou quelque chose. Je trouvai mon gros enfant propre, frais, vigoureux, mais d'une soumission à sa bonne qui m'inquiéta, eu égard à son caractère d'enfant terrible (Sand,Hist. vie, t. 4, 1855, p. 200):
    De race chétive, très « gaulois dégénérés », cagneux, souvent tuberculeux, décimés par le cancer, les indigènes conservent la moustache tombante, la coiffe à ruban bleu, le goût des soupes épaisses comme un mortier, une grande soumission envers la cure et le château, une méfiance de corbeaux (...). Presque tous sont métayers, sur la même terre, de père en fils. Serfs dans l'âme, ils envoient à la Chambre une demi-douzaine de vicomtes républicains... H. Bazin,Vipère, 1948, p. 17.
    SYNT. Soumission absolue, aveugle, respectueuse, servile, totale, volontaire; digne, entière, grande, humble, parfaite soumission; acte, air, esprit, habitude, signe de soumission.
    C. ? [Corresp. à soumettre I B] Action, fait de (devoir) se conformer à, d'être sous la dépendance de. Soumission au destin, aux lois, à la règle. La lâche soumission du génie à la sottise (Berlioz,À travers chants, 1862, p. 94).Le machinisme (...) conduit à rechercher systématiquement les déterminismes et à les utiliser systématiquement (...). De là à préconiser la soumission de l'homme aux déterminismes physiques, psychiques et sociaux (...) il n'y a qu'un pas (Fourastié,Gd espoir du XXes., 1969, p. 348).
    D. ? DROIT
    1. DR. ADMIN. Acte écrit par lequel un entrepreneur s'engage, au cours d'une adjudication, à respecter le cahier des charges et à maintenir les prix qu'il a proposés. La simple comparaison des soumissions remises par les concurrents régulièrement inscrits détermine ensuite qui sera chargé de cette exécution (Chardon,Trav. publ., 1904, p. 272).
    2. DR. FISCAL. Reconnaissance, par le redevable, d'une contravention dans le paiement d'impôts, qui tient lieu de procès verbal (d'apr. Cap. 1936).
    ? FIN. Soumission cautionnée. ,,Acte par lequel un banquier garantit le paiement des sommes dues à l'Administration fiscale par son client afin de permettre à celui-ci notamment d'obtenir un délai pour acquitter ses taxes et impôts ou de retirer des marchandises en douane avant même le calcul des droits d'entrée`` (Sousi-Roubi Banque 1983).
    REM.
    Soumissionisme, subst. masc.,hapax. Avec l'extraordinaire manque de mesure qui semble marquer toute initiative du clergé dans les affaires de l'État, passant du soumissionisme le plus chaleureux (...) à la conscience exaltée, frénétique de sa puissance (Bernanos,Gde peur, 1931, p. 105).
    Prononc. et Orth.: [sumisj? ?]. Ac. 1694, 1718: sous-; 1740: soû-; dep. 1762: sou-. Étymol. et Hist. 1. 1349 soubsmission « obligation financière qu'on a vis-à-vis de quelqu'un » (T. in Haigneré, Chartes de St-Bertin, II, 334 ds Fonds Barbier); 2. 1507 soubzmission « action de se ranger sous l'autorité de quelqu'un » (Doc., 24 ds Z. rom. Philol. t. 67, p. 43); spéc. 1588 soubmission « obéissance » (Montaigne, Essais, III, 8, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, t. 2, p. 935); av. 1630 le plus souvent au plur. soummissions « démonstrations respectueuses dont un inférieur use à l'égard d'un supérieur pour lui faire satisfaction » (A. d'Aubigné, Sa vie à ses enfants, éd. E. Réaume et F. de Caussade, t. 1, p. 73); 3. 1690 jur. (Fur.: sousmission. Obligation, promesse de payer, de subir une peine comminatoire); 1707 soumission « acte par lequel on déclare faire une acquisition, payer une certaine somme » (d'apr. FEW t. 12, p. 345b); 1788 plur. « acte ou écrit par lequel on déclare se charger d'un ouvrage, d'une fourniture à telles conditions » (Barthélemy, Voyage du jeune Anacharois en Grèce, t. 4, p. 102). Adapt. du lat. submissio, -onis « action d'abaisser » (cf. le m. fr. submission 1312 d'apr. Bl.-W.3-5; 1349 ds Fonds Barbier, s.v. volontaire; 1380, Text in Rec. de docum. p. servir à l'hist. de Montreuil .s. mer, III ds Fonds Barbier: certaines peines et submissions ? 1682, cf. Lexique de Corneille, éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 12, p. 348: Au reste, quoique Corneille ait gardé la forme submission, même dans l'éd. de 1682 de son Théâtre, nous trouvons aussi chez lui l'autre forme, soumission dans l'éd. orig. d'un ouvrage publié en 1670), formé sur le supin submissum de submittere, v. soumettre, sous l'infl. de ce verbe. Cf. l'a. fr. fin xiiies. sozmetement « état de celui qui est soumis » (Raymond Lulle, Evast et Blaquerne, éd. A. Llinarès, p. 106). Fréq. abs. littér.: 1 078. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1 480, b) 1 373; xxes.: a) 1 434, b) 1 723.
    DÉR. 1.
    Soumissionnaire, adj. et subst.a) Dr. admin. (Personne) qui propose une soumission. Un architecte habile et au fait des constructions doit savoir discerner auquel des entrepreneurs soumissionnaires agissant simultanément une mal-façon peut être attribuée (Viollet-Le-Duc, Archit., 1872, p. 418).Tous les procédés qui mettent en concurrence plusieurs soumissionnaires ont, à côté d'avantages réels, l'inconvénient, au plan économique général, d'entraîner des frais d'études souvent importants (Belorgey,Gouvern. et admin. Fr., 1967, p. 225).b) Hist. Prêtre soumissionnaire et, p. ell., soumissionnaire. Prêtre qui s'est soumis à la constitution durant la Révolution. La bulle parvint cependant au Directoire qui la publia, ce qui mit aux prises encore une fois les prêtres royalistes et les soumissionnaires (Lefebvre,Révol. fr., 1963, p. 472).? [sumisj?n?:?]. Att. ds Ac. dep. 1798. ? 1reattest. 1687 (Jurieu, Lettres pastorales, 15 oct. ds IV, Lettre pastorale, vol. 2, p. 29); de soumission terme d'admin., suff. -aire2*.
    2.
    Soumissionner, verbe trans.,dr. Proposer une soumission. a) Soumissionner qqc. C'est là le côté réellement déplorable de notre mode d'adjudication publique, et ce qui fait que les entrepreneurs les plus capables et les plus consciencieux ne soumissionnent pas volontiers les travaux d'une importance très-sérieuse (Viollet-Le-Duc, Archit., 1872, p. 419).b) Soumissionner pour qqc. J'ai refait mes calculs (...). Je puis soumissionner dès maintenant pour trois millions de grenades, dont un million livrables en fin de mois (Romains,Hommes bonne vol., 1938, p. 154).? [sumisj?ne], (il) soumissionne [-sj?n]. Att. ds Ac. dep. 1798. ? 1resattest. 1795 (Journ. de Paris, 4 janv., p. 1033 ds Fonds Barbier: Les habitans des lieux où les biens sont situés, ne peuvent pas même les soumissionner), 1796 (Rapp. du bur. centr. du 12 juillet ds Aul., Dir. exéc., III, 311 ds Frey p. 256); de soumission terme d'admin., dés. -er. Cf. le fr. submissionner « soumettre » 1629 (Peiresc, Lettres, éd. Ph. Tamizey de Larroque, t. 2, p. 206).
    BBG. ? Quem. DDL t. 13 (s.v. soumissionner). ? Ranft 1908, p. 75 (s.v. soumissionner). ? TLF. Notes de lexicogr. crit. Trav. Ling. Litt. Strasbourg. 1987, t. 25, n o1, p. 279.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    soumission \su.mi.sj??\ féminin

    1. Action de se soumettre, de se ranger sous l'autorité de quelqu'un.
      • C'est un phénomène remarquable que la grande liberté d'esprit qui a pu coexister en France avec la plus grande soumission politique, et rien n'est pourtant plus explicable. ? (Émile Montégut,Du génie français dans La Revue des deux mondes?, tome 9, 1857, page 141)
      • Sur dix caïds des Beni Mtir, cinq sont venus faire la terguiba. Le général Moinier leur a accordé l'amân mais leur a donné l'ordre d'aller faire leur soumission au sultan à Fez. ? (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 255)
    2. Disposition à obéir.
      • L'acquiescence active ou passive d'un vaste nombre d'Allemands au nazisme, la facile soumission de tous, sauf d'une brave et infime minorité, sont des faits d'une profonde signification historique. ? (E. L. Woodward, Les origines de la guerre, Oxford University Press, édition 1944, page 25)
      • Il a toujours eu une grande soumission pour ses supérieurs.
      • Il a toujours été d'une parfaite soumission envers ses parents, à l'égard de ses parents.
      • Avoir une complète soumission d'esprit pour les choses de la foi.
    3. (Spécialement) (Sexualité) Acte d'accepter de se mettre dans une situation de dominé ou dans un état d'objet sexuel.
      • L'homme peut être un objet sexuel allant jusqu'à être réduit à l'état d'esclave sexuel par un gang bang de femmes. [?]. Les hommes subissent alors une soumission et des humiliations plus ou moins poussées, passant par le bondage, le pony play, le footjob, la masturbation attaché, les fessées? ? (Guide Lilas de la libertine débutante, par Flo Castels & Olivier Chapeau, Éditions Guide Libertin Lilas, 2019, page 50)
    4. (Vieilli) Démonstration respectueuses dont un inférieur usait à l'égard d'un supérieur pour lui faire satisfaction.
      • Le roi reçut ses soumissions avec bonté. - Ils furent députés de la ville pour porter au roi les soumissions du peuple.
    5. (Administration) Acte, d'un écrit par lequel on déclare faire une acquisition, ou se charger d'un ouvrage, d'une fourniture, d'une entreprise, à telles et telles conditions, dans un marché soumis à la concurrence.
      • Dès 1890 se développe l'offensive du béton et du béton armé dans les grandes soumissions. ? (Pierre Frey, Alphonse Laverrière, 1872-1954: parcours dans les archives d'un architecte, 1999, page 176)
      • Vente et adjudication sur soumissions cachetées.
      • Les soumissions ne seront reçues que jusqu'à telle époque.
      • Il a fait, il a donné sa soumission pour la construction de ce pont.
      • Plusieurs soumissions furent déposées sur le bureau.
      • Retirer sa soumission.
    6. Dans l'ancienne administration, accepter le résultat d'un contrôle fiscal. Référence nécessaire
    7. (Arts martiaux) Technique consistant à faire abandonner son adversaire paralysé, par exemple à la suite d'un étranglement ou d'une clé de bras.
    8. (Foresterie, Droit) (France) Abréviation de soumission au régime forestier: acte par lequel une collectivité ou une personne morale soumet une parcelle au régime forestier.
      • La décision positive de l'administration emportait alors de plein droit la soumission dès que l'acquisition était définitive. ? (Archives nationales, Soumission au régime forestier des forêts non domaniales (1827-1965), 1984 ? lire en ligne)
      • Pour les forêts appartenant à des sections de communes, la procédure de soumission implique la consultation de la commission syndicale, selon les termes de l'article L.2411-7 du code général des collectivités territoriales. ? (Banque des territoires, Forêt communale, mai 2015 ? lire en ligne)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    SOUMISSION. n. f.
    Action de se soumettre, de se ranger sous l'autorité de quelqu'un. Cette ville a fait sa soumission tel jour. Il se dit aussi de la Disposition à obéir. Il a toujours eu une grande soumission pour ses supérieurs. Il a toujours été d'une parfaite soumission envers ses parents, à l'égard de ses parents. Demeurer dans la soumission. Soumission forcée. Avoir une complète soumission d'esprit pour les choses de la foi. La soumission à la volonté de Dieu. Il se disait aussi des Démonstrations respectueuses dont un inférieur usait à l'égard d'un supérieur pour lui faire satisfaction. Le roi reçut ses soumissions avec bonté. Ils furent députés de la ville pour porter au roi les soumissions du peuple. En termes d'Administration, il se dit d'un Acte, d'un écrit par lequel on déclare faire une acquisition, ou se charger d'un ouvrage, d'une fourniture, d'une entreprise, à telles et telles conditions, dans un marché soumis à la concurrence. Vente et adjudication sur soumissions cachetées. Les soumissions ne seront reçues que jusqu'à telle époque. Il a fait, il a donné sa soumission pour la construction de ce pont. Plusieurs soumissions furent déposées sur le bureau. Retirer sa soumission.

    Littré

    SOUMISSION (sou-mi-sion?; en vers, de quatre syllabes) s. f.
    • 1Disposition à obéir. Il a toujours eu une grande soumission pour ses supérieurs. Soumission et usage de la raison, en quoi consiste le vrai christianisme, Pascal, Pens. XIII, 2 bis, édit. HAVET. Soumission totale à Jésus-Christ et à mon directeur, Pascal, Amulette. La soumission est la source des lumières?; plus on veut raisonner, plus on s'égare?; plus on doute, plus Dieu permet que les doutes augmentent, Massillon, Pet. carême, Obstacles. Pompée, prenant la parole, dit qu'il ne s'était chargé de ces emplois que par soumission pour les ordres du sénat, Vertot, Révol. rom. XIII, p. 257. Pascal? fut un homme de génie dans ses ouvrages de mathématiques et de physique, dont il avait la bonté de faire peu de cas, par soumission pour les jansénistes, qui n'étaient pas en état de les entendre, Voltaire, Rem. Pens. Pascal, avert. Les hommes veulent obstinément ce qu'ils demandent?; leur soumission est tyrannique, Riccoboni, ?uvr. t. IV, p. 133, dans POUGENS. On voit par cet exemple que la cour de Suse voulait retenir les Grecs ses sujets dans la soumission plutôt que dans la servitude, Barthélemy, Anach. ch. 72.
    • 2Action d'obéir. J'ai été très content de sa soumission dans cette affaire. Il faut obéir, et croire que ce que l'on nous commande est le meilleur?; on me doit savoir gré pourtant de cette soumission, laquelle, ce me semble, est tout à la fois obéissance et sacrifice, Voiture, Lett. 28.

      Terme de procédure. Faire sa soumission, déclarer qu'on s'oblige à l'exécution de ce qui est demandé ou de ce qui est jugé.

    • 3Action par laquelle on déclare se soumettre, se ranger à l'obéissance. Cette ville a fait sa soumission. Les soumissions arrivèrent de tous côtés au nouveau gouvernement.
    • 4Démonstrations respectueuses, hommage à une autorité pour laquelle on a du respect?; il se dit le plus souvent en ce sens au pluriel. Je souffris ces défiances et ces reproches avec le respect et la soumission que je lui devais, Retz, Mém. t. II, liv. III, p. 390, dans POUGENS. Constantin Pogonat, imitateur du grand Constantin et de Marcien, entra au concile à leur exemple?; et, comme il y rendit les mêmes soumissions, il y fut honoré des mêmes titres d'orthodoxe, de religieux, de pacifique empereur, Bossuet, Hist. I, 11. Ces airs de domination que nous nous donnons, ces soumissions que nous exigeons, Bourdaloue, Carêm. des Cendres, 59. Surtout qu'il ne paraisse jamais que vous demandiez de l'enfant d'autres soumissions que celles qui sont raisonnables et nécessaires, Rollin, Traité des Ét. VI, 1re part. I, 6.

      Satisfactions, excuses dont on use pour apaiser l'indignation, la colère de quelqu'un. Nous n'oubliâmes ni soumissions, ni prières, pour faire passer les choses par accommodement, Scarron, Rom. com. I, 15. Il n'en sortirait pas qu'il n'eût fait toutes les soumissions qu'il fallait au duc, Hamilton, Gramm. 9. Ses soumissions furent aussi inutiles que sa résistance, Voltaire, Louis XIV, 13.

    • 5 Terme d'administration. Acte ou écrit par lequel on déclare se charger d'un ouvrage, d'une fourniture, à telles conditions. Adjudication sur soumissions cachetées. Il a fait, il a donné sa soumission. Retirer sa soumission. Les Éphésiens ont sur la construction des édifices publics une loi très sage?: l'architecte dont le plan est choisi fait ses soumissions, et engage tous ses biens, Barthélemy, Anach. ch. 72.
    • 6Action par laquelle on offre de payer, pour sa part, une certaine somme. Il fit sa soumission pour mille francs dans le payement de la contribution. Celles [les villes taillables] qui l'ont pu obtenir [de se rédimer] par des soumissions excédant de beaucoup leur taille?, Boisguillebert, le Détail de la France, 3e part. ch. VIII. Le père sera seulement tenu de souscrire une soumission de payer tous les frais, et de fournir les aliments convenables, Code civ. art. 378.

    HISTORIQUE

    XVIe s. Soubmission, Cotgrave ?


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    SOUMISSION. Ajoutez?:
    7Condition d'une fille publique qui se soumet aux règlements de la police. À Saint-Pétersbourg l'institution des registres secrets a eu pour suite la soumission immédiate de plus de 2000 prostituées clandestines, Congr. international de statistique, 8e session, 1re partie, 2e section, p. 15.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    SOUMISSION, s. f. (Gram. & Jurisprud.) est une déclaration par laquelle on s'engage à faire quelque chose, ou l'on consent que quelque chose soit faite.

    Ainsi l'on se soumet aux rigueurs d'un tribunal, comme de la conservation de Lyon.

    On fait ses soumissions pour un office, pour une ferme, ou quelqu'autre exploitation ou entreprise, en consignant une somme ou en faisant une déclaration que l'on s'oblige de payer. Voyez Consignation, Offres, Obligation, Payement. (A)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « soumission »

    Prov. submission?; esp. sumision?; ital. sommessione?; du lat. submissionem, qui vient de submissum, supin de submittere, soumettre.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Du latin submissio ? voir soumettre et mission.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    SOUMISSION, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1. 1349 soubsmission « obligation financière qu'on a vis-à-vis de quelqu'un » (T. in Haigneré, Chartes de St-Bertin, II, 334 ds Fonds Barbier); 2. 1507 soubzmission « action de se ranger sous l'autorité de quelqu'un » (Doc., 24 ds Z. rom. Philol. t. 67, p. 43); spéc. 1588 soubmission « obéissance » (Montaigne, Essais, III, 8, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, t. 2, p. 935); av. 1630 le plus souvent au plur. soummissions « démonstrations respectueuses dont un inférieur use à l'égard d'un supérieur pour lui faire satisfaction » (A. d'Aubigné, Sa vie à ses enfants, éd. E. Réaume et F. de Caussade, t. 1, p. 73); 3. 1690 jur. (Fur.: sousmission. Obligation, promesse de payer, de subir une peine comminatoire); 1707 soumission « acte par lequel on déclare faire une acquisition, payer une certaine somme » (d'apr. FEW t. 12, p. 345b); 1788 plur. « acte ou écrit par lequel on déclare se charger d'un ouvrage, d'une fourniture à telles conditions » (Barthélemy, Voyage du jeune Anacharois en Grèce, t. 4, p. 102). Adapt. du lat. submissio, -onis « action d'abaisser » (cf. le m. fr. submission 1312 d'apr. Bl.-W.3-5; 1349 ds Fonds Barbier, s.v. volontaire; 1380, Text in Rec. de docum. p. servir à l'hist. de Montreuil .s. mer, III ds Fonds Barbier: certaines peines et submissions ? 1682, cf. Lexique de Corneille, éd. Ch. Marty-Laveaux, t. 12, p. 348: Au reste, quoique Corneille ait gardé la forme submission, même dans l'éd. de 1682 de son Théâtre, nous trouvons aussi chez lui l'autre forme, soumission dans l'éd. orig. d'un ouvrage publié en 1670), formé sur le supin submissum de submittere, v. soumettre, sous l'infl. de ce verbe. Cf. l'a. fr. fin xiiies. sozmetement « état de celui qui est soumis » (Raymond Lulle, Evast et Blaquerne, éd. A. Llinarès, p. 106).

    soumission au Scrabble


    Le mot soumission vaut 11 points au Scrabble.

    soumission

    Informations sur le mot soumission - 10 lettres, 5 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot soumission au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    soumission

    Les rimes de « soumission »


    On recherche une rime en J§ .

    Les rimes de soumission peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en j§

    Rimes de apitoyons      Rimes de goupillons      Rimes de médications      Rimes de vidéo-espion      Rimes de autoconservation      Rimes de inexpression      Rimes de touchions      Rimes de émission      Rimes de zombification      Rimes de gardions      Rimes de divisions      Rimes de profanation      Rimes de débrouillons      Rimes de élections      Rimes de tolérerions      Rimes de abréviations      Rimes de promotion      Rimes de confions      Rimes de dirigions      Rimes de bénédiction      Rimes de orientation      Rimes de célébrions      Rimes de étonnions      Rimes de déplorions      Rimes de trublion      Rimes de responsabilisation      Rimes de franchissions      Rimes de affliction      Rimes de indétermination      Rimes de extériorisation      Rimes de perfections      Rimes de tortillons      Rimes de sécrétion      Rimes de compilations      Rimes de conjonction      Rimes de renégociation      Rimes de désorientation      Rimes de reprenions      Rimes de permettions      Rimes de caméra-espion      Rimes de allitérations      Rimes de exigerions      Rimes de vulcanisation      Rimes de ex-citation      Rimes de scintillation      Rimes de peignions      Rimes de détalions      Rimes de stimulation      Rimes de décongélation      Rimes de insistions     

    Mots du jour

    apitoyons     goupillons     médications     vidéo-espion     autoconservation     inexpression     touchions     émission     zombification     gardions     divisions     profanation     débrouillons     élections     tolérerions     abréviations     promotion     confions     dirigions     bénédiction     orientation     célébrions     étonnions     déplorions     trublion     responsabilisation     franchissions     affliction     indétermination     extériorisation     perfections     tortillons     sécrétion     compilations     conjonction     renégociation     désorientation     reprenions     permettions     caméra-espion     allitérations     exigerions     vulcanisation     ex-citation     scintillation     peignions     détalions     stimulation     décongélation     insistions     


    Les citations sur « soumission »

    1. Aucun contact humain, mais des rapports de domination, et de soumission qui transforment ... l'homme indigène en instrument de production.
      A mon tour de poser une équation.
      Colonisation = Chosification.

      Auteur : Aimé Césaire - Source : Discours sur le Colonialisme (1950)


    2. J'ai pris la marche vers la Mer comme une illustration de cette quête errante de l'esprit moderne, aimanté toujours par l'attrait même de son insoumission.

      Auteur : Marie-René Auguste Alexis Leger, dit Saint-John Perse - Source : Amers (1957), Note sur la thématique


    3. Le masochiste exhibe et le châtiment et sa faillite; il montre certes sa soumission, mais aussi sa révolte invincible... Il ne peut être brisé de l'extérieur.

      Auteur : Theodor Reik - Source : Le masochisme (1953)


    4. Dans la culture occidentale, vous parlez tout le temps de liberté. Seulement, pour beaucoup d'entre vous, cette liberté n'est pas la liberté de choisir parmi les multiples possibilités qu'offre l'existence, mais la simple soumission à des passions et des pulsions. Être une personne qui n'agit pas dans le seul but égoïste de satisfaire ses intérêts mais, au contraire, qui est capable de les oublier pour servir la communauté, voilà l'idéal chinois.

      Auteur : Bernard Minier - Source : M, le bord de l'abîme (2019)


    5. La société, éprouvant dans son ensemble le besoin de posséder une incarnation de la puissance magique, utilise pour véhicule l'appétit de pouvoir d'un homme et le désir de soumission des masses, créant ainsi la possibilité du prestige personnel.

      Auteur : Carl Gustav Jung - Source : Dialectique du moi et de l'inconscient (1933)


    6. La misère mène à la révolte ou à la soumission. Un mélange de gratitude et de solidarité nouait une bizarre complicité tribale. Les jalousies à fleur de peau, l'animosité à fleur de lèvres — nous n'étions pas tendres dans ces moments-là...

      Auteur : Dominique Blondeau - Source : Les Errantes (1983)


    7. Ce qu'il y a de plus singulier dans la vie de l'homme, ce n'est pas sa soumission mais son opposition aux instincts. Il aspire à une vie surnaturelle.

      Auteur : Henry David Thoreau - Source : Sans référence


    8. Je me demande s'il n'est pas possible, entre une abrupte résistance et une soumission déshonorante, de poursuivre un chemin exempt d'intrigues et de dangers.

      Auteur : Tacite - Source : Annales


    9. Il y a pour moi un rapport entre l'absolue soumission de la femme à l'homme, telle que la décrit Histoire d'O, et la soumission de l'homme à Dieu, telle que l'envisage l'Islam.

      Auteur : Michel Houellebecq - Source : Soumission (2015)


    10. La seule simplicité qui importe est la simplicité du coeur. Si elle disparaissait, ce n'est pas une diète de navets ou un vêtement de « cellular » qui la ramènerait, ce sont les larmes, la terreur, les feux inextinguibles. Si elle nous reste, peu importe que quelques fauteuils de l'époque victorienne nous reste avec elle. Tant que la Société ne s'en prendra pas à ma vie spirituelle, je lui permettrai, avec une soumission relative, de traiter à sa fantaisie ma vie matérielle. Je mettrai l'humilité d'un coeur simple à fumer des cigares, à boire une bouteille de Bourgogne, à prendre un fiacre si toutefois par ces moyens je peux me conserver la virginité de l'esprit qui se réjouit dans l'étonnement et la crainte. Je ne prétends pas que ce soient les seuls moyens de la conserver. J'incline à penser qu'il en existe d'autres. Mais je ne veux rien avoir à faire avec une simplicité qui ignore la crainte, l'étonnement, et la joie tout ensemble. Je ne veux rien avoir à faire avec la vision diabolique d'un enfant trop simple pour aimer les jouets.

      Auteur : Gilbert Keith Chesterton - Source : Hérétiques (1912)


    11. Molécule après molécule, la faim élimine des cellules les protéines et les graisses ; la faim ramollit les os, tord les jambes rachitiques des enfants, liquéfie le sang, dessèche les muscles, mange les cellules nerveuses ; la fin écrase l'âme, chasse la gaieté et la foi, détruit la pensée, fait naître la soumission, bassesse, cruauté, désespoir et indifférence.

      Auteur : Vassili Grossman - Source : Vie et Destin (1980)


    12. Les protestants sont en général mieux instruits que les catholiques. Ce doit être : la doctrine des uns exige la discussion, celle des autres la soumission. Le catholique doit adopter la décision qu'on lui donne; le protestant doit appendre à décider.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789)


    13. Songez que la soumission n'engage à rien pour l'avenir, et que la discipline imposée n'est rien non plus quand on a le bon esprit de se l'imposer soi-même.

      Auteur : Eugène Fromentin - Source : Dominique (1862)


    14. Dans le célèbre roman de George Orwell, 1984, trois empires se font la guerre. Si celle-ci est leur apparente motivation, elle est surtout l'assise de leur existence. Contre un ennemi, même supposé, il faut réagir, faire front, tenir et encadrer son peuple. Dans le bloc anglo-saxon, l'Oceania, Big Brother, le grand scrutateur, est partout dans la société. Celle-ci est composée de trois classes : les dirigeants, une poignée, les fonctionnaires, zélés et insensibles, les hordes de prolétaires, courbés, soumis. Une police de la pensée traque le récalcitrant. Et il faut user de cette novlangue sans nuance, réduite et donc peu dangereuse. Si l'on n'a pas les mots suffisants et adéquats, comment faire avec ce que l'on ne peut pas nommer, comment inventer, et s'extirper d'une syntaxe carcérale ? Les slogans les plus absurdes ("War is peace", "Freedom is slavery", "Ignorance is strength"), répétés en mantras, deviennent des évidences. Ils sont martelés jusqu'à l'étourdissement. La soumission. L'adéquation. Ils feront de vous ce que vous ne vouliez pas être : une créature apeurée, un complice. Un pion de plus parmi un peuple de pions.

      Auteur : Jean-Luc Coatalem - Source : Nouilles froides à Pyongyang (2013)


    15. L'autorité seule ne fait jamais bien; la soumission des inférieurs ne suffit pas: il faut gagner les coeurs et faire trouver aux hommes leur avantage pour les choses où l'on veut se servir de leur industrie.

      Auteur : François de Pons de Salignac de La Mothe-Fénelon, dit Fénelon - Source : Les Aventures de Télémaque (1699), III


    16. Vous êtes une paille dans l'échantillon, Winston, une tache qui doit être effacée. Est-ce que je ne viens pas de vous dire que nous sommes différents des persécuteurs du passé ? Nous ne nous contentons pas d'une obéissance négative, ni même de la plus abjecte soumission. Quand, finalement, vous vous rendez à nous, ce doit être de votre propre volonté. Nous ne détruisons pas l'hérétique parce qu'il nous résiste. Tant qu'il nous résiste, nous ne le détruisons jamais. Nous le convertissons. Nous captons son âme, nous lui donnons une autre forme. Nous lui enlevons et brûlons tout mal et toute illusion. Nous l'amenons à nous, pas seulement en apparence, mais réellement, de cœur et d'âme. Avant de le tuer, nous en faisons un des nôtre.

      Auteur : George Orwell - Source : 1984 (1949)


    17. Tout acte de soumission à la force qui m'est extérieure me pourrit tout debout, mort avant que d'être enterré par les légitimes fossoyeurs de l'ordre.

      Auteur : Slogan de mai 68 - Source : Slogan de mai 1968.


    18. L'humanité débarrassée de l'esprit de conquête et de l'esprit de soumission. Plus qu'un projet philosophique: le projet de la philosophie.

      Auteur : Vincent Cespedes - Source : Mai 68 - La philosophie dans la rue! (2008)


    19. On peut même penser que la fin du monopole des professionnels de la religion sur le religieux a libéré l'irrationnel et généré une plus grande profusion de sacré, de religiosité et de soumission généralisée à la déraison.

      Auteur : Michel Onfray - Source : Traité d'athéologie. Physique de la métaphysique (2005)


    20. Un des plus grands problèmes de l'éducation est le suivant: comment unir la soumission sous une contrainte légale avec la faculté de se servir de sa liberté? Car la contrainte est nécessaire! Mais comment puis-je cultiver la liberté sous la contrainte?

      Auteur : Emmanuel Kant - Source : Réflexions sur l'éducation


    21. Le mépris, le dégoût de soi, ça vous met l'âme en morceaux. Une marmelade d’orgueil mélangé au remords. Mais il y a pire encore. Le blâme et l’opprobre au sein des prisonniers, le refus de la solidarité quand tout se tient là. Le dos tourné des survivants est bien plus douloureux que le mal des bourreaux. L'injustice altère. L'ignominie réduit. La soumission gangrène.

      Auteur : Sébastien Spitzer - Source : Ces rêves qu'on piétine (2017)


    22. Les femmes sont des animaux d'un naturel bizarre; nous les gâtons par nos douceurs; et je crois tout de bon que nous les verrions nous courir, sans tous ces respects et ces soumissions où les hommes les acoquinent.

      Auteur : Molière - Source : La Princesse d'Elide (1664), III, 2, Moron


    23. J’attends que [les femmes] fassent la révolution. Je n’arrive pas à comprendre, en fait, qu’elle n’ait pas déjà eu lieu. Des colères se sont exprimées, des révoltes ont éclaté çà et là, suivies d’avancées pour les droits des femmes. Mais nous sommes encore si loin du compte. Il nous faut une révolution des mœurs, des esprits, des mentalités. Un changement radical dans les rapports humains, fondés depuis des millénaires sur le patriarcat : domination des hommes, soumission des femmes. Car ce système n’est plus acceptable. Il est même devenu grotesque. Pendant longtemps, la soi-disant incompétence des femmes a servi à justifier leur exclusion des lieux de pouvoir et de responsabilité. Forcément, une femme instruite étant réputée dangereuse, on s’arrangeait pour les priver d’instruction ou d’accès aux meilleures écoles.

      Auteur : Gisèle Halimi - Source : Une farouche liberté (2020)


    24. L'explication semblait impossible à fournir, surtout lorsque la conversation tournait, fût-ce de manière indirecte, autour des rapports père-fils. Peut-être la seule chose que j'avais retenue de lui était la conscience de la difficulté à saisir si la tyrannie était bien réelle, ou façonnée par nous. de même que la soumission. Et si, en fin de compte, en un certain sens, on pouvait être l'esclave d'un tyran autant que lui était le nôtre.

      Auteur : Ismaïl Kadaré - Source : La Poupée (2015)


    25. Toute soumission aveugle est dangereuse et inhumaine.

      Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


    Les citations sur soumission renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot soumission en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « soumission »

    Sou Souage Soubassement Soubergue Soubredent Soubresaut Soubrette Soubreveste Souche Souchet Souci Souci Soucier Soucieusement Soucieux, euse Soucoupe Soudage Soudain, aine Soudainement Soudaineté Soudan Soudard ou soudart Soude Soudé, ée Souder Soudoyer Soudre Soudrille Soudure Souffert, erte Soufflant, ante Soufflard Souffle Soufflé, ée Soufflement Souffler Soufflerie Soufflet Souffletade Souffleté, ée Souffleter Souffleur, euse Soufflure Souffrable Souffrance Souffrant, ante Souffre-bonheur Souffre-douleur Souffreteux, euse Souffrir 

    Les mots débutant par sou  Les mots débutant par so

    sou souabe souabes souabes Souain-Perthes-lès-Hurlus Soual Souancé-au-Perche Souanyas Souastre soubassement soubassements Soubès soubise Soubise Soublecause Soubran Soubrebost soubresaut soubresautaient soubresautait soubresauts soubrette soubrettes Soucé Soucelles souche Souche Souché souches souchet souchette Souchez Soucht souci soucia Soucia souciai souciaient souciais souciait souciant souciât soucie soucié souciée souciées soucient soucier souciera soucierai 

    Les synonymes de « soumission»

    Les synonymes de soumission :

      1. acquis
      2. prise
      3. domination
      4. gain
      5. assujettissement
      6. capture
      7. séduction
      8. acheté
      9. conquête
      10. victoire
      11. esclavage
      12. servitude
      13. asservissement
      14. dépendance
      15. captivité
      16. traite
      17. contrainte
      18. sujétion
      19. humilité
      20. componction
      21. modestie
      22. timidité
      23. inféodation
      24. aliénation
      25. obéissance
      26. subordinat

    synonymes de soumission

    Fréquence et usage du mot soumission dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « soumission » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot soumission dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Soumission ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations soumission     Citation sur soumission   Poèmes soumission   Proverbes soumission   Rime avec soumission    Définition de soumission  

    Définition de soumission présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot soumission sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot soumission notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le dimanche 09 novembre 2025 13:49:54