Définition de « bale »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot bale de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur bale pour aider à enrichir la compréhension du mot Bale et répondre à la question quelle est la définition de bale ?

NOM genre (f) de 1 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « bale »


Trésor de la Langue Française informatisé


BALLE4, BALE, BÂLE, subst. fém.

AGRIC., BOT. Pellicule qui enveloppe les grains des Graminées (blé, avoine, maïs, etc.) utilisée notamment pour l'alimentation animale.
Rem. Dans le lang. cour., se dit surtout à propos de l'avoine dont les balles sont préférées à la plume pour les matelas et oreillers des lits d'enfants :
1. ... Sa paille [du blé] était courte, mais son grain était bien nourri. Il a aussi des harmonies négatives avec l'eau par les balles de son épi. Ces balles sont ce que les botanistes appellent calices dans les autres fleurs... Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature,1814, p. 54.
2. ... le jeune nourrisson S'endormit dans la paille et la balle et le son, Ses deux genoux pliés sous son ventre charnel. Péguy, Ève,1913, p. 815.
? P. ext., région. Menue paille :
3. ... il [le chaulier] la remplit d'eau [une cavité], et la recouvre d'un peu de cette menue paille, de cette balle de blé si légère. J. de La Varende, La Normandie en fleurs,1950, p. 121.
? P. métaph. :
4. C'était un navire symbole, qui flottait toujours, mais vers des rives dénudées, des révoltes sans lendemain, mutilées, avortées (...) transportant sa cargaison qui ne nourrirait jamais personne, non pas le blé d'une moisson, mais seulement un « son », une « balle », sans principes vitaux... P. Vialar, La Mort est un commencement,Risques et périls, 1948, p. 115.
Prononc. et Orth. Cf. balle1. Ac. 1798 et 1932 enregistrent uniquement balle. Cf. aussi DG, Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr. Ac. 1835 consacre à bâle une vedette de renvoi à balle en signalant que ,,les botanistes écrivent plus ordinairement bâle``. Ac. 1878, s.v. balle, renvoie à bale. On trouve les formes bâle et bale à côté de balle dans Littré; la forme bale seule à côté de balle dans Rob. et Pt Rob. Homon. et homogr. : balle1, balle2, balle3. Étymol. et Hist. Ca 1220 agric. « enveloppe des grains de céréales » (Pean Gatineau, St Martin, éd. W. Söderhjelm, 9851 dans T.-L. : De la balle fesoient coites Et le grain a lor pors donoient), attest. isolée; 1549 bale (Est.). Orig. incertaine. L'existence d'une part, de la forme de l'Ouest bel, bele (Maine et Loire, ALF point 1452 d'apr. Gamillscheg dans Z. rom. Philol., t. 43, p. 563) dont le vocalisme peut représenter un -a- accentué libre, d'autre part des formes bavo, bago, attestées dans le Massif Central et dont le consonantisme représente un traitement local du -l- intervocalique (différent du traitement du -ll-) devenu -v- et -g- (Dauzat dans Fr. mod. t. 21, p. 110), supposent un prototype *bela et non *balla. Gamillscheg (loc. cit., p. 564 et EWFS2) et Dauzat (loc. cit. et Dauzat 1968) attribuent à ce prototype une orig. celt. : *bala serait une forme collective d'un gaul. *balu qui remonterait à la racine i.-e. *bh(e)l- « gonfler, bouffer », élargie en *bh(e)legh- « enfler » qui apparaît dans le gaul. bulga « sac de cuir », le britannique bolc'h « cosse de lin », le kymr. bùl « gousse », v. aussi IEW, p. 120, 125 et 126. Dans cette hyp., la forme en -a- (bale) serait issue des dial. du Sud-Ouest où a- suivi de -l- demeure, d'autre part l'a. fr. baler « vanner » (au fig. ca 1160, B. de Ste Maure, Ducs Normandie, II, 9200, Michel dans Gdf. : Dites lui bien, c'en est la summe. Que ja ne serom mais si home, C'est mais tot escos e balé, N'il a nos sire n'avoé), est à rattacher au mot étudié et différent de l'a. fr. baler (baller*). L'hyp. d'un subst. verbal de l'a. fr. baler « vanner », considéré comme même mot que l'a. fr. baler, baller* « danser » (FEW t. 1, p. 219b et Bl.-W.5), fait difficulté du point de vue phonét., parce que ne pouvant rendre compte des formes dial. énumérées plus haut.
STAT. ? Balle 1, 2, 3, 4. Fréq. abs. littér. : 2 313. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 873. b) 4 334; xxes. : a) 3 519, b) 3 799.
BBG. ? Dauzat (A.). Balle. Fr. mod. 1953, t. 21, p. 110. ? Nysten 1824. ? Stimm (H.). Zu gallo-romanisch balaier. In : [Mél. Wartburg (W. von)]. Tübingen, 1958, p. 797.


Wiktionnaire


Nom commun - français

bale \bal\ féminin

  1. (Botanique) Pellicule qui enveloppe les grains des graminées (blé, avoine, maïs, etc.), utilisée notamment pour l'alimentation animale.
    • Arrière ! qu'ils reculent confondus, ceux qui ruminent mon malheur ! Qu'ils soient de la bale au vent, l'ange de Yahvé les poussant. ? (Bible de Jérusalem, Ps, 35-4)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Littré

BALE
  • voy. BALLE 4.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

* BALE, (Géog.) ville de Suisse, capitale du canton de même nom. Long. 25. 15. lat. 47. 40.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « bale »

(1549) Du gaulois *balu.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

BALLE4, BALE, BÂLE, subst. fém.
Étymol. et Hist. Ca 1220 agric. « enveloppe des grains de céréales » (Pean Gatineau, St Martin, éd. W. Söderhjelm, 9851 dans T.-L. : De la balle fesoient coites Et le grain a lor pors donoient), attest. isolée; 1549 bale (Est.). Orig. incertaine. L'existence d'une part, de la forme de l'Ouest bel, bele (Maine et Loire, ALF point 1452 d'apr. Gamillscheg dans Z. rom. Philol., t. 43, p. 563) dont le vocalisme peut représenter un -a- accentué libre, d'autre part des formes bavo, bago, attestées dans le Massif Central et dont le consonantisme représente un traitement local du -l- intervocalique (différent du traitement du -ll-) devenu -v- et -g- (Dauzat dans Fr. mod. t. 21, p. 110), supposent un prototype *bela et non *balla. Gamillscheg (loc. cit., p. 564 et EWFS2) et Dauzat (loc. cit. et Dauzat 1968) attribuent à ce prototype une orig. celt. : *bala serait une forme collective d'un gaul. *balu qui remonterait à la racine i.-e. *bh(e)l- « gonfler, bouffer », élargie en *bh(e)legh- « enfler » qui apparaît dans le gaul. bulga « sac de cuir », le britannique bolc'h « cosse de lin », le kymr. bùl « gousse », v. aussi IEW, p. 120, 125 et 126. Dans cette hyp., la forme en -a- (bale) serait issue des dial. du Sud-Ouest où a- suivi de -l- demeure, d'autre part l'a. fr. baler « vanner » (au fig. ca 1160, B. de Ste Maure, Ducs Normandie, II, 9200, Michel dans Gdf. : Dites lui bien, c'en est la summe. Que ja ne serom mais si home, C'est mais tot escos e balé, N'il a nos sire n'avoé), est à rattacher au mot étudié et différent de l'a. fr. baler (baller*). L'hyp. d'un subst. verbal de l'a. fr. baler « vanner », considéré comme même mot que l'a. fr. baler, baller* « danser » (FEW t. 1, p. 219b et Bl.-W.5), fait difficulté du point de vue phonét., parce que ne pouvant rendre compte des formes dial. énumérées plus haut.

bale au Scrabble


Le mot bale vaut 6 points au Scrabble.

bale

Informations sur le mot bale - 4 lettres, 2 voyelles, 2 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot bale au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

bale

Les rimes de « bale »


On recherche une rime en AL .

Les rimes de bale peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en al

Rimes de ombilicale      Rimes de doctrinale      Rimes de territorial      Rimes de vals      Rimes de Fize-le-Marsal      Rimes de sérial      Rimes de notarial      Rimes de prénuptiale      Rimes de ancestrale      Rimes de fatal      Rimes de baptismales      Rimes de buccogénitales      Rimes de diagonales      Rimes de globale      Rimes de extrême-orientale      Rimes de vespérale      Rimes de corrals      Rimes de ammoniacales      Rimes de temporal      Rimes de syncopal      Rimes de azimutal      Rimes de valent      Rimes de territoriales      Rimes de fédérales      Rimes de pyramidales      Rimes de cale      Rimes de rétrovirale      Rimes de initiales      Rimes de chialent      Rimes de nuptial      Rimes de filiale      Rimes de consistorial      Rimes de grand-ducale      Rimes de val      Rimes de néonatale      Rimes de latérale      Rimes de commercial      Rimes de nationale      Rimes de intercalent      Rimes de intervertébral      Rimes de estivales      Rimes de pinéal      Rimes de décennale      Rimes de sacerdotale      Rimes de chorals      Rimes de fromental      Rimes de provincial      Rimes de tibial      Rimes de voile      Rimes de procédural     

Mots du jour

ombilicale     doctrinale     territorial     vals     Fize-le-Marsal     sérial     notarial     prénuptiale     ancestrale     fatal     baptismales     buccogénitales     diagonales     globale     extrême-orientale     vespérale     corrals     ammoniacales     temporal     syncopal     azimutal     valent     territoriales     fédérales     pyramidales     cale     rétrovirale     initiales     chialent     nuptial     filiale     consistorial     grand-ducale     val     néonatale     latérale     commercial     nationale     intercalent     intervertébral     estivales     pinéal     décennale     sacerdotale     chorals     fromental     provincial     tibial     voile     procédural     


Les citations sur « bale »

  1. L'avantage de la gloire - avoir un nom trimbalé par la bouche des sots!

    Auteur : Jules Amédée Barbey d'Aurevilly - Source : Disjecta membra


  2. Massacrer des éléphants pour en faire des bracelets d'ivoire, c'est honteux. Mais massacrer des baleines pour en faire des parapluies, quelle horreur!

    Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


  3. Cependant, le capitaine avait raison. L'acharnement barbare et inconsidéré des pêcheurs fera disparaître un jour la dernière baleine de l'Océan.

    Auteur : Jules Verne - Source : Vingt mille lieues sous les mers (1869)


  4. Nous avons passé la nuit sous le toit d'un vieux baraquement de baleiniers, en écoutant la pluie dans le feuillage d'eucalyptus. Rien ne subsistait de notre passé, de notre soif d'avaler le maximum d'existence. Et ce qui restait me surprenait par son infinie simplicité — la beauté de ce visage féminin vieilli, les reflets du feu sur ses paupières, sa main qui, dans le sommeil, était tendue vers la nuit, comme pour montrer une voie… Je n'avais besoin de rien d'autre.

    Auteur : Andreï Makine - Source : Au-delà des frontières (2019)


  5. Il suffit d'une pincée d'habileté verbale assaisonnée d'un soupçon d'hypocrisie pour retirer une parole maladroite sans avoir l'air de le faire.

    Auteur : Jean-François Ricard, dit Jean-François Revel - Source : Le Rejet de l'Etat (1984)


  6. Je pense que la détention d'actions est le meilleur levier de motivation pour les salariés... Cela les amène à avoir une approche globale de l'entreprise... et d'être ouverts sur l'extérieur et pas sur l'intérieur.

    Auteur : Lou Gerstner - Source : Interview Les Echos, Comment j'ai transformé IBM (1999)


  7. Une foule n'est pas une compagnie, les visages ne sont qu'une galerie de tableaux et la conversation n'est rien qu'un bruit de cymbales.

    Auteur : Francis Bacon - Source : Essais


  8. Quand il est converti, un cannibale, le vendredi, ne mange que des pêcheurs.

    Auteur : Emily Lotney - Source : Sans référence


  9. A l'aube du jour, il se leva premierement un petit vent, qui esleva le dessus seulement et le plus delié de celle terre pouldreuse, comme la bale quand on vanne le bled.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Sertorius, 24


  10. Je ne conteste pas l'intérêt qu'il y a eu à envoyer des missionnaires chez les cannibales. Les progrès ont été fulgurants. Le vendredi, les cannibales ne mangeaient plus que des pêcheurs.

    Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : J'me marre (2003)


  11. De tout ce que dessus j'argumente très bien
    Qu'ici-bas maint talent n'est que pure grimace,
    Cabale, et certain art de se faire valoir,
    Mieux su des ignorants que des gens de savoir.

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre onzième, V, le Lion, le Singe, et les deux Anes


  12. Nos ancêtres racontaient que les baleines tueuses venaient parfois sur la terre ferme et se changeaient en loups.

    Auteur : Antje Babendererde - Source : Le Chant des orques (2010)


  13. Si vous voulez, voici ce que je suis prêt d'admettre: je ne suis moi-même rien d'autre qu'un chercheur d'aventures verbales.

    Auteur : Vladimir Nabokov - Source : Le Don (1992)


  14. Quand un cannibale mange avec une fourchette et un couteau, est-ce un progrès ?

    Auteur : Stanislaw Jerzy Lec - Source : Nouvelles pensées échevelées (1993)


  15. Les propos incessamment rebattus de la cabale philosophique qui l'entourait lui revinrent à l'esprit.

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789)


  16. Il y avoit force arbalestes de courte chasse pour assener de près.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Marcellus, 25


  17. Plutôt dormir avec un cannibale sobre qu'avec un chrétien ivre.

    Auteur : Herman Melville - Source : Moby Dick (1851)


  18. Ce qui est répugne à l'étreinte verbale et l'expérience intime ne nous en dévoile rien au-delà de l'instant privilégié et inexprimable. D'ailleurs, l'être lui-même n'est qu'une prétention du Rien.

    Auteur : Emil Cioran - Source : Précis de décomposition (1949), Adieu à la philosophie


  19. Dans votre note sur mon nouveau et heureux mariage avec David Bale, vous m'attribuez la formule : « Une femme a autant besoin d'un homme qu'un poisson d'une bicyclette ». En fait, Irina Dunn, éminente éducatrice, journaliste et politicienne australienne, a inventé cette phrase en 1970 alors qu'elle était étudiante à l'Université de Sydney. Elle a paraphrasé le philosophe qui a déclaré: « L'homme a besoin de Dieu comme le poisson a besoin d'un vélo.» Le mérite de Dun est d'avoir créé un slogan populaire et durable de la vieille idée selon laquelle les femmes ont davantage besoin des hommes que l'inverse.

    Auteur : Gloria Marie Steinem - Source : Au magazine Time le 16 septembre 2000.


  20. Les honneurs sans le pouvoir sont les pierres tombales de nos ambitions.

    Auteur : Maurice Druon - Source : Circonstances politiques II (1999)


  21. L'amour, le vrai, est cannibale et destructeur. En vérité, il tue. Posséder l'autre, c'est le faire mourir. Etre possédé, c'est mourir aussi. Les vrais amants se détournent du monde. Ils s'enferment pour mourir.

    Auteur : Serge Bouchard - Source : De nouveaux lieux communs (1994), La fidélité


  22. Que dit le cuisinier des cannibales à la Vierge, égarée lors de sa dernière visite sur Terre, pour la convaincre à monter dans la casserole? - - «Allez, au bain, Marie!»

    Auteur : Paul Carvel - Source : Jets d'encre, 243


  23. C'est assez, dit la baleine, je me cache à l'eau.

    Auteur : Antoine Chuquet - Source : Un siècle d'écrivains


  24. Tous les hommes sont formés dès la naissance à accepter les agressions verbales des femmes et à s'en remettre rapidement.

    Auteur : Scott Adams - Source : Le Principe de Dilbert (1997)


  25. L'aphorisme est positivement fou comme peut être folle, quant à la mer qui n'y comprend rien, la baleine.

    Auteur : Georges Perros - Source : Papiers collés 1 (1973)


Les citations sur bale renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot bale en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « bale »

Bal Baladin, ine Baladinage Balafre Balafrer Balai Balais Balance Balancé, ée Balancement Balancer Balancier Balançoire Balandran ou balandras Balandre Balantine Balata Balauste Balayer Balayeur, euse Balayure Balbutie Balbutiement Balbutier Balbutieur Balcon Balconier Baleine Baleinier Balénide Balèvre Baline Balique Balise Balisement Baliser Baliveau Baliverne Baliverner Ballade Ballant, ante Balle Balle Balle ou bale ou bâle Baller Baller Ballet Balletant Ballon Ballon 

Les mots débutant par bal  Les mots débutant par ba

bal Balacet balada baladai baladaient baladais baladait baladant balade balade baladé baladée baladées baladent balader baladera baladerai baladerais baladerait baladèrent baladerez balades balades baladés baladeur baladeur baladeurs baladeurs baladeuse baladeuse baladeuses baladez baladiez baladin baladins Baladou balafon balafons balafra balafraient balafrait balafrât balafre balafre balafré balafré balafrée balafrée balafrée balafrées 

Les synonymes de « bale»

Aucun synonyme.

Fréquence et usage du mot bale dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « bale » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot bale dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Bale ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations bale     Citation sur bale   Poèmes bale   Proverbes bale   Rime avec bale    Définition de bale  


Définition de bale présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot bale sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot bale notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 15:09:35