Définition de « triomphalement »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot triomphalement de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur triomphalement pour aider à enrichir la compréhension du mot Triomphalement et répondre à la question quelle est la définition de triomphalement ?

ADV genre () de 4 syllabes
Une définition simple :

  • En triomphe. - Ces misérables, enivrés de vin et du succès de leurs crimes, ne daignaient plus se cacher ; ils parcouraient triomphalement ces rues embrasées de Moscou, Sophie de Ségur, Historique de Nap. VIII, 6.


    Définitions de « triomphalement »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    TRIOMPHALEMENT, adv.

    D'une manière triomphale.
    A. ? Avec les honneurs, les acclamations qui accompagnent un triomphe. C'est ici que Lafayette fut reçu triomphalement et qu'un peuple défila devant le cadavre de Lincoln, assassiné (Morand, New-York, 1930, p. 50).
    B. ? [Avec vaincre, battre, etc.] Dans des conditions qui constituent un succès éclatant. Il expliquait l'opération, il man?uvrait ses fonds avec la savante tactique d'un général en chambre, il finissait toujours par battre triomphalement les parties adverses imaginaires, car il se piquait d'être devenu de première force dans les questions de primes et de reports (Zola, Argent, 1891, p. 197).
    C. ?
    1. D'une manière qui marque l'exultation, la fierté. Gérard enfonça précipitamment ses doigts dans ses tristes gants noirs, et Reine, pendue à son bras, le promena triomphalement aux endroits les mieux éclairés de la salle de bal (Theuriet, Mariage Gérard, 1875, p. 10).Dans l'après-midi, la noce va en cortège au bourg voisin et les invités achètent divers ustensiles de ménage utiles aux nouveaux époux. Chacun revient, portant triomphalement sur l'épaule un des objets dus à sa générosité (Menon, Lecotté, Vill. Fr., 2, 1954, p. 44).
    2. D'un air triomphant. Tu ne te rappelles pas, naturellement, la première fois que je t'ai embrassé? Si, très bien, dis-je triomphalement, c'était dans les jardins de Kiew, au bord de la Tamise (Sartre, Nausée, 1938, p. 188).
    Prononc. et Orth.: [t?i? ?falm? ?]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. Déb. xvies. « de manière somptueuse, en triomphe » (Jean d'Auton, Chron., éd. R. de Maulde La Clavière, t. 2, p. 210 : furent aymablement receuz [Philippe le Beau et sa femme] et triumphallement trectez), très rare; 2. 1773-83 « comme un triomphateur » marcher triomphalement (Linguet, Ann. pol. civiles et littér., VI, 322 ds Gohin, p. 253); 3. 1876 p. ext. fam. « d'un air triomphant » toiser triomphalement son adversaire (Lar. 19e). Dér. de triomphal*; suff. -ment2*; cf. fin xves. le synon. triumphamment, dér. de triomphant (triompher*) (fin xves. [1496?] La Vigne, Vergier d'honneur, p. 434 ds Gdf.), fréq. au xvies., v. ibid. et Hug. Fréq. abs. littér.: 133.


    Wiktionnaire


    Adverbe - français

    triomphalement \t?i.j??.fal.m??\

    1. En triomphe.
      • Ces misérables, enivrés de vin et du succès de leurs crimes, ne daignaient plus se cacher ; ils parcouraient triomphalement ces rues embrasées [de Moscou], ? (Sophie de Ségur, Historique de Nap. VIII, 6.)
      • Puis, une troupe s'empare du fauteuil royal, l'emporte triomphalement et va le brûler sur la place de la Bastille ; [?]. ? (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
      • On a évoqué triomphalement des héros militaires ; des hommes ont pensé : « Et moi ! », et se sont enfiévrés, montrant ce qu'ils pensaient, [?]. ? (Henri Barbusse, L'Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
      • Les autres, les Laugier, cet homme à tête de rat, avec qui il avait bu les premiers apéritifs et qui était parti triomphalement avec la jeune Américaine, tous ces gens-là, tous ceux du Ritz, tous ceux du Fouquet's, c'étaient des peigne-cul. ? (Georges Simenon, Trois chambres à Manhattan, Presses de la Cité, 1946)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    TRIOMPHALEMENT. adv.
    En triomphe.

    Littré

    TRIOMPHALEMENT (tri-on-fa-le-man) adv.
    • En triomphe. Ces misérables, enivrés de vin et du succès de leurs crimes, ne daignaient plus se cacher?; ils parcouraient triomphalement ces rues embrasées [de Moscou], Ségur, Hist. de Nap. VIII, 6.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « triomphalement »

    Triomphale, et le suffixe ment. Au XVIe siècle, on disait triomphamment, adverbe, de triomphant.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Dérivé de triomphal, par son féminin triomphale, avec le suffixe -ment.
    Au XVIe siècle, on disait triomphamment, adverbe de triomphant.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    TRIOMPHALEMENT, adv.
    Étymol. et Hist. 1. Déb. xvies. « de manière somptueuse, en triomphe » (Jean d'Auton, Chron., éd. R. de Maulde La Clavière, t. 2, p. 210 : furent aymablement receuz [Philippe le Beau et sa femme] et triumphallement trectez), très rare; 2. 1773-83 « comme un triomphateur » marcher triomphalement (Linguet, Ann. pol. civiles et littér., VI, 322 ds Gohin, p. 253); 3. 1876 p. ext. fam. « d'un air triomphant » toiser triomphalement son adversaire (Lar. 19e). Dér. de triomphal*; suff. -ment2*; cf. fin xves. le synon. triumphamment, dér. de triomphant (triompher*) (fin xves. [1496?] La Vigne, Vergier d'honneur, p. 434 ds Gdf.), fréq. au xvies., v. ibid. et Hug.

    triomphalement au Scrabble


    Le mot triomphalement vaut 21 points au Scrabble.

    triomphalement

    Informations sur le mot triomphalement - 14 lettres, 5 voyelles, 9 consonnes, 11 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot triomphalement au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    triomphalement

    Les rimes de « triomphalement »


    On recherche une rime en M@ .

    Les rimes de triomphalement peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en m@

    Rimes de subjectivement      Rimes de cinquièmement      Rimes de magiquement      Rimes de exotiquement      Rimes de déroutement      Rimes de flanquement      Rimes de acheminement      Rimes de bâillement      Rimes de blettissement      Rimes de présentement      Rimes de indépendamment      Rimes de agrippement      Rimes de jappements      Rimes de amenuisement      Rimes de chronologiquement      Rimes de belle-maman      Rimes de feulements      Rimes de domestiquement      Rimes de crissements      Rimes de engorgements      Rimes de éloquemment      Rimes de communément      Rimes de stoïquement      Rimes de enrochements      Rimes de mugissements      Rimes de illégalement      Rimes de désappointements      Rimes de encouragement      Rimes de liman      Rimes de indifféremment      Rimes de curieusement      Rimes de allongement      Rimes de unanimement      Rimes de élargissement      Rimes de portement      Rimes de heureusement      Rimes de ravivement      Rimes de affairements      Rimes de gourmands      Rimes de tranquillement      Rimes de infléchissement      Rimes de symboliquement      Rimes de technologiquement      Rimes de renseignements      Rimes de forcement      Rimes de assainissement      Rimes de crémant      Rimes de tournoiements      Rimes de condiment      Rimes de marmonnements     

    Mots du jour

    subjectivement     cinquièmement     magiquement     exotiquement     déroutement     flanquement     acheminement     bâillement     blettissement     présentement     indépendamment     agrippement     jappements     amenuisement     chronologiquement     belle-maman     feulements     domestiquement     crissements     engorgements     éloquemment     communément     stoïquement     enrochements     mugissements     illégalement     désappointements     encouragement     liman     indifféremment     curieusement     allongement     unanimement     élargissement     portement     heureusement     ravivement     affairements     gourmands     tranquillement     infléchissement     symboliquement     technologiquement     renseignements     forcement     assainissement     crémant     tournoiements     condiment     marmonnements     


    Les citations sur « triomphalement »

    1. La question est celle-ci: d'où vient l'homme? Où va l'homme? - Je la résous triomphalement en disant: l'homme va et vient dans la nuit.

      Auteur : Emile Zola - Source : Sans référence


    2. Il faudra que je me débarrasse de cette habitude de regarder les nouveau-nés en pensant que, dans quelques décennies, ils quitteront piteusement ce monde où ils viennent de débarquer triomphalement.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    3. Censure: Moyen de locomotion utilisé au festival de Cannes, car un metteur en scène qui est arrivé triomphalement par l'escalier peut très bien être ensuite descendu par la censure.

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    4. J'admire un roi victorieux, - Que sa valeur conduit triomphalement en tous lieux; - Mais un roi sage et qui hait l'injustice, - Qui sous la loi du riche impérieux - Ne souffre point que le pauvre gémisse, - Est le plus beau présent des cieux.

      Auteur : Jean Racine - Source : Esther (1689)


    Les citations sur triomphalement renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot triomphalement en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « triomphalement »

    Tri Triable Triacleur Triade Triage Triangle Triangulaire Triau Tribouil Tribouiller Triboulet Tribu Tribulation Tribun Tribunal Tribunat Tribune Tribunitien, ienne Tribut Tributaire Tributif, ive Tricénaire Triceps Tricher Tricherie Tricheur, euse Trichoscope Trichoscopique Triclinium Tricoises Tricolor Tricolorer Tricot Tricot Tricotage Tricoté, ée Tricoter Tricotets Tricoteur, euse Trictrac Trident Tridentin, ine Tridien, ienne Trié, ée Triége Triennal, ale Triennat Trier Triérarque Trière 

    Les mots débutant par tri  Les mots débutant par tr

    tri tria Triac-Lautrait triade triades Triadou triage triaient triais triait Triaize trial triangle triangles triangulaire triangulaire triangulairement triangulaires triangulaires triangulation trianguler triangulez trianon triant trias triasique triathlète triathlon tribal tribale tribales tribart tribaux Tribehou tribord tribu tribulation tribulations tribun tribunal tribunat tribunaux tribune tribunes tribuns tribus tribut tributaire tributaires tributs 

    Les synonymes de « triomphalement»

    Les synonymes de triomphalement :

      1. solennellement
      2. victorieusement

    synonymes de triomphalement

    Fréquence et usage du mot triomphalement dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « triomphalement » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot triomphalement dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Triomphalement ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations triomphalement     Citation sur triomphalement   Poèmes triomphalement   Proverbes triomphalement   Rime avec triomphalement    Définition de triomphalement  


    Définition de triomphalement présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot triomphalement sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot triomphalement notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 14 lettres.

    Page modifiée le mercredi 04 février 2026 01:05:01