Définition de « tranquillement »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot tranquillement de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur tranquillement pour aider à enrichir la compréhension du mot Tranquillement et répondre à la question quelle est la définition de tranquillement ?

ADV genre () de 3 syllabes
Une définition simple : tranquillement

  • D’une manière tranquille. - Si jamais le prince de Condé parut un homme extraordinaire, sil parut voir tranquillement toutes choses, c’est dans ces rapides moments d’où dépendent les victoires, Jacques-Bénigne Bossuet, Louis de Bourbon. - Passer tranquillement, sans souci, sans affaire, La nuit à bien dormir, et le jour à rien faire, Nicolas Boileau-Despréaux, Sat. II. - Elle une dame à qui Fontenelle parlait du mouvement de la terre me fit répondre qu’elle était déjà tout accoutumée à cette allure de la terre, et qu’elle avait passé la nuit aussi tranquillement qu’aurait pu faire Copernic lui-même, Bernard le Bouyer de Fontenelle, Mond. 2e soir. - Vous avez donc soixante-neuf ans, mon cher confrère ; qui est-ce qui ne les a pas à peu près ? voici le temps d’être à soi et d’achever tranquillement sa carrière, Voltaire, Lett. Moncrif, 27 mars 1757. Synonyme : calmement, froidement, lentement, paisiblement, patiemment, posément, sereinement, sûrement




    Définitions de « tranquillement »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    TRANQUILLEMENT, adv.

    A. ? D'une manière tranquille, calme, sans agitation. Synon. calmement, paisiblement.L'humanité marche et s'éclaire; Le progrès est l'immense aimant; À ce qui vient tranquillement N'ajoutez pas de la colère (Hugo, Légende, t. 6, 1883, p. 305).
    B. ? En toute quiétude, le plus librement du monde, sans être importuné. Synon. pop. peinardement.Laisse les amoureux s'aimer tranquillement (Dumas père, Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 34).Le Great Central est une gare plus élégante que Pennsylvania Station; d'ailleurs est-ce une gare que cette galerie de pierre polie qui s'éclaire par d'immenses arcades vitrées et où, tranquillement, circulent des voyageurs sans bagages? (Morand, Londres, 1933, p. 155).
    C. ? Avec naturel, sans fausse complication, le plus simplement du monde, avec audace ou inconscience. Muffat se trouva seul sur le trottoir. Son Altesse venait tranquillement de faire monter Nana dans sa voiture (Zola, Nana, 1880, p. 1227).
    D. ? Sans trouble moral, sans trop se poser de questions, sans s'émouvoir outre mesure. Les autres nations de l'Europe occidentale (...) laissaient tranquillement les corps de judicature s'attribuer en matière criminelle un pouvoir souverain (Cournot, Fond. connaiss., 1851, p. 422).Aujourd'hui, les journaux impriment tranquillement que le gouvernement français a fait dérober des papiers confidentiels dans les ambassades et que personne n'ose dire ni oui ni non (Clemenceau, Iniquité, 1899, p. 33).
    Prononc. et Orth.: [t? ? ?kilma?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1541 (G. Michel, Suetone, 44 ds R. Ét. rab. t. 5, p. 174). Dér. de tranquille*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 2 191. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1 898, b) 5 628; xxes.: a) 4 558, b) 1 939.


    Wiktionnaire


    Adverbe - français

    tranquillement \t???.kil.m??\

    1. D'une manière tranquille ; avec tranquillité.
      • [?], et commence la cueillette du butin. N'ayant plus ni chaussettes, ni bottines, ni sac, les déguenillés remontent tranquillement leur garde-robe. (Marguerite Baulu, La Bataille de l'Yser, Paris, Perrin & Cie, 1918, p.359)
      • Mais, saperlotte ! tâchons donc que tout ça se passe tranquillement; ça vaudrait beaucoup mieux. Puisque nous avons le suffrage universel, il n'y a plus besoin de coups de fusil. (Émile Thirion, La Politique au village, p. 248, Fischbacher, 1896)
      • Le uhlan mettait pied à terre, ouvrait tranquillement une carte ou un calepin, prenait des notes. (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p. 184, 86e éd., Plon-Nourrit & Cie)
      • Et Charles IX se remit à siffler tranquillement et plus juste que jamais son air favori. (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre III)
      • Préviens ta femme de ton arrivée. Ça me laissera le temps de passer tranquillement mon froc et de ne pas enfiler, dans la précipitation, mon slip à l'envers. (Florentino Dos Santos, Les Cocus : Ces innocentes victimes des feux de l'amour? charnel, Éditions Le Manuscrit, 2003, p. 58)
      • Si jamais le prince de Condé parut un homme extraordinaire, s'il parut voir tranquillement toutes choses, c'est dans ces rapides moments d'où dépendent les victoires, (Jacques-Bénigne Bossuet, Louis de Bourbon. ? cité par Littré)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    TRANQUILLEMENT (tran-ki-le-man) adv.
    • D'une manière tranquille. Si jamais le prince de Condé parut un homme extraordinaire, s'il parut voir tranquillement toutes choses, c'est dans ces rapides moments d'où dépendent les victoires, Bossuet, Louis de Bourbon. Passer tranquillement, sans souci, sans affaire, La nuit à bien dormir, et le jour à rien faire, Boileau, Sat. II. Elle [une dame à qui Fontenelle parlait du mouvement de la terre] me fit répondre qu'elle était déjà tout accoutumée à cette allure de la terre, et qu'elle avait passé la nuit aussi tranquillement qu'aurait pu faire Copernic lui-même, Fontenelle, Mond. 2e soir. Vous avez donc soixante-neuf ans, mon cher confrère?; qui est-ce qui ne les a pas à peu près?? voici le temps d'être à soi et d'achever tranquillement sa carrière, Voltaire, Lett. Moncrif, 27 mars 1757.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « tranquillement »

    Tranquille, et le suffixe ment.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) De tranquille avec le suffixe -ment.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    TRANQUILLEMENT, adv.
    Étymol. et Hist. 1541 (G. Michel, Suetone, 44 ds R. Ét. rab. t. 5, p. 174). Dér. de tranquille*; suff. -ment2*.

    tranquillement au Scrabble


    Le mot tranquillement vaut 22 points au Scrabble.

    tranquillement

    Informations sur le mot tranquillement - 14 lettres, 5 voyelles, 9 consonnes, 10 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot tranquillement au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    tranquillement

    Les rimes de « tranquillement »


    On recherche une rime en M@ .

    Les rimes de tranquillement peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en m@

    Rimes de métaphoriquement      Rimes de exemplairement      Rimes de chargement      Rimes de promptement      Rimes de clément      Rimes de parements      Rimes de gazouillement      Rimes de accommodement      Rimes de méticuleusement      Rimes de remboursement      Rimes de anglo-allemand      Rimes de relogements      Rimes de gonflement      Rimes de tassement      Rimes de évènement      Rimes de arc-boutement      Rimes de glissements      Rimes de gratuitement      Rimes de approfondissement      Rimes de ferments      Rimes de arrogamment      Rimes de maladivement      Rimes de insoucieusement      Rimes de boursouflement      Rimes de automatiquement      Rimes de classiquement      Rimes de fortuitement      Rimes de fâcheusement      Rimes de jaunissement      Rimes de téléchargement      Rimes de vaguement      Rimes de ardûment      Rimes de substantiellement      Rimes de bannissement      Rimes de prodigieusement      Rimes de écroulement      Rimes de ébranchement      Rimes de ordonnancement      Rimes de gauloisement      Rimes de pudiquement      Rimes de ralentissement      Rimes de rapatriements      Rimes de divertissements      Rimes de chambardements      Rimes de somptueusement      Rimes de solennellement      Rimes de asservissement      Rimes de oligo-éléments      Rimes de divertissement      Rimes de bienveillamment     

    Mots du jour

    métaphoriquement     exemplairement     chargement     promptement     clément     parements     gazouillement     accommodement     méticuleusement     remboursement     anglo-allemand     relogements     gonflement     tassement     évènement     arc-boutement     glissements     gratuitement     approfondissement     ferments     arrogamment     maladivement     insoucieusement     boursouflement     automatiquement     classiquement     fortuitement     fâcheusement     jaunissement     téléchargement     vaguement     ardûment     substantiellement     bannissement     prodigieusement     écroulement     ébranchement     ordonnancement     gauloisement     pudiquement     ralentissement     rapatriements     divertissements     chambardements     somptueusement     solennellement     asservissement     oligo-éléments     divertissement     bienveillamment     


    Les citations sur « tranquillement »

    1. T'en fais pas, Lolo, ça va aller, ça va aller, mon petit lapin. Tout finit toujours par s'arranger. En fait, rien ne s'arrange jamais car ce qui est abîmé l'est une fois pour toute. La résilience, c'est un conte inventé pour les gogos : ça permet à tout le monde de vivoter tranquillement, les victimes comme les tortionnaire

      Auteur : Emmanuelle Bayamack-Tam - Source : Si tout n'a pas péri avec mon innocence


    2. Ce n'est que par la juste appréciation des choses qu'on arrive à les posséder tranquillement ou à se consoler de ne les posséder pas.

      Auteur : Sophie Swetchine - Source : Airelles


    3. Surveillez le premier quidam qui fait un joli coup dans ce genre-là, et je vous promets que vous ne tarderez pas à le perdre de vue... Il disparaît tout tranquillement, sans tambour ni trompette, et vous n'entendez plus jamais parler de lui.

      Auteur : Herbert George Wells - Source : La Guerre dans les airs (1908)


    4. La véritable fatigue c'est, le soir, lorsqu'on est harassé de travail, de mentir à sa maîtresse pour pouvoir rentrer tranquillement chez soi pour voir sa femme.

      Auteur : Patrick Sébastien - Source : Carnet de notes (2001)


    5. Marche tranquillement comme moi au milieu de la route; point de zèle excessif; une juste moyenne est en tout la meilleure chose: ainsi tu tiendras l'excellence qui est difficile à atteindre.

      Auteur : Théognis de Mégare - Source : Sentences, poèmes élégiaques, v 335


    6. Tant qu'on a essayé de combattre la peste avec des mots latins, elle a tranquillement dévoré l'humanité.

      Auteur : René Barjavel - Source : La Faim du tigre (1966)


    7. Le malchanceux, c'est celui qui prépare tranquillement un noeud coulant dans un bois pour se pendre et qui se fait arrêter par le garde champêtre pour pause illicite de collet.

      Auteur : Francis Blanche - Source : Les Pensées de Francis Blanche (2012)


    8. Car il n’existe pas de vrais secrets dans les familles. Les secrets attendent tranquillement leur heure pour se dévoiler. Et, en patientant, ils dessinent leurs contours dans les silences.

      Auteur : Anne Berest - Source : Sagan 1954 (2014)


    9. A présent lève-toi et mets-toi en quête, lève-toi d'un pied léger et va t'en tranquillement chercher ce que tu as perdu.

      Auteur : Amos Oz - Source : Seule la mer (2002)


    10. En fait, rien ne s'arrange jamais car ce qui est abîmé l'est une fois pour toutes. La résilience, c'est un conte inventé pour les gogos : ça permet à tout le monde de vivoter tranquillement, les victimes comme les tortionnaires - les uns survivant dans l'espoir inepte d'une amélioration, les autres disposant d'un alibi pour torturer ad libitum.

      Auteur : Emmanuelle Bayamack-Tam - Source : Si tout n'a pas péri avec mon innocence


    11. Je ferai en sorte de t'enlever toute crainte pour que tu puisses dormir tranquillement sur tes deux oreilles.

      Auteur : Térence - Source : Heautontimoroumenos (Le Bourreau de soi-même) (163 av. J.-C.), II, 3, 341


    12. Ses bêtes, moins nombreuses après la vente d'une partie du troupeau, avaient assez d'herbe pour engraisser tranquillement, sauf si un été trop chaud la grillait. Le risque, en Normandie, était minime.

      Auteur : Bernard Ollivier - Source : Histoire de Rosa qui tint le monde dans sa main (2013)


    13. Sans le duel, on ferait de l'escrime tranquillement.

      Auteur : Jules Renard - Source : Journal


    14. Tranquillement suspendu la tête en bas au fond de la grotte, un chauve sourit.

      Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle


    15. Écrites, parlées ou chantées, les parole qui qui sortent de de notre corps volent dans l'espace. D'autres voix avant nous les avaient prononcées. Elles se chargent de leur écho, voyagent dans les airs, elles s'imprègnent de la salive d'autres bouches, des vibrations reçues par d'autres oreilles, des battements de milliers de coeurs. S'insinuant jusqu'au centre de la mémoire, elle attendent tranquillement qu'un nouveau désir les réanime et les charge d'énergie amoureuse.

      Auteur : Laura Esquivel - Source : Vif comme le désir


    16. La promenade, ce n'est pas du tourisme. C'est le plaisir de marcher, tranquillement, au gré de ses envies, sans objectif précis.

      Auteur : Jiro Taniguchi - Source : Le Promeneur (2008)


    17. Quelle idée de sauter dans une piscine d'eau froide et de se démener pour arriver le premier alors qu'on peut se baigner tranquillement dans l'eau chaude avec des objets en caoutchouc!

      Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : J'me marre (2003)


    18. Je sais que les féministes françaises sont peu nombreuses et rechignent à se regrouper. Elles ont tendance à ne pas s’entendre. C’est la faiblesse du mouvement des femmes françaises. Et puis les Françaises en général sont extrêmement gentilles. Elles bénéficient tranquillement des fruits des batailles que mènent quelques féministes. Elles sont courageuses dans leur vie quotidienne. Sont attachées à leurs droits, mais silencieusement.

      Auteur : Yvette Roudy - Source : Yvette Roudy, les femmes sont une force, Entretien avec Delphine Gardey, Jacqueline Laufer (2002)


    19. Les types tranquillement installés comme au tir forain derrière une haie ou un buisson et prenant tout leur temps pour vous ajuster, le vrai casse-pipe en somme ...

      Auteur : Claude Simon - Source : La Route des Flandres (1960)


    20. J'ai une fille qui m'attend, un bout de moi et d'un homme que j'ai aimé du mieux que j'ai pu, tendrement, tranquillement, qui écoutait la musique de mes mots et que j'ai laissé partir parce que c'est ce qu'on fait quand on aime.

      Auteur : Nathacha Appanah - Source : La Noce d'Anna (2005)


    21. Attendre quelque temps pour avoir un Epoux, - Riche, bien fait, galant et doux, - La chose est assez naturelle, - Mais l'attendre cent ans et toujours en dormant, - On ne trouve plus de femelle, - Qui dormît si tranquillement.

      Auteur : Charles Perrault - Source : La belle au bois dormant


    22. Si Dieu existe, reprit tranquillement l'enfant, il nous aime tous. Il a créé le monde, l'univers et les hommes. Il écoute toutes nos voix.

      Auteur : Andrée Chedid - Source : L'Enfant multiple (1989)


    23. L'homme vraiment fort, équilibré, calme, boit tranquillement au bar; il n'a pas besoin d'essayer de se prouver à lui-même qu'il n'a pas peur en s'engageant dans la Légion étrangère.

      Auteur : Christopher Isherwood - Source : Sans référence


    24. En parlant de solitude, j'ai oublié d'évoquer une créature : mon petit chat. Nous nous sommes beaucoup attachés l'un à l'autre. Il vient de sauter de mon épaule où il avait dormi tranquillement. Il est discipliné, tendre, espiègle, il sait quand je m'apprête à manger, il s'approche et commence à griffer mes bandes molletières. Une fois il est sorti par la porte ouverte, je l'ai longtemps cherché mais il est revenu de lui-même. Cela peut paraître étrange, mais de petit être gris apaise ma tristesse même si, en jouant, il mélange mes papiers ou salit ma table avec ses pattes sales

      Auteur : Olivier Rolin - Source : Le météorologue (2014)


    25. Quand on vieillit, on a de moins en moins de chances de tout rater parce qu'on n'a plus le temps, et on peut vivre tranquillement en se contentant de ce qu'on a raté déjà.

      Auteur : Romain Gary - Source : Les Cerfs-volants (1980)


    Les citations sur tranquillement renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot tranquillement en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « tranquillement »

    TrabacTrabanTracTracasTracassementTracasserTracasserieTracassier, ièreTraceTracé, éeTraceletTracementTracerTraceurTrachéeTrachée-artèreTractarianismeTractationTractativementTractionTractoireTraditionTraditionalismeTraditionnel, elleTraditiveTraducteurTraductif, iveTraductionTraduireTraduit, iteTraficTrafiquantTrafiquerTrafiqueurTragédieTragédien, ienneTragi-comédieTragiqueTragiquementTrahi, ieTrahirTrahisonTrailleTrainTraînant, anteTraînardTraînasserTraîneTraîné, éeTraîneau

    Les mots débutant par tra  Les mots débutant par tr

    trabanstraboulestrabucotractraçatraçabilitétraçagetraçaitraçaienttraçaistraçaittraçanttraçantetraçantestracastracassatracassaienttracassaittracassanttracassetracassétracasséetracasséestracassenttracassertracasseratracasseraistracasseraittracasserietracasseriestracasseronstracassestracasseztracassiertracassièretracassièrestracassintraçâttracetracetracétracétracéetracéestracenttracertraceratracèrenttracereztracerons

    Les synonymes de « tranquillement»

    Les synonymes de tranquillement :

      1. peinardement
      2. plan

    synonymes de tranquillement

    Fréquence et usage du mot tranquillement dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « tranquillement » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot tranquillement dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Tranquillement ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations tranquillement     Citation sur tranquillement   Poèmes tranquillement   Proverbes tranquillement   Rime avec tranquillement    Définition de tranquillement  


    Définition de tranquillement présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot tranquillement sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot tranquillement notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 14 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 07:14:37