Définition de « construire »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot construire de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur construire pour aider à enrichir la compréhension du mot Construire et répondre à la question quelle est la définition de construire ?
Une définition simple :
Approchant : construction, constructeur, constructible, constructif
Définitions de « construire »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONSTRUIRE, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
construire \k??s.t??i?\ transitif ou pronominal 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se construire)
-
Bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d'après un plan déterminé.
- Or, cette surélévation est construite en pierres avec bossages, les créneaux sont plus espacés, l'appareil beaucoup plus soigné que dans la partie inférieure [?]. ? (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
- Un oratoire (msalla), simple mur en maçonnerie blanchi à la chaux, avait été construit à la hâte sur une colline voisine, toute blanche de pâquerettes. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 132)
- De nombreuses pirogues, qui venaient d'être construites, furent bénies par le missionnaire en présence d'une partie de la population. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- La prochaine guerre sera gagnée au bout du compte par les sous-marins et les avions, et nous devrions dépenser plus d'argent à les développer qu'à gaspiller nos ressources en construisant des dreadnoughts dont la seule fonction est de torpiller les cuirassés allemands et de se faire torpiller leur tour. ? (David Lodge, Un homme de tempérament, Éditions Rivages, 2013)
-
(Figuré) Faire, créer suivant un ensemble rationnel et harmonieux.
- Ma relation avec John s'était construite sur des bases si solides et réfléchies que j'avais pensé que se serait pour toujours ? (Gilly Macmillan, Ne pars pas sans moi, traduit de l'anglais par Christel Paris, éditions Pocket, 2017, page 33)
- La ligne de défense que les Allemands avaient construite au sud des villages de Banogne, Recouvrance, Saint-Fergeux était connue sous le nom de Hundingstellung. ? (Jean Julien Weber, Sur les pentes du Golgotha: un prêtre dans les tranchées, Nuée bleue, 2001, page 231)
- Pour supporter cette anxiété, nous inventons des mythologies personnelles ou collectives. Plutôt que de céder à la panique, nous construisons des mondes. C'est le moment. Il ne durera peut-être pas. ? (Michel Eltchaninoff, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 21/03/220 de Philosophie Magazine)
-
(Géométrie) Tracer.
- Construire une figure.
- Construire un polygone.
-
(Grammaire) Disposer en suivant les règles et l'usage de la syntaxe.
- Construire une phrase.
-
(Figuré) Arranger, disposer toutes les parties d'un poème, d'une pièce de théâtre.
- Construire un poème, une pièce de théâtre,
- ''Cette pièce est mal construite.
- Disposer suivant un ordre.
- Construire une théorie, un système.
- (Informatique) Créer un programme exécutable en le compilant à partir des sources.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d'après un plan déterminé. Construire une maison, un palais. Construire un pont. Cela est construit avec de bons matériaux. Construire un vaisseau, un bateau, une barque. Construire une machine. On dit de même Construire un baromètre, un thermomètre, etc. En termes de Géométrie, Construire une figure, La faire, la tracer. Construire un polygone. Fig., Construire un poème, une pièce de théâtre, Arranger, disposer toutes les parties d'un poème, d'une pièce de théâtre. Cette pièce est mal construite. Fig., Construire une théorie, un système, Disposer toutes les parties d'une théorie, d'un système. En termes de Grammaire, il signifie Disposer des mots suivant les règles et l'usage de la syntaxe. Construire une phrase. Il désigne aussi l'Action de disposer suivant l'ordre analytique les mots d'une phrase qui renferme une inversion.
Littré
-
1Faire quelque chose qui ait structure. Construire une maison, une machine, un instrument de physique.
Je vais vous conduire au temple de Thésée, qui fut construit par Cimon, quelques années après la bataille de Salamine
, Barthélemy, Anach. ch. 12.Se construire, construire à soi.
Il voulait se construire un agréable asile
, Andrieux, Meunier de Sans-Souci. -
2 Par extension. Construire un poëme, en disposer les parties dans un certain ordre.
Tantôt, cherchant la fin d'un vers que je construis
, Boileau, Épît. VI.Construire une théorie, un système, disposer des idées théoriques, systématiques, en un ordre conséquent.
- 3 Terme de grammaire. Construire une phrase, en distribuer les mots dans l'ordre grammatical.
- 4 Terme de géométrie. Construire une figure, la tracer régulièrement. Construire une carte géographique.
- 5 Terme d'astrologie. Construire un talisman, tracer les figures, les caractères qui forment un talisman.
-
6Se construire, v. réfl. Être construit.
Et leur zèle bouillant sait si bien les conduire [les troncs d'arbres] Que ce pont semble naître et non pas se construire
, Brébeuf, Phars. IV.Entrer dans la structure d'une phrase.
Sûr se construit avec de et avec dans?; certain se construit avec de seulement
, D'Alembert, Synonymes. ?uvres, t. III, p. 328, dans POUGENS.
SYNONYME
CONSTRUIRE, BÂTIR. Construire est plus général que bâtir. Construire, signifiant, par son étymologie, établir ensemble, s'applique à toute espèce d'arrangement?; et l'on dit construire une machine, aussi bien que construire une maison. Bâtir, impliquant, étymologiquement, l'idée de ce qui supporte, ne se rapporte qu'aux maisons, aux édifices, aux vaisseaux.
Étymologie de « construire »
Provenç. construire, costruire?; espagn. construir?; ital. costruire?; du latin construere, de cum, et struere, bâtir (voy. STRUCTURE).
- Du latin construere (« construire »).
construire au Scrabble
Le mot construire vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot construire - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot construire au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « construire »
On recherche une rime en IR .
Les rimes de construire peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en iR
Rimes de jouirent Rimes de périr Rimes de Batsheers Rimes de obscurcir Rimes de franchirent Rimes de écrivirent Rimes de fuirent Rimes de fourbir Rimes de pâlir Rimes de concourir Rimes de resurgirent Rimes de assourdirent Rimes de travestir Rimes de offrirent Rimes de assaillirent Rimes de salir Rimes de interagir Rimes de envahirent Rimes de assouvir Rimes de entreprirent Rimes de dégourdir Rimes de lotir Rimes de repartirent Rimes de rougir Rimes de collyre Rimes de guérir Rimes de abstenir Rimes de empuantir Rimes de désépaissir Rimes de ramollir Rimes de rétrécirent Rimes de appesantir Rimes de ramollirent Rimes de pire Rimes de désengourdir Rimes de arrondirent Rimes de férir Rimes de abasourdir Rimes de cachemire Rimes de autodétruire Rimes de oiseau-lyre Rimes de désir Rimes de rire Rimes de navire Rimes de subirent Rimes de redéfinir Rimes de évanouirent Rimes de triumvir Rimes de descendirent Rimes de cueillirentMots du jour
jouirent périr Batsheers obscurcir franchirent écrivirent fuirent fourbir pâlir concourir resurgirent assourdirent travestir offrirent assaillirent salir interagir envahirent assouvir entreprirent dégourdir lotir repartirent rougir collyre guérir abstenir empuantir désépaissir ramollir rétrécirent appesantir ramollirent pire désengourdir arrondirent férir abasourdir cachemire autodétruire oiseau-lyre désir rire navire subirent redéfinir évanouirent triumvir descendirent cueillirent
Les citations sur « construire »
- Il définissait les socialistes comme des révolutionnaires qui luttent pour renverser la société irrationnelle d'aujourd'hui, afin de construire avec ses matériaux la société rationnelle de l'avenir.Auteur : Jack London - Source : Le Talon de fer (1908)
- Prouver qu'ensemble on pouvait construire au lieu de détruire lui paraissait être la façon la plus efficace de mener le combat. Pour cela, Janice avait appris à coder, parce que les hommes confient tous leurs secrets aux ordinateurs, y compris leurs mensonges et leurs turpitudes. Dans ce monde où tout tourne à cent à l'heure, sauf la justice, confondre les auteurs du mal avait pour elle une valeur sociétale incontestable et la loi confortait sa conviction.Auteur : Marc Lévy - Source : C’est arrivé la nuit (2020)
- Ils voulaient construire un moulin alors qu’ils interdisaient le vent. Auteur : Miguel Bonnefoy - Source : Héritage (2020)
- Tels des apothicaires, nous réalisons de nouveaux mélanges tous les jours, versons d'un récipient dans un autre, et comme ces anciens Romains qui pillèrent toutes les cités du monde pour construire leur Rome, en en choisissant si mal le site, nous écrémons l'esprit des autres hommes, prenons les plus belles fleurs dans les jardins que d'autres ont entretenus avec soin et les transplantons dans nos propres parterres stériles.Auteur : Robert Burton - Source : The Anatomy of Melancholy
- Je ne peux pas ne pas construire, j'ai besoin de construire à long terme, j'ai besoin d'un projet de fond pour pouvoir faire les autres petits projets. Ca ne m'intéresse pas de faire joujou avec la mise en scène.Auteur : Franco Dragone - Source : Contact, l'encyclopédie de la création (Emission de TV canadienne).
- Notre tâche consiste à construire chaque jour notre conduite et notre vie, et non pas à écrire des livres ; à conquérir non pas des provinces en gagnant des batailles, mais la tranquillité et l'ordre pour notre vie et nos actes.Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, III, 13, De l'expérience
- On peut, dans les moments de crise, construire des mensonges au moyen de quelques faits et de quelques propos légèrement recueillis, follement interprétés.Auteur : Adolphe Thiers - Source : Histoire du Consulat et de l'Empire (1843-1869)
- Survivre c'est mourir. Il faut patiemment et sans relâche construire, organiser, ordonner.Auteur : Michel Tournier - Source : Sans référence
- Toute personne capable de construire des satellites que nous ne pouvons pas abattre mérite qu'on la prenne au sérieux. Et qu'on la traite avec prudence si elle revient un jour chercher sa quincaille. Ce n'est pas de la religion, c'est du bon sens.Auteur : Richard Kingsley Morgan - Source : Anges déchus (2004)
- Je lui raconte tout. La passion exaltée de Vivien pour cette jeune femme, la découverte du pot aux roses télévisuel… La menace qui pèse sur les « hussards ». Et le suicide.
Un soupir rend ses paroles presque mélodieuses : « Pauvre fille… elle avait aussi son Meccano à construire… »
Et soudain, comme frappée d'une divination, elle s'exclame : « En fait, c'est elle qui n'a pas eu la chance de lire Alternaissance. Ce livre aurait pu la sauver ! » Auteur : Andreï Makine - Source : Au-delà des frontières (2019)
- Votre idéal doit être en avant et non en arrière... Mais l'idée de construire une société nouvelle sur des ruines est d'une tragique puérilitéAuteur : Alfred Sauvy - Source : Sans référence
- Vivre, mourir : ce ne sont que des conséquences de ce qu'on a construit. Ce qui compte, c'est de bien construire. Alors voilà, je me suis donné une nouvelle astreinte. Je vais arrêter de défaire, de déconstruire, je vais me mettre à construire.Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)
- Il y a les vivants, les morts, et les marins. Ils savent déjà, intimement, à quelle catégorie ils appartiennent, ils n’ont pas vraiment de surprise, pas vraiment de révélation. Ils savent, à chaque endroit où ils se trouvent, s’ils sont à leur place ou s’ils n’y sont pas.
Il y a les vivants occupés à construire et les morts calmes au creux des tombes.
Et il y a les marins. Auteur : Mariette Navarro - Source : Ultramarins (2021)
- Vivre, mourir: ce ne sont que des conséquences de ce qu'on a construit. Ce qui compte, c'est de bien construire. Je veux mourir en construisant.Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)
- Il faut aussi rêver sa révolution, pas seulement la construire.Auteur : Pierre Boulez - Source : Relevés d'apprenti
- Les gens perdent leur temps à vivre, alors, il ne leur en reste plus pour travailler. - Ce n'est pas plutôt le contraire? dit Chloé. - Non, dit Colin. S'ils avaient le temps de construire les machines, après ils n'auraient plus besoin de rien faire.Auteur : Boris Vian - Source : L'Ecume des jours (1947)
- Tout détruire, c'est se vouer à construire sans fondations; il faut ensuite tenir les murs debout, à bout de bras.Auteur : Albert Camus - Source : L'Homme révolté (1951)
- Ils travaillent pour vivre au lieu de travailler à construire des machines qui les feraient vivre sans travailler.Auteur : Boris Vian - Source : L'Ecume des jours (1947)
- Déblayer pour reconstruire, sans savoir grand-chose du monument futur sinon qu'il sera le plus beau, cela s'appelle faire une Révolution.Auteur : Georges Bernanos - Source : Journal de la guerre d'Espagne, Sept, 27 novembre 1936
- Dans la profession de foi de François Hollande, on trouve trente-cinq fois le mot je. Il écrit par exemple : « Je ferai construire 2,5 millions de logements. » Mais le président de la République ne fait pas construire de logements! Vos lecteurs peuvent regarder autour d’eux, dans leurs villes et leurs villages : des logements construits par le président, ils n’en trouveront aucun!Auteur : Valéry Giscard d'Estaing - Source : Entretien au Parisien, Propos recueillis par Matthieu Croissandeau et Henri Vernet, 26 avril 2012
- Si on avait bâti les villes plus près les unes des autres
on aurait dû construire des routes moins longues.
Heureusement qu'il y en a au moins un qui réfléchit dans ce monde d'abrutis.Auteur : Philippe Geluck - Source : Le tour du chat en 365 jours (2006) - Si nous voulons construire une amitié durable, nous devons aimer nos amis pour eux et non pour nous.Auteur : Charlotte Brontë - Source : Sans référence
- On a aussi le droit de choisir et de construire des évidences quand on sent qu'elles sont particulièrement adaptées à notre bonheur.Auteur : Agnès Ledig - Source : Pars avec lui (2014)
- Faire, c'est fabriquer de nouvelles choses. Agir, c'est être les deux pieds sur terre et avancer, sans vouloir construire à tout prix du neuf.Auteur : Alexandre Jollien - Source : Petit Traité de l'abandon: Pensées pour accueillir la vie telle qu'elle se propose (2012)
- Mais si on redoute le lendemain, c'est parce qu'on ne sait pas construire le présent et quand on ne sait pas construire le présent, on se raconte qu'on le pourra demain et c'est fichu parce que demain finit toujours par devenir aujourd'hui, vous voyez?Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)
Les mots proches de « construire »
Conaq Conarium Concasser Concave Concavité Concéder Concentration Concentré, ée Concentrement Concentrer Concentrique Concept Conception Concerner Concert Concertant, ante Concertant, ante Concerté, ée Concerter Concesseur Concession Concessionnaire Concetti Concevabilité Concevable Concevoir Conche Conchite Conchoïde Concierge Conciergerie Concile Conciliabilité Conciliabule Conciliateur, trice Concilier Concion Concis, ise Concitoyen, enne Concitoyenneté Conclave Conclaviste Conclu, ue Concluant, ante Conclure Conclusion Concoction Concombre Concomitamment ConcomitanceLes mots débutant par con Les mots débutant par co
con con con Conan Conand conard conard conarde conarde conards conasse conasses Conat Conc?ur-et-Corboin Conca Conca Concarneau concassage concassait concassant concasse concassé concassée concassées concassent concasser concassés concasseur concasseurs concaténation concave concaves concavité concéda concédai concédaient concédais concédait concédant concédât concède concédé concédée concéder concéderait concèdes concédés concédez concédons concélèbrent
Les synonymes de « construire»
Les synonymes de construire :- 1. architecturer
2. structurer
3. planifier
4. bâtir
5. édifier
6. élever
7. ériger
8. créer
9. fonder
10. échafauder
11. charpenter
12. équilibrer
13. façonner
14. constituer
15. former
16. instaurer
17. établir
18. composer
19. faire
20. organiser
21. arranger
22. élaborer
23. assembler
24. placer
25. installer
26. mettre
27. disposer
28. aménager
29. implan
synonymes de construire
Fréquence et usage du mot construire dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « construire » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot construire dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Construire ?
Citations construire Citation sur construire Poèmes construire Proverbes construire Rime avec construire Définition de construire
Définition de construire présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot construire sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot construire notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.
