Définition de « construire »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot construire de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur construire pour aider à enrichir la compréhension du mot Construire et répondre à la question quelle est la définition de construire ?
Une définition simple :
Approchant : construction, constructeur, constructible, constructif
Définitions de « construire »
Trésor de la Langue Française informatisé
CONSTRUIRE, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
construire \k??s.t??i?\ transitif ou pronominal 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se construire)
-
Bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d'après un plan déterminé.
- Or, cette surélévation est construite en pierres avec bossages, les créneaux sont plus espacés, l'appareil beaucoup plus soigné que dans la partie inférieure [?]. ? (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
- Un oratoire (msalla), simple mur en maçonnerie blanchi à la chaux, avait été construit à la hâte sur une colline voisine, toute blanche de pâquerettes. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 132)
- De nombreuses pirogues, qui venaient d'être construites, furent bénies par le missionnaire en présence d'une partie de la population. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- La prochaine guerre sera gagnée au bout du compte par les sous-marins et les avions, et nous devrions dépenser plus d'argent à les développer qu'à gaspiller nos ressources en construisant des dreadnoughts dont la seule fonction est de torpiller les cuirassés allemands et de se faire torpiller leur tour. ? (David Lodge, Un homme de tempérament, Éditions Rivages, 2013)
-
(Figuré) Faire, créer suivant un ensemble rationnel et harmonieux.
- Ma relation avec John s'était construite sur des bases si solides et réfléchies que j'avais pensé que se serait pour toujours ? (Gilly Macmillan, Ne pars pas sans moi, traduit de l'anglais par Christel Paris, éditions Pocket, 2017, page 33)
- La ligne de défense que les Allemands avaient construite au sud des villages de Banogne, Recouvrance, Saint-Fergeux était connue sous le nom de Hundingstellung. ? (Jean Julien Weber, Sur les pentes du Golgotha: un prêtre dans les tranchées, Nuée bleue, 2001, page 231)
- Pour supporter cette anxiété, nous inventons des mythologies personnelles ou collectives. Plutôt que de céder à la panique, nous construisons des mondes. C'est le moment. Il ne durera peut-être pas. ? (Michel Eltchaninoff, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 21/03/220 de Philosophie Magazine)
-
(Géométrie) Tracer.
- Construire une figure.
- Construire un polygone.
-
(Grammaire) Disposer en suivant les règles et l'usage de la syntaxe.
- Construire une phrase.
-
(Figuré) Arranger, disposer toutes les parties d'un poème, d'une pièce de théâtre.
- Construire un poème, une pièce de théâtre,
- ''Cette pièce est mal construite.
- Disposer suivant un ordre.
- Construire une théorie, un système.
- (Informatique) Créer un programme exécutable en le compilant à partir des sources.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d'après un plan déterminé. Construire une maison, un palais. Construire un pont. Cela est construit avec de bons matériaux. Construire un vaisseau, un bateau, une barque. Construire une machine. On dit de même Construire un baromètre, un thermomètre, etc. En termes de Géométrie, Construire une figure, La faire, la tracer. Construire un polygone. Fig., Construire un poème, une pièce de théâtre, Arranger, disposer toutes les parties d'un poème, d'une pièce de théâtre. Cette pièce est mal construite. Fig., Construire une théorie, un système, Disposer toutes les parties d'une théorie, d'un système. En termes de Grammaire, il signifie Disposer des mots suivant les règles et l'usage de la syntaxe. Construire une phrase. Il désigne aussi l'Action de disposer suivant l'ordre analytique les mots d'une phrase qui renferme une inversion.
Littré
-
1Faire quelque chose qui ait structure. Construire une maison, une machine, un instrument de physique.
Je vais vous conduire au temple de Thésée, qui fut construit par Cimon, quelques années après la bataille de Salamine
, Barthélemy, Anach. ch. 12.Se construire, construire à soi.
Il voulait se construire un agréable asile
, Andrieux, Meunier de Sans-Souci. -
2 Par extension. Construire un poëme, en disposer les parties dans un certain ordre.
Tantôt, cherchant la fin d'un vers que je construis
, Boileau, Épît. VI.Construire une théorie, un système, disposer des idées théoriques, systématiques, en un ordre conséquent.
- 3 Terme de grammaire. Construire une phrase, en distribuer les mots dans l'ordre grammatical.
- 4 Terme de géométrie. Construire une figure, la tracer régulièrement. Construire une carte géographique.
- 5 Terme d'astrologie. Construire un talisman, tracer les figures, les caractères qui forment un talisman.
-
6Se construire, v. réfl. Être construit.
Et leur zèle bouillant sait si bien les conduire [les troncs d'arbres] Que ce pont semble naître et non pas se construire
, Brébeuf, Phars. IV.Entrer dans la structure d'une phrase.
Sûr se construit avec de et avec dans?; certain se construit avec de seulement
, D'Alembert, Synonymes. ?uvres, t. III, p. 328, dans POUGENS.
SYNONYME
CONSTRUIRE, BÂTIR. Construire est plus général que bâtir. Construire, signifiant, par son étymologie, établir ensemble, s'applique à toute espèce d'arrangement?; et l'on dit construire une machine, aussi bien que construire une maison. Bâtir, impliquant, étymologiquement, l'idée de ce qui supporte, ne se rapporte qu'aux maisons, aux édifices, aux vaisseaux.
Étymologie de « construire »
Provenç. construire, costruire?; espagn. construir?; ital. costruire?; du latin construere, de cum, et struere, bâtir (voy. STRUCTURE).
- Du latin construere (« construire »).
construire au Scrabble
Le mot construire vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot construire - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot construire au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « construire »
On recherche une rime en IR .
Les rimes de construire peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en iR
Rimes de blottir Rimes de inscrivirent Rimes de épaissir Rimes de faiblir Rimes de rétablir Rimes de punir Rimes de roussir Rimes de ravir Rimes de désir Rimes de éblouirent Rimes de arrondirent Rimes de battirent Rimes de Peer Rimes de martyre Rimes de encourir Rimes de survire Rimes de investirent Rimes de démunir Rimes de amoindrir Rimes de subir Rimes de mentir Rimes de assirent Rimes de ouvrirent Rimes de admire Rimes de Meer Rimes de roidir Rimes de avenir Rimes de dire Rimes de réduire Rimes de faillir Rimes de maigrir Rimes de redéfinir Rimes de messires Rimes de clapir Rimes de réécrire Rimes de redémolir Rimes de chavire Rimes de enrichir Rimes de définir Rimes de prétendirent Rimes de salir Rimes de redécouvrir Rimes de empires Rimes de satyre Rimes de raidirent Rimes de pâtir Rimes de enorgueillirent Rimes de croupir Rimes de unir Rimes de suivirentMots du jour
blottir inscrivirent épaissir faiblir rétablir punir roussir ravir désir éblouirent arrondirent battirent Peer martyre encourir survire investirent démunir amoindrir subir mentir assirent ouvrirent admire Meer roidir avenir dire réduire faillir maigrir redéfinir messires clapir réécrire redémolir chavire enrichir définir prétendirent salir redécouvrir empires satyre raidirent pâtir enorgueillirent croupir unir suivirent
Les citations sur « construire »
- Ils travaillent pour vivre au lieu de travailler à construire des machines qui les feraient vivre sans travailler.Auteur : Boris Vian - Source : L'Ecume des jours (1947)
- Nous recevons des autres l'écho des sons que nous leurs émettons et vibrons au «diapason» que nous choisissons et avec les individus avec qui nous avons décidé de briser le mur du silence et, d'un commun accord, abandonné le projet de le reconstruire.Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui
- Il définissait les socialistes comme des révolutionnaires qui luttent pour renverser la société irrationnelle d'aujourd'hui, afin de construire avec ses matériaux la société rationnelle de l'avenir.Auteur : Jack London - Source : Le Talon de fer (1908)
- A quoi servent ces grands édifices ? Il faut être stupide pour vouloir égaler le ciel. Croire en Dieu c'est déjà se construire sa propre cathédrale invisible. On n'a pas besoin de l'extraire de soi pour la planter sur un parvis. Auteur : Clara Dupont-Monod - Source : La Passion selon Juette (2007)
- Est-il prudent de chercher à reconstruire, tant que le sol n'est pas mieux affermi? Je fais de patience vertu.Auteur : André Gide - Source : Journal 1939-1949 Souvenirs, 24 septembre 1940
- Notre-Dame est un des plus grands trésor du monde. Et nous pensons au peuple de France. C'est dans notre nature de nous attrister quand on voit l'histoire disparaître - mais c'est aussi dans notre nature de reconstruire demain, avec toute la force dont nous disposons.Auteur : Barack Obama - Source : Réaction après l'incendie qui a touché la cathédrale Notre-Dame de Paris, le 15/04/2019
- C'est donc cela devenir adulte : construire des châteaux de sable, puis sauter dessus à pieds joints et recommencer l'opération, encore et encore, alors qu'on sait que l'océan les aurait effacés de toute façon ?Auteur : Frédéric Beigbeder - Source : L'amour dure trois ans (1997)
- Ainsi vit-on sa vie d'homme, dans notre univers: il faut sans cesse reconstruire son identité d'adulte, cet assemblage bancal et éphémère, si fragile, qui habille le désespoir et, à soi devant sa glace, raconte le mensonge auquel on a besoin de croire.Auteur : Muriel Barbery - Source : L'élégance du hérisson (2006)
- On pense prolonger la vie d'un grand roman par une adaptation et on ne fait que construire un mausolée où seule une petite inscription sur le marbre rappelle le nom de celui qui ne s'y trouve pas.Auteur : Milan Kundera - Source : Le Rideau (2005)
- L'option de la guerre peut apparaître a priori la plus rapide. Mais n'oublions pas qu'après avoir gagné la guerre, il faut construire la paix.Auteur : Dominique de Villepin - Source : 14 février 2003, Conseil de sécurité des Nations unies, à propos de la guerre en Irak.
- Il a fallu plusieurs fois se procurer les machines, les construire, mettre la main à l'oeuvre, se rendre, pour ainsi dire, apprenti, et faire soi-même de mauvais ouvrages pour apprendre aux autres comment on en fait de bons.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Discours préliminaire à l'Encyclopédie (1751)
- Beaucoup de grands-parents d'aujourd'hui ne ressemblent pas à ceux d'autrefois. Ils se sentent jeunes encore. Même s'ils continuent à travailler, ce qui est mon cas, ils ont un peu plus de temps libre que lorsqu'ils élevaient leurs enfants, ils n'ont plus à construire leur carrière.Auteur : Gisèle Halimi - Source : Entretien au Monde, par Josyane Savigneau le 11 mars 2011
- Il faut construire sa vie et son bonheur avec ses propres outils et non avec ceux du voisin.Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui
- Quand la ville et tout ce qui nous entoure devient invivable, le mieux est de construire quelque chose, si petit que ce soit, mais quelque chose qui nous rende la saveur du mot avenir. Joli, non ? dit Euclides.Auteur : Karla Suárez - Source : La Havane année zéro (2012)
- Pourquoi construire des déchetteries quand les musées d'art contemporain font l'affaire?Auteur : Anonyme - Source : Écrit anonyme
- Les Chinois sont aussi magouilleurs que les autres, 3 000 kilomètres de muraille et pas un seul permis de construire!Auteur : Jean-Marie Gourio - Source : Brèves de comptoir, 1988
- Si tu veux construire un bateau, ne rassemble pas tes hommes et femmes pour leur donner des ordres, pour expliquer chaque détail, pour leur dire où trouver chaque chose... Si tu veux construire un bateau, fais naître dans le cœur de tes hommes et femmes le désir de la mer.Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Apocryphe
- Je sais que se construire avec une histoire, même riche de blessures autant que de joies, d’épreuves surmontées comme de miracles accueillis, c’est une chance. Auteur : Olivia Ruiz - Source : La Commode aux tiroirs de couleur (2020)
- Votre idéal doit être en avant et non en arrière... Mais l'idée de construire une société nouvelle sur des ruines est d'une tragique puérilitéAuteur : Alfred Sauvy - Source : Sans référence
- L’abandon est une lâcheté masculine
que je condamnerai toujours. Ce n’est pas romantique, bien sûr, aujourd’hui, d’être
fidèle. L’homme-fantasme est un aventurier, un baroudeur. Il va de pays en pays, de femme en femme. Cette société mondialiste méprise les sédentaires. Moi, je suis l’homme d’une seule femme. Je considère qu’un enfant, pour bien se construire, a besoin d’un référent fort, constant, pas d’un père-enfant. Auteur : Alexis Michalik - Source : Loin (2021)
- Dès l'enfance, l'homme est lent, incapable de construire ses propres lois, il n'y voit goutte, il est uniquement manoeuvré par des bornes qui tout doucement l'entraînent vers la cécité de son destin.Auteur : Dominique Rolin - Source : L'Enragé (1978)
- Il n'est pas nécessaire de construire un labyrinthe quand l'Univers déjà en est un.Auteur : Jorge Luis Borges - Source : Abenhacan El Bokhari mort dans son labyrinthe
- Que représente un shilling pour ce couple d’étrangers ? Une misère ! À peine le prix d’un billet d’entrée pour la Grande Exposition universelle de 1851. Ils sont des milliers à débarquer chaque jour pour la visiter. Ils viennent de France ou d’Allemagne. La reine Victoria a fait construire un vaste bâtiment au beau milieu de Hyde Park. Un édifice de verre et de fonte baptisé le Palais de Cristal. Depuis le mois de mai dernier, il abrite en son sein toutes les vanités du monde moderne : un piano automate, une locomotive à vapeur, des métiers mécaniques et des dizaines de machines à vapeur capables de filer le coton, de le tisser ou de laminer l’acier. À l’entrée de l’exposition, un immense bloc de houille, d’une bonne vingtaine de tonnes, est érigé comme un totem. C’est lui qui fait tourner les usines d’Angleterre. Ce bloc est le cœur sec et froid d’un nouveau monde sans cœur. Auteur : Sébastien Spitzer - Source : Le coeur battant du monde (2019)
- Avec des «Si» on voudrait construire, avec des «Mais» on démolit.Auteur : Augusta Amiel-Lapeyre - Source : Pensées sauvages (1909)
- Je me suis toujours tenu à distance du politique. Je m’en suis toujours méfié et je refuse les zones opaques en politique. Je viens d’adhérer au Parti breton, parce que je pense qu’il est nécessaire de faire entendre sa voix. Ce parti me semble éviter les « ismes.» J’ai beaucoup discuté avec des amis déjà au Parti breton avant d’adhérer moi-même, car je voulais savoir dans quoi je m’engageais. Connaissant l’histoire politique de la Bretagne, je préférai faire quelque chose axé vers le développement et l’avenir. Au Parti breton, j’ai trouvé des gens réalistes qui permettent l’échange, le dialogue sans extrémisme pour construire avec du sens et du bon sens. Moi je veux marcher avec mes semblables pour donner du sens. La Bretagne doit s’ouvrir et devenir un pôle tourné vers l’avenir. On ne transforme pas les choses par la violence, les frontières tomberont d’elles même le jour où les gens seront heureux. Ma devise, celle de ma famille : ne jamais renoncer. C’est aussi, un peu, celle de tous les Bretons. Auteur : Jean-Yves Lafesse - Source : Entretien publié en janvier 2012 sur 7seizh.info
Les mots proches de « construire »
Conaq Conarium Concasser Concave Concavité Concéder Concentration Concentré, ée Concentrement Concentrer Concentrique Concept Conception Concerner Concert Concertant, ante Concertant, ante Concerté, ée Concerter Concesseur Concession Concessionnaire Concetti Concevabilité Concevable Concevoir Conche Conchite Conchoïde Concierge Conciergerie Concile Conciliabilité Conciliabule Conciliateur, trice Concilier Concion Concis, ise Concitoyen, enne Concitoyenneté Conclave Conclaviste Conclu, ue Concluant, ante Conclure Conclusion Concoction Concombre Concomitamment ConcomitanceLes mots débutant par con Les mots débutant par co
con con con Conan Conand conard conard conarde conarde conards conasse conasses Conat Conc?ur-et-Corboin Conca Conca Concarneau concassage concassait concassant concasse concassé concassée concassées concassent concasser concassés concasseur concasseurs concaténation concave concaves concavité concéda concédai concédaient concédais concédait concédant concédât concède concédé concédée concéder concéderait concèdes concédés concédez concédons concélèbrent
Les synonymes de « construire»
Les synonymes de construire :- 1. architecturer
2. structurer
3. planifier
4. bâtir
5. édifier
6. élever
7. ériger
8. créer
9. fonder
10. échafauder
11. charpenter
12. équilibrer
13. façonner
14. constituer
15. former
16. instaurer
17. établir
18. composer
19. faire
20. organiser
21. arranger
22. élaborer
23. assembler
24. placer
25. installer
26. mettre
27. disposer
28. aménager
29. implan
synonymes de construire
Fréquence et usage du mot construire dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « construire » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot construire dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Construire ?
Citations construire Citation sur construire Poèmes construire Proverbes construire Rime avec construire Définition de construire
Définition de construire présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot construire sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot construire notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.
