Définition de « enclore »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot enclore de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur enclore pour aider à enrichir la compréhension du mot Enclore et répondre à la question quelle est la définition de enclore ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : enclore (t) (3egroupe)

  • (ucf|entourer) dune clôture, enfermer, placer à lintérieur dune enceinte close. - Ainsi fut surprise et enclose dans un filet à maille de fer la coupable Aphrodite chez le dieu des batailles. (Pierre Louÿs; « Les aventures du roi Pausole » -1901)

  • Clore de murailles, de haies, de fossés, etc. - Enclore une ville de murailles. Enclore sa maison de fossés. senclore (prnl) (3egroupe)

  • entourer ses biens, sa maison, sa ville, de clôtures, des murailles, de fortifications. - Tout propriétaire a le droit de s’enclore. (-réf-) (R:DAF8)


    Définitions de « enclore »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ENCLORE, verbe trans.

    A.? [L'obj. désigne une chose (lieu, construction, etc.) ouverte avant qu'elle soit enclose] Entourer un lieu de barrières, de murs, de manière à en défendre l'accès; entourer d'une clôture. Enclore qqc. de qqc.
    1. [Le suj. désigne une pers.] Enclore une cour, une prairie, un verger (de grillage, de murailles, de palissades). On enclôt les pâturages, les champs ou les jardins de barrières ou de murs (Brunhes, Géogr. hum.,1942, p. 103):
    1. Quel homme, en effet, voudroit soigneusement élever, planter des arbres, améliorer ses champs, les enclore de haies vives, s'il prévoyoit qu'au bout de quelques années ils dussent passer dans d'autres mains? Crèvec?ur, Voyage dans la Haute Pensylvanie,t. 3, 1801, p. 311.
    ? Absol. Quoi, celui qui a planté, semé et enclos, n'a pas droit au fruit de ses peines (Guéhenno, Jean-Jacques,1950, p. 116).
    ? P. méton. du pron., emploi pronom. réfl. Entourer, fermer (sa propriété) d'une clôture :
    2. En effet, le revenu ne peut s'accroître que par l'accroissement du fonds productif; il ne servirait à rien de s'enclore de murailles de marbre et de labourer avec des charrues d'or. Proudhon, Qu'est-ce que la propriété?1840, p. 289.
    2. [Le suj. désigne la clôture elle-même] Constituer la clôture de quelque chose. Sur le derrière, du côté du bois, une haie vive enclôt une sorte de cour plantée d'arbres maigres (Zola, M. Férat,1868, p. 14).Le port de Londres est une série de cours intérieures séparant les entrepôts qu'enclosent des murs de pénitencier (Morand, Londres,1933, p. 307).
    ? P. métaph. Entourer, environner de toutes parts. Il y a, dans le mur de peau qui m'enclot de toutes parts, certaines fenêtres particulières qui sont construites de manière à laisser pénétrer en moi (...) certains événements extérieurs (Le Dantec, Savoir!1920, p. 110).Les gratte-ciel n'ont pas de cave. Du pavé jusqu'au toit, les pièces s'amoncellent et la tente d'un ciel sans horizons enclôt la ville entière (Bachelard, Poét. espace,1957, p. 42):
    3. ... le dissolvant hiver sans froidure, la lâcheté délicieuse qu'amène le crépuscule tôt venu, tout le printemps menteur qu'enclôt cet inquiétant décembre... Colette, Claudine en ménage,1902, p. 137.
    B.? P. ext. Enclore qqc. dans qqc.
    1. [Le suj. désigne une pers.] Enfermer un lieu dans un ensemble clos, enclaver. Enclore les faubourgs dans la ville (Ac.).
    ? Emploi pronom. passif. Les bâtiments dans lesquels s'enclôt aujourd'hui la prison du Tasse, dépendant d'un hôpital ouvert à toutes les infirmités (Chateaubr., Mém. t. 4, 1848, p. 426).
    ? P. métaph. Enfermer. Sainte-Odile d'Alsace et Sion de Lorraine président la double région où je veux enclore ma vie (Barrès, Amori,1902, p. 261).
    2. Au fig. [Le suj. désigne la chose qui enferme]
    a) Contenir dans des limites précises, strictes :
    4. Quelque épisodique qu'ait été notre action (...), elle provoque, par la souffrance qu'elle engendre, une remise en question totale de notre valeur. Notre effort échoue pour enclore le sentiment de la faute dans les limites de l'action qui l'a suscité. Philos., Relig., 1957, p. 3816.
    b) [Sans compl. circ.] Renfermer, comprendre. (Quasi-)synon. inclure.Lorsque Dieu nous donne la vie, c'est un don qui enclôt tous les autres dons naturels (Bremond, Hist. sent. relig.,t. 3, 1921, p. 83).Cette notion enclot plus sûrement l'interprétation des problèmes controversés de la clinique humaine (Ce que Fr. a apporté à méd., 1946, p. 145).
    Rem. On rencontre ds la docum. enclos, ose, part. passé adj. [En parlant d'une surface] Qui est entouré d'une clôture. Champ, jardin, terrain, verger enclos; prairie enclose. Que fait le colon qui, faute de pâturages enclos, a confié, la veille, ses chevaux et ses b?ufs de trait à la vaste étendue des bois voisins? (Crèvec?ur, Voyage, t. 2, 1801, p. 258).
    Prononc. et Orth. : [? ?kl?:?], (j')enclos [? ?klo]. Ds Ac. 1694 et 1762, s.v. enclorre. Cf. aussi ds Fér. 1768 et Fér. Crit. t. 2 1787. Cf. encore Voy. La Pérouse, t. 2, 1797, p. 60. Les 2 r s'expliquent par la réduction du groupe -dr- à -rr- puis -r- de claud(e)re lat. Ds Ac. 1798-1932 sous la forme mod. Enclore et renclore, comme la plupart des verbes défectifs, tendent à disparaître et ne survivent plus qu'à travers des loc. toutes faites. Ils se conjuguent comme clore sauf qu'ils ont toutes les pers. de l'ind. prés. j'enclos, tu enclos, il enclot (écrit enclôt ds Littré et Rob., mais non ds Ac. 1932), nous enclosons, vous enclosez, ils enclosent. Littré conjugue en outre le fut. et le cond. prés. j'enclorai(s), et donne le part. passé enclos, enclose. S'il admet que le parfait et l'imp. du subj. sont tout à fait oubliés, il voudrait faire revivre l'imp. de l'ind. j'enclosais, etc., l'impér. enclos, le prés. du subj. que j'enclose et le part. prés. enclosant. Étymol. et Hist. [Ca 1050 enclodet ind. prés. 3 « enfermer » (Alexis, éd. G. Paris, 61e: leçon proposée par l'éd., v. p. 188, d'apr. A [portant encloe], la leçon de L [anglutet] ne convenant pas pour l'assonance)]; 1121-34 enclore (Ph. de Thaon, Bestiaire, éd. Walberg, 75). Du lat. pop. *inclaudere, réfection d'apr. claudere, clore* du lat. class. includere « enfermer ». Fréq. abs. littér. : 76.


    Wiktionnaire


    Verbe - ancien français

    enclore \Prononciation ?\

    1. Enclore.
      • la tente que est en l'ulcere enclot la porreture ? (H. de Mondeville, Chirurgie, page 81, 1re colonne)

    Verbe - français

    enclore \??.kl??\ transitif 3e groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'enclore)

    1. Entourer d'une clôture, enfermer, placer à l'intérieur d'une enceinte close.
      • Ainsi fut surprise et enclose dans un filet à maille de fer la coupable Aphrodite chez le dieu des batailles. ? (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
      • Le XVlle siècle en [les cours] usa fréquemment, mais seules les gravures nous en donnent une idée, car le confort les fit tous ou presque tous enclore (Palais de Justice de Rennes). ? (Jean de La Varende, Versailles, Paris, édition Henri Lefebvre, 1959, page 137)
    2. (Par extension) Soumettre à enclosure; s'approprier un bien commun.
      • Après avoir enclos et privatisé les communs, le marché capitaliste et ses institutions précipitent aujourd'hui le ravage de la biodiversité, le bouleversement climatique et l'atomisation sociale. ? (Reporterre, tribune Contre l'apocalypse climatique, les soulèvements de la Terre, 10 mars 2021 ? lire en ligne)
    3. Clore de murailles, de haies, de fossés, etc.
      • Je vous dis qu'ils ont enclos un espace de plus de quinze cents mètres de côté, avec des ronces artificielles et des fils de fer barbelés, jusqu'à trois mètres de hauteur? ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 24 de l'édition de 1921)
    4. (Pronominal) Entourer ses biens, sa maison, sa ville, de clôtures, des murailles, de fortifications.
      • Tout propriétaire a le droit de s'enclore.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    ENCLORE. (J'enclos, tu enclos, il enclot. J'enclorai. Enclos.) v. tr.
    Clore de murailles, de haies, de fossés, etc. Il faut enclore ce champ. Enclore un jardin de murailles. Enclore sa maison de fossés. On dit figurément dans ce sens S'enclore. Tout propriétaire a le droit de s'enclore. Il signifie aussi Comprendre dans un clos, dans une étendue que l'on enceint. Il a enclos ce pré, ce bois dans son parc. Enclore les faubourgs dans la ville.

    Littré

    ENCLORE (an-klo-r'), j'enclos, tu enclos, il enclôt, nous enclosons, vous enclosez, ils enclosent?; j'enclorai?; j'enclorais?; enclos, enclose. L'Académie ne donne ni imparfait, ni parfait, ni impératif, ni subjonctif présent, ni subjonctif imparfait, ni participe présent. Si, de fait, le parfait et l'imparfait du subjonctif sont tellement oubliés qu'on ne peut guère les faire revivre, il n'en est pas de même de l'imparfait de l'indicatif?: j'enclosais?; de l'impératif?: enclos, qu'il enclose?; du subjonctif présent?: que j'enclose?; et du participe présent?: enclosant. V. a.
    • 1Clore de murs, de haies, etc. Enclore son jardin, son champ.
    • 2Enclaver. Il a enclos ce bois dans son parc. Enclore les faubourgs dans la ville. Vastes métropoles, où ce citoyen des déserts [l'Arabe] semble avoir voulu enclore la solitude, Chateaubriand, Gén. I, IV, 2.
    • 3Enfermer. À ceux qu'enclôt la tombe noire, La Fontaine, Fabl. III, 7.
    • 4Fermer à la fois les deux parties de la tête d'une épingle.
    • 5S'enclore, v. réfl. Fermer de murs son jardin, son champ. Il s'est enclos pour se garantir des déprédations des passants.

    HISTORIQUE

    XIIe s. Dist Viviens?: Dex, quar nos secorez?! Vez nos [nous] enclos et forment enserrez?; Regardez nos de vo grant majesté, Li covenans Vivien, v. 501. Engleterre est enclose e de mer e de vent, Ne crient [craint] Deu ne ses saints pur un poi de turment, Th. le mart. 66. Pur ço dist à ces de Juda?: edifiums ces citez, sis [si les] encloüms de murs e de bones turs, Rois, p. 300.

    XIIIe s. Pour ce que j'ai grant froit, en mon mantel [je] m'enclo, Berte, XXXII. Quant semez fust toz cist essarz [champ], Et bien enclous de toutes parz, Ren. 19861. Ci est le romant de la Rose, Où l'art d'amors est tote enclose, la Rose, Titre. Car quant plus chascun apela, Chascun plus s'enclost et cela, ib. 6456. En Antioche sont li caitif d'outre mer, Là les avons enclos, n'en puent [peuvent] eschaper, Ch. d'Ant. VII, 142. Quant il pleut le soir et fait mal tens de nuit, il s'encloent en leurs pelices, Joinville, 230. Sa maniere estoit tele, que, quand il estoit parti de ses chevaliers, il s'enclooit en sa chapelle, et estoit longuement en oraisons avant que il alast le soir gesir avec sa femme, Joinville, 270.

    XIVe s. Il restoit toujours enclos avecques ses concubines, Oresme, Eth. v (9). Je te veil à tout ce respondre, Sans rien enclore ne repondre [cacher], Machaut, p. 95.

    XVe s. Si fut enclos de ses ennemis par trop demeurer en arriere, Froissart, I, I, 139. Si laisserent avaler le grand rastel, et encloïrent le chevalier dehors, Froissart, I, I, 149. Une alée Qui se tournoit sus la riviere, Qui bien l'enclooit par derriere, Froissart, Espinette amoureuse. Pour Dieu, gardez bien souvenir Enclos dedens vostre pensée, Ne le laissiez dehors yssir, Belle très loyaument amée, Orléans, Ball. 53.

    XVIe s. Ce n'est pas sans cause que nous encloons toutes promesses en Christ, veu que l'apostre enclost toute l'evangile en la cognoissance d'icelui, Calvin, Inst. 448. Il commençea de rechef à faire enclorre de trenchées le camp des ennemis, Amyot, Sylla, 46. Ilz enclouirent le pourpris de la motte avec une haye qu'ils feirent de leurs targes et pavois, Amyot, Crass. 48.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « enclore »

     Dérivé de clore, avec le préfixe en-.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Provenc. enclaure?; du bas-latin inclaudere qui est dans la loi salique, de in, en, et claudere clore (voy. CLORE).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    ENCLORE, verbe trans.
    Étymol. et Hist. [Ca 1050 enclodet ind. prés. 3 « enfermer » (Alexis, éd. G. Paris, 61e: leçon proposée par l'éd., v. p. 188, d'apr. A [portant encloe], la leçon de L [anglutet] ne convenant pas pour l'assonance)]; 1121-34 enclore (Ph. de Thaon, Bestiaire, éd. Walberg, 75). Du lat. pop. *inclaudere, réfection d'apr. claudere, clore* du lat. class. includere « enfermer ».

    enclore au Scrabble


    Le mot enclore vaut 9 points au Scrabble.

    enclore

    Informations sur le mot enclore - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot enclore au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    enclore

    Les rimes de « enclore »


    On recherche une rime en OR .

    Les rimes de enclore peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en oR

    Rimes de hors-bord      Rimes de avant-port      Rimes de coffre-fort      Rimes de constrictors      Rimes de minotaures      Rimes de accort      Rimes de similor      Rimes de Côte-d'Or      Rimes de accord      Rimes de débord      Rimes de état-major      Rimes de encor      Rimes de toréador      Rimes de fort      Rimes de sergent-major      Rimes de conquistadors      Rimes de dorent      Rimes de ignore      Rimes de rapport      Rimes de more      Rimes de portor      Rimes de coffres-forts      Rimes de señor      Rimes de réconforts      Rimes de miradors      Rimes de rendors      Rimes de raccord      Rimes de au-dehors      Rimes de lindor      Rimes de ports      Rimes de junior      Rimes de pantocrator      Rimes de francforts      Rimes de lampadophore      Rimes de efforts      Rimes de anti-corps      Rimes de tore      Rimes de sort      Rimes de omnivores      Rimes de comprador      Rimes de budgétivores      Rimes de minotaure      Rimes de imports      Rimes de sémaphores      Rimes de dehors      Rimes de insonore      Rimes de déshonorent      Rimes de apports      Rimes de transistor      Rimes de offshore     

    Mots du jour

    hors-bord     avant-port     coffre-fort     constrictors     minotaures     accort     similor     Côte-d'Or     accord     débord     état-major     encor     toréador     fort     sergent-major     conquistadors     dorent     ignore     rapport     more     portor     coffres-forts     señor     réconforts     miradors     rendors     raccord     au-dehors     lindor     ports     junior     pantocrator     francforts     lampadophore     efforts     anti-corps     tore     sort     omnivores     comprador     budgétivores     minotaure     imports     sémaphores     dehors     insonore     déshonorent     apports     transistor     offshore     


    Les citations sur « enclore »

    1. Le vaste monde vous entoure de tous côtés : vous pouvez vous enclore mais vous ne pouvez pas éternellement le tenir en dehors de vos clôtures.

      Auteur : John Ronald Reuel Tolkien - Source : Le Seigneur des anneaux, La Communauté de l'Anneau (1954)


    Les citations sur enclore renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot enclore en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « enclore »

    Encadastrer Encadrer Encagé, ée Encager Encaissant, ante Encaisse Encaissé, ée Encaissement Encaisser Encan Encanaillé, ée Encanailler Encapuchonné, ée Encapuchonner Encaquer Encart Encartage Encarter Encastelé, ée Encastrer Encataloguer Encaver Enceindre Enceint, einte Enceinte Enceinte Encellulement Encens Encensement Encenser Encenseur Encensoir Encercler Enchaîné, ée Enchaînement Enchaîner Enchaîneur Enchaînure Enchanté, ée Enchantement Enchanter Enchanteur, eresse Enchaperonnement Enchaperonner Encharger Enchâssé, ée Enchâssement Enchâsser Enchatonner Enchâtre 

    Les mots débutant par enc  Les mots débutant par en

    encabanée encablure encablures encadra encadraient encadrait encadrant encadrant encadre encadré encadré encadrée encadrées encadrement encadrements encadrent encadrer encadrera encadrerai encadreraient encadrerait encadrèrent encadreront encadrés encadrés encadreur encadrez encadrions encagé encagé encagée encagée encagent encager encagés encagés encagez encagoulées encagoulés encagoulés encaissa encaissable encaissai encaissaient encaissais encaissait encaissant encaissant encaissât encaisse 

    Les synonymes de « enclore»

    Les synonymes de enclore :

      1. entourer
      2. fermer
      3. clore
      4. clôturer
      5. barrer
      6. barricader
      7. murer
      8. boucher
      9. calfeutrer
      10. bloquer
      11. aveugler
      12. grillager
      13. cadenasser
      14. verrouiller

    synonymes de enclore

    Fréquence et usage du mot enclore dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « enclore » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot enclore dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Enclore ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations enclore     Citation sur enclore   Poèmes enclore   Proverbes enclore   Rime avec enclore    Définition de enclore  


    Définition de enclore présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot enclore sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot enclore notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 01:51:23