La définition de Fragile du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Fragile
Nature : adj.
Prononciation : fra-ji-l'
Etymologie : Provenç. fragil, fragel ; espagn. fragil ; ital. fragile ; du latin fragilis, venant du radical frag ou frac qui est dans frangere, rompre, supin fractum. Frag ou frac équivaut au verbe grec traduit par briser, et au gothique brik-an.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de fragile de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec fragile pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Fragile ?
La définition de Fragile
Facile à briser, sujet à se casser. Un vase fragile.
Toutes les définitions de « fragile »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui se rompt, se brise facilement. Fragile comme le verre, comme du verre. Un vase fragile. Il signifie, par analogie, Qui n'est pas solidement établi, qui peut aisément être détruit. Fortune fragile. Biens fragiles. Il signifie aussi, figurément, Qui est sujet à tomber en faute. La nature est fragile. Esprit fragile. La chair est fragile.
Littré
-
1Facile à briser, sujet à se casser. Un vase fragile.
Pour un fragile bois, que malgré mon secours Les vers sur son autel consument tous les jours
, Racine, Athal. III, 3.Familièrement. Fragile comme le verre, comme du verre, comme un verre, c'est-à-dire très fragile.
Fig.
En mes maux montre-toi plus doux?; Seigneur, aux traits de ton courroux, Je suis plus fragile que verre
, Régnier, Stances. -
2 Fig. Qui n'est pas solidement établi, de peu de durée.
Tant qu'à ce corps fragile un souffle nous attache?
, Corneille, Imit. I, 22.Je m'étonne qu'étant si fragiles, ils [les hommes] fassent de si grands desseins et qu'ils se tourmentent si fort pour de vains honneurs
, Perrot D'Ablancourt, Lucien, Caron.Sur quel roseau fragile a-t-il mis son appui??
Racine, Esth. II, 1.Mais puisqu'un vil sénat insolemment partage De ton gouvernement le fragile avantage
, Voltaire, Fanat. I, 4.Les ?uvres des humains sont fragiles comme eux
, Voltaire, Henr. I.Il ne sait pas aimer?; son amitié est aussi fragile que l'amour
, Genlis, Mlle de Lafayette, p. 223, dans POUGENS. -
3Sujet à tomber en faute, enclin au péché.
Mais, bien qu'en général nous soyons tous fragiles, Tu n'en dois croire aucun si fragile que toi
, Corneille, Imit. I, 2.Il abandonne au sort la fragile innocence
, La Fontaine, Captivité de St Malc.Malheur à moi d'être né si sensuel et si fragile?!
Bourdaloue, Pénit. 2e avent, p. 475.L'esprit est généreux, mais le c?ur est fragile
, Piron, Métrom. III, 9.
SYNONYME
1. FRAGILE, FRÊLE., Ces deux mots sont, à l'origine, identiquement les mêmes, frêle étant la dérivation ancienne et régulière du latin fragilis, et fragile étant le calque fait postérieurement sur le mot latin. Mais l'usage a mis une différence entre les deux?: fragile est ce qui se brise facilement?; frêle est ce qui se soutient à peine. Le verre est fragile, un roseau est frêle.
2. FRAGILE, FAIBLE. L'homme fragile diffère de l'homme faible en ce que le premier cède à son c?ur, à ses penchants, et le second à des impulsions étrangères. La fragilité suppose des passions vives, et la faiblesse l'inaction et le vide de l'âme,
Encyclop. VII, 273.
HISTORIQUE
XIVe s. Se il redonde [revient] as mors [morts] aucune chose pour les fortunes de leurs amis vivans, soit bien, soit mal, cette chose semble estre fragile et petite
, Oresme, Eth. 27.
XVIe s. Dieu cache le tresor de sa sagesse celeste en des vaisseaux fragiles de terre
, Calvin, Instit. 846. Il [le roi Cotys] paya liberalement la belle et riche vaisselle qu'on lui avoit presentée?; mais, parce qu'elle estoit singulierement fragile?
, Montaigne, IV, 162.
Wiktionnaire
Adjectif - français
fragile \f?a.?il\ masculin et féminin identiques (comparatif : plus fragile, superlatif : fragilissime)
- Qui se rompt ou se brise facilement.
- Le verre est une structure rigide, fragile en raison de tensions internes; des vibrations, un léger choc, un échauffement ponctuel peuvent suffire à provoquer une rupture. ? (Préserver les objets de son patrimoine: précis de conservation préventive, Éditions Mardaga, 2001, page 98)
- Il faut noter qu'à l'issue de l'opération de dégourdi, la céramique est très fragile et difficile à manipuler, car formée uniquement d'un agglomérat de grains pas ou peu liés entre eux. ? (Jean-Marie Haussonne, Céramiques pour l'électronique et l'électrotechnique, PPUR presses polytechniques, 2002, page 92)
-
(Figuré) Qui manque de robustesse.
- Un froid mouillé touchait sa paume, le mince corps se tordait au béement de la gueule translucide, si fragile que l'hameçon dont elle était percée semblait un croc de bronze monstrueux. ? (Maurice Genevoix, La Boîte à pêche, Paris : éd. B. Grasset, 1926, p. 29)
- Mais c'était une jeune fille d'environ vingt-deux, vingt-quatre ans, fine, svelte, de taille moyenne, d'une apparence un peu fragile, peut-être, dans ce ciré noir et luisant au col relevé et à la ceinture serrée sur une taille de guêpe. ? (Pierre Pelot, Une jeune fille au sourire fragile, éd. Bragelonne, 2014)
- Tout incitait donc un auteur de romans, à l'époque où Jane Austen commençait à écrire les siens, à dépeindre une héroïne à la santé fragile et à la beauté délicate. ? (Pierre Goubert, Jane Austen: étude psychologique de la romancière, Publications Univ Rouen Havre, 1975, page 88)
-
(Par analogie) Qui n'est pas solidement établi, qui peut aisément être détruit.
- La mémoire est fragile, car elle est sujette à des troubles, notamment dans le cadre des maladies de la mémoire ; mais la mémoire normale est aussi fragile par essence, car la représentation de l'événement est destinée à être modifiée, au fil du temps, [?]. ? (Francis Eustache, Pourquoi notre mémoire est-elle si fragile ?, éd. Le Pommier, 2015)
- La définition de l'OCDE est particulièrement topique, [?]. Dans son rapport de 2011, il est écrit qu'un État fragile est celui qui « n'a qu'une faible capacité à effectuer les fonctions essentielles qui consistent à gouverner une population et son territoire et n'a pas la capacité de développer des relations constructives et mutuellement avantageuses avec la société. » ? (Jean-Denis Mouton, « État fragile », une notion du droit international ?, dans Civitas Europa, 2012/1 (N° 28), Éditeur : IRENEE/Université de Lorraine, pp. 5-18)
-
(Figuré) Qui est sujet à tomber en faute.
- Aujourd'hui, on voit apparaître la notion d'enfant fragile, une notion très large et pouvant englober beaucoup de choses en rapport avec un enfant qui découvre le monde et qui a besoin d'être soutenu et accompagné. ? (Hervé Cellier, Spécificités : la revue des Terrains Sensibles, n° 2 : Attention fragile !, Champ social Éditions, janvier 2010)
- On a voulu distinguer hors les villes une gamme continue de types d'espaces de la banlieue aux espaces fragiles en passant par les campagnes dynamiques et les campagnes profondes. ? (Jacqueline Bonnamour & ?Béatrice Vélard, Quelles recherches aujourd'hui pour les campagnes de demain?: aménagement rural er recherches géographiques, ENS éditions, 1996, page 87)
- Esprit fragile.
Trésor de la Langue Française informatisé
FRAGILE, adj.
Fragile au Scrabble
Le mot fragile vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot fragile - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot fragile au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Fragile
Frac Fracas Fracassé, ée Fracassement Fracasser Fraction Fractionnement Fractionner Fracture Fracturer Fragile Fragilité Fragment Fragmentaire Fragon Fragrance Fragrant, ante Frai Fraîche Fraîchement Fraîcheur Fraîchir Frairie Frais, fraîche Frais Fraise Fraise Fraise Fraisé, ée Fraiser Fraiser Fraisette Framboise Framboisement Framboisier Franc Franc Franc, franche Français, aise Franc-alleu Francatu Franchement Franchir Franchise Franchissable Franchissement Franciser Francisme Francolin Franc-salé fra frac fracas fracassa fracassaient fracassait fracassant fracassant fracassante fracassantes fracassants fracassât fracasse fracassé fracassé fracassée fracassée fracassées fracassées fracassent fracasser fracassera fracasserait fracassés fracassés fracassez fracs fractal fractale fractales fraction fractionnait fractionnant fractionne fractionné fractionnée fractionnée fractionnées fractionnées fractionnel fractionnelles fractionnement fractionner fractions fractura fracturant fracture fracture fracturé fracturéMots du jour
-
friche siègent dissiperais excitées détonateur plafonnement entendrez lacéré connivence intentionnelle
Les citations avec le mot Fragile
- Quelque chose semble me relier à ces explorateurs de la fin du xixe siècle, en quête d'un Nord magnétique et fragile, dont je ne distingue encore que les silhouettes mangées par la lumière. Il faut creuser à travers le minimum visible, faire de l'écriture un révélateur pour dévoiler peu à peu leurs visages, leurs espoirs, leurs amours et leurs mensonges, leur curiosité insatiable et leur amateurisme héroïque jusqu'à la poésie, il faut chercher les sensations communes, partager ce qui les maintient en vie, en faire des compagnons – peu à peu, des personnages. Du soleil de minuit à la complète nuit polaire, tenter d'éclairer l'énigme de leur disparition.Auteur : Hélène Gaudy - Source : Un monde sans rivage (2019)
- Les Français se perçoivent comme des gens légers, frivoles et bons vivants, alors qu'ils sont anxieux, tendus, fragiles, travailleurs.Auteur : Emmanuel Todd - Source : Le Fou et le Prolétaire (1979)
- Encore une fois, il faut rappeler la nécessité impérieuse de protéger la fleur tunisienne. Ce pays peut être le symbole du mariage réussi entre islam et démocratie. Beaucoup d'espoirs reposent sur ses épaules encore fragiles. Encourageons pour cela la séparation nette entre religion et politique. Cette connexion est pernicieuse. La gestion des affaires de la cité n'a rien à voir avec le spirituel. Le salut passera par là. C'est un chemin de crête à imaginer.
Tous les enfants de Tunisie, où qu'ils soient, doivent garder en tête cet impératif. Il en va de notre avenir à tous. Auteur : Sonia Mabrouk - Source : Le monde ne tourne pas rond, ma petite-fille (2017)
- Le seul danger de l'Amitié est qu'elle prenne fin. Bien que sauvage, c'est une plante fragile. La moindre déloyauté, même inconsciente, suffit à la vicier. L'Ami dont savoir que les défauts qu'il remarque chez son Ami attirent les siens.Auteur : Henry David Thoreau - Source : Sept jours sur le fleuve (2012)
- Mais le silence en sait plus sur nous que nous-mêmes,
Il nous plaint à part soi de n'être que vivants,
Toujours près de périr, fragiles il nous aime
Puisque nous finirons par être ses enfants.Auteur : Jules Supervielle - Source : La Fable du monde (1938), Bonne Garde - La contagion est donc une invitation à réfléchir. La quarantaine en offre l'occasion. Réfléchir à quoi ? Au fait que nous n'appartenons pas seulement à la communauté humaine. Nous sommes l'espèce la plus envahissante d'un fragile et superbe écosystème. Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)
- Plus fragile que la feuille à l'arbre - La vie - Plus lourde que montagne au large - La vie - Légère comme plume d'outarde - Si tu la lies - A une autre vie - Ta vie.Auteur : Félix Leclerc - Source : La Vie (1966)
- Les raisons d'agir sont comme les rouages d'une machine. Plus il y en a, plus la machine est fragile.Auteur : Gotthold Ephraïm Lessing - Source : Dialogues maçonniques (1779)
- Le confort est une chose fragile, on le comprend quand il explose. Auteur : Virginie Despentes - Source : Vernon Subutex, Tome 3 (2017)
- Chaque pays nouveau – qu’on le veuille ou non – éclaire et transforme un peu le voyageur perméable aux impressions imprévues, sensible au chant secret d’une langue et d’un paysage des âmes qu’il ne connaissait pas, sinon par intermédiaires qui trahissent toujours la vérité, ce qu’elle a de plus fin, ou de plus fragile, de plus elle-même, de plus irréductible à toute traduction, à toute vulgarisation...
Auteur : Joséphine Baker - Source : « Les mémoires » de Joséphine Baker, recueillis par Marcel Sauvage (1949)
- La vie est si fragile, nos cerveaux se dissolvent petit à petit, ils marchent jour après jour vers ce pays inconnu qu'on appelle la mort. Auteur : Christian Jungersen - Source : Lésions dangereuses
- L'amour terrestre est un amour fragile :
Les amants sont unis par des chaînes d'argile.Auteur : Anatole France - Source : Les Noces corinthiennes (1876) - Ainsi va la vie des femmes : des joies fragiles au milieu d'immenses tourments.Auteur : Diane Ducret - Source : Les Indésirables
- J'aimerais toujours lui couper toutes les mauvaises herbes sous les pieds. Que mon amour l'entoure comme les petites boules de polystyrène blanc que l'on met dans les colis pour protéger les objets fragiles.Auteur : Marie-Françoise Colombani - Source : Donne-moi la main, on traverse (1989)
- Je regarde à nouveau mes mains. Elles sont fragiles comme des ailes blanches brisées dans la poigne froide d'un homme à genoux sur le parking lisse et trempé de la clinique. Auteur : Laura Kasischke - Source : À Suspicious River(1996)
- Plus notre ennemi est petit et fragile, plus il est tendre, plus il est pur, plus il est innocent, plus il est redoutable...Auteur : Jean Anouilh - Source : L'alouette
- Nous avons appris à nouveau que la démocratie est précieuse, la démocratie est fragile et, à cette heure mes amis, la démocratie l’a emporté. Alors maintenant, sur ce terrain sacré où, il y a quelques jours à peine, la violence cherchait à ébranler les fondations mêmes du Capitole, nous nous réunissons en une seule nation, sous le regard de Dieu, pour effectuer le transfert pacifique du pouvoir comme nous le faisons depuis plus de deux siècles.Auteur : Joe Biden - Source : Discours d’investiture devant le Capitole à Washington 20 janvier 2021
- Les hommes cherchent la lumière dans un jardin fragile où frissonnent les couleurs.Auteur : Jean Tardieu - Source : Monsieur Monsieur (1951)
- Comme c'est fragile, la vie! Auteur : Emmanuel Carrère - Source : L'Adversaire (2000)
- Les parents sont des funambules. On marche sur un fil tendu entre le trop et le pas assez, un colis fragile entre les mains.
Il faut être attentif, mais ne pas laisser croire à notre enfant qu'il est le centre du monde ; il faut lui faire plaisir sans qu'il devienne blasé ; il faut équilibrer son alimentation sans le priver ; il faut lui donner confiance, mais qu'il reste humble ; il faut lui apprendre à être gentil, mais à ne pas se laisser faire ; il faut lui expliquer les choses, mais pas se justifier ; il faut qu'il se dépense et qu'il se repose ; il faut qu'il apprenne à aimer les animaux, mais à s'en méfier ; il faut jouer avec lui et le laisser s'ennuyer ; il faut lui apprendre l'autonomie tout en étant présent ; il faut être tolérant mais pas laxiste ; il faut être ferme mais pas rude ; il faut lui demander son avis, mais pas le laisser décider de tout ; il faut lui dire la vérité sans atteindre son innocence ; il faut l'aimer sans l'étouffer ; il faut le protéger, mais pas l'enfermer ; il faut lui tenir la main tout en le laissant s'éloigner. Auteur : Virginie Grimaldi - Source : Il est grand temps de rallumer les étoiles (2018)
- Le bonheur est un état fragile, parfois instantané, comme un éclair.Auteur : Leonardo Padura Fuentes - Source : Hérétiques (2013)
- L'éternité, c'est ce qu'il y a de plus fragile, c'est du papier. Qu'est-ce qui reste de tout le passé ? Non pas les idées, parce qu'elles s'envolent, mais des mots écrits.Auteur : Jean d'Ormesson - Source : Entretien avec Bernard Pivot, Juin 1978
- Ah! que cette philosophie qui nous refuse la joie et l'efface des desseins de la Providence, nous dise donc de quel droit les plaisanteries animées entrèrent dans notre vie fragile!Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Pensées extraites de tous les ouvrages de Johann Paul Friedrich Richter dit Jean-Paul
- La foi, c'est fragile, ça repose sur trois fois rien comme un tour de magie. Et qu'est-ce qu'il faut pour être un bon prestidigitateur ? Un lapin et un chapeau. Auteur : Jean-Paul Dubois - Source : Tous les hommes n'habitent pas le monde de la même façon (2019)
- Dévidée hors du fragile engin, une duite ou fil transversal s'étendait maintenant au milieu de la chaîne en formant le début de la trame.Auteur : Raymond Roussel - Source : Impressions d'Afrique (1910)
Les citations du Littré sur Fragile
- Son amour [de la fortune pour certaines femmes] est fragile et se rompt comme verre, Et fait aux plus matois donner du nez en terreAuteur : RÉGNIER - Source : Sat. XIV
- Leur esprit [des femmes] est méchant, et leur âme fragile ; Il n'est rien de plus faible et de plus imbécileAuteur : Molière - Source : Éc. des femmes, v, 4
- L'esprit humain est enclin et fragile pour tomber en oubliance de DieuAuteur : CALV. - Source : Instit. 29
- Tous ces petits repos qu'on se procure sont bien fragiles ; l'âme n'en jouit qu'en passantAuteur : MARIV. - Source : Marianne, 8e part.
- Sans autre rempart que d'un bois fragileAuteur : BOSSUET - Source : Serm. Quinq. 2
- La mer est habitée par les hommes ; la terre lui envoie, dans des villes flottantes, comme des colonies de peuples errants qui, sans autre rempart que d'un bois fragile, osent se commettre à la fureur des tempêtesAuteur : BOSSUET - Source : 2e sermon, quinquag. Préambule.
- Quand on voit les orties de mer nager sur l'eau, c'est signe de tempeste ; ils sont de couleur de cristal reluisant, avec du pers meslé, de substance si fragile qu'à peine en peut-on tirer d'entiere de la merAuteur : PARÉ - Source : Anim. II
- Que veraient-ils en eux qu'ils pussent estimer, S'ils voyaient devant toi ce qu'est leur chair fragile ? Comment souffriraient-ils qu'une masse d'argile S'enflât contre la main qui vient de la former ?Auteur : Corneille - Source : Imit. III, 14
- L'esprit est généreux, mais le coeur est fragileAuteur : PIRON - Source : Métrom. III, 9
- Aussi ne veult plus exercer l'office pour occupation d'aage et de fragiletéAuteur : MENARD - Source : Hist. de du Guesclin, p. 401 dans LACURNE
- Sur quel roseau fragile a-t-il mis son appui ?Auteur : Jean Racine - Source : Esth. II, 1
- Vulcan le forgeron fit de pasteuse argile, La paitrissant en l'eau, cette femme fragileAuteur : AM. JAMYN - Source : Poésies, p. 223, dans LACURNE
- Pour un fragile bois, que malgré mon secours Les vers sur son autel consument tous les jours ?Auteur : Jean Racine - Source : Athal. III, 3
- Toutes fragiles fleurs, sitôt mortes que néesAuteur : BÉRANG. - Source : ib.
- Entre nous et l'enfer ou le ciel, il n'y a que la vie entre deux, qui est la chose du monde la plus fragileAuteur : Blaise Pascal - Source : Pens. IX, 3, édit. HAVET.
- Se il redonde [revient] as mors [morts] aucune chose pour les fortunes de leurs amis vivans, soit bien, soit mal, cette chose semble estre fragile et petiteAuteur : ORESME - Source : Eth. 27
- Qui ne sait pas se surmonter, qui n'a pas la force en partage, ne peut posséder que des vertus imparfaites et fragilesAuteur : GENLIS - Source : Voeux témér. t. I, p. 248, dans POUGENS
- Tant qu'à ce corps fragile un souffle nous attache....Auteur : Corneille - Source : Imit. I, 22
- Quelques jeunes personnes ne connaissent point assez les avantages d'une heureuse nature ; elles affaiblissent les dons du ciel, si rares et si fragiles, par des manières affectées et par une mauvaise imitationAuteur : LA BRUY. - Source : 3
- Il [le roi Cotys] paya liberalement la belle et riche vaisselle qu'on lui avoit presentée ; mais, parce qu'elle estoit sigulierement fragile, il la cassa incontinent luy mesme, pour s'oster de bonne heure une si aysée matiere de courroux contre ses serviteursAuteur : MONT. - Source : IV, 162
- Cette matière fragile, que nous nommons papier de riz ; ce papier est fabriqué avec la moelle de l'arbre à pain, ou bien avec celle d'une sorte de roseau, et le plus communément avec des tiges de jeunes bambous ramollies par un long séjour dans l'eau, puis broyées dans des mortiers de pierreAuteur : F. CHAULNES - Source : Journ. offic. 16 fév. 1876, p. 1246, 1re col.
- J'ai eu lieu d'admirer plus d'une fois comment se noue et se dénoue la trame de nos destinées, et de combien de fils déliés et fragiles le tissu en est composéAuteur : MARMONTEL - Source : Mém. II
- Je m'étonne qu'étant si fragiles, ils [les hommes] fassent de si grands desseins et qu'ils se tourmentent si fort pour de vains honneursAuteur : D'ABLANCOURT - Source : Lucien, Caron.
- L'homme est cadue et fragile, et semblable à une fleur fletrissanteAuteur : CALVIN - Source : Instit. 91
- Qui de la créature embrasse les appas Trébuchera comme elle et suivra pas à pas D'un si fragile appui le débris infaillibleAuteur : Corneille - Source : Imit. II, 7
Les mots débutant par Fra Les mots débutant par Fr
Une suggestion ou précision pour la définition de Fragile ? -
Mise à jour le mercredi 24 décembre 2025 à 17h12

- Facilite - Faible - Faiblesse - Faim - Faire - Fait - Famille - Fanatique - Fatalite - Fatigue - Faute - Faveur - Felicitations - Femme - Femme_homme - Ferocite - Fete - Fête des mamans - Fête des papas - Fête des mères - Fête des pères - Fidele - Fidèle - Fidelite - Fidélité - Fierte - Fille - Fils - Finalite - Finance - Flamme - Flatter - Flatterie - Fleur - Foi - Folie - Fonctionnaire - Foot - Football - Force - Fortune - Fou - Foule - Français - Française - France - Franchise - Fraternite - Frustation - Fuir - Futur
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur fragile
Poèmes fragile
Proverbes fragile
La définition du mot Fragile est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Fragile sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Fragile présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
