Définition de « frappé »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot frappe de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur frappé pour aider à enrichir la compréhension du mot Frappé et répondre à la question quelle est la définition de frappe ?

VER genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion|pp=oui)

  • Participe passé masculin singulier du verbe frapper.


    Définitions de « frappe »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    FRAPPE1, subst. fém.

    A.? Action de frapper; résultat de cette action.
    1. DACTYL. Fait ou manière de taper à la machine à écrire; p. méton. la page dactylographiée elle-même. Première, seconde frappe. Si j'ai appris à taper à la machine avec un certain appareil, je ferai des fautes de frappe avec une machine d'un autre modèle (Ric?ur, Philos. volonté,1949, p. 287).
    ? INFORMAT. Frappe en lacet. ,,Méthode (...) utilisée par certaines machines à écrire ou imprimantes, dotées d'une mémoire ou commandées par ordinateur et qui consiste à frapper les lignes successives alternativement de gauche à droite et de droite à gauche afin d'éviter la perte de temps (sensible) due au retour du chariot`` (Clé mots). Cette vitesse [d'impression] est encore accrue par la frappe possible en lacet, la machine imprimant alors une ligne de gauche à droite et la suivante de droite à gauche (Clé mots).
    2. FOND. Opération de fabrication des monnaies et médailles; empreinte du poinçon sur la matrice. L'Inde a arrêté la frappe de l'argent. Le dollar vaut cinquante-quatre cents, man! (Claudel, Échange,1894, I, p. 671).
    ? Spéc. Frappe libre. ,,Régime sous lequel les particuliers peuvent demander à la Monnaie officielle, atelier de frappe de l'État, des pièces pour lesquelles ils remettent le métal nécessaire`` (Baudhuin 1968).
    ? Au fig. Marque, empreinte, signe distinctif. On lit cinquante vers et il pourrait y en avoir cent mille de cette frappe et de cette qualité (Green, Journal,1949, p. 273):
    1. Elle était, par sa famille, originaire de ce Midi provençal où il semble que la frappe antique se retrouve dans certaines têtes d'hommes et de femmes, comme aussi la fermeté dure, propre au génie romain. Bourget, Conflits int.,1923, p. 205.
    3. IMPR. ,,Assortiment complet de matrices pour fondre des caractères d'imprimerie. Une frappe d'italique`` (Ac. 1798, 1835) :
    2. ... tantôt enfin il réquisitionnait l'ancienne imprimerie Enschedé, de Haarlem, dont la fonderie conserve les poinçons et les frappes des caractères dits de civilité. Huysmans, À rebours,1884, p. 187.
    4. MUS. Action de frapper un instrument de musique à percussion ou la touche d'un instrument de musique à clavier; qualité du son produit par cette action. Dans sa peine, le duc demeurait maître de son clavier et de sa netteté de frappe (La Varende, Saint-Simon,1955, p. 363).
    5. TECHNOL. Pression de la platine ou du cylindre d'une presse à imprimer sur une forme. Elles [les impressions en trois couleurs] (...) nécessitent (...) des soins spéciaux, largement facilités par les qualités de frappe et de repérage des presses à platine (Schott, Morin, Presses à platine,1910, p. 54).
    B.? Action de frapper.
    1. SPORTS
    a) FOOTBALL. Action de frapper le ballon avec puissance ou de façon à imprimer au ballon un effet particulier.
    b) BOXE. Puissance du coup de poing que décoche le boxeur :
    3. Choc de puncheurs pour le second combat [de boxe] entre Paderni, vainqueur de Fouteix, Mazilli, avant la limite (...) et Chiappini, dont la puissance de frappe est légendaire. L'?uvre,14 mars 1941.
    2. Domaine milit.Force* de frappe.
    Prononc. et Orth. : [f?ap]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1178 Estre en male frape « être tombé dans un piège; être en situation difficile » (Renart, éd. F. Martin, IV, 176); 1576 « empreinte du poinçon sur la matrice, en fonderie » (Lettre de Henri du Tour à Plantin ds Corresp., V, 118). Déverbal de frapper*.


    FRAPPE2, subst. fém.

    Arg. ou pop. Jeune voyou. Et cette andouille de Boula? Où est ce veau à trois pattes de Boula? Ah! Le voici. Bonjour, Kouloungoulou! B'jour, m'sieu! Sale frappe va! Je ne sais pas ce qui me retient d'amocher ta large petite gueugueule en or! Ça viendra (Maran, Batouala,1921, p. 97).À propos de vérité, où sont ces lettres? Je suppose que la petite frappe va essayer maintenant de me les vendre directement. Il aura bien tort! On n'achète pas très cher une poubelle (Camus, Requiem,1956, 2epart., 6etabl., p. 898).
    Prononc. et Orth. : [f?ap]. Var. frape ds Pt Rob. Étymol. et Hist. 1888 (ds Esn.). Apocope de frapouille*.
    STAT. ? Frappe1 et 2. Fréq. abs. littér. : 34.


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    frappe \f?ap\ féminin

    1. (Populaire) (Péjoratif) Délinquant sans envergure ou occasionnel, voyou.
      • ? M'en parlez pas? barrée, la frangine, avec une frappe du Latin. ? (Francis Carco, Jésus-la-Caille, ch. V, Le Mercure de France, Paris, 1914)
      • Ce dernier a la casquette sur l'oreille et l'air assez frappe. ? (Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 101, p. 205, 26 novembre 1919)
    2. (Par extension) (souvent précédé de « vieille ») vaurien.
      • Il y a une semaine, Bonnet n'était pour le pitre royaliste qu'une vieille frappe de franc-maçon qu'il fallait rayer et jeter au ruisseau. ? (Marcel Cachin, in L'Humanité du 10 mars 1921; page 1)

    Nom commun 1 - français

    frappe \f?ap\ féminin

    1. Action de frapper, résultat de cette action.
      • La puissance de frappe de ce boxeur est légendaire.
      1. (Monnaie) Action de frapper la monnaie, les médailles.
        • La Monnaie de Paris exerce pour l'État la mission régalienne de frappe de la monnaie courante en situation de monopole pour les euros français, mais aussi pour d'autres devises étrangères dans un contexte concurrentiel international. ? (Fabrication des ? et monnaies courantes, monnaiedeparis.fr)
      2. Fait de taper sur un clavier.
        • La vitesse de frappe au clavier se mesure en coups par seconde ou en mots par minute. ? (Sophie Garrigues, C'est lundi, testez votre vitesse de frappe au clavier !, commentcamarche.net, 4 juin 2018)
      3. (Militaire) Attaque rapide et puissante, souvent aérienne, sur un objectif précis.
        • Après son frère, le djihadiste français Jean-Michel Clain tué en Syrie par une frappe de la coalition ? (Titre de Nice-Matin, 5 mars 2019)
        • Trump autorise la CIA à dissimuler les victimes civiles de ses frappes de drones ? (Titre de liberation.fr, 7 mars 2019)
        • Si l'on peut souligner à juste titre qu'un navire de surface n'est pas une plateforme idéale pour une arme de dissuasion nucléaire de seconde frappe, le déploiement de nombreux vecteurs sur une multiplicité de petits navires, option retenue pour le Kalibr, renforce significativement la capacité de survie de l'arsenal ; or, la garantie d'une capacité de seconde frappe est le socle de la dissuasion. ? (Jean Masson, Le missile de croisière à capacité duale comme moyen de dissuasion, Bulletin mensuel de la Fondation pour la recherche stratégique, n°56, août 2018)
    2. (Imprimerie) Assortiment complet de matrices pour fondre des caractères d'imprimerie.
      • Une frappe de romain, d'italique.
      • Une frappe de neuf.
    3. (Argot) (XXIe siècle) Catégorie supérieure de résine de cannabis.
      • La «frappe» a débarqué à Toulouse. La «frappe», c'est une catégorie supérieure de résine de cannabis. «Une drogue dont le taux de tétrahydrocannabinol, le THC, la molécule active du cannabis, est supérieure à 25 %», confirme un policier spécialisé. ? (Jean Cohadon, L'herbe poussait sur le balcon, le shit était survitaminé, sur La Dépêche.fr (www.ladepeche.fr/) 1er septembre 2012)
      • Y'a des lingots, des valises de frappe. ? (Rim'K, Stupéfiants feat. Lacrim)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    FRAPPE. n. f.
    Empreinte que le balancier fait sur la monnaie et sur les médailles. Il désigne aussi la Transformation d'une certaine quantité de métal en monnaie. Il signifie aussi Assortiment complet de matrices pour fondre des caractères d'imprimerie. Une frappe de romain, d'italique. Une frappe de neuf.

    Littré

    FRAPPE (fra-p') s. f.
    • 1Empreinte que le balancier laisse sur la monnaie.
    • 2Assortiment de matrices pour fondre des caractères d'imprimerie.

    HISTORIQUE

    XIIIe s. Et Renart est tornez en fuie, Et lesse Belin en la frape, Ren. 23815.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    FRAPPE. Ajoutez?:
    3Action de frapper des monnaies. Une vaste association de faux-monnayeurs, pourvus de tout le nécessaire pour la fusion et la frappe des monnaies, Monit. univ. 9 sept. 1868, p. 1271, 4e col.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    Frappe, s. f. (Fondeur de caracteres d'Imprimerie.) est l'assortiment complet de matrices pour fondre lesdits caracteres. On dit une frappe de nompareille, lorsqu'une boëte renferme toutes les matrices nécessaires pour faire une fonte de nompareille, ainsi des autres.

    Un assortiment de frappes contenant les matrices nécessaires pour fondre tous les caracteres, est la richesse & le fonds d'un Fondeur. C'est en tirant l'empreinte de ces matrices avec un moule, qu'il fond tous les caracteres nécessaires pour l'impression ; on les appelle frappes, parce que les matrices reçoivent la figure de la lettre par un poinçon sur lequel est gravée la lettre que l'on veut former dans la matrice ; ce qui se fait en frappant avec un marteau sur le poinçon qui s'enfonce, & laisse son empreinte dans le morceau de cuivre qui s'appellera matrice : cette opération s'appelle frappe. Voyez Poinçons, Matrices.

    Frappe, terme d'ancien Monnoyage, qui exprimoit l'art de donner l'empreinte à un flanc avec le marteau. Ce mot est expressément cité dans les anciennes ordonnances du Monnoyage au marteau.

    Frappe plaque, (Bijoutier.) est une plaque de fer, du contour que l'on veut donner à la piece, armée d'une poignée de fer élevée, que l'on empoigne avec la main, & sur la téte de laquelle on frappe avec la masse.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « frappe »

    Voy. FRAPPER.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Nom 1) Déverbal de frapper.
    (Nom 2) De frapouille, par apocope.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    FRAPPE1, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1178 Estre en male frape « être tombé dans un piège; être en situation difficile » (Renart, éd. F. Martin, IV, 176); 1576 « empreinte du poinçon sur la matrice, en fonderie » (Lettre de Henri du Tour à Plantin ds Corresp., V, 118). Déverbal de frapper*.

    frappé au Scrabble


    Le mot frappé vaut 13 points au Scrabble.

    frappe

    Informations sur le mot frappe - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot frappé au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    frappe

    Les rimes de « frappé »


    On recherche une rime en PE .

    Les rimes de frappé peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en pe

    Rimes de trempé      Rimes de regroupés      Rimes de pipais      Rimes de regroupé      Rimes de enveloppé      Rimes de décrispé      Rimes de retapées      Rimes de réoccuper      Rimes de flippés      Rimes de trempés      Rimes de resapés      Rimes de rattrapé      Rimes de trempé      Rimes de trempées      Rimes de grimper      Rimes de lampée      Rimes de rapper      Rimes de échappée      Rimes de épées      Rimes de trompés      Rimes de détrompai      Rimes de écharper      Rimes de rescapé      Rimes de désaper      Rimes de frappés      Rimes de occupé      Rimes de coupés      Rimes de quimper      Rimes de émancipés      Rimes de découpées      Rimes de fripaient      Rimes de émancipée      Rimes de sapaient      Rimes de décapait      Rimes de échappais      Rimes de dissipé      Rimes de clamper      Rimes de chaloupés      Rimes de lappé      Rimes de stéréotypée      Rimes de corrompais      Rimes de participez      Rimes de enveloppées      Rimes de achoppé      Rimes de handicapée      Rimes de lampais      Rimes de entrecoupait      Rimes de kidnapper      Rimes de frappées      Rimes de piper     

    Mots du jour

    trempé     regroupés     pipais     regroupé     enveloppé     décrispé     retapées     réoccuper     flippés     trempés     resapés     rattrapé     trempé     trempées     grimper     lampée     rapper     échappée     épées     trompés     détrompai     écharper     rescapé     désaper     frappés     occupé     coupés     quimper     émancipés     découpées     fripaient     émancipée     sapaient     décapait     échappais     dissipé     clamper     chaloupés     lappé     stéréotypée     corrompais     participez     enveloppées     achoppé     handicapée     lampais     entrecoupait     kidnapper     frappées     piper     


    Les citations sur « frappé »

    1. Il n'osait plus la manier brutalement, la saisir, la frapper, la pétrir comme sa chose mauvaise et rétive, mais sa chose à lui.

      Auteur : Anatole France - Source : Le Lys rouge (1894)


    2. Ne frappez pas au seuil de celui qui ne sait ouvrir d'autre porte que celle du sépulcre.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Han d'Islande (1823)


    3. Souvent inattendue et souvent scandaleuse, la beauté, venue de nulle part, nous frappe au coeur avec une violence toujours neuve et toujours répétée. Elle est liée à l'amour. Elle est une promesse de bonheur.

      Auteur : Jean d'Ormesson - Source : Un jour je m'en irai, sans en avoir tout dit (2013)


    4. Ce qui me frappe d'abord, c'est mon absence de culpabilité. Toute ma vie, j'aurai plus ou moins essayé d'apprendre, comme on m'y invitait, à me sentir coupable... Je n'y arrive pas, je l'avoue... Je me sens innocent... Ou pire : pardonné, racheté, sauvé... C'est étrange. Aucun sens moral ? Au contraire... Mais uniquement intellectuel, dirait-on. Je n'arrive pas à sentir la faute qu'il y aurait à satisfaire ses passions...

      Auteur : Philippe Sollers - Source : Grand beau temps. Aphorismes et pensées


    5. Ce ne sont pas des saillies, et ce n'est pas même proprement de la finesse: mais c'est une délicatesse exquise, qui ne frappe jamais et qui plaît toujours.

      Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Les Confessions (édition posthume 1782-1789), X


    6. Que ceux qui n'ont du monde aucune expérience sont aux moindres objets frappés d'étonnement: et puis nous y pouvons apprendre, que tel est pris qui croyait prendre.

      Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fables (1668 à 1694), Livre huitième, IX, le Rat et l'Huître


    7. Presque toujours les choses qu'on dit frappent moins que la manière dont on les dit; car les hommes ont tous à peu près les mêmes idées de ce qui est à la portée de tout le monde. L'expression, le style fait toute la différence.

      Auteur : Voltaire - Source : Dictionnaire philosophique portatif (1764), Style, I


    8. Dans la salle d'abattoir blanche et rouge, frappe le coup sourd du marteau au clou acéré qui entre très vite dans la nuque du boeuf.

      Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : L'Extase matérielle (1967)


    9. Celui qui peut se livrer à la joie sans que le destin le frappe de quelque infortune, seul des mortels connaît la félicité.

      Auteur : Euripide - Source : Electre (413 av. J.-C.)


    10. Tu frappes le tambour de travers.

      Auteur : Proverbes turcs - Source : Proverbe


    11. La mort nous guette depuis notre naissance; elle peut frapper à chaque instant et il nous faut jouir tant que nous sommes encore vivants.

      Auteur : Patrick Poivre d'Arvor - Source : L'irrésolu (2000)


    12. Jésus disait: - Si on te frappe sur la joue, tend l'autre joue. - - Crésus disait: - Si on te met mille balles dans la main, tend l'autre main. - - Le raisonnement est le même.

      Auteur : Philippe Geluck - Source : Le chat (2003)


    13. Si la peur frappe à ta porte et que tu as le courage de l’ouvrir, tu t’apercevras que derrière, il n’y a personne.

      Auteur : Maud Ankaoua - Source : Kilomètre zéro : Le chemin du bonheur (2016)


    14. Dieu frappe le Hongrois déjà depuis longtemps,
      Quel est son avenir ? Il ne sait pas encore...
      Verra-t-il sur la terre, un jour, plus heureux temps ?
      Doit-il rire ? Il l'ignore.

      Auteur : Sándor Petöfi - Source : Depuis bien longtemps


    15. Malgré le froid, lorsque la pluie frappe au carreau, personne ne va ouvrir.

      Auteur : Sylvain Tesson - Source : Aphorismes sous la lune et autres pensées sauvages (2008)


    16. Sur un ring, j'éprouve une sorte de bien-être, de quiétude même. Je suis prévenue des coups, je les attends, je les contrôle. Il n'y a personne pour venir me frapper par derrière.

      Auteur : Aya Cissoko - Source : Danbé (2011) (avec Marie Desplechin)


    17. Le roi d'un noir chagrin paraît enveloppé:
      Quelque songe effrayant cette nuit l'a frappé;
      Pendant que tout gardait un silence paisible,
      Sa voix s'est fait entendre avec un cri terrible.

      Auteur : Jean Racine - Source : Esther (1689), II, 1, Hydaspe


    18. Si tu portes un appareil photo attaché à la tête à une distance d'environ 30 cm de ton visage et qu'au moment où tu meurs en te faisant frapper par la foudre tu penses à appuyer sur le déclencheur, tu peux gagner un concours de photo.

      Auteur : Pierre Légaré - Source : Mots de tête persistants (2001)


    19. L'instinct savait en elle que les meurtriers frappent coup sur coup, ne peuvent pas reprendre haleine.

      Auteur : Jean Cocteau - Source : Les Enfants terribles (1929)


    20. Ce n'était pas l'opinion, qu'on sache, qui avait rétabli l'honneur du capitaine Dreyfus, ni vaille que vaille de la France en 1940. De là aussi qu'il y avait alors de la politique, de la critique, de la polémique, de la littérature: toutes choses qui sont des combats. Au lieu que mes yeux, mes oreilles qu'un exil prolongé avait rendus naïfs, n'étaient plus frappés que par des platitudes de pourcentages et de gestion- des affaires, de l'économie, de carrière, de textes, de sentiments...

      Auteur : Olivier Rolin - Source : Port-Soudan (1992)


    21. N'épargne pas la correction à l'enfant; - Si tu le frappes de la verge, il ne mourra point. - En le frappant de la verge, - Tu délivres son âme du séjour des morts.

      Auteur : La Bible - Source : Proverbes, XXIII, 13-14


    22. La première chose qui frappe l'odorat du voyageur arrivant à Venise, c'est l'absence totale de parfum de crottin de cheval.

      Auteur : Alphonse Allais - Source : Sans référence


    23. Les idées ne sont rien, si l'on n'y trouve une peinture des sentiments, et les médailles que toutes les sensations ont frappé dans un homme.

      Auteur : André Suarès - Source : Le Voyage du Condottiere (1932)


    24. La puissance ne consiste pas à frapper fort ou souvent, mais à frapper juste.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Physiologie du Mariage (1830)


    25. Etre en vie - tout à coup je suis frappé par l'étrangeté de cette expression, comme si elle ne s'appliquait à personne.

      Auteur : Emil Cioran - Source : De l'inconvénient d'être né (1973)


    Les citations sur frappé renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot frappe en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « frappe »

    Frac Fracas Fracassé, ée Fracassement Fracasser Fraction Fractionnement Fractionner Fracture Fracturer Fragile Fragilité Fragment Fragmentaire Fragon Fragrance Fragrant, ante Frai Fraîche Fraîchement Fraîcheur Fraîchir Frairie Frais, fraîche Frais Fraise Fraise Fraise Fraisé, ée Fraiser Fraiser Fraisette Framboise Framboisement Framboisier Franc Franc Franc, franche Français, aise Franc-alleu Francatu Franchement Franchir Franchise Franchissable Franchissement Franciser Francisme Francolin Franc-salé 

    Les mots débutant par fra  Les mots débutant par fr

    fra frac fracas fracassa fracassaient fracassait fracassant fracassant fracassante fracassantes fracassants fracassât fracasse fracassé fracassé fracassée fracassée fracassées fracassées fracassent fracasser fracassera fracasserait fracassés fracassés fracassez fracs fractal fractale fractales fraction fractionnait fractionnant fractionne fractionné fractionnée fractionnée fractionnées fractionnées fractionnel fractionnelles fractionnement fractionner fractions fractura fracturant fracture fracture fracturé fracturé 

    Les synonymes de « frappe»

    Les synonymes de frappé :

      1. allonge
      2. adjonction
      3. allongement
      4. marque
      5. dactylographie
      6. gouape
      7. vaurien
      8. tape
      9. coup
      10. gifle
    Les synonymes de frappé :

      1. atteint
      2. abouti
      3. touché
      4. accédé
      5. étonné
      6. abasourdi
      7. ahuri
      8. confondu
      9. émerveillé
      10. interdit
      11. stupéfait
      12. suffoqué
      13. surpris
      14. éberlué
      15. frais
      16. ému
      17. milk

    synonymes de frappé

    Fréquence et usage du mot frappé dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « frappe » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot frappé dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Frappé ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations frappé     Citation sur frappé   Poèmes frappé   Proverbes frappé   Rime avec frappé    Définition de frappé  


    Définition de frappé présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot frappé sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot frappé notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le jeudi 05 février 2026 07:41:51