Définition de « habiter »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot habiter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur habiter pour aider à enrichir la compréhension du mot Habiter et répondre à la question quelle est la définition de habiter ?
Une définition simple :
Définitions de « habiter »
Trésor de la Langue Française informatisé
HABITER, verbe
Wiktionnaire
Verbe - ancien français
habiter \Prononciation ?\
-
Variante de abiter.
-
que je habite en la maisun nostre Segnur ? (Psautier d'Oxford, édition de Francisque Michel, p. 32, circa 1100-50)
-
que je habite en la maisun nostre Segnur ? (Psautier d'Oxford, édition de Francisque Michel, p. 32, circa 1100-50)
Verbe - français
habiter \a.bi.te\ transitif et intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Faire sa demeure, son séjour quelque part ; y vivre d'habitude.
- (Transitif) D'ailleurs, [?], il est impossible de ne pas tenir compte de ce fait que les juifs ont habité la France cinq siècles avant les Francs, les Burgondes et les Wisigoths et huit siècles avant les Normands. ? (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- (Figuré) ? La paix habite ce séjour.
-
(Transitif) Être fortement présent dans l'esprit ou dans le c?ur de (quelqu'un).
- De plus, la hargne perpétuelle qui l'habitait, durcissait ses traits et lui donnait un visage revêche. ? (Exbrayat, Au « Trois cassoulets », Le Masque, Librairie des Champs-Élysées, 1971, page 11)
- Mais dans les années 1930, Einstein n'avait que faire de la physique nucléaire, alors en plein essor. Une obsession unique l'habitait : élaborer une théorie unifiée de la gravitation et de l'électromagnétisme. ? (Étienne Klein, Le pays qu'habitait Albert Einstein, Actes Sud, 2016)
- Le héros gaullien ne s'illusionne ni sur la bonté naturelle des individus ni sur la pérennité des grandes actions : il agit par une nécessité impérieuse qui l'habite. ? (Michel Winock, Charles de Gaulle - Un rebelle habité par l'histoire, Gallimard, 2019)
- C'est sous l'emprise de cette introspection que je me suis abîmé dans la contemplation, habité par l'esprit des temps qui courent. [?] ? (Cornéliu Tocan, Aux confins de l'invisible. Haïkus d'intérieur illustrés, Créatique, Québec, 2020, page 8)
-
(Intransitif) Vivre habituellement en un lieu.
- Il avait pris un soir son baluchon pour aller habiter chez une copine. Où précisément ? Peut-être du côté d'Élan ou de Villers-le-Tilleul. Il n'en savait fichtre rien. ? (Bernard Totot , Le mystère du troisième pied, Editions Le Manuscrit, 2012, p.109)
- Or, "habiter seul, notamment dans les zones tendues, ce sont des prix au mètre carré supérieurs à la moyenne", et un taux d'effort de 46% pour les personnes pauvres, soit 10 points de plus que pour les ménages pauvres et près de 20 points de plus que pour l'ensemble des ménages, selon les statistiques compilées par l'association. ? (Claire Chaudière, Habiter seul est plus cher, plus compliqué, et souvent synonyme de vulnérabilité, franceinter.fr, 30 janvier 2020)
- Si je suis dans ma rue, je peux dire « j'habite là-bas, au 13 » ou « j'habite au 13 » ou « j'habite à l'autre bout de la rue » ou « j'habite à côté de la pizzeria». ? (Georges Perec, Penser-Classer, Hachette, 1985)
- Habiter sous les toits.
-
(Par euphémisme) Dans certains textes, en particulier religieux, habiter avec une femme signifie avoir des relations sexuelles avec celle-ci.
- Tous les mâles, et le roi lui-même, sont obligés de se soumettre à cette opération singulière, qu'on leur fait ordinairement dès qu'ils sont en âge de pouvoir habiter avec des femmes, quoique certains voyageurs prétendent que ce n'est que vers l'âge de vingt-cinq ou trente ans ; ce qui ne paraît guère probable. ? (Dictionnaire historique des cultes religieux établis dans le monde depuis son origine jusqu'à présent, tome premier, Versailles, J.-A. Lebel, 1820, page 487)
- Il est remarquable, qu'à l'exception des Égyptiens et des Grecs, les autres peuples ne se font aucun scrupule d'habiter avec des femmes dans l'intérieur d'un temple ou d'y entrer, en les quittant, sans se laver, persuadés qu'il est permis aux hommes de suivre en cela l'exemple des animaux. ? (André-François Miot de Mélito, Histoire d'Hérodote suivie de la vie d'Homère, tome premier, Firmin Didot, Paris, 1822, page 273)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Faire sa demeure, faire son séjour en quelque lieu. Habiter un lieu. Habiter Paris, habiter la province, la campagne. Habiter un hôtel, un appartement. Où habitez-vous? C'est là qu'il habite? Les peuples qui habitent ce pays. Fig., La paix habite ce séjour. Il est souvent intransitif. Habiter à la ville, à la campagne. Habiter dans un vieux quartier, dans une maison neuve. Habiter sous les toits. Il a longtemps habité parmi nous. En termes de Jurisprudence, Habiter avec une femme, Avoir commerce avec elle.
Littré
-
1Occuper comme demeure.
Tant que nous sommes détenus dans cette demeure mortelle, nous vivons assujettis aux changements, parce que, si vous me permettez de parler ainsi, c'est la loi du pays que nous habitons
, Bossuet, Duch. d'Orl.Souffrez que pour jamais le tremblant Hippolyte Disparaisse des lieux que votre épouse habite
, Racine, Phèd. III, 5.Les déserts, autrefois peuplés de sénateurs, Ne sont plus habités que par leurs délateurs
, Racine, Brit. I, 2.Abandonnez ce temple aux prêtres qui l'habitent
, Racine, Athal. II, 3.Tout ce peuple nombreux dont il [le sérail] est habité, Assemblé par mon ordre, attend ma volonté
, Racine, Bajaz. III, 5.Ils habitent des champs, des tentes et des chars
, Voltaire, Orphel. I, 3.Rome est bien belle pendant le silence de la nuit?; il semble alors qu'elle n'est habitée que par ses illustres ombres
, Staël, Corinne, IV, 6.On le dit aussi des animaux et des végétaux. Le renne habite les contrées du Nord.
Mille oiseaux effrayants, mille corbeaux funèbres De ces murs [la tour de Monthléry] désertés habitent les ténèbres
, Boileau, Lutr. III.Chacun [végétal] a ses penchants, sa saison et sa place, Habite les lieux chauds, ou se plaît sous la glace
, Delille, Trois règnes, VI.Fig. La paix habite ce séjour.
Smyrne qu'habite encor le souvenir d'Homère
, Chénier, Él. VI.Familièrement. Ne pas bouger de. Il habite toujours son canapé, son fauteuil.
-
2 V. n. Faire sa demeure. Habiter à la campagne.
Parlez? sur son tombeau voulez-vous habiter??
Voltaire, Scythes, V, 2.Cicéron, Hortensius, les Gracques habitaient sur ce mont Palatin qui suffit à peine, lors de la décadence de Rome, à la demeure d'un seul homme [Néron]
, Staël, Corinne, IV, 5.L'homme vit sur mille points où il n'habite pas, dans mille moments qui ne sont pas encore?; et, si ce développement de sa vie lui est retranché?, la vie sociale est mutilée, la société n'est plus
, Guizot, Hist. de la civil. en France, 8e leçon.Il se dit des animaux et des plantes.
On a vu, avec des lunettes, de très petites gouttes d'eau de pluie ou de vinaigre ou d'autres liqueurs, remplies de petits poissons ou de petits serpents que l'on n'aurait jamais soupçonnés d'y habiter
, Fontenelle, Mondes, 3e soir.Fig.
Ce n'est point sur ses bords [du Permesse] qu'habite la richesse
, Boileau, Art p. IV.Que la terreur habite aux portes du palais
, Voltaire, Zaïre, III, 7.Mais vous qui m'assuriez, dans mes troubles cruels, Que la paix habitait au pied de ses autels
, Voltaire, Alz. I, 4.On concevait [dans l'antiquité] une hauteur de vertu plus qu'humaine qui se devait de ne jamais habiter avec la tyrannie
, Carrel, ?uv. t. V, p. 311. -
3 En termes de dévotion, il se dit de l'impression sanctifiante que Dieu fait sur l'âme.
Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu, et que l'esprit de Dieu habite en vous??
Sacy, St Paul, 1er épît. aux Corinth. III, 16.Nous savons que les corps saints sont habités par le Saint-Esprit jusqu'à la résurrection, qui se fera par la vertu de cet esprit qui réside en eux pour cet effet
, Pascal, Lett. sur la mort de son père.Le Saint-Esprit revient habiter dans son âme
, Boileau, Épître XI.Dieu descend et revient habiter parmi nous
, Racine, Esth. III, 9.En un sens contraire, il se dit de l'impression funeste du péché.
Ce n'est plus moi qui fais cela?; mais c'est le péché qui habite en moi
, Sacy, Bible, St Paul, Épît. aux Rom. VII, 17. -
4Habiter charnellement avec une femme, ou, simplement, habiter avec une femme, avoir avec elle un commerce charnel.
On dit qu'Apollon, épris de la beauté de sa mère Périctioné, habita avec elle, et que notre philosophe [Platon] dut le jour à ce Dieu
, Diderot, Opin. des anc. phil. (Platonisme).
HISTORIQUE
XIIe s. Quant la cité sainte fu habitée en bone pais?
, Machab. II, 3. E Jerusalem non estoit mie habitée, ains estoit ausi come desert
, ib. I, 3. Cil qui à Roem abitoent, Ne qui el païs conversoent
, Benoit de Sainte-Maure, II, 3081. Que je habite en la maisun nostre segnur tuz les jurz de ma vie
, Liber psalm. p. 32.
XIIIe s. Chascuns doit voidier son corage de la volenté au charnel delit [plaisir]?; car autrement vertus n'i porroit habiter
, Latini, Trésor, p. 370. Trop ai en mauvès leu marchié?; Li dé m'ont pris et emparchié?; Je les claim quite?; Fols est qu'à lor conseil abite?; De sa dete pas ne s'aquite, Ainçois s'encombre
, Rutebeuf, 28.
XIVe s. Homme et femme ne habitent pas ensemble tant seulement pour ceste cause, mais avecques ce pour les choses qui leur sont convenables
, Oresme, Eth. 253.
XVe s. Ceste complainte ay formée et escripte, De cueur courcé [courroucé] où nul plaisir n'abite
, Chartier, Complainte contre la mort.
XVIe s. Toutesfois il y en a qui disent que Helpinice n'habitoit point clandestinement, ains publiquement avec son frere Cimon
, Amyot, Cimon, 8.
Encyclopédie, 1re édition
* HABITER, v. act. voyez Habitation. Il se dit aussi quelquefois du commerce de l'homme & de la femme. S'ils sont époux, on dit simplement, qu'ils ont habité ; s'ils ne le sont pas, on joint à l'habitation l'épithete de charnelle.
Étymologie de « habiter »
- (début XIIe siècle) Du latin habitare (même sens), fréquentatif de habere « avoir, posséder ».
Provenç. et espagn. habitar?; ital. abitare?; du latin habitare, fréquentatif de habere, avoir?: avoir souvent, être souvent, habiter.
habiter au Scrabble
Le mot habiter vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot habiter - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot habiter au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « habiter »
On recherche une rime en TE .
Les rimes de habiter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en te
Rimes de propriété Rimes de rajoutée Rimes de déshydraté Rimes de sonorités Rimes de rebraguetter Rimes de effronté Rimes de crêtées Rimes de cliqueter Rimes de personnalités Rimes de maté Rimes de excitée Rimes de contractée Rimes de contesté Rimes de aimantait Rimes de éclaté Rimes de immédiateté Rimes de bottait Rimes de abrités Rimes de trottaient Rimes de tentez Rimes de réédités Rimes de mijotés Rimes de assermentez Rimes de remprunter Rimes de précipité Rimes de poplitée Rimes de préméditée Rimes de ressuscitaient Rimes de hâtée Rimes de bleuté Rimes de poireautaient Rimes de tripotais Rimes de décompté Rimes de empiéter Rimes de revisiter Rimes de crédulité Rimes de immunités Rimes de plantais Rimes de infinités Rimes de pimentés Rimes de hottée Rimes de tourmentai Rimes de cafeté Rimes de pailleté Rimes de antidatée Rimes de pelletées Rimes de bizuté Rimes de exaltée Rimes de dicter Rimes de caducitéMots du jour
propriété rajoutée déshydraté sonorités rebraguetter effronté crêtées cliqueter personnalités maté excitée contractée contesté aimantait éclaté immédiateté bottait abrités trottaient tentez réédités mijotés assermentez remprunter précipité poplitée préméditée ressuscitaient hâtée bleuté poireautaient tripotais décompté empiéter revisiter crédulité immunités plantais infinités pimentés hottée tourmentai cafeté pailleté antidatée pelletées bizuté exaltée dicter caducité
Les citations sur « habiter »
- Il fait bon d'habiter,
Sous la crosse de l'abbé.Auteur : Proverbes allemands - Source : Proverbe - On pourrait à la rigueur accepter de vivre en ville, si l'on n'y devenait pas tellement ennuyeux à force d'y habiter. Même les canards de l'étang, qui voient tout leur tomber cuit dans le bec, perdent leur éclat et leur caractère.Auteur : Bergsveinn Birgisson - Source : La lettre à Helga (2013)
- M. de Varandeuil obtenait des acquéreurs ... la permission d'habiter les chambres servant autrefois aux gens d'écurie. Il se réfugiait là, sur les derrières de l'hôtel.Auteur : Les frères Goncourt - Source : Germinie Lacerteux (1865)
- Vous continuerez d'habiter les mêmes chambres, le même fauteuil, de voir le même horizon dans le cadre de la même fenêtre. Echappez donc à tout cela! Il y a si peu de jours dans la vie: faites que pas un d'eux ne ressemble au suivant.Auteur : Pierre Louÿs - Source : Les Aventures du roi Pausole (1901)
- De Saturne, astre immobile, froid, très éloigné du Soleil, on dit que c’est la planète de l’automne et de la mélancolie. Mais Saturne est peut-être aussi l’autre nom du lieu de l’écriture – le seul lieu où je puisse habiter. C’est seulement quand j’écris que rien ne fait obstacle à mes pas dans le silence de l’atone et que je peux tout à la fois perdre mon père, attendre, comme autrefois, qu’il revienne, et, enfin, le rejoindre. Et je ne connais pas de joie plus forte. Auteur : Sarah Chiche - Source : Saturne (2020)
- Un exemple parlant de ce que la solitude a changé en elle ces dernières années: elle pose une question, n'attend pas la réponse, mais répond elle-même (comme jouant le rôle de l'interlocuteur espéré, inespéré, définitivement absent). J'ai le sentiment qu'en se laissant aller de plus en plus à ce jeu dangereux, elle s'est dépersonnalisée, ou a cessé d'habiter personnellement sa parole. (p.66) Auteur : Pierre Pachet - Source : Devant ma mère (2007)
- ... l'intelligence et la bêtise peuvent habiter dans la même tête sans s'infuencer le moins du monde, comme l'eau et l'huile se superposent sans se mêler.Auteur : Michel Tournier - Source : Vendredi ou les limbes du Pacifique
- Il faut avoir le courage de reconnaître que le nazisme a commis des erreurs. Envahir la Pologne au lieu de la Suisse, c'est comme habiter en face de la banque centrale et braquer le kebab.Auteur : Gaspard Proust - Source : Enfin sur scène? (2010) (Au Studio des Champs-Elysées)
- Ce qu'il y a de difficile, pour un homme qui habiterait Vilvoorde et qui voudrait aller à Hong-Kong, ça n'est pas d'aller à Hong-Kong, c'est de quitter Vilvoorde.Auteur : Jacques Brel - Source : Sans référence
- Je crois habiter le roman, c'est en fait le roman qui m'habite. Auteur : Tiphaine Samoyault - Source : Excès du roman (1999)
- Et ne me parlez pas de la non-responsabilité du savant face aux utilisations détournées de ses découvertes. Il y a autant de savants innocents dans le monde qu'il y avait de paysans persuadés d'habiter près de l'usine Olida dans les faubourgs de Buchenwald. Innocent Albert Einstein, qui a appliqué sa putain de théorie à l'énergie rayonnante ?Auteur : Pierre Desproges - Source : Textes de scènes (1988)
- On pourra voir à Washington, sans que personne s'étonne, un président à la peau noire habiter à la Maison-Blanche.Auteur : François Budet - Source : Qu'il vienne ce jour-là (1965)
- Quand tu regarderas le ciel, la nuit, puisque j'habiterai dans l'une d'elles, puisque je rirai dans l'une d'elles, alors ce sera pour toi comme si riaient toutes les étoiles. Tu auras, toi, des étoiles qui savent rire !Auteur : Antoine de Saint-Exupéry - Source : Le Petit Prince (1943)
- C'est pourtant ainsi que m'apparut ma ville natale, jadis, quand je revins l'habiter environ ma quatrième année.Auteur : Georges Duhamel - Source : Lumières sur ma vie (1944-1953), Inventaire de l'abîme
- Une maison est une machine à habiter.Auteur : Charles-Edouard Jeanneret, dit Le Corbusier - Source : Vers une architecture (1923)
- Mes chers compatriotes, c'est avec beaucoup d'émotion que je m'adresse à vous ce soir. Pas un instant, vous n'avez cessé d'habiter mon cœur et mon esprit. Pas une minute, je n'ai cessé d'agir pour servir cette France magnifique. Cette France que j'aime autant que je vous aime. Cette France riche de sa jeunesse, forte de son histoire, de sa diversité, assoiffée de justice et d'envie d'agir. Cette France qui, croyez-moi, n'a pas fini d'étonner le monde.
Vive la République ! Vive la France !Auteur : Jacques Chirac - Source : Déclaration du chef de l'Etat communiqué par l'Elysée, 11 mars 2007.
- J'ai toujours l'impression que je suis encore en train de sortir d'un camp... Longtemps, j'ai eu du mal à habiter un endroit fixe. J'étais un errant. Il me fallait juste un arbre, face à moi, pour que je puisse me poser et vivre. Auteur : Armand Gatti - Source : Entretien d'Armand Gatti, Télérama 1995
- Loin des lumières et des publicités, des villages se vidaient. Des villes aussi. Des millions de gens étaient déplacés, personne ne savait où. « Les gens qui n'ont pas les moyens d'habiter les villes ne devraient pas chercher à s'y installer », avait déclaré un juge de la Cour suprême avant d'ordonner l'expulsion immédiate des pauvres. Auteur : Arundhati Roy - Source : Le Ministère du Bonheur suprême (2017)
- Nul n'est besoin de faire de la terre un paradis : elle en est un. A nous de nous adapter pour l'habiter.Auteur : Henry Miller - Source : Le Cauchemar climatisé (1945)
- Un antisémite est quelqu'un qui reproche aux Juifs d'habiter mentalement dans un ghetto, tout en se proposant de les empêcher physiquement d'en sortir.Auteur : Alain de Benoist - Source : Dernière Année. Notes pour conclure le siècle (1999)
- Je transportais dans les asiles de la nature des hommes dignes de l'habiter. Je m'en formais une société charmante dont je ne me sentais pas indigne.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Correspondance, à M. de Malesherbes, 26 janvier 1762
- Plus tard, j'eus à mesurer les distances du savoir. Mieux valait habiter Paris ou une grande ville pour accéder aux bibliothèques, aux universités, aux centres documentés. Un renseignement, une citation pouvaient coûter des journées de voyages et des heures de recherche. Clic, aujourd'hui, un centième de seconde pour le même résultat.Auteur : Michel Serres - Source : C'était mieux avant ! (2017)
- Les grands majordomes sont grands parce qu’ils ont la capacité d’habiter leur rôle professionnel, et de l’habiter autant que faire se peut ; ils ne se laissent pas ébranler par les événements extérieurs, fussent-ils surprenants, alarmants ou offensants. Ils portent leur professionnalisme comme un homme bien élevé porte son costume : il ne laissera ni des malfaiteurs ni les circonstances le lui arracher sous les yeux du public ; il s’en défera au moment où il désirera le faire, et uniquement à ce moment, c’est-à-dire, invariablement, lorsqu’il se trouvera entièrement seul. C’est, je l’ai déjà dit, une question de « dignité » Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Les vestiges du jour (2002)
- Vivre sa vie, c'est comme habiter une longue maison. On y rentre à un bout sous la forme d'un bébé et on en sort, l'heure venue. Auteur : Louise Penny - Source : Nature morte (2011)
- Carlos Herrera devant être mis au secret, il fut inutile de lui demander s'il réclamait les bénéfices de la pistole, c'est-à-dire le droit d'habiter une de ces chambres où l'on jouit du seul confort permis par la Justice.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Splendeurs et Misères des courtisanes (1839-1847)
Les mots proches de « habiter »
Habchot Habile Habilement Habileté Habilitation Habilité Habilité, ée Habiliter Habillage Habillé, ée Habillement Habiller Habilleur Habit Habitable Habitacle Habitant, ante Habitat Habitateur Habitation Habité, ée Habiter Habituation Habitude Habituel, elle Habituellement Habituer Hâbler Hâblerie Hâbleur, euse Habous Habousant Habousé, éeLes mots débutant par hab Les mots débutant par ha
habanera Habarcq Habas Habay Habay-la-Neuve Habay-la-Vieille Habère-Lullin Habère-Poche Habergy habile habilement habiles habileté habiletés habilitation habilitations habilite habilité habilité habilité habilitée habilitée habilitées habilitées habilités habilités habilités habilla habillage habillai habillaient habillais habillait habillâmes habillant habillas habillât habille habillé habillé habillée habillée habillées habillées habillement habillent habiller habillera habillerai habilleraient
Les synonymes de « habiter»
Les synonymes de habiter :- 1. cohabiter
2. coexister
3. crécher
4. loger
5. résider
6. demeurer
7. nicher
8. percher
9. vivre
10. séjourner
11. gîter
12. camper
13. coucher
14. occuper
15. peupler
16. héberger
17. installer
18. être
19. stagner
20. siéger
21. gésir
22. présider
synonymes de habiter
Fréquence et usage du mot habiter dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « habiter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot habiter dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Habiter ?
Citations habiter Citation sur habiter Poèmes habiter Proverbes habiter Rime avec habiter Définition de habiter
Définition de habiter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot habiter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot habiter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
