Définition de « appartient »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot appartient de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur appartient pour aider à enrichir la compréhension du mot Appartient et répondre à la question quelle est la définition de appartient ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • Du verbe appartenir :

  • (ucf|troisième) personne du singulier du présent de l’indicatif.

    Pas de définition complémentaire
    APPARTENIR, verbe intrans.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Ca 1040 part. prés. substantivé « parent » (Alexis, 271-2 ds Fr. mod., t. 21, 1953, p. 220 : Iloc converset eisi dis e set anz. Nel reconut nuls sons apartenanz) ? 1453 (Monstrelet, Chronique ds Dict. hist. Ac. fr); ca 1170 « être lié par parenté » (Flore et Blancheflor, éd. M. Pelan, 1355-56 : Par ma foi vous li resemblez; Ne sai se li apartenez); 2. ca 1155 « faire partie de » (Wace, Rou, III, 10430 ds Keller, Ét. sur le vocab. de Wace, p. 242 : E cil qui Moretoig aveit, Qui a s'enor aparteneit); 3. ca 1170 « être la propriété de qqn » (Rois, éd. Curtius, 99 : Veírement en váin, guardái tutes les choses que furent Nabal el desert é rien n'i perid de tutes les choses que a lui apurtindrent); d'où 1668 « (d'une personne) être au service de qqn » (Mol., Amph., I, 2 ds Rob. : J'appartiens à mon maître); 4. ca 1200 « être le propre, le privilège de qqn » (Première continuation de Perceval, éd. Roach, t. 1, 13735-8 : Si m'aït Diex, il disoit bien Que je ne voldroie ja rien, Se je n'amoie le mestier Qui appartient a chevalier); xves. il appartient à qqn « c'est le droit, le privilège de qqn » (Mist. du Vieil Testament. éd. Rothschlid, t. 4, 35 455); 5. 1370 il appartient « il convient » (J. Froissart, Chron., liv. I, part. I, chap. 51 ds Dict. hist. Ac. fr. : Si fut le roi de France conseillé et informé qu'il mandast ledit roi d'Angleterre à venir faire hommage et féauté, ainsi comme il appartenoit); 1673 dr. à tous ceux qu'il appartiendra « qui seront concernés » (Déclaration de guerre de Louis XIV contre l'Espagne, ibid.). Empr. au b. lat. appertinere (composé de pertinere), au sens 5 « convenir à » dep. St Augustin, Ord., 2, 2, 6 ds Blaise, au sens 2 « faire partie de » (Varia excerpta gromatica, p. 323, 12 ds TLL s.v., 279, 55) et au sens 3 « être la propriété de » (Canon. Constit., 752, ibid., 279, 56).

    appartient au Scrabble


    Le mot appartient vaut 14 points au Scrabble.

    appartient

    Informations sur le mot appartient - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot appartient au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    appartient

    Les rimes de « appartient »


    On recherche une rime en J5 .

    Les rimes de appartient peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en j5

    Rimes de néanderthalien      Rimes de palestiniens      Rimes de arcadien      Rimes de californien      Rimes de bien      Rimes de oratorien      Rimes de estoniens      Rimes de libyen      Rimes de silésien      Rimes de boliviens      Rimes de lucien      Rimes de chiropraticien      Rimes de arcadiens      Rimes de alsaciens      Rimes de végétarien      Rimes de julien      Rimes de voltairien      Rimes de pyrrhonien      Rimes de Petit-Enghien      Rimes de carolingiens      Rimes de vénériens      Rimes de deviens      Rimes de mi-indien      Rimes de oesophagien      Rimes de neptuniens      Rimes de daltonien      Rimes de sud-vietnamiens      Rimes de retient      Rimes de assyrien      Rimes de terriens      Rimes de aériens      Rimes de polynésiens      Rimes de tient      Rimes de bithynien      Rimes de bohémiens      Rimes de vénitien      Rimes de citoyen      Rimes de euclidien      Rimes de nicaraguayen      Rimes de hydraulicien      Rimes de haïtien      Rimes de concitoyens      Rimes de tyroliens      Rimes de miliciens      Rimes de tiens      Rimes de mien      Rimes de abstiens      Rimes de stoïciens      Rimes de ionien      Rimes de acadien     

    Mots du jour

    néanderthalien     palestiniens     arcadien     californien     bien     oratorien     estoniens     libyen     silésien     boliviens     lucien     chiropraticien     arcadiens     alsaciens     végétarien     julien     voltairien     pyrrhonien     Petit-Enghien     carolingiens     vénériens     deviens     mi-indien     oesophagien     neptuniens     daltonien     sud-vietnamiens     retient     assyrien     terriens     aériens     polynésiens     tient     bithynien     bohémiens     vénitien     citoyen     euclidien     nicaraguayen     hydraulicien     haïtien     concitoyens     tyroliens     miliciens     tiens     mien     abstiens     stoïciens     ionien     acadien     


    Les citations sur « appartient »

    1. Une situation est toujours comique quand elle appartient en même temps à deux séries d'événements absolument indépendantes, et qu'elle peut s'interpréter à la fois dans deux sens tout différents.

      Auteur : Henri Bergson - Source : Le Rire (1899)


    2. Une vie n'appartient qu'à celui qui la vit; la vie elle-même revendiquera les vivants; vivre c'est laisser vivre.

      Auteur : Paul Auster - Source : L'Invention de la solitude (1982)


    3. Laissez venir à moi les petits enfants; ne les empêchez pas, car c'est à leurs pareils qu'appartient le royaume de Dieu.

      Auteur : La Bible - Source : Marc, X, 14


    4. Et puisque, désormais libre, je ne veux plus rien posséder, désormais tout m'appartient et ma richesse intérieure est immense.

      Auteur : Etty Hillesum - Source : An interrupted life: The diaries of Etty Hillesum 1941-1943


    5. Être seul, c'est être un étranger qui n'appartient à aucune religion, nation ou croyance, à aucun dogme

      Auteur : Jacqueline Kelen - Source : L'Esprit de solitude (2001)


    6. Il est peu d'âmes chez lesquelles l'amour résiste à l'omniprésence, ce miracle n'appartient qu'à Dieu.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Contrat de mariage (1835)


    7. Je flotte dans une douce euphorie. Béate, et un brin pompette. Pompette, un joli mot, c'est bien comme cela qu'on dit, lorsqu'on ne s'appartient plus tout à fait, sous l'effet de la boisson ? Pompette, c'est ainsi que je suis.

      Auteur : Jacques Expert - Source : Hortense (2016)


    8. La façade d'une maison n'appartient pas à son propriétaire mais à celui qui la regarde.

      Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe


    9. Le courage appartient à ceux qui agissent pour le bien ou pour le mieux, et au moment où il faut agir, sans calcul des conséquences qu'ils encourent.

      Auteur : Marc Lévy - Source : Et si c'était vrai... (2000)


    10. Il y a une beauté spéciale qui n'appartient qu'aux femmes très âgées. Dans leurs rides sont inscrits toutes les marques, tous les souvenirs de la vie écoulée.

      Auteur : Henning Mankell - Source : Les Chaussures italiennes (2009)


    11. Il n'appartient qu'aux grands hommes d'avoir de grands défauts.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 190


    12. J’ai longtemps été convaincue que mon principal défaut était d’être une menteuse. Mentir était un péché mortel, mais il me fallait bien tenir mon rôle devant l’un ou l’autre de mes publics, et j’arrivais à m’en accommoder. Cette sorte de mensonges qui servent à séparer les vies différentes qu’une personne mène de front n’appartient ni à l’une ni à l’autre de ces vies.

      Auteur : Catherine Millet - Source : Une enfance de rêve (2014)


    13. Il faut rendre à César ce qui appartient à César, et à Dieu ce qui est à Dieu.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    14. La logique est une chose honnête qui n'appartient qu'à la droiture. Le crime a la ruse, ou l'imbécillité.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Philosophie prose


    15. Il n'y a pas de bonheur pour nous. Nous ne devons que travailler: quand au bonheur, il appartient à notre lointaine progéniture.

      Auteur : Anton Tchekhov - Source : Les Trois Soeurs


    16. Il y a chez tous les enfants, même les meilleurs, un fonds de malignité étrange. Qu'ils se montrent souvent égoïstes, qu'ils aient peine et parfois même se refusent obstinément à donner ce qui leur appartient, je ne m'en étonne pas, c'est l'histoire de l'âme humaine, et nous, hommes, nous ne différons souvent des enfants qu'en ce que nous cachons nos sentiments et qu'ils laissent voir les leurs.

      Auteur : Ernest Legouvé - Source : Les pères et les enfants au XIXe siècle (1867)


    17. L'homme appartient à ces espèces d'animaux qui, une fois blessés, peuvent devenir particulièrement féroces.

      Auteur : Gao Xingjian - Source : La Montagne de l'Ame


    18. Tout le malheur des hommes vient de ce malentendu: ce que Dieu te prête tu dois savoir le rendre. Aucune chose sur terre ne t'appartient vraiment. Ni ta patrie dont tu parles ni la tombe qui te fera poussière parmi la poussière.

      Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : L'Attentat (2005)


    19. La dignité appartient à celui qui se satisfait de ce qu'il a et la misère à celui dont l'avidité est insatiable.

      Auteur : Ostad Elahi - Source : 100 Maximes de Guidance


    20. Je suis né gentilhomme. Selon moi, j'ai profité du hasard de mon berceau, j'ai gardé cet amour plus ferme de la liberté qui appartient principalement à l'aristocratie dont la dernière heure est sonnée.

      Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 1


    21. Il y a une foncière gaieté du coeur qui n'appartient qu'aux bonnes gens. Les esprits occupés de mauvaises pensées deviennent, au contraire, facilement tristes. Il y a bien de quoi.

      Auteur : Charles Nodier - Source : Contes, Lidivine


    22. La peinture peut être traduite, comme la musique, comme les objets, comme tout ce qui n'appartient pas au langage. Mais traduite par équivalences, par des mots, des rythmes, des sonorités.

      Auteur : Jean Tardieu - Source : Entretien avec Jean-Maurice de Montremy (Janvier 1993)


    23. Un homme qui lit, ou qui pense, ou qui calcule, appartient à l'espèce et non au sexe; dans les meilleurs moments il échappe même à l'humain.

      Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Mémoires d'Hadrien (1951)


    24. Tout sur cette terre appartient aux princes, hors le vent.

      Auteur : Victor Hugo - Source : La Légende des siècles (1859)


    25. La liberté et la justice consistent à rendre tout ce qui appartient à autrui ; ainsi l’exercice des droits naturels de la femme n’a de bornes que la tyrannie perpétuelle que l’homme lui oppose ; ces bornes doivent être réformées par les lois de la nature et de la raison.

      Auteur : Olympe de Gouges - Source : Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne (1791)


    Les citations sur appartient renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot appartient en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « appartient »

    AppâlissementApparaîtreApparatApparauxAppareilAppareillé, éeAppareillementAppareillerApparemmentApparenceApparent, enteApparenté, éeApparenterApparesserAppariationApparierApparieur, euseAppariteurApparitionApparoirAppartementAppartenanceAppartenant, anteAppartenirAppasAppâtAppâté, éeAppâterAppatronnerAppauvri, ieAppauvrirAppauvrissementAppeauAppelAppelableAppelant, anteAppelé, éeAppelerAppellatif, iveAppellationAppendanceAppendiceAppendreAppentisAppesanti, ieAppesantirAppesantissementAppéterAppétibilitéAppétible

    Les mots débutant par app  Les mots débutant par ap

    apparaisapparaissaientapparaissaisapparaissaitapparaissantapparaissantapparaisseapparaissentapparaissezapparaissiezapparaissionsapparaissonsapparaîtapparaîtraapparaîtraiapparaîtraientapparaîtraisapparaîtraitapparaîtrasapparaîtreapparaîtrezapparaîtrionsapparaîtronsapparaîtrontapparatapparatchikapparatchiksapparatsapparauxappareilappareil-photoappareillaappareillageappareillagesappareillaientappareillaitappareillantappareilleappareilléappareillentappareillerappareilleraientappareillésappareillezappareillionsappareillonsappareilsapparemmentapparenceapparences

    Les synonymes de « appartient»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot appartient dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « appartient » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot appartient dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Appartient ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations appartient     Citation sur appartient   Poèmes appartient   Proverbes appartient   Rime avec appartient    Définition de appartient  


    Définition de appartient présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot appartient sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot appartient notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 10 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 00:19:13