La définition de Malfaçon du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Malfaçon
Nature : s. f.
Prononciation : mal-fa-son
Etymologie : Mal pour male au féminin, et façon.

Voir les citations du mot Malfaçon  Signification du mot Malfaçon


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de malfaçon de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec malfaçon pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Malfaçon ?


La définition de Malfaçon

Défauts qui se trouvent dans la façon d'un ouvrage. Un couvreur qui emploie de la tuile mal cuite, un charpentier qui met en oeuvre du bois défectueux, un serrurier qui emploie du fer aigre ou cendreux, etc. sont accusés de malfaçon.


Toutes les définitions de « malfaçon »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

MALFAÇON. n. f.
Mauvaise exécution d'un ouvrage. Il y a eu malfaçon dans ce mur, dans cette charpente. Indemnité pour malfaçons.

Littré

MALFAÇON (mal-fa-son) s. f.
  • 1Défauts qui se trouvent dans la façon d'un ouvrage. Un couvreur qui emploie de la tuile mal cuite, un charpentier qui met en ?uvre du bois défectueux, un serrurier qui emploie du fer aigre ou cendreux, etc. sont accusés de malfaçon.
  • 2Tromperie, acquisition de profits malhonnêtes. Je me réduirai à marquer ici simplement les malfaçons sur les voitures et sur la distribution du sel soit en gros, soit en détail, Vauban, Dîme, p. 104.

HISTORIQUE

XIIIe s. Si les gardes du mestier treuvent aucun autre vice de malefaçon en aucune des ?uvres, Liv. des mét. 94.

XVIe s. [Ordre de payement] pour avoir fait et refait à l'hostel de la ville pour les malfaçons que l'on dit estre es dits ouvraiges, Bibl. des ch. 5e série, t. V, p. 142.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

malfaçon \mal.fa.s??\ féminin

  1. Mauvaise exécution d'un ouvrage.
    • Mais que puis-je contre le doctissime confrère Joseph Bédier et de son collaborateur M. Hazard, pour lesquels [?] les contes gallois où nous pensons trouver les originaux d'Yvain et de Perceval, « ne sont que des refaçons et des malfaçons des romans de Chrestien » ? ? (Charles Le Goffic, Brocéliande, avec la collaboration de Auguste Dupouy, La Renaissance du Livre, 1932, p.102)
    • S'il y a fléchissement progressif pour la production, d'autre part les malfaçons vont en augmentant : [?]. ? (André Gide, Retouches à mon Retour de l'U.R.S.S., 1937)
    • Des malfaçons, des défauts de fabrication, des travailleurs du bâtiment qui manquent de qualification... Autant de difficultés auxquelles sont exposés les Calédoniens et les professionnels du BTP. ? (Alix Madec, Bernard Lassauce et Claude Lindor,« La Calédonie se dote d'un référentiel de la construction », la1ere.francetvinfo.fr, article du 23 janvier 2020, consulté le 24 janvier 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


MALFAÇON, subst. fém.

Défaut d'un ouvrage, d'une construction résultant d'une mauvaise exécution. Indemnité pour malfaçons (Ac.1935).On tolère les gaspillages et les malfaçons (...) pour nos constructions navales (Jaurès,Alliances eur.,1914, p. 63).La responsabilité de l'architecte (...) consiste à répondre (...) de toutes malfaçons ou erreurs qui auraient pu survenir dans la conception ou la réalisation des travaux (Arts et litt.,1936, p. 72-3).L'air qui reste enfermé dans un béton par suite d'un tassement insuffisant rompt la continuité de la pâte liante et peut amorcer la décohésion du béton en présence des surcharges. C'est la malfaçon la plus grave qu'on puisse rencontrer (Cléret de Langavant,Ciments et bétons,1953, p. 165).
REM.
Malfaçonné, -ée, adj.Qui a été mal façonné. Tous les ustensiles malfaçonnés, ratés ou hors d'usage (Sartre,Sit. II,1948, p. 170).
Prononc. et Orth.: [malfas? ?]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) 1260 «mauvaise exécution d'un ouvrage» vice de male façon (É. Boileau, Métiers, éd. R. de Lespinasse et Fr. Bonnardot, I, XL, 12); b) 1260 «défaut ou imperfection dans un ouvrage» toutes les mespresures et malefaçons (Id., ibid., I, XCIV, 11); 2. 1690 «profit illicite sur les travaux exécutés» (Fur.). Comp. de male, fém. de mal1* et de façon*. Fréq. abs. littér.: 17.

MALFAÇON, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. a) 1260 «mauvaise exécution d'un ouvrage» vice de male façon (É. Boileau, Métiers, éd. R. de Lespinasse et Fr. Bonnardot, I, XL, 12); b) 1260 «défaut ou imperfection dans un ouvrage» toutes les mespresures et malefaçons (Id., ibid., I, XCIV, 11); 2. 1690 «profit illicite sur les travaux exécutés» (Fur.). Comp. de male, fém. de mal1* et de façon*.

Malfaçon au Scrabble


Le mot malfaçon vaut 14 points au Scrabble.

malfacon

Informations sur le mot malfacon - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot malfaçon au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

malfacon

Les mots proches de Malfaçon

Mal, ale Malachite Malade Maladie Maladif, ive Maladrerie Maladroit, oite Malainoc Malaisance Malaise Malaisé, ée Malaisément Malandre Malandreux, euse Malandrin Mal-à-pied Mal-appris, ise Malart Malaventure Malavisé, ée Malaxer Malaxeur Malchus Malcontent, ente Malder Maldonne Maldoux Mâle Malebouche Malebranchiste Malédiction Malefaim Maléfice Maléficié, ée Maléfique Malefortune Malement Mâlement Malemort Malencombre Malencontre Malencontreux, euse Malendurant, ante Mal-en-point Malentendu Malentente Malepeste Malepeur Malerage Mal-être  mal mal mal Mal mal-aimé mal-aimée mal-aimés mal-baisé mal-baisée mal-être mal-pensante mal-pensants malabar malabar malabars malabars Malabat Malachère malachite malade malade malades malades maladie maladies maladif maladifs maladive maladivement maladives maladrerie maladresse maladresses maladroit maladroit maladroite maladroite maladroitement maladroites maladroites maladroits maladroits Malafretaz malaga Mâlain Malaincourt Malaincourt-sur-Meuse malaire malais malais 


Mots du jour


Solfier     Démis, ise     Alcali     Oxycrat     Manipulaire     Abandonnément     Picotement     Pendu, ue     Samoiseau     Ranger     

Les citations avec le mot Malfaçon


  1. Désolante malfaçon de l'être humain: sa chair est faible jusqu'au moment où elle devient flasque.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  2. Certes, un entrepreneur général leur épargnerait divers soucis, exercerait en cas de malfaçons ou de retards une pression fort utile sur les exécutants.

    Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946)


Les citations du Littré sur Malfaçon


  1. Je me réduirai à marquer ici simplement les malfaçons sur les voitures et sur la distribution du sel soit en gros, soit en détail

    Auteur : VAUBAN - Source : Dîme, p. 104




Les mots débutant par Mal  Les mots débutant par Ma

Une suggestion ou précision pour la définition de Malfaçon ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 23h40










.$char.
 -  Machiavelisme  -  Magie  -  Main  -  Maison  -  Maitre  -  Maître  -  Maitresse  -  Maîtresse  -  Maitrise  -  Mal  -  Malade  -  Maladie  -  Male  -  Malheur  -  Malheureux  -  Malveillance  -  Maman  -  Maman Enfant  -  Maman Fille  -  Maman Fils  -  Maman  -  Management  -  Manger  -  Manie  -  Manque  -  Marcher  -  Mari  -  Mariage  -  Mariage amour  -  Mariage heureux  -  Marseillais  -  Masturbation  -  Materialisme  -  Mathematique  -  Matiere  -  Maux  -  Maxime  -  Mechancete  -  Méchanceté  -  Méchant  -  Medaille  -  Medecin  -  Médecin  -  Medecine  -  Medias  -  Mediocrite  -  Medisance  -  Méfiance  -  Mefiance  -  Meilleur  -  Melancolie  -  Melomane  -  Memoire  -  Mémoire  -  Mensonge  -  Menteur  -  Mentir  -  Mepris  -  Mere  -  Mère_enfant  -  Mère_fils  -  Mère_fille  -  Mériter  -  Metaphysique  -  Methode  -  Metier  -  Métier  -  Meurtre  -  Militaire  -  Miracle  -  Miroir  -  Misère  -  Misere  -  Misogyne  -  Mode  -  Moderation  -  Moderne  -  Modestie  -  Moeurs  -  Mondanite  -  Monde  -  Mondialisation  -  Monogamie  -  Montagne  -  Monture  -  Moquerie  -  Moquerie  -  Morale  -  Mort  -  Mot  -  Mots d'amour  -  Motivation  -  Mourir  -  Mouvement  -  Moyens  -  Musique  -  Mystere  -  Mysticisme  -  Mythe  -  Mythologie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur malfaçon   Poèmes malfaçon   Proverbes malfaçon

La définition du mot Malfaçon est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Malfaçon sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Malfaçon présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.