La définition de Conserver du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Conserver
Nature : v. a.
Prononciation : kon-sèr-vé
Etymologie : Bourguig. consarvai ; provenç. et espagn. conservar ; ital. conservare ; du latin conservare, de cum, et servare, sauver.

Voir les citations du mot Conserver  Signification du mot Conserver


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de conserver de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec conserver pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Conserver ?


La définition de Conserver

Préserver de la destruction.

Toutes les définitions de « conserver »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

CONSERVER. v. tr.
Maintenir en bon état, apporter le soin nécessaire pour empêcher qu'une chose ne se gâte, ne dépérisse. Conserver des fruits. Cette femme a grand soin de conserver son teint. Les cornichons se conservent dans le vinaigre. Des vins qui ne se conservent pas. Porter des lunettes qui conservent la vue. Une vie réglée conserve la santé. Cette médaille est bien conservée, ce tableau, ce monument est bien conservé, se dit d'une Médaille, d'un tableau, etc., qui ont encore leur beauté, leur fraîcheur. Il signifie quelquefois simplement Maintenir dans un certain état ; et alors le complément est accompagné d'un adjectif qui exprime cet état. Conserver une chose intacte. Se conserver pur au milieu de la corruption générale. Il signifie encore Ne pas perdre, empêcher qu'une personne ou qu'une chose ne périsse. Il a conservé tous ses enfants. Les secours de l'art n'ont pu le conserver à sa famille. Tout ce qui contribue à conserver notre vie. Aucune partie de ce bel édifice ne put être conservée. C'est un dépôt que je dois défendre et conserver au prix de mon sang. Un général était se conserver pour ses soldats. On le dit quelquefois en parlant des Choses morales. L'histoire conserve la mémoire des grandes actions. Il se dit, particulièrement, de Ceux qui ont beaucoup de soin de leur santé. C'est un homme qui se conservera longtemps, qui sait se conserver, qui a soin de se conserver. Être bien conservé, se dit des Personnes d'un âge avancé qui ont encore un air de fraîcheur et de santé. Il signifie également Garder quelque chose, ne pas s'en défaire, ne pas y renoncer. À la paix, on ne conserva que tant de régiments. Il a conservé ses anciens domestiques. Il n'a conservé de ses livres, de ses meubles que ceux qui lui étaient absolument nécessaires. Je conserve cela pour vous. Je vous conserve cela. Ils ont toujours conservé cet usage. Conservez-moi votre amitié, votre protection, vos bonnes grâces, etc. Je conserve encore un peu d'espoir. Je conserverai toujours la mémoire de ce bienfait. Ils conservent encore le souvenir de ce grand jour. Il signifie également Ne pas perdre ce qu'on a, ne pas en être dépossédé, privé. Il n'a pu conserver qu'une très faible partie de son bien. Conserver son emploi. Conserver son rang. Cet homme est si difficile à vivre qu'il ne peut conserver un seul de ses amis. Cette ville conserve quelques restes de son antique splendeur. Conserver sa tranquillité. Conserver son sang-froid, toute sa présence d'esprit. Conserver le jugement. Conserver son innocence, son honneur, sa réputation. Conserver ses droits, ses privilèges. Conserver l'estime, les bonnes grâces de quelqu'un. Absolument, Ce n'est pas tout que d'acquérir, il faut savoir conserver. Fig., Conserver sa tête, toute sa tête, Conserver son jugement, soit dans la vieillesse, soit dans des circonstances critiques.

Littré

CONSERVER (kon-sèr-vé) v. a.
  • 1Préserver de la destruction. Vauban étant le maître et n'étant point pressé, il conservera les hommes encore plus qu'il n'a accoutumé de le faire?; et vous savez combien il est admirable dans le soin continuel qu'il en prend, Sévigné, 471. Et par où l'un périt un autre est conservé, Corneille, Cinna, II, 1. Ceux qui de leur sang m'ont acheté l'empire, Et qui m'ont conservé le jour que je respire, Corneille, ib. V, 1. Craignez? Que dans votre sein ce serpent élevé Ne vous punisse un jour de l'avoir conservé, Racine, Andr. I, 2.
  • 2Maintenir en état. Conserver des fruits. Conserver des habits.
  • 3Ne pas perdre. L'histoire conserve la mémoire des grands hommes. Il n'a conservé aucun de ses enfants. Empêchez-les, mes pères, de voir mes lettres, puisque c'est le seul moyen qui vous reste pour conserver encore quelque temps votre crédit, Pascal, Prov. 13. Prodigue, dépensier, il ne conserve rien, Régnier, Sat. V? Ô siècles, ô mémoire, Conservez à jamais ma dernière victoire, Corneille, Cinna, V, 3. Ce reste malheureux [de vie] serait trop acheté, S'il le faut conserver par une lâcheté, Racine, Baj. II, 3. Par là ils conservent tous leurs amis, et se défendent contre tous leurs ennemis, Pascal, Prov. 5. Afin de conserver tout ensemble deux choses aussi opposées en apparence que la piété et l'honneur [le point d'honneur], Pascal, ib. 7. L'ancienne philosophie n'a pas toujours eu tort?: elle a soutenu que tout ce qui était dans l'esprit avait passé par les sens?; et nous n'aurions pas mal fait d'avoir conservé cela d'elle, Fontenelle, Fragm. Connaiss. de l'esprit humain. Il n'y a rien que les hommes aiment mieux à conserver et qu'ils ménagent moins que leur propre vie, La Bruyère, XI.

    Familièrement, conserver toute sa tête, posséder ses facultés soit dans un âge avancé, soit dans une maladie qui les trouble d'ordinaire.

    Fig. Conservez-moi votre amitié. Je conserverai toujours la mémoire de ce bienfait.

    Absolument. Ce n'est pas le tout que d'acquérir, il faut savoir conserver.

  • 4En parlant des choses, avoir la propriété de préserver. Cette pommade conserve le teint. Ces lunettes conservent la vue. Une vie réglée conserve la santé.
  • 5Ne pas se défaire de. Il a conservé ses anciens domestiques. À la paix on ne conserva que tant de régiments. Je conserve cela pour vous. C'est un rare trésor qu'elle devrait garder En conservant chez soi sa chère nourriture [son cher élève] Ou pour le consulat ou pour la dictature, Corneille, Nicom. II, 3.
  • 6 Terme de marine. Conserver un vaisseau, naviguer de manière à ne pas le perdre de vue.

    Conserver l'avantage du vent, lutter de man?uvre avec un bâtiment qui veut s'élever au vent.

  • 7 V. n. Terme de trictrac. Jouer son coup sans dégarnir aucune des cases qui forment le plein.
  • 8Se conserver, v. réfl. Demeurer en bon état. Les fruits ne se conservent pas cette année.

    Se conserver, garder sa beauté, ses forces. Cette femme se conserve bien. Cet homme vieillit bien vite, il ne se conserve pas.

    Continuer d'être tel ou tel. Se conserver pur au milieu de la corruption générale.

    Se maintenir, durer. Cet usage s'est toujours conservé. Si Périandre voulait se conserver dans la tyrannie, Fénelon, Pittacus. Comme l'Église d'Espagne s'était conservée sous les Ariens, les Mahométans ne purent l'abattre, Bossuet, Hist. I, 11.

    Être gardé dans la mémoire. Et si mon nom encor s'est conservé chez eux, Dis-leur ce que tu vois, et de toute ma gloire, Phédime, conte-leur la malheureuse histoire, Racine, Mithr. V, 2.

    Ne pas exposer sa vie, ne pas compromettre sa santé. Un père doit se conserver pour ses enfants. En nous formant, nature a ses caprices?: Les uns à s'exposer trouvent mille délices?; Moi, j'en trouve à me conserver, Molière, Amph. II, 1.

    Se bien conduire en un temps difficile, se ménager avec sagesse entre plusieurs partis, entre plusieurs personnes ennemies. On a bien de la peine à se conserver entre deux partis si animés l'un contre l'autre, Académie. Il savait se conserver dans la créance de tous les partis, Bossuet, le Tellier.


HISTORIQUE

IXe s. Si Lodhwigs sagrament, quae son fraire Karlo jurat, conservat, Serment.

XVIe s. Ce bruvage ne se conserve que deux ou trois jours, Montaigne, I, 237. Les gentils-hommes portent à leur costé les espées ceintes, pour conserver leurs propres personnes de tous outrages, Lanoue, 202. Ils eurent pareil dessein d'aller vivre chacun sur le païs de son ennemi, pour conserver le sien des ravages extremes que font les armées, Lanoue, 648. En conservant la Normandie des Anglois, elle estoit doublement travaillée par les reistres et lanskenets, Castelnau, 111.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

CONSERVER, v. act. (Jurisprud.) opposition afin de conserver. Voyez Opposition.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

conserver \k??.s??.ve\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Maintenir en bon état ; apporter le soin nécessaire pour empêcher qu'une chose ne se gâte ou ne dépérisse.
    • Un nouveau réservoir d'eau claire de 200 litres conservera l'eau, mieux que des barils de chêne. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Cueillie avant sa complète maturité, la baie s'y conservera sans moisir, [?], affinant la saveur de sa pulpe qui affriande merles et grives mieux que cenelles d'épine blanche, [?]. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Les « chons » permettent de faire de bonnes quiches et les pots de saindoux de conserver des saucisses, des morceaux de volailles pour tout l'été. ? (Annales de géographie: bulletin de la Société de géographie, vol.80, A. Colin, 1971, page 18)
    • Le monastère avait donc conservé son église médiévale, qui faisait également office de paroissiale. ? (Philippe Bonnet, Les constructions de l'ordre de Prémontré en France aux XVIIe et XVIIIe siècles, Genève : Droz, 1983, p.165)
    • Les yaourts se font de préférence avec du lait de vache entier ou bio. [?]. S'il s'agit de lait UHT, vous pourrez conserver vos yaourts faits maison pendant une semaine. ? (Caroline Wietzel, Mes yaourts faits maison, Éditions First, 2014, p. 5)
  2. (Simplement) Maintenir dans un certain état. ? Note : Le complément est alors accompagné d'un adjectif qui exprime cet état.
    • A. Comte avait fabriqué une caricature du catholicisme, dans laquelle il n'avait conservé que la défroque administrative, policière et hiérarchique de cette Église ; [?]. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.IV, La grève prolétarienne, 1908, p.194)
    • Son ouïe, très fine ainsi que la conservent certains vieillards, lui laissa percevoir, [?], le bruit particulier, sorte de grincement aigu [?]. ? (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Toute la rue, pour peu qu'on regardât au-dessus des boutiques, conservait son aspect ancien. ? (Francis Carco, L'Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
  3. Ne pas perdre, empêcher qu'une personne ou qu'une chose ne périsse.
    • Encore aujourd'hui, quand le vieux papa Eyssette (que Dieu me le conserve !) sent venir son accès de goutte, il s'étend péniblement sur sa chaise longue, et nous l'entendons dire : « Oh ! ces révolutionnaires !? » ? (Alphonse Daudet, Le petit chose, 1868, rééd. Le Livre de Poche, page 9)
    • Ceux-là le croiront qui admettent que Guibour, femme de Guillaume d'Orange, a pu entrer dans la légende sans le concours des moines de Gellone, lesquels conservaient son nom dans leur cartulaire; [?]. ? (Joseph Bédier, La légende de Raoul de Cambrai, 1926, dans Revue historique, Vol.97, Librairie G. Baillière, 1965, p.10)
    • Il a conservé tous ses enfants. - Les secours de l'art n'ont pu le conserver à sa famille. - Tout ce qui contribue à conserver notre vie.
    • Aucune partie de ce bel édifice ne put être conservée. - C'est un dépôt que je dois défendre et conserver au prix de mon sang.
    • (Pour les choses morales) ? L'histoire conserve la mémoire des grandes actions.
  4. (En particulier) Assurer sa longévité en prenant beaucoup de soin de sa santé.
    • C'est un homme qui se conservera longtemps, qui sait se conserver, qui a soin de se conserver.
  5. Garder quelque chose, ne pas s'en défaire, ne pas y renoncer.
    • L'eau de mer, solidifiée par la congélation, se libère du chlorure de sodium, mais conserve les sulfates ; [?]. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • ? Qu'adviendrons-nous demain ? se demandait à haute voix le vieux banquier dont le parler conservait les mauvaises tournures de ses origines plébéiennes. ? (Camille Pascal, L'Été des quatre rois : Juillet-août 1830, Éditions Plon, 2018)
    • À la paix, on ne conserva que tant de régiments. - Il a conservé ses anciens domestiques. - Il n'a conservé de ses livres, de ses meubles que ceux qui lui étaient absolument nécessaires.
    • Je conserve cela pour vous. - Je vous conserve cela. - Ils ont toujours conservé cet usage. - Conservez-moi votre amitié, votre protection, vos bonnes grâces, etc.
    • Je conserve encore un peu d'espoir. - Je conserverai toujours la mémoire de ce bienfait. - Ils conservent encore le souvenir de ce grand jour.
  6. Ne pas perdre ce qu'on a ; ne pas en être dépossédé ou privé.
    • La profusion de détails gracieux ne nuit en rien à l'ensemble qui conserve toute sa majesté. ? (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
    • Le projet était hardi, mais le fait de l'entreprendre prouvait que le Danemark entendait conserver son hégémonie sur tout le Groenland. ? (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • Dans le même souci de protection du lignage, le père pouvait cependant, s'il se méfiait de ses enfants, les obliger à conserver le patrimoine pour leurs propres enfants : [?]. ? (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5e éd., 1956, p.205)
    • Les seuls marchés qui aient conservé quelque importance sont ceux de Formerie, de Gournay et de Songeons. Le premier dépasse de beaucoup tous les autres, même celui de Gournay. ? (Th Leroux & ?M. Lenglen, L'agriculture dans le département de l'Oise, J.B. Baillière, 1909, page 379)
    • Conserver sa tranquillité. - Conserver son sang-froid, toute sa présence d'esprit. - Conserver le jugement. - Conserver son innocence, son honneur, sa réputation.
    • (Absolument) ? Ce n'est pas tout que d'acquérir, il faut savoir conserver.
  7. (Soutenu) Conserver l'écoute : rester en ligne (au téléphone) ; quelques fois utilisé de manière intransitive. Note : la locution verbale « conserver l'écoute » est principalement utilisée par les standardistes.
    • Veuilez conserver l'écoute, je vais rechercher votre correspondant.
    • Veuillez conserver, s'il vous plaît.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


CONSERVER, verbe trans.

I.? Emploi trans.
A.? [Avec une idée d'intentionnalité plus ou moins prononcée, selon la nature du complément] Maintenir hors de toute atteinte destructive, s'efforcer de faire durer, de garder en bon état ou dans le même état.
1. [Le compl. exprime une qualité ou propriété de l'obj. directement exprimée ou non; l'action est le plus souvent nettement intentionnelle] Garder, sauvegarder. Conserver qqc. à qqc. ou à qqn; conserver qqc.
a) [Le compl. désigne un inanimé] :
1. Le froid semble conserver aussi les propriétés physiologiques du sang; il l'empêche de se coaguler, c'est-à-dire qu'il reste comme s'il était vivant. C. Bernard, Cahier de notes,1860, p. 126.
2. Un silence angoissé s'était fait. Puis un frémissement parut courir sur toutes ces nuques ployées; et Jacques vit ceux qui avaient conservé leur chapeau se découvrir. R. Martin du Gard, Les Thibault,L'Été 1914, 1936, p. 550.
SYNT. Conserver précieusement : Le général français avait fait présent, à cette occasion, d'une cocarde tricolore, conservée précieusement depuis dans la famille (Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène, t. 1, 1823, p. 244). Conserver une lettre.
? En partic.
? Entreposer :
3. La famille conservait cette huile, selon l'usage du pays, au fond d'un petit puits creusé dans le rocher tout près de la maison, et fermé d'une grosse pierre où l'on avait scellé un anneau de fer. Lamartine, Les Confidences,1849, p. 186.
4. ... nos aïeux Devenant plus ingénieux, Ils imaginèrent la cave, Pour conserver le vin au frais. Ponchon, La Muse au cabaret,Préambule, 1920, p. 4.
? Domaine du travail.(Se) confirmer dans son emploi :
5. ... il m'est impossible de conserver comme garçon de laboratoire une personne qui ne possède aucune des qualités requises pour cet office. G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Le Combat contre les ombres, 1939, p. 98.
? Spécialement
? MAR. Conserver une flotte, un bâtiment. Suivre la direction d'un autre bateau sans le perdre de vue.
Rem. Attesté ds Will. 1831, Soé-Dup. 1906, Bonn.-Paris 1859.
? TYPOGR. Conserver une forme, une lettre. La mettre de côté en vue d'emplois ultérieurs. Si la lettre doit être conservée en magasin, il est bon de la désinterligner (É. Leclerc, Nouveau manuel de typogr.,1932, p. 297).
b) [Le compl. désigne un animé] :
6. Pour conserver à un enfant l'égalité d'humeur et la rectitude de jugement, si nécessaires aux devoirs de la morale et à son propre bonheur, il ne faut l'appliquer à aucune étude qui puisse étouffer sa sensibilité ou l'exalter : ... Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature,1814, p. 306.
7. Je veux bien garder ce que j'ai, mais je tiens d'abord à conserver mes enfants. Becque, Les Corbeaux,1882, p. 212.
? En partic. Protéger, sauver, guérir, faire vivre. Je prie Dieu qu'il vous conserve (A. Dumas Père, La Tour de Nesle,1832, III, 2, p. 48):
8. ... il faut accorder, qu'en nombre de cas particuliers, des malades auraient succombé, que l'intervention des médecins a conservés. Gaultier, Le Bovarysme,1902, p. 192.
? Emploi abs. (relatif à a, b) :
9. On était là pour conserver, pour réprimer, pour arrêter; mais ce sont les fonctions d'un gouvernement, et non pas celles d'un club. Mmede Staël, Considérations sur les princ. événements de la Révolution fr.,t. 1, 1817, p. 313.
2. [Le compl. exprime une qualité ou une propriété intrinsèque au sujet; l'action n'est que partiellement intentionnelle] Conserver qqc. :
10. Ils paraissaient plus occupés de conserver en eux la pureté de leur flamme intérieure que de la communiquer aux autres. On eût dit qu'ils ne tenaient pas à faire vaincre leurs idées, mais seulement à les affirmer. R. Rolland, Jean-Christophe,Dans la maison, 1909, p. 978.
? En partic. Entretenir, soigner son état physique, son aspect extérieur :
11. ... les anciens peuples de l'antiquité conservaient leurs chevelures par l'emploi de l'huile céphalique. Balzac, César Birotteau,1837, p. 257.
SYNT. Conserver intact : Il n'est qu'une seule façon de conserver intact avec certitude son caractère : c'est de n'avoir jamais besoin d'argent (Tocqueville, Correspondance [avec Gobineau], 1851, p. 190). Conserver le droit : Les principaux d'entre eux avaient conservé le droit d'avoir des juges qui décidaient certains procès en leur nom (Tocqueville, L'Ancien Régime et la Révolution, 1856, p. 92). Conserver son équilibre : Pour conserver son équilibre, elle plaquait son corps contre le buste de Paterson (R. Martin du Gard, Les Thibault, L'Été 1914, 1936, p. 450). Conserver le fil de sa pensée : Pour ne pas l'entendre, pour conserver le fil de ma pensée, il me faut boucher mes oreilles. Toute l'activité de mon âme en serait suspendue et tout mon nerf brisé (Michelet, L'Oiseau, 1856, p. 105). Conserver sa tête, rester maître de soi : Malgré les rugissements de l'eau qui bouillonnait au-dessous de moi, je conservai ma tête et je parvins à une quarantaine de pieds du fond (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 1, 1848, p. 306).
Rem. Ces constr. s'associent aisément avec des adv. exprimant l'intentionnalité.
B.? [Avec une idée de passivité assumée par un suj. qui constate; le compl. désigne une qualité ou propriété du suj. et plus rarement de l'obj.] Avoir encore (en soi-même), laisser subsister telle chose dans son état antérieur.
1. [Le suj. désigne un être animé ou une chose personnifiée] :
12. Ce n'est pas en prenant ce qui est à autrui qu'on peut détruire la pauvreté : car comment, en faisant des pauvres, diminueroit-on le nombre des pauvres? Chacun a droit de conserver ce qu'il a, sans quoi personne ne posséderoit rien. Lamennais, Les Paroles d'un croyant,1834, p. 122.
13. On arriverait encore à s'entendre avec nos non-euclidiens hypothétiques, bien qu'ils ne soient plus des hommes, parce qu'ils conserveraient encore quelque chose d'humain. H. Poincaré, La Valeur de la sc.,1905, p. 245.
SYNT. Conserver des doutes : On avait conservé quelques doutes. À force d'être trompés, on n'osait plus croire à rien (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un paysan, t. 1, 1870, p. 130). Conserver un espoir : Maintenant que je me suis dit qu'il serait insensé de conserver quelque espoir, la suite de cette aventure est pour moi une chose de curiosité, voilà tout (A. Dumas Père, Le Comte de Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 290). Conserver ses habitudes : Le soleil (...) paraît avoir conservé l'habitude de s'entourer de nuages (Du Camp, En Hollande, 1859, p. 12). Conserver la mémoire de qqc. : Je ne conserverai que la mémoire de leurs efforts et de leur estime (Lamartine, Correspondance, 1832, p. 282). Conserver son sang-froid = garder ses aptitudes : Un des principes les plus fortement recommandés aux jeunes gens, est de conserver un sang-froid inaltérable dans toutes les circonstances de la vie. Ils le perdent cependant quelquefois (Crèvec?ur, Voyage dans la Haute Pensylvanie, t. 1, 1801, p. 10). Conserver sa santé : Si vous étiez comme moi, resté au soleil, vous auriez conservé votre santé (Karr, Sous les tilleuls, 1832, p. 162).
2. [Le suj. désigne un inanimé] :
14. Long-temps avant l'équinoxe, les feuilles tombaient en quantité, cependant la forêt conservait encore beaucoup de sa verdure et toute sa beauté. Il y a plus de quarante jours, tout paraissait devoir finir avant le temps, et voici que tout subsiste par-delà le terme prévu; ... Senancour, Obermann,t. 1, 1840, p. 92.
15. La poussière, aussi éternelle en Egypte que le granit, avait moulé ce pas et le gardait depuis plus de trente siècles, commes les boues diluviennes durcies conservent la trace des pieds d'animaux qui la pétrirent. T. Gautier, Le Roman de la momie,1858, p. 173.
II.? Emploi pronom.
A.? Emploi pronom. réfl. Garder une propriété, une qualité physique ou morale :
16. ... pour me conserver toujours simple et toujours droit, au milieu des perpétuelles altérations et des bouleversemens que peuvent me préparer l'oppression d'un sort précaire et les subversions de tant de choses mobiles. Je dois rester, quoi qu'il arrive, toujours le même et toujours moi, ... Senancour, Obermann,t. 1, 1840, p. 27.
B.? En partic.
1. Emploi pronom. non réfl. ou emploi subjectif. Se réserver, garder pour soi :
17. En dehors des regains capricieux d'une tendresse fanée, il sut toujours se conserver, dans le c?ur de la reine, une sorte d'affection bâtarde qui tenait plutôt du pacte que de la sympathie. Villiers de L'Isle-Adam, Contes cruels,La reine Ysabeau, 1883, p. 262.
2. Vieilli. Avoir, garder une position neutre entre deux avis opposés.
Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixesiècle.
C.? Emploi pronom. passif. Être, rester à l'abri de toute altération :
18. Le vin ne se conserverait pas dans les outres si l'on n'y ajoutait une certaine dose de résine qui l'empêche de se corrompre. About, Le Roi des montagnes,1857, p. 108.
19. ... les personnages en faïence se conservent beaucoup plus longtemps que les vrais hommes; ... Loti, Pêcheur d'Islande,1886, p. 4.
Prononc. : [k? ?s? ?ve], (je) conserve [k? ?s? ?v]. Enq. : /kõse?v/ (il) conserve. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 842 « observer, tenir (un serment) » (Serments de Strasbourg ds Henry Chrestomathie, p. 1); 2. début xves. « garder soigneusement » (Arch. Nord, B 146, 3ecahier, fol. 15 rods IGLF); 3. 1530 « préserver, protéger de quelque chose » (Palsgr., p. 494 : Dieu vous conserve de tous maulx) ? 1607, H. d'Urfé ds Gdf. Compl.; 4. 1530 « maintenir en bon état » (Palsgr. : conserver ung homme en sa santé). Empr. au lat. class. conservare « conserver, maintenir, observer », composé de servare « préserver, garder ». Fréq. abs. littér. : 5 435. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 12 842, b) 6 811; xxes. : a) 4 629, b) 5 722. Bbg. Gottsch. Revens. 1930, p. 133, 139, 365. ? Goug. Lang. pop. 1929, p. 17.

CONSERVER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 842 « observer, tenir (un serment) » (Serments de Strasbourg ds Henry Chrestomathie, p. 1); 2. début xves. « garder soigneusement » (Arch. Nord, B 146, 3ecahier, fol. 15 rods IGLF); 3. 1530 « préserver, protéger de quelque chose » (Palsgr., p. 494 : Dieu vous conserve de tous maulx) ? 1607, H. d'Urfé ds Gdf. Compl.; 4. 1530 « maintenir en bon état » (Palsgr. : conserver ung homme en sa santé). Empr. au lat. class. conservare « conserver, maintenir, observer », composé de servare « préserver, garder ».

Conserver au Scrabble


Le mot conserver vaut 14 points au Scrabble.

conserver

Informations sur le mot conserver - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot conserver au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

conserver

Les mots proches de Conserver

Conaq Conarium Concasser Concave Concavité Concéder Concentration Concentré, ée Concentrement Concentrer Concentrique Concept Conception Concerner Concert Concertant, ante Concertant, ante Concerté, ée Concerter Concesseur Concession Concessionnaire Concetti Concevabilité Concevable Concevoir Conche Conchite Conchoïde Concierge Conciergerie Concile Conciliabilité Conciliabule Conciliateur, trice Concilier Concion Concis, ise Concitoyen, enne Concitoyenneté Conclave Conclaviste Conclu, ue Concluant, ante Conclure Conclusion Concoction Concombre Concomitamment Concomitance  con con con Conan Conand conard conard conarde conarde conards conasse conasses Conat Conc?ur-et-Corboin Conca Conca Concarneau concassage concassait concassant concasse concassé concassée concassées concassent concasser concassés concasseur concasseurs concaténation concave concaves concavité concéda concédai concédaient concédais concédait concédant concédât concède concédé concédée concéder concéderait concèdes concédés concédez concédons concélèbrent 


Mots du jour


Gazer     Cyclonal, ale     Réception     Motionneur     Piscicole     Effranger     Mosaïque     Herbageux, euse     Intimer     Compter     

Les citations avec le mot Conserver


  1. Je ne compte pas exposer ma sénilité aux gens. Il faut savoir se barrer pour conserver une dignité.

    Auteur : Jean-Pierre Bacri - Source : Interview accordée au Parisien lors de la sortie du Sens de la fête en 2017


  2. Vin, fille, faveur et poirier, - Sont difficiles à conserver.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  3. Un ami qu'un vrai zèle enflamme,
    Un médecin prudent, sont deux riches trésors;
    L'un pour lui confier les secrets de ton âme,
    L'autre pour conserver la santé de ton corps.

    Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre second, XXII


  4. L'amitié est indispensable à l'homme pour le bon fonctionnement de sa mémoire. Se souvenir de son passé, le porter toujours avec soi, c'est peut-être la condition nécessaire pour conserver, comme on dit, l'intégrité de son moi.

    Auteur : Milan Kundera - Source : L'identité


  5. On est vigilant quand il s'agit de conserver son patrimoine, mais dès qu'il s'agit de perdre son temps, on est particulièrement prodigue du seul bien qu'on s'honorerait de garder jalousement.

    Auteur : Sénèque - Source : De la brièveté de la vie (De Brevitate vitae) (entre 49 et 55)


  6. L'égoïsme seul permet à l'individu de conserver son bien le plus précieux: la vie.

    Auteur : Hervé Biron - Source : Sans référence


  7. Le couronnement de toute vie humaine est le souvenir qu'on conservera d'elle, et la consolation suprême qu'on promet à l'homme par-delà la mort, c'est la «mémoire éternelle».

    Auteur : Ivan Alekseïevitch Bounine - Source : Sans référence


  8. Il est d'ailleurs évident et incontestable que l'inconstance en amour n'existe qu'à cause de la diversité des figures. Si on ne les voyait pas, l'homme se conserverait toujours amoureux constant de la première qui lui aurait plu.

    Auteur : Giacomo Giovanni Girolamo Casanova - Source : Histoire de ma vie (1960-1961)


  9. Tous les animaux ont exactement les facultés nécessaires pour se conserver. L'homme seul en a de superflues. N'est-il pas bien étrange que ce superflu soit l'instrument de sa misère?

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Emile ou De l'éducation (1762), II


  10. Les aristocraties ont pour orgueil ce que les femmes ont pour humiliation : vieillir ; mais femmes et aristocraties ont la même illusion : se conserver.

    Auteur : Victor Hugo - Source : L'Homme qui rit (1869)


  11. Appliquez-vous à conserver l'unité de l'esprit par ce lien qu'est la paix.

    Auteur : La Bible - Source : Epîtres de saint Paul, aux Ephésiens, IV, 3


  12. Gardez le charme d'une légère timidité sans en éprouver les terreurs, comme certaines femmes savent conserver le ravissant duvet de la pudeur alors qu'elles ne craignent plus l'amour.

    Auteur : André Maurois - Source : Celle qui se dit timide


  13. Le parfum dont l'argile a été une fois imprégnée, elle le conservera longtemps.

    Auteur : Horace - Source : Epîtres, I, II, 69


  14. L'empereur écoute encore ... chaque décharge le déchire, car il ne s'agissait plus pour lui de conquérir, mais de conserver.

    Auteur : Philippe-Paul de Ségur - Source : Histoire de Napoléon et de la Grande Armée en 1812 (1824)


  15. L'art est une coquetterie du goût, qui réveille l'attention ; mais il en faut si peu que rien, pas plus qu'à une belle femme pour conserver un amant qu'elle aimerait beaucoup.

    Auteur : Madeleine d'Arsant de Puisieux - Source : Les caractères (1750)


  16. C'est par la crainte et le respect que vous devez d'abord prendre de l'empire sur leurs esprits; c'est par l'amour et l'amitié que vous devez plus tard les conserver.

    Auteur : John Locke - Source : Quelques pensées sur l'éducation


  17. Le jeune garçon se reprochait d'être monté, trop vite, cacher son revolver, alors qu'il aurait dû le conserver sur lui. C'était un gros browning, parachuté sans doute, en même temps que d'autres, dans la région.

    Auteur : François Carcopino-Tusoli, dit Francis Carco - Source : Les Belles Manières


  18. A travers ce jargon si entortillé, si précieux, si éloigné de la nature, Marivaux a su conserver un mérite dont on doit lui savoir d'autant plus de gré qu'on le croirait incompatible avec un pareil langage.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, Marivaux


  19. Elle se rétablit peu à peu, et j'espère qu'elle se conservera par un régime exact, le seul remède auquel j'ai confiance.

    Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre au roi de Prusse, 17 septembre 1764


  20. Le travail, c'est la santé.
    Rien faire, c'est la conserver.
    Les prisonniers du boulot ne font pas vieux os !

    Auteur : Henri Salvador - Source : Le travail c'est la santé (1965)


  21. Nous avions la même façon de conserver les mots en nous. Une espèce de constipation orale héréditaire.

    Auteur : David Foenkinos - Source : Je vais mieux (2013)


  22. Les hommes meurent pour conserver une certaine beauté de la vie. Une certaine beauté naturelle...

    Auteur : Romain Gary - Source : Les Racines du ciel (1956)


  23. On ne saurait conserver longtemps les sentiments qu'on doit avoir pour ses amis et pour ses bienfaiteurs, si on se laisse la liberté de parler souvent de leurs défauts.

    Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 319


  24. Les âmes des femmes ressemblent aux paons: pour les conserver sans souillure, il faut les loger dans des habitations bien blanchies. Celles des hommes, au contraire, resteraient pures même dans la cage aux canards.

    Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Pensées extraites de tous les ouvrages de Johann Paul Friedrich Richter dit Jean-Paul


  25. On met plus de passion à obtenir ce qu'on n'a pas qu'à conserver ce qu'on a.

    Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : Sans référence


Les citations du Littré sur Conserver


  1. Il [Tertullien] dit dans le livre du Baptême que, nous autres chrétiens, nous sommes des poissons mystiques, qui ne pouvons naître que dans l'eau, ni conserver notre vie qu'en y demeurant

    Auteur : BOSSUET - Source : Sermons, Rechutes, 2


  2. L'armée des Macédoniens néglige cette vaine parade [les belles armures], et elle n'a soin que de se conserver inébranlable

    Auteur : VAUGEL. - Source : Q. C. III, 2


  3. Il connaissait le prix, si souvent ignoré ou négligé, d'une réputation nette et entière, et il apportait à se la conserver tout le soin qu'elle mérite

    Auteur : FONTEN. - Source : Dangeau.


  4. Il faut laisser aux théâtres de province ces galvaudages de distribution [de rôles] ; mais le Vaudeville se doit à lui-même de conserver intactes quelques physionomies d'artistes

    Auteur : ALPH. DAUDET - Source : Journ. offic. 24 avril 1876, p. 2905, 2e col.


  5. Encore s'il eût plu à Dieu de lui conserver ce goût sensible de la piété qu'il avait renouvelé dans son coeur au commencement de sa pénitence !

    Auteur : BOSSUET - Source : Anne de Gonz.


  6. Conserver à la maison régnante l'éclat de sa prérogative si uniquement distinctive, et la tranquillité intérieure de l'État, du péril du titanisme et des dangereuses secousses qu'il ne peut manquer d'en recevoir

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 397, 171


  7. Les nouveaux venus, les plus jeunes apprenaient des anciens à soigner leurs habits, leur linge, à conserver leurs livres

    Auteur : MARMONTEL - Source : Mém. I


  8. Il fallait un homme qui, pour ne pas irriter la haine publique déchaînée contre le ministère [lors de la Fronde], sût se conserver de la créance dans tous les partis et ménager les restes de l'autorité

    Auteur : BOSSUET - Source : le Tellier.


  9. Mais une première différence se peut noter, c'est que tandis que incline vers le sens de tant que ; ce que ne fait pas pendant que : Tandis que les Crétois conserveront ces passages, nous croirons toujours qu'ils veulent usurper nos terres

    Auteur : FÉN. - Source : Tél. XI


  10. Il n'y en out d'abord que trois [divisions du peuple romain] ; d'où vint, suivant l'opinion commune, le nom de tribu que ces divisions conservèrent, lors même que le nombre en fut augmenté

    Auteur : BERNARDI - Source : Instit. Mém. inscr. et belles-lettres. t. VIII, p. 288


  11. La force nous est donnée pour conserver notre bien, et non pas pour usurper celui d'autrui

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. III, 6


  12. Il abusa de ce secours [les calmants], si c'était en abuser que de l'employer à diminuer ses peines et à conserver plus entières les facultés de son âme

    Auteur : CONDORCET - Source : Bucquet.


  13. Pour conserver l'air de supériorité qu'il avait usurpé

    Auteur : HAMILT. - Source : Gramm. 4


  14. Ce qui fonde un État le peut seul conserver

    Auteur : Voltaire - Source : Sémir. III, 6


  15. Vous nous direz comme vous vous y trouvez [à Grignan], et comme cette pauvre substance qui pense, et qui pense si vivement, aura pu conserver sa machine si belle et si délicate

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 25 oct. 1688


  16. Je saurai conserver, d'une âme résolue, à l'époux sans macule une épouse impollue

    Auteur : Corneille - Source : Théod. III, 1


  17. Les Grecs conservèrent toujours le baptême par immersion

    Auteur : Voltaire - Source : Dict. phil. Baptême.


  18. M. Tyndall a trouvé dans l'emploi de ses caisses glycérinées un procédé très commode pour faire de l'air pur et pouvant recevoir des liquides organiques et les conserver

    Auteur : VERNIER - Source : le Temps, 3 août 1876, feuilleton, 2e page, 5e col.


  19. L'intempérance des hommes change en poisons mortels les aliments destinés à conserver leur vie

    Auteur : FÉN. - Source : Tél. XVII


  20. Comme l'objet des lois civiles est d'assurer les propriétés, et par conséquent d'empêcher les crimes, l'objet des règlements de police est de conserver les moeurs, et par conséquent de les garantir de tout ce qui tend à les corrompre

    Auteur : CONDILL. - Source : Hist. Anc Lois, ch. 12


  21. Jusque-là le 127e avait marché sans aigle ; car alors il fallait conquérir son drapeau sur le champ de bataille, pour prouver qu'ensuite on saurait l'y conserver

    Auteur : SÉGUR - Source : Hist. de Napol. VI, 8


  22. Admirons ici la piété de la reine, qui a su si bien conserver les précieux restes de tant de persécutions

    Auteur : BOSSUET - Source : Reine d'Anglet.


  23. L'air et l'eau ont également besoin d'être agités sans cesse pour conserver leur salubrité

    Auteur : BUFF. - Source : Min. t. II, p. 300


  24. Nous avons maintenant l'usage de la raisinée (incogneuë des anciens) servant aussi en cuisine ; on la fait de raisins noirs, delicats et bien meurs.... elle se conservera longuement, s'endurcissant comme cotignac

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 236


  25. Cette grosse et lourde machine [la phalange macédonienne] sera terrible, à la vérité, à une armée sur laquelle elle tombera de tout son poids ; mais, comme parle Polybe, elle ne peut conserver longtemps sa propriété naturelle, c'est-à-dire sa solidité et sa consistance, parce qu'il lui faut des lieux propres, et pour ainsi dire faits exprès

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. III, 6




Les mots débutant par Con  Les mots débutant par Co

Une suggestion ou précision pour la définition de Conserver ? -


Mise à jour le mercredi 11 février 2026 à 17h45








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur conserver   Poèmes conserver   Proverbes conserver

La définition du mot Conserver est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Conserver sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Conserver présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.