La définition de Apport du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Apport
Nature : s. m.
Prononciation : a-por
Etymologie : Voy. .
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de apport de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec apport pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Apport ?
La définition de Apport
Lieu d'une ville où l'on apporte les denrées. C'est dans ce sens qu'on appelait le marché du grand Châtelet l'apport de Paris ou l'apport-Paris.
Toutes les définitions de « apport »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Action d'apporter. Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces. Acte d'apport, Le récépissé qu'on donne des pièces déposées. Il signifie aussi Ce qu'on apporte dans une communauté, dans une société. Les apports des époux. L'apport social. Par extension, il signifie Contribution apportée par quelqu'un au développement d'une science.
Littré
- 1Lieu d'une ville où l'on apporte les denrées. C'est dans ce sens qu'on appelait le marché du grand Châtelet l'apport de Paris ou l'apport-Paris.
- 2 Terme de droit. Biens qu'un époux apporte dans la communauté.
- 3 Terme de commerce. Mise de fonds de chaque associé. Les bénéfices sont en proportion de l'apport social.
- 4 En termes de pratique, action de faire le dépôt des pièces.
HISTORIQUE
XIIIe s. Li païs maint present lui fist?; Li uns cras bues, li autres pors?; De maintes pars eut grans apors
, Bl. et Jeh. 5183.
XVIe s. Elle avoit esté nourrie en maison d'apport [commerce], et savoit suivre et entretenir toutes sortes de bons propos
, Despériers, Contes, XVIII. La ville n'est pas grande, mais fort ancienne et bien renommée pour l'apport qu'il y a, à cause de l'apparition de certaines deesses qui y sont reclamées et que l'on appelle les Meres
, Amyot, Marcel. 31. Il y avoit un temple et un oracle de Pasiphaé auquel y avoit grant apport en la ville de Thalamos
, Amyot, Agésil. et Cléom. 11.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
APPORT. Ajoutez?:
Nom, dans l'Allier et le Nivernais, des fêtes ou assemblées locales, les Primes d'honneur, Paris, 1872, p. 247.
À quelques jours de là eut lieu la fête du bourg, qu'on nomme indifféremment l'apport ou l'assemblée, Th. Bentzon, Rev. des Deux-Mondes, 15 juin 1876, p. 826.
Encyclopédie, 1re édition
APPORT du sac ou des pieces ; c'est la remise faite au greffe d'une cour supérieure, en conséquence de son ordonnance, des titres & pieces d'un procès instruit par des Juges inférieurs dont la jurisdiction ressortit à cette cour ; & l'acte qu'en délivre le greffier s'appelle acte d'apport.
On appelle de même celui que donne un notaire à un particulier qui vient déposer une piece, ou un écrit sous seing-privé dans son étude, à l'effet de lui donner une date certaine.
Apport se dit aussi, dans la coûtume de Reims, de tout ce qu'une femme a apporté en mariage, & de ce qui lui est échû depuis, même des dons de nôces que son mari lui a faits.
Apport, dans quelques autres coûtumes, se prend aussi pour rentes & redevances, mais considérées du côté de celui qui les doit. (H)
Wiktionnaire
Nom commun - français
apport \a.p??\ masculin
-
Action d'apporter.
- Cette sédimentation organique, jointe aux apports de terre provenant de l'écroulement des berges sous les pieds des bestiaux, amène un asséchement progressif des noues. ? (Gustave Malcuit, Contributions à l'étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d'édition du Nord, 1929, p. 65)
- Enfin les îles sorties des eaux (atolls) portent une flore extrêmement pauvre, venue par des apports lointains. ? (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.69)
- A la fin du siècle (1790) la fiancée de l'Arvan n'a toujours pas changé son costume, si ce n'est avec l'apport du mouchoir de cou en coton. ? (Daniel Déquier & ?François Isler, Le grand livre des costumes de Savoie, vol.1 : Maurienne, La Fontaine de Siloë, 1996, page 172)
- Contrairement à une idée reçue, les apports africains sont négligeables. Par contre les emprunts ? aux langues caraïbes, au malgache, au portugais selon les cas - sont plus importants. ? (Jean-Marie Klinkenberg, Des langues romanes : Introduction aux études de linguistique romane, Éditions De Boeck Supérieur, 1999, note 3 p. 240)
-
(Par extension) Contribution apportée par quelqu'un au développement d'une connaissance.
- L'apport de Newton a été essentiel pour le développement de la physique.
- (Finance) Participation des associés à la constitution du capital social de l'entreprise. Il peut être en nature, en numéraire ou dans certaines sociétés, en industries (savoir-faire, activité, etc).
-
(Par extension) (Droit) (Vieilli) Ensemble des biens que chacun des époux apporte au mariage.
- Le vieux quartier s'étonna, un mois durant, de lui voir épouser Pierre Rougon, ce paysan à peine dégrossi, cet homme du faubourg, dont la famille n'était guère en odeur de sainteté. Elle laissa clabauder, accueillant par de singuliers sourires les félicitations contraintes de ses amies. Ses calculs étaient faits, elle choisissait Rougon en fille qui prend un mari comme on prend un complice. Son père, en acceptant le jeune homme, ne voyait que l'apport des cinquante mille francs qui allaient le sauver de la faillite. ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. II ; réédition 1879, p. 66)
-
(Histoire) Marché aux denrées.
- L'apport de Paris.
Trésor de la Langue Française informatisé
APPORT, subst. masc.
Apport au Scrabble
Le mot apport vaut 10 points au Scrabble.
Informations sur le mot apport - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot apport au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Apport
Appâlissement Apparaître Apparat Apparaux Appareil Appareillé, ée Appareillement Appareiller Apparemment Apparence Apparent, ente Apparenté, ée Apparenter Apparesser Appariation Apparier Apparieur, euse Appariteur Apparition Apparoir Appartement Appartenance Appartenant, ante Appartenir Appas Appât Appâté, ée Appâter Appatronner Appauvri, ie Appauvrir Appauvrissement Appeau Appel Appelable Appelant, ante Appelé, ée Appeler Appellatif, ive Appellation Appendance Appendice Appendre Appentis Appesanti, ie Appesantir Appesantissement Appéter Appétibilité Appétible apparais apparaissaient apparaissais apparaissait apparaissant apparaissant apparaisse apparaissent apparaissez apparaissiez apparaissions apparaissons apparaît apparaîtra apparaîtrai apparaîtraient apparaîtrais apparaîtrait apparaîtras apparaître apparaîtrez apparaîtrions apparaîtrons apparaîtront apparat apparatchik apparatchiks apparats apparaux appareil appareil-photo appareilla appareillage appareillages appareillaient appareillait appareillant appareille appareillé appareillent appareiller appareilleraient appareillés appareillez appareillions appareillons appareils apparemment apparence apparencesMots du jour
-
pelages remontât diffractée recommençant veillerai flip détiendraient reliures rase-mottes bivouaquerons
Les citations avec le mot Apport
- On nous accuse, nous, les enfants, d'être des alarmistes, mais avez-vous seulement lu le dernier rapport du GIEC ? Ou peut-être simplement n'êtes-vous pas assez matures pour dire les choses ? Page 108. Tout y est. Nous n'avons plus que huit ans et demi avant d'avoir épuisé notre crédit carbone. Et parce que nous sommes les seuls à oser le dire, nous sommes devenus les méchants. Mais y a-t-il un rapport du GIEC caché, y a-t-il un Accord de Paris caché ? Auteur : Greta Thunberg - Source : Le Greta Thunberg Tour étape à Paris, mardi 23 juillet 2019, à l’Assemblée nationale
- Par rapport à l'Occident, tout en Russie se hausse d'un degré: le scepticisme y devient nihilisme, l'hypothèse dogme, l'idée icône.Auteur : Emil Cioran - Source : Histoire et Utopie (1960)
- si un philosophe, appelons-le Alain F., dit «J'ai pas envie de regarder la Coupe du monde féminine de foot», ça n'est pas pareil que s'il dit « J'ai pas envie de regarder la Coupe du monde de foot féminin ». En plus de mettre en lumière le rapport compliqué du philosophe avec les femmes en short (voire avec les femmes tout court), la place du mot «féminin» change imperceptiblement le sens de la phrase.Auteur : Tania de Montaigne - Source : Chronique « Écritures », Et si le foot féminin n’existait pas ? par Tania De Montaigne — Libération, 7 juin 2019
- Avec un peu de chance cette année, le Père Noël m'apportera un réveil qui ne fait pas de bruit.Auteur : Paul Cleave - Source : Un Père idéal (2011)
- De là l'arc embrasse les airs d'un cercle imparfait; coloré de faibles nuances, il boit l'océan, apporte aux nuages les flots qu'il ravit et rend au ciel cette mer qui en tombe sans cesse.Auteur : Lucain - Source : La Pharsale, IV, 79-82
- Un rapport difficile au corps peut vous transformer un écrivain dramatique.Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : Interview à la TV canadienne, 2005.
- J'ai toujours pensé que la partie la plus intime et la plus personnelle de notre corps était les pieds, et non les parties génitales, le coeur, ou même le cerveau, organes, somme toute, sans grande importance et que l'on surestime à tort. C'est dans les pieds que se concentre tout le savoir de l'homme ; c'est vers les pieds que converge l'essentiel de ce que nous sommes et que s'établit notre rapport à la terre. Le contact avec la terre, son point de jonction avec notre corps, renferme tout le mystère : bien que nous soyons constitués de particules de la matière, nous n'en faisons pas partie, nous en sommes séparés. Les pieds sont notre prise de connexion.Auteur : Olga Tokarczuk - Source : Sur les ossements des morts (2014)
- Ici c'est comme dans les mosquées; on se déchausse en entrant pour ne pas apporter la boue du dehors.Auteur : André Gide - Source : Les Faux-Monnayeurs (1925)
- Contrairement à ce que l'on croit,les différences rapprochent les gens,mais lorsqu'elles sont trop prononcées, elles apportent la guerre. Auteur : Clara Dupont-Monod - Source : La révolte
- Aujourd'hui le public est, par rapport à l'écrivain, en état de passivité: il attend qu'on lui impose des idées ou une forme d'art nouvelle. Il est la masse inerte dans laquelle l'idée va prendre corps.Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Situations II (1948)
- Je me cite souvent: cela apporte du piment à ma conversation.Auteur : George Bernard Shaw - Source : Sans référence
- Aucun musicien, aucun groupe ne pourra jamais m'apporter tout ce que je cherche. Ma pensée musicale court à cent à l'heure, et je me dois de la suivre.Auteur : Prince Rogers Nelson, dit Prince - Source : L' Express, 19 octobre 2006.
- Esclave! apporte-moi des roses,
Le parfum des roses est doux!Auteur : Victor Hugo - Source : Odes et Ballades (1826), IV, 15, Un chant de fête de Néron - Rien n'est moins applicable à la vie qu'un raisonnement mathématique. Une proposition en fait de chiffres, est décidément fausse ou vraie; sous tous les autres rapports le vrai se mêle avec le faux.Auteur : Madame de Staël - Source : De l'Allemagne (1810), I, 18
- Il semble que le goût des livres croisse avec l'intelligence, un peu au-dessous d'elle, mais sur la même tige, comme toute passion s'accompagne d'une prédilection pour ce qui entoure son objet, a du rapport avec lui, dans l'absence lui en parle encore.Auteur : Marcel Proust - Source : Sur la lecture
- Ordonné qu'il sera fait rapport à la cour
Du foin que peut manger une poule en un jour:
Le tout joint au procès enfin, et toute chose
Demeurant en état, on appointe la cause
Le cinquième ou sixième avril cinquante-six.Auteur : Jean Racine - Source : Les Plaideurs (1668), I, 7, Chicanneau - La plupart de nos écrits périodiques ne méritent pas d'être lus, de même que les petites choses qu'ils rapportent ne méritaient pas d'être écrites.Auteur : Pierre Gaxotte - Source : Le nouvel ingénu (1972)
- La possession de merveilleux moyens de production n'a pas apporté la liberté, mais le souci et la famine.Auteur : Albert Einstein - Source : Comment je vois le monde (1934)
- Le pouvoir, du point de vue de l'expérience, n'est que le rapport de dépendance qui existe entre la volonté exprimée d'un homme et l'accomplissement de cette volonté par d'autres hommes.Auteur : Léon Tolstoï - Source : La Guerre et la Paix (1869)
- Quand l'effet produit n'est plus en rapport avec sa cause, il y a désorganisation.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Louis Lambert (1832)
- Le seul jeu qui appartienne à tous les peuples et à toutes les époques, et dont nul ne sait quel dieu l'a apporté sur terre pour tuer l'ennui, pour aiguiser l'esprit, pour stimuler l'âme. Où commence-t-il, où finit-il ?Auteur : Stefan Zweig - Source : Le joueur d'échecs (1943)
- Quel mérite un politicien a-t-il de se situer à gauche lorsque la gauche lui apporte - via le pouvoir - toutes les conditions de vie (palais, limousines, domesticité) des grossiums de la droite?Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- La femme, je le répète, est plus éthérée que l'homme, plus voisine, pour ainsi parler, des intelligences célestes et plus en rapport avec elles.Auteur : Alphonse Toussenel - Source : Le monde des oiseaux, ornithologie passionnelle (1853-1855)
- Dix jours après l'arrivée du renfort, le planton au poste de T.S.F. apporta une dépêche chiffrée au commandant Luis Weller.Auteur : Pierre Dumarchey, dit Pierre Mac Orlan - Source : La Bandera (1931)
- La meilleure de toutes les raisons pour se résoudre à la mort c'est qu'on ne saurait l'éviter. La philosophie nous donne la force d'en dissimuler le ressentiment et ne l'ôte pas : la religion y apporte moins de confiance que de crainte.Auteur : Charles de Saint-Evremond - Source : Pensées, sentiments, maximes
Les citations du Littré sur Apport
- Fievres continues, c'est à dire qui durent sans cesser.... je ne m'arreste point à expliquer les differences que l'on apporte entre les fievres continues et continentesAuteur : PARÉ - Source : XII, 9
- Que Votre Majesté fasse seulement apporter une chopine de vin rougeAuteur : Voltaire - Source : Dial. 27
- Il faut se rapporter nuement aux formules de la foy establies par les anciensAuteur : MONT. - Source : I, 399
- Entre un corps mû et un autre corps mû, c'est suivant les rapports de la masse que les mouvements sont reçusAuteur : Montesquieu - Source : Esp. I, 1
- Ordonné qu'il sera fait rapport à la cour Du foin que peut manger une poule en un jourAuteur : Jean Racine - Source : Plaid. I, 7
- Ce petit animal [le petit maki gris] a été apporté de Madagascar par M. Sonnerat ; il a tout le corps, excepté la face, les pieds et les mains, couvert d'un poil grisâtre, laineux, mat et doux au toucherAuteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. XII, p. 174
- La nouvelle de cette inhumanité rapportée à ceux....Auteur : MONT. - Source : I, 298
- Le repos et la nourriture ne sont-ils pas de faibles remèdes de la continuelle maladie qui nous travaille ? et celle que nous appelons la dernière, qu'est-ce autre chose, à le bien entendre, qu'un redoublement et comme le dernier accès du mal que nous apportons en naissant ?Auteur : BOSSUET - Source : le Tellier.
- Chacun cuidoit rapporter autant d'argent que les autres en avoient rapporté, qui avoient esté en l'autre chevauchée [expédition] en Angleterre avec luiAuteur : Jean Froissard - Source : I, I, 29
- J'aime à rapporter vos propres termes ; c'est ma plus grande méchancetéAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Lett. à l'archev. de Par.
- Apportez à goûter à ces enfants, façon de parler bourgeoiseAuteur : DE CAILLIÈRES - Source : 1690
- Comment peut-on, par rapport à Dieu et même à l'humanité, garder tant d'or, tant d'argent, tant de meubles, tant de pierreries, au milieu de l'extrême misère des pauvres dont on était accablé dans ces derniers temps ?Auteur : Madame de Sévigné - Source : à Mme de Coulanges, 3 fév. 1695
- Supprimer les consonnes médianes des mots latins est un des caractères spécifiques du français, par rapport aux autres langues romanesAuteur : É. LITTRÉ - Source : Dict. de la langue franç. Préface, p. XXXII.
- Quand feu M. de Leibnitz a dit que les hommes n'ont jamais marqué plus d'esprit que dans les différents jeux qu'ils ont inventés, il en pénétrait toute l'algèbre, cette infinité de rapports de nombres qui y règnent....Auteur : FONTEN. - Source : Dangeau.
- L'ordre nous plaît, la raison m'en paraît bien simple : c'est qu'il rapproche les choses, qu'il les lie, et que, par ce moyen, facilitant l'exercice des opérations de l'âme, il nous met en état de remarquer sans peine les rapports qu'il nous est important d'apercevoir dans les objets qui nous touchentAuteur : CONDIL. - Source : Conn. hum. II, II, 4
- Le zèle et la conscience qu'on apportera à remplir les devoirs du stage, on les mettra naturellement à assister aux assemblées de colonnes où s'apprennent les règles de la professionAuteur : LACAN - Source : bâtonnier des avocats, Gaz. des Trib. 19 juill. 1874, p. 688, 3e col.
- Et déjà devant lui les campagnes se peignent Du safran que le jour apporte de la merAuteur : MALH. - Source : I, 4
- On leur a défendu d'apporter d'autres marchandises que celles du cru de leur paysAuteur : Montesquieu - Source : Esp. XX, 8
- Quand, par exemple, on dit que du drap que l'on mesure a trois aunes, le drap et les aunes sont réelles, mais l'égalité entre trois aunes et le drap n'est point un être réel ; ce n'est qu'un rapport qui se trouve entre les trois aunes et le drapAuteur : MALEBR. - Source : Rech. vér. III, 2, 6
- Phelippeaux acheva d'effaroucher son père par tous les détails qu'il lui rapportaAuteur : SAINT-SIMON - Source : 201, 186
- Je ne sçache homme qui peust apporter plus de parties, et naturelles et acquises, propres à conserver la maistrise [l'autorité de maître]Auteur : MONT. - Source : II, 80
- De ses traits et des miens le merveilleux rapportAuteur : QUIN. - Source : Agrippa, II, 4
- À quelques jours de là eut lieu la fête du bourg, qu'on nomme indifféremment l'apport ou l'assembléeAuteur : TH. BENTZON - Source : Rev. des Deux-Mondes, 15 juin 1876, p. 826
- Pour empêcher que de faux rapports ne préoccupent personne à mon désavantage dans des pays aussi éloignés que l'est Genève d'iciAuteur : BAYLE - Source : Lett. 26 mars 1691
- Ce voyageur a rapporté de beaux exemplaires de cette coquille, de cette plante, de cet insecteAuteur : LEGOARANT - Source :
Les mots débutant par App Les mots débutant par Ap
Une suggestion ou précision pour la définition de Apport ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 17h35
Abandon Abandonner Abattre Abdication Abdiquer Abîme Abnégation Abondance Abordable Abordable Abri Abrutissement Absence L'Absence Absence amour Absent Absolu Abstinent Absurde Absurdité Abus Accident Accord Accuser Achat Action Action amour Activité Adieu Administration Admiration Adolescent Adulte Adultère Adveristé Adversaire Affabilité Affaire Affaires Affamé Affectif Affection Affront Afrique Âge Âge amour Âge vie Âges Amour Âges vie Agonie Agressivite Agriculture Aide Aimable Aimer Aimer d'amour Aimer la vie Air Aisé Alcool Alcoolisme Algerie Aliment Alimentation L'Alimentation Altruisme Amant Amant amour Ambiguite Ambitieux Ambition Ambition amour Âme Âme soeur Amertume Ami Ami amour Amis Amis (faux) Amitié Ame L'Amitié Proverbe amitié Citations et Proverbes sur l'amitié Amitie amour Amitié Femmes Amitié Hommes Amnesie Amour 300 magnifiques citations sur l'Amour L'Amour infini Amour & Amitié Aime Aimer Amant Citation je t'aime Chagrin d'amour C'est quoi l'amour ? Amour (Premier) Amour amitié Amour amitie Amour amoureux Amour attaque Amour aveu Amour bonheur Amour brisé Amour caresse Amour coeur Amour concurrence Paroles chansons d'amour Proverbes d'amour Phrase d'amour Proverbes sur l'amour Message d'amour Mot d'amour Les plus belles citations d'amour Dictons d'amour Amour confiance Amour constance Amour coquetterie Amour délicatesse Amour désir Amour dupe Amour egalite Amour egoisme Amour eloquence Amour emportement Amour enfance Amour ennui Amour esclave Amour exces Amour experience Amour extreme Amour faveur Amour fidele Amour fidelite Amour habitude Amour histoire Amour infini Amour ingratitude Amour inquiet Amour inquietude Amour jalousie Amour jeunesse Amour jouissance Amour liens Amour louange Amour maladresse Amour malheur Amour maniere Amour mariage Amour mariage Amour miracle Amour mort Amour musique Amour mystere Amour nouveau Amour nuit Amour offense Amour oubli Amour paradis Amour passion Amour physique Amour plaisir Amour plaisir Amour platonique Amour portrait Amour presence Amour printemps Amour promesse Amour propre Amour prudence Amour raison Amour refus Amour religion Amour reproche Amour respect Amour richesse Amour sens Amour solitude Amour souffrance Amour souvenir Amour temps Amour tentation Amour tort Amour tourment Amour tristesse Amour tromperie Amour vertu Amour vie Amour vieillesse Amour violence Amour volonte Amoureux Anarchiste Anatomie Ange Angoisse Animal Animaux Année Année Anniversaire Proverbe anniversaire Anniversaire (Bon) L'anniversaire Joyeux anniversaire L'Anniversaire Antimatière Apéritif Aphorismes Apparence Appétit Apprentissage Appui Aptitude Arc en ciel Archéologue Ardeur Argent Argent L'Argent L'Art L'Artiste Arme Armee Arrogance Arrogance Art Art floral Artiste Arts Assassin Assistance Assurance Astronomie Attachement Attente Attention Attitude Au revoir Au-dela Audace Aumône Automate Automne Automobile Autorité Autrui Avance Avantage Avare Avarice Avenir Aventure Aveugle Aveux Avis Avocat Axiome
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur apport
Poèmes apport
Proverbes apport
La définition du mot Apport est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Apport sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Apport présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
