La définition de Attrape du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Attrape
Nature : s. f.
Prononciation : a-tra-p'
Etymologie : Voy. .

Voir les citations du mot Attrape  Signification du mot Attrape


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de attrape de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec attrape pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Attrape ?


La définition de Attrape

Piége pour les pigeons et le gibier.


Toutes les définitions de « attrape »


Trésor de la Langue Française informatisé


ATTRAPE, subst. fém.

I.? Objet servant à prendre.
A.? Piège pour prendre les oiseaux et le petit gibier, piège destiné à capturer les martres, les rats musqués, etc. :
1. Marius se trémoussait [dans son insomnie] sans cesse comme une souris dans une attrape. J. Richepin, Les Morts bizarres,1876, p. 88.
? Cage-attrape. Cf. cage.
? Au fig. Piège, ruse :
2. Nous craignons tant de nous laisser jouer que nous suspectons partout des attrapes, et nous sommes portés à croire que, si nos pères avaient été plus fins, ils n'eussent pas été si sérieux et si honnêtes. Renan, L'Avenir de la sc.,1890, p. 445.
B.? Spéc. Objet servant à prendre ou à retenir.
? MAR. ,,Cordage servant à retenir un objet quelconque`` (Mots rares 1965).
? TECHNOL. ,,Pince coudée qui, dans les fonderies de tables de cuivre, sert à retirer du fourneau les creusets qui se sont cassés`` (Chesn. 1857).
II.? Action de faire ou de dire une chose pour tromper et s'amuser; petite plaisanterie qui consiste à berner sans mauvaise intention, tour plaisant qu'on joue à quelqu'un, farce. Faire une attrape, Jouer un tour.
? Le plus souvent au plur. Objet destiné à tromper par une fausse apparence, objet servant à faire une farce, farce. Des farces-attrapes :
3. ... j'aurais édifié sur ces lieux un palace de la rigolade comme il n'en existe en aucune partie du monde. Ah! on s'en serait payé! du haut en bas des sept étages que j'avais prévus. Tous les jeux y auraient figuré, toutes les farces, toutes les attrapes, toutes les mystifications, toutes les attractions, tous les passe-temps... Queneau, Pierrot mon ami,1942, p. 214.
PRONONC. : [at?ap].
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Ca 1240 fig. « piège, perfidie » (Ph. Mousket, Chron., 4070, éd. Reiffenberg ds Gdf. : Et Sains Adriiens ki fu pape, Ki moult cremoit lui et s'atrape [ou sa trape (?)], Se plainst a Charlon); d'où 1541 « tromperie, mystification » (Calvin, Instit., 956 ds Littré); 2. [xives. FEW t. 17 s.v. trappa 356b]; xves. (?) au propre « piège pour attraper des animaux » (Hist. de Cesar, Triomphe des neuf Preux, p. 314 ds La Curne : Ilz avoient fléchi les tendres branches des bois, le bout d'en hault fiché en terre fermement, la tige de hors deux piez, ou environ comme ung cercle, à maniere d'atrape, entre la chées par telle façon qu'impossible estoit à aucun cheval y traverser sans soy enchoper, et cheoir, tant estoit la haye espesse et drue); 3. 1751 technol. (Encyclop. t. 1 : Attrape. Se dit dans les fonderies de tables en cuivre, d'une pince coudée qui sert à retirer du fourneau les creusets, lorsqu'ils se cassent). Déverbal de attraper* étymol. II et I.
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 30.
BBG. ? Chesn. 1857. ? Dul. 1968. ? Encyclop. méthod. Mécan. t. 2 1783, p. 134. ? Esn. 1966. ? France 1907. ? Gossen (C.T.). Zur lexikalen Gliederung des pikardischen Dialektraumes. In : [Mél. Wartburg (W. von)]. Tübingen, 1968, t. 2, p. 139. ? Gruss 1952. ? Mots rares 1965. ? Piéron 1963. ? Will. 1831.

ATTRAPE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Ca 1240 fig. « piège, perfidie » (Ph. Mousket, Chron., 4070, éd. Reiffenberg ds Gdf. : Et Sains Adriiens ki fu pape, Ki moult cremoit lui et s'atrape [ou sa trape (?)], Se plainst a Charlon); d'où 1541 « tromperie, mystification » (Calvin, Instit., 956 ds Littré); 2. [xives. FEW t. 17 s.v. trappa 356b]; xves. (?) au propre « piège pour attraper des animaux » (Hist. de Cesar, Triomphe des neuf Preux, p. 314 ds La Curne : Ilz avoient fléchi les tendres branches des bois, le bout d'en hault fiché en terre fermement, la tige de hors deux piez, ou environ comme ung cercle, à maniere d'atrape, entre la chées par telle façon qu'impossible estoit à aucun cheval y traverser sans soy enchoper, et cheoir, tant estoit la haye espesse et drue); 3. 1751 technol. (Encyclop. t. 1 : Attrape. Se dit dans les fonderies de tables en cuivre, d'une pince coudée qui sert à retirer du fourneau les creusets, lorsqu'ils se cassent). Déverbal de attraper* étymol. II et I.

Attrape au Scrabble


Le mot attrape vaut 9 points au Scrabble.

attrape

Informations sur le mot attrape - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot attrape au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

attrape

Les mots proches de Attrape

Attabler Attachant, ante Attache Attaché, ée Attachement Attacher Attaquable Attaque Attaqué, ée Attaquer Attaqueur Attarder Atte Atte Attédier Atteindre Atteint, einte Atteinte Attélabe Attelage Attelé, ée Attelée Atteler Attelle Attenant, ante Attendant, ante Attendre Attendrir Attendrissant, ante Attendrissement Attendu, ue Attentat Attente Attenter Attentif, ive Attention Attentivement Atténuant, ante Atténué, ée Atténuer Atterré, ée Atterrer Atterrir Atterrissement Attestation Attester Attiédi, ie Attiédir Attiédissement Attifer  attabla attablai attablaient attablais attablait attablant attable attablé attablé attablée attablée attablées attablées attablent attabler attablèrent attablés attablés attablions attablons attacha attachai attachaient attachais attachait attachant attachant attachante attachants attachât attache attache attaché attaché attaché attaché-case attachée attachée attachée attachées attachées attachées attachement attachements attachent attacher attachera attacherai attacherais attacherait 


Mots du jour


Jointée     Branchu, ue     Jolivettes     Surbaisser     Marine     Salement     Rabot     Peint, einte     St st     Inexplicable     

Les citations avec le mot Attrape


  1. Oh bah, il y avait des embouteillages, je suis peut-être aussi parti un peu en retard. Et puis vous savez, maman a mis huit jours à me mettre au monde. [...] Je n'ai jamais pu rattraper ce retard.

    Auteur : Jean Lassalle - Source : Invité par BFM TV et de CNews, 4 avril 2017


  2. Raph dit que la mauvaise humeur, c'est comme la grippe : il suffit qu'il y en ait un qui l'ait pour que dix l'attrapent. Moi, ce que je comprends pas c'est qu'on arrive pas à contaminer les gens aussi avec la bonne humeur. Raph m'a répondu que les maladies sont beaucoup plus faciles à transmettre que les B-attitudes comme le Beau, le Bon et le Bien.

    Auteur : François Garagnon - Source : Jade et les sacrés mystères de la vie (1991)


  3. La mort, c'est un attrape-nigaud pour les familles; pour le défunt, tout continue.

    Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Le Diable et le Bon Dieu (1951)


  4. Il est impossible d'attraper tout ce qui flotte sur la rivière.

    Auteur : Proverbes russes - Source : Proverbe


  5. Il est difficile d'attraper un chat noir dans une pièce sombre, surtout lorsqu'il n'y est pas.

    Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe


  6. La victoire a beau grandir, elle ne réussit plus à rattraper les morts.

    Auteur : Louis Farigoule, dit Jules Romains - Source : Les Hommes de bonne volonté (1932-1946), Vorge contre Quinette


  7. Un homme court après une femme jusqu'au moment où c'est elle qui l'attrape.

    Auteur : Anonyme - Source : Écrit anonyme


  8. Je crois que le dogme d'une vie future a été inventé par la peur de la mort ou l'envie de lui rattraper quelque chose.

    Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, 7 avril 1846


  9. Quand quelqu’un jure sur le Coran, il n’y a plus rien à ajouter. Laisse-la avec Allah. Même si tu l’avais attrapée en flagrant délit, tu ne peux plus rien lui dire et tu dois la croire sur parole.

    Auteur : Djaïli Amadou Amal - Source : Les impatientes (2020)


  10. Y'a un pays qui est bien, c'est la Suisse. C'est propre la Suisse. On peut pas attraper de maladie; on peut attraper que des médicaments.

    Auteur : Coluche - Source : Les Vacances (1980)


  11. Lente comme le caméléon, la vérité finit toujours par rattraper le mensonge.

    Auteur : François-Joseph Amon d'Aby - Source : La mare aux crocodiles (1992)


  12. Il ne semble pas que les uns aient pensé le bouddhisme, les autres, le communisme: ils ont attrapé le bouddhisme, le communisme, le nationalisme, comme ils auraient attrapé le paludisme.

    Auteur : André Malraux - Source : Antimémoires (1967)


  13. Moi, je préfère attraper une souris pour mon usage plutôt qu'un chevreuil pour le seigneur.

    Auteur : Ignacy, comte Krasicki - Source : Fables, le Lévrier et la Chatte


  14. Minuit accourant un couteau à la main a rattrapé a égorgé la douzième heure dehors.

    Auteur : Vladimir Vladimirovitch Maïakovski - Source : Le Nuage en pantalon (1915)


  15. Madame, je vous informe confidentiellement qu'il y a dans votre classe un ou plusieurs élèves assez sales pour avoir des poux. La preuve : mon fils en a attrapé.

    Auteur : Patrice Romain - Source : Mots d'excuse - Les parents écrivent aux enseignants (2010), Les poux


  16. Mais tôt ou tard les choses que tu as laissées derrière toi te rattrapent. Et les choses les plus stupides, quand tu es amoureux, te semblent les plus belles. Parce que leur simplicité n'a pas d'égal. Et j'ai envie de crier. Dans ce silence qui fait mal.

    Auteur : Federico Moccia - Source : J'ai envie de toi (2007)


  17. L'écriture personnelle, ce mouvement qui va de l'intérieur vers l'extérieur pour exprimer ce qui s'est imprimé en soi - écrire pour dire son expérience, ses rêves, écrire pour dire son désir, l'attraper dans le filet des mots comme un poisson gigotant. Vous avez déjà essayé, vous ? Bien sûr, c'est souvent décevant : la confrontation entre le récit qu'on a dans la tête et celui dont on accouche plus ou moins péniblement peut être terrible

    Auteur : Camille Laurens - Source : Celle que vous croyez (2016)


  18. On n'attrape pas un lièvre avec un tambour.

    Auteur : Proverbes auvergnats - Source : Proverbe


  19. L'amour est comme la rougeole, plus on l'attrape tard, plus le mal est sérieux.

    Auteur : Douglas William Jerrold - Source : Sans référence


  20. L'aventure, ça se vole, le destin ça se fabrique, l'avenir, il faut l'attraper au lasso et tenir sur la selle du cheval sauvage qu'est la vie non désirée.

    Auteur : Frédérique Deghelt - Source : L'oeil du prince (2014)


  21. Ce n'est pas avec des « si » qu'on attrape la rose des tresses blondes.

    Auteur : Proverbes kurdes - Source : Proverbe


  22. Nous devons croire que tout a une cause, comme l'araignée tisse sa toile afin d'attraper des mouches, et le fait bien avant de savoir qu'en ce monde il existe des mouches.

    Auteur : Georg Christoph Lichtenberg - Source : Le miroir de l'âme, H 25


  23. C’est tout le problème des bonnes gens, ils savent pas quoi faire du malheur des autres. S’ils pouvaient en prendre un bout en douce, ils le feraient, mais ça fonctionne pas comme ça, personne peut attraper le malheur de quelqu’un, même pas un bout, juste imaginer le mal à sa propre mesure, c’est tout.

    Auteur : Franck Bouysse - Source : Né d'aucune femme (2019)


  24. Les murs des vieilles églises finissent par «prendre» la prière comme l'humidité, leurs voûtes ont si longtemps résonné du bruissement des litanies qu'on y attraperait la foi sans même s'en rendre compte.

    Auteur : Paul Guimard - Source : Le Mauvais Temps (1976)


  25. Le bonheur! Quelqu'un t'a déjà dit ce que c'est? Ca me paraît un fantôme après lequel tout le monde court et que personne ne réussit à attraper.

    Auteur : Lionel Allard - Source : Au fin bout de l'espoir (1972)


Les citations du Littré sur Attrape


  1. Il voit les embusches que font de loin les fines gens pour attraper les simples en leurs rets

    Auteur : CALV. - Source : Inst. 306


  2. Ah ! si je puis rattraper ce que j'ai perdu, je jure bien que j'abandonnerai le jeu à jamais

    Auteur : GENLIS - Source : Théât. d'éduc. les Faux amis, II, 6


  3. Voyez si j'ai attrapé la ressemblance de César

    Auteur : Voltaire - Source : Roi de Pr. 102


  4. Un vieux renard, mais des plus fins, Grand croqueur de poulets, grand preneur de lapins.... Fut enfin au piége attrapé

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. V, 5


  5. La cigogne au long bec n'en put attraper miette [du brouet servi par le renard]

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. I, 18


  6. J'aime à voir Colin d'Harleville, De Regnard émule charmant, Attraper dans son vers facile, L'esprit, la grâce et l'enjouement ; Mais chez les nymphes d'Aonie, Colin d'Harleville au hasard, Voulant attraper le génie, Me semble un peu colin-Maillard

    Auteur : LEBRUN - Source : Épigr.


  7. Quand le maistre d'hostel vit son maistre s'attraper [s'attaquer] à ces perdrix, il fut bien esbahi

    Auteur : LOUIS XI - Source : Nouv. XCIX.


  8. Attraper pensions et bénéfices pour vivre à l'ombre d'un crucifix, sans rien faire

    Auteur : GUI PATIN - Source : Lett. t. II, p. 194


  9. La mort vous attrape fuyant et poltron aussi bien que....

    Auteur : MONT. - Source : I, 75


  10. Un pâtre, à ses brebis trouvant quelque mécompte, Voulut à toute force attraper le larron

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VI, 1


  11. Ah ! mon cher ange, ce M. Turgot-là est un homme bien supérieur ; et, s'il ne fait pas de la France le royaume le plus florissant de la terre, je serai bien attrapé

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. d'Argental, 1er juillet 1775


  12. Et, pour tout dire enfin, Qui voudra m'attraper se lèvera matin

    Auteur : LEGRAND - Source : Roi de Cocagne, II, 7


  13. On a fait un hôpital général, où l'on a renfermé tout ce que l'on a pu attraper de ces pauvres gueusant au bout des deux faubourgs de Saint-Marceau et de Saint-Victor

    Auteur : GUI PATIN - Source : Lettres, t. II, p. 325


  14. Les filles, en ce temps si souvent attrapées, Sur la foi des serments avaient été trompées

    Auteur : REGNARD - Source : Ménechm. v, 1


  15. Il s'en est peu fallu que, durant mon absence, On ne m'ait attrapé par son trop d'innocence

    Auteur : Molière - Source : Éc. des fem. III, 3


  16. Quand reginglettes et réseaux Attraperont petits oiseaux

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. I, 8


  17. La jeunesse répugne à des airs trop farouches, Et c'est avec du miel qu'on attrape les mouches

    Auteur : FABRE D'ÉGLANT. - Source : Intrigue épist. I, 4


  18. Bien fin qui pourrait l'attraper ! Il ne faut pas se laisser attraper comme cela à ce que les amants disent dans leur colère

    Auteur : Vincent Voiture - Source : Lettr. 135


  19. .... Qu'il devoit estre en quelque imboscade pour l'attraper au passaige

    Auteur : CARLOIX - Source : VIII, 36


  20. Grands dieux.... Je vous promets pourvu qu'il [un sanglier] ne m'attrape pas, Quatre livres d'encens....

    Auteur : Molière - Source : Prince d'Él. I, 2


  21. Et sont ceux du mestier toujours attrapés tost ou tard : car les renards se trouvent tous à la fin chez le pelletier

    Auteur : DESPÉR. - Source : Contes, LXXXIII


  22. Car la plus seure a bien crainte et grand peur De se trouver devant tel attrapeur

    Auteur : MAROT - Source : Citation du Dict. de Trévoux.


  23. Que faire ? aller à la remise Serait une vaine entreprise ; De leur premier vol toutes trois, Elles [les perdrix] ont attrapé le bois

    Auteur : PERRAULT - Source : Chasse, dans RICHELET


  24. N'êtes-vous point surprise de la mort de cette grande Rarai ?.... pour moi, je crois que le saisissement d'entendre toujours louer sa soeur et de n'attraper des regards et des douceurs que comme pour l'amour de Dieu l'a mise au tombeau

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 1er août 1685


  25. Sa servante Alison la rattrape et la suit

    Auteur : BOILEAU - Source : Lutr. II




Les mots débutant par Att  Les mots débutant par At

Une suggestion ou précision pour la définition de Attrape ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 19h10









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur attrape   Poèmes attrape   Proverbes attrape

La définition du mot Attrape est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Attrape sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Attrape présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.