La définition de Attrape du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Attrape
Nature : s. f.
Prononciation : a-tra-p'
Etymologie : Voy. .

Voir les citations du mot AttrapeSignification du mot Attrape


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de attrape de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec attrape pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Attrape ?


La définition de Attrape

Piége pour les pigeons et le gibier.


Toutes les définitions de « attrape »


Trésor de la Langue Française informatisé


ATTRAPE, subst. fém.

I.? Objet servant à prendre.
A.? Piège pour prendre les oiseaux et le petit gibier, piège destiné à capturer les martres, les rats musqués, etc. :
1. Marius se trémoussait [dans son insomnie] sans cesse comme une souris dans une attrape. J. Richepin, Les Morts bizarres,1876, p. 88.
? Cage-attrape. Cf. cage.
? Au fig. Piège, ruse :
2. Nous craignons tant de nous laisser jouer que nous suspectons partout des attrapes, et nous sommes portés à croire que, si nos pères avaient été plus fins, ils n'eussent pas été si sérieux et si honnêtes. Renan, L'Avenir de la sc.,1890, p. 445.
B.? Spéc. Objet servant à prendre ou à retenir.
? MAR. ,,Cordage servant à retenir un objet quelconque`` (Mots rares 1965).
? TECHNOL. ,,Pince coudée qui, dans les fonderies de tables de cuivre, sert à retirer du fourneau les creusets qui se sont cassés`` (Chesn. 1857).
II.? Action de faire ou de dire une chose pour tromper et s'amuser; petite plaisanterie qui consiste à berner sans mauvaise intention, tour plaisant qu'on joue à quelqu'un, farce. Faire une attrape, Jouer un tour.
? Le plus souvent au plur. Objet destiné à tromper par une fausse apparence, objet servant à faire une farce, farce. Des farces-attrapes :
3. ... j'aurais édifié sur ces lieux un palace de la rigolade comme il n'en existe en aucune partie du monde. Ah! on s'en serait payé! du haut en bas des sept étages que j'avais prévus. Tous les jeux y auraient figuré, toutes les farces, toutes les attrapes, toutes les mystifications, toutes les attractions, tous les passe-temps... Queneau, Pierrot mon ami,1942, p. 214.
PRONONC. : [at?ap].
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Ca 1240 fig. « piège, perfidie » (Ph. Mousket, Chron., 4070, éd. Reiffenberg ds Gdf. : Et Sains Adriiens ki fu pape, Ki moult cremoit lui et s'atrape [ou sa trape (?)], Se plainst a Charlon); d'où 1541 « tromperie, mystification » (Calvin, Instit., 956 ds Littré); 2. [xives. FEW t. 17 s.v. trappa 356b]; xves. (?) au propre « piège pour attraper des animaux » (Hist. de Cesar, Triomphe des neuf Preux, p. 314 ds La Curne : Ilz avoient fléchi les tendres branches des bois, le bout d'en hault fiché en terre fermement, la tige de hors deux piez, ou environ comme ung cercle, à maniere d'atrape, entre la chées par telle façon qu'impossible estoit à aucun cheval y traverser sans soy enchoper, et cheoir, tant estoit la haye espesse et drue); 3. 1751 technol. (Encyclop. t. 1 : Attrape. Se dit dans les fonderies de tables en cuivre, d'une pince coudée qui sert à retirer du fourneau les creusets, lorsqu'ils se cassent). Déverbal de attraper* étymol. II et I.
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 30.
BBG. ? Chesn. 1857. ? Dul. 1968. ? Encyclop. méthod. Mécan. t. 2 1783, p. 134. ? Esn. 1966. ? France 1907. ? Gossen (C.T.). Zur lexikalen Gliederung des pikardischen Dialektraumes. In : [Mél. Wartburg (W. von)]. Tübingen, 1968, t. 2, p. 139. ? Gruss 1952. ? Mots rares 1965. ? Piéron 1963. ? Will. 1831.

ATTRAPE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. Ca 1240 fig. « piège, perfidie » (Ph. Mousket, Chron., 4070, éd. Reiffenberg ds Gdf. : Et Sains Adriiens ki fu pape, Ki moult cremoit lui et s'atrape [ou sa trape (?)], Se plainst a Charlon); d'où 1541 « tromperie, mystification » (Calvin, Instit., 956 ds Littré); 2. [xives. FEW t. 17 s.v. trappa 356b]; xves. (?) au propre « piège pour attraper des animaux » (Hist. de Cesar, Triomphe des neuf Preux, p. 314 ds La Curne : Ilz avoient fléchi les tendres branches des bois, le bout d'en hault fiché en terre fermement, la tige de hors deux piez, ou environ comme ung cercle, à maniere d'atrape, entre la chées par telle façon qu'impossible estoit à aucun cheval y traverser sans soy enchoper, et cheoir, tant estoit la haye espesse et drue); 3. 1751 technol. (Encyclop. t. 1 : Attrape. Se dit dans les fonderies de tables en cuivre, d'une pince coudée qui sert à retirer du fourneau les creusets, lorsqu'ils se cassent). Déverbal de attraper* étymol. II et I.

Attrape au Scrabble


Le mot attrape vaut 9 points au Scrabble.

attrape

Informations sur le mot attrape - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot attrape au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

attrape

Les mots proches de Attrape

AttablerAttachant, anteAttacheAttaché, éeAttachementAttacherAttaquableAttaqueAttaqué, éeAttaquerAttaqueurAttarderAtteAtteAttédierAtteindreAtteint, einteAtteinteAttélabeAttelageAttelé, éeAtteléeAttelerAttelleAttenant, anteAttendant, anteAttendreAttendrirAttendrissant, anteAttendrissementAttendu, ueAttentatAttenteAttenterAttentif, iveAttentionAttentivementAtténuant, anteAtténué, éeAtténuerAtterré, éeAtterrerAtterrirAtterrissementAttestationAttesterAttiédi, ieAttiédirAttiédissementAttiferattablaattablaiattablaientattablaisattablaitattablantattableattabléattabléattabléeattabléeattabléesattabléesattablentattablerattablèrentattablésattablésattablionsattablonsattachaattachaiattachaientattachaisattachaitattachantattachantattachanteattachantsattachâtattacheattacheattachéattachéattachéattaché-caseattachéeattachéeattachéeattachéesattachéesattachéesattachementattachementsattachentattacherattacheraattacheraiattacheraisattacherait


Mots du jour


Haler     Solutif, ive     Puritain, aine     Sermon     Imperdable     Couloire     Inextinguible     Gaillardise     Métaptose     Renverse     

Les citations avec le mot Attrape


  1. La mauvaise réputation, c'est comme une maladie incurable, on peut plus s'en débarrasser une fois qu'on l'a attrapée.

    Auteur : Laurent Genefort - Source : Points chauds (2012)


  2. L'amour-propre est le seul qui évite d'attraper des maladies.

    Auteur : Simon Berryer, dit Sim - Source : Sans référence


  3. Tout est possible, il faut que les hommes attrapent l’espérance et qu'ils puissent avoir le sentiment d'exister.

    Auteur : Robert Hossein - Source : Conversation, extrait d'Ombre et Lumière par P. Labro, 2011


  4. Le divorce est une maladie qui s'attrape par le mariage.

    Auteur : Elizabeth Taylor - Source : Sans référence


  5. D'abord enfermez le collier, ensuite attrapez-le.

    Auteur : Paul Éluard - Source : 152 Proverbes mis au goût du jour (1925), 93


  6. La chute du ciel attraperait bien des alouettes.

    Auteur : Proverbes anglais - Source : Proverbe


  7. Les vrais chiens de chasse savent aussi attraper les anges.

    Auteur : Elie Delamare-Deboutteville - Source : Le Rêve n'est pas ce qui manque (2016)


  8. Selle: quand l'homme eut inventé la selle, il s'aperçut que le plus gros à faire: attraper le cheval.

    Auteur : François Cavanna - Source : Les Pensées de Cavanna


  9. Mon remords marche si lentement que le pardon et l'oubli le rattrapent toujours.

    Auteur : Marco Denevi - Source : Falsificaciones (2007)


  10. En peignant un morceau de fromage, et en mettant la toile dans le piège à souris, j'attrape celles qui aiment le fromage, mais aussi celles qui aiment la peinture.

    Auteur : Philippe Geluck - Source : Sans référence


  11. Les médecins italiens, semble-t-il, considèrent que la peste se diffuse par voie aérienne. Qu'on peut l'attraper en regardant les malades, en les touchant ou en respirant leur haleine. Je ne vois pas très bien comment...

    Auteur : Ken Follett - Source : Un monde sans fin (2007)


  12. Ce que je pense de Dieu? Franchement, vous trouvez normal, vous, un mec qui crée un homard? Pour inventer ça, faut être fou à lier! A mon avis, il a réalisé la connerie qu'il avait faite et c'est pour se rattraper qu'il a créé l'homme ensuite.

    Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : J'me marre (2003)


  13. Peu glorieuse la fuite ? C'est pourtant mieux que de se laisser attraper. Le seul déshonneur, c'est de ne pas être libre.

    Auteur : Amélie Nothomb - Source : Ni d'Eve ni d'Adam (2007)


  14. Le gaucho, après avoir attrapé un cheval sauvage avec un lasso, s'assied paisiblement sur la bête soumise, découpe dans sa cuisse un steak copieux puis rend la liberté au blessé qui fuit avec d'horribles hennissements.

    Auteur : Jacques Arago - Source : Comme on dîne partout (1842)


  15. Voilà l'occasion: qui la laisse échapper
    Ne saurait plus la rattraper.


    Auteur : Antoine-François Le Bailly - Source : L'Occasion manquée


  16. Raph dit que la mauvaise humeur, c'est comme la grippe : il suffit qu'il y en ait un qui l'ait pour que dix l'attrapent. Moi, ce que je comprends pas c'est qu'on arrive pas à contaminer les gens aussi avec la bonne humeur. Raph m'a répondu que les maladies sont beaucoup plus faciles à transmettre que les B-attitudes comme le Beau, le Bon et le Bien.

    Auteur : François Garagnon - Source : Jade et les sacrés mystères de la vie (1991)


  17. Je suis venu une heure trop tard au monde et je n'ai jamais pu rattraper cette heure-là.

    Auteur : Honoré de Balzac - Source : Pensées, Sujets, Fragments (1910)


  18. J'ai poursuivi mes études sans jamais les rattraper...

    Auteur : Alphonse Allais - Source : Sans référence


  19. Quand un homme s'arrête pour regarder les nuages, il voit défiler le temps au-dessus de lui, un vent qui enjambe. Alors il faut se remettre debout et le rattraper.

    Auteur : Erri De Luca - Source : Le poids du papillon (2009)


  20. Ma petite est comme l'eau
    Elle est comme l'eau vive
    Elle court comme un ruisseau
    Que les enfants poursuivent
    Courez, courez
    Vite si vous le pouvez
    Jamais, jamais
    Vous ne la rattraperez.


    Auteur : Guy Béart - Source : L'eau vive (1958)


  21. Peu importe que le chat soit gris ou noir pourvu qu'il attrape les souris.

    Auteur : Xiaoping Deng - Source : Sans référence


  22. J'ai travaillé dans une usine d'engrais. L'odorat s'y atrophie. Tout s'atrophie d'ailleurs dans le monde moderne. Tout sauf le sexe. On n'en a jamais autant parlé. C'est l'élément le plus flatté, le plus satisfait de la machine humaine. Tout pour lui. Il faut baiser et jouir. Je m'y suis mis comme les autres, avec du retard, mais je rattraperai le temps perdu. Je veux être de mon temps.

    Auteur : Michel Déon - Source : Les Poneys sauvages (1970)


  23. Les idées folles se prennent comme les maladies et celui qui en attrappe une, les attrape généralement toutes.

    Auteur : André Siegfried - Source : Quelques maximes


  24. Attraper le bonheur, c'est vouloir retenir un papillon dans sa main ou le prendre avec un filet. Tu précipites le filet sur lui et il s'abîme, c'est un bonheur gâché.

    Auteur : Bernard Giraudeau - Source : Les Dames de nage (2009)


  25. Persuadée que l’inspiration serait le déclencheur d’une belle histoire bien écrite, j’étais aux aguets de ce qui, dans mon environnement, dans la vie, allait emporter mon imagination, et les mots et les phrases avec. C’est ainsi qu’il m’arriva d’attraper un fragment de conversation qui m’obséda des années durant, parce que la phrase résonnait déjà comme une phrase de roman et qu’il aurait suffi d’enchaîner d’autres phrases similaires à la suite

    Auteur : Catherine Millet - Source : Une enfance de rêve (2014)


Les citations du Littré sur Attrape


  1. Un vieux renard.... fut enfin au piége attrapé ; Par grand hasard en étant échappé, Non pas franc, car pour gage il y laissa sa queue

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : ib. V, 5


  2. Ce brouet fut par lui servi sur une assiette ; La cigogne au long bec n'en put attraper miette, Et le drôle eut lapé le tout en un moment

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. I, 18


  3. Le pendard de Scapin, par une fourberie, m'a attrapé cinq cents écus

    Auteur : Molière - Source : Scapin, III, 7


  4. Le guêpier mange non-seulement les guêpes qui lui ont donné son nom, mais il mange aussi les bourdons, les cigales, les cousins et autres insectes qu'il attrape en volant

    Auteur : BUFF. - Source : Ois. t. XII, p. 174


  5. Mais lorsqu'on la néglige, elle [la rime] devient rebelle, Et pour la rattraper le sens court après elle

    Auteur : BOILEAU - Source : Art p. II


  6. Et beaucoup, attrapés par un maintien modeste, Pensent prendre en plein drap, qui n'achètent qu'un reste

    Auteur : TH. CORN. - Source : le Galant doublé, I, 1


  7. Peu souvent tombent-ils en disette, pour ce que tousjours quelqu'un d'eux, soit de bond ou de volée, attrape du moyen dont il communique liberalement aux autres

    Auteur : LANOUE - Source : 298


  8. Les filles, en ce temps si souvent attrapées, Sur la foi des serments avaient été trompées

    Auteur : REGNARD - Source : Ménechm. v, 1


  9. Pour la première fois il me dupe qui veut ; Mais, pour une seconde, il m'attrape qui peut

    Auteur : Corneille - Source : Mél. V, 5


  10. Ah ! mon cher ange, ce M. Turgot-là est un homme bien supérieur ; et, s'il ne fait pas de la France le royaume le plus florissant de la terre, je serai bien attrapé

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. d'Argental, 1er juillet 1775


  11. Il avait attrapé le sérieux des Espagnols

    Auteur : HAMILT. - Source : ib.


  12. N'allez pas vous attendre à de belles tirades, à de ces grands vers ronflants, à des sentences, à des attrape-parterre ; style médiocre, marche simple, voilà ce que vous y trouverez ; mais s'il y a de l'intérêt, tout est sauvé

    Auteur : Voltaire - Source : Lettr. d'Argental, 28 mai, 1759


  13. Quand Girauldon se vit ainsi attrapé, si fut tout esbahi et à bonne cause

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 214


  14. Elle a lu tout ce qu'elle a pu attraper de romans avec tout le goût que donne la difficulté et le plaisir de tromper

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 25 mai 1680


  15. Ce sont comme attrapes pour attirer l'argent du peuple

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 956


  16. Courant après l'esprit ou plutôt se parant De l'esprit répété qu'elle attrape en courant

    Auteur : GRESSET - Source : le Méch. IV, 9


  17. Une autre fois, me fiant à je ne sçais quelle trefve qui venoit d'estre publiée, je m'acheminai à un voyage par pays estrangement chatouilleux ; je ne feus pas si tost esventé que voylà trois ou quatre cavalcades de divers lieux pour m'attraper

    Auteur : MONT. - Source : IV, 228


  18. En montant, l'hoste fut happé Par son vallet sans dire mot, Disant : je vous ai attrapé ; Il faut que vous payez l'escot ; Ou vous laisserez le surcot. De quoy il ne fut pas joyeux, Cuidant qu'il fust mathelineur

    Auteur : VILLON - Source : Repue des galants.


  19. Çà qu'on l'attrape, qu'on le grippe, Çà qu'on le châtre, qu'on l'étripe

    Auteur : SCARRON - Source : Virg. IV


  20. Quand le maistre d'hostel vit son maistre s'attraper [s'attaquer] à ces perdrix, il fut bien esbahi

    Auteur : LOUIS XI - Source : Nouv. XCIX.


  21. Je t'attraperai bien, dit-il [l'ours] ; et voici comme, Aussitôt fait que dit

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : ib. VIII, 10


  22. C'était un minois à piper les plus fins, j'y aurais moi-même été attrapé

    Auteur : LE SAGE - Source : Gil Bl. IV, 5


  23. J'y ai déjà été attrapé

    Auteur : D'AUB. - Source : ib. 4


  24. Quand Girauldon se vit ainsi attrapé [trompé], si fut tout esbahi

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, II, 214


  25. Il s'en est peu fallu que, durant mon absence, On ne m'ait attrapé par son trop d'innocence

    Auteur : Molière - Source : ib. III, 3




Les mots débutant par Att  Les mots débutant par At

Une suggestion ou précision pour la définition de Attrape ? -


Mise à jour le samedi 7 février 2026 à 01h12









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur attrapePoèmes attrapeProverbes attrape

La définition du mot Attrape est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Attrape sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Attrape présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.