La définition de Brocanter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Brocanter
Nature : v. n.
Prononciation : bro-kan-té
Etymologie : Angl. to broke, brocanter ; bas-lat. a-brocamentum, action d'acheter en gros et de revendre en détail. Origine inconnue.

Voir les citations du mot Brocanter  Signification du mot Brocanter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de brocanter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec brocanter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Brocanter ?


La définition de Brocanter

Acheter et revendre ou troquer des marchandises de hasard.


Toutes les définitions de « brocanter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

BROCANTER. v. intr.
Acheter, revendre ou troquer des marchandises de hasard. Il se dit particulièrement des marchands de tableaux, bronzes, médailles, bijoux, porcelaines, etc. C'est un homme qui ne fait que brocanter.

Littré

BROCANTER (bro-kan-té) v. n.
  • Acheter et revendre ou troquer des marchandises de hasard. Il [le maréchal d'Estrées] allait toujours brocantant, Saint-Simon, 114, 264. C'est une illustre au moins?! et qui sait en secret Couler adroitement un amoureux poulet. Habile en tous métiers, intrigante parfaite, Qui prête, vend, revend, brocante, troque, achète, Met à perfection un hymen ébauché, Vend son argent bien cher, marie à bon marché, Regnard, le Joueur, V, 2.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

    V. a. À force d'être brocantée une belle boîte d'or devient un mince colifichet, Rousseau, Hél. V, 2.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

BROCANTER, v. n. (Commerce.) terme particulierement en usage à Paris chez les curieux, les Peintres, ou parmi quelques marchands merciers, pour dire acheter, revendre, ou troquer des tableaux, des cabinets, des bureaux, des bronzes, tables, figures de marbre, peintures, porcelaines, pendules, paravents, & autres semblables marchandises, meubles, ou curiosités. (G)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

brocanter \b??.k??.te\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Acheter, revendre ou troquer des marchandises.
    • Je brocante, j'achète des magots et des Titiens. ? (Voltaire, Lettre à Pierre-Robert Le Cornier de Cideville, 5 mai 1733)
    • Ah ! çà, ne voilà-t-il pas que le bonhomme, depuis qu'il a vu les poinçons, prétend les brocanter lui-même ? ? (Honoré de Balzac, L'Illustre Gaudissart, 1832)
    • Tout ce monde achète, vend, brocante. ? (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3e édition, Hachette & Paulin, 1845, note bas de page 256)
    • Élie Magus, à force d'acheter des diamants et de les revendre, de brocanter les tableaux et les dentelles, les hautes curiosités et les émaux, les fines sculptures et les vieilles orfèvreries, jouissait d'une immense fortune inconnue, acquise dans ce commerce, devenu si considérable. ? (Honoré de Balzac, Le Cousin Pons, 1848)
    • C'est pour redevenir un grand propriétaire toscan qu'il avait brocanté des tableaux, vendu en contrebande les plafonds fameux de son palais, plu à de vieilles femmes et finalement recherché la main de Miss Bell, qu'il savait très habile à gagner de l'argent et très entendue à tenir une maison. ? (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 248)
    • C'est un homme qui ne fait que brocanter.
  2. (En particulier) Faire le commerce des marchands de tableaux, bronzes, médailles, bijoux, porcelaines, etc.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


BROCANTER, verbe trans.

Faire commerce d'objets d'occasion, généralement de peu de valeur :
1. Élie Magus, à force d'acheter des diamants et de les revendre, de brocanter les tableaux et les dentelles, les hautes curiosités et les émaux, les fines sculptures et les vieilles orfèvreries, jouissait d'une immense fortune inconnue, acquise dans ce commerce, devenu si considérable. Balzac, Le Cousin Pons,1848, p. 130.
? Rare. Brocanter sur qqc. :
2. Quelques revendeurs attendaient, deux ou trois hommes à barbes sales et une grosse femme ventrue, une de ces marchandes dites à la toilette, conseillères et protectrices d'amours prohibées, qui brocantent sur la chair humaine jeune et vieille autant que sur les jeunes et vieilles nippes. Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, Le Lit, 1882, p. 663.
? Emploi abs. :
3. De ce peintre [Swebach] (...) une volumineuse correspondance pendant les années 1819-1820 (...) nous le montre pendant ces années, brocantant là-bas [en Russie], selon son expression, « comme un diable ». E. de Goncourt, La Maison d'un artiste,1881, p. 285.
? P. métaph. :
4. Que deviendra notre liberté moderne, toute maudite de la bénédiction des philosophes et des bourreaux? Elle n'a pas quarante années et elle a été vendue et revendue, maquignonnée, brocantée à tous les coins de rue. Il y a plus de liberté dans le froc d'un capucin qui bénit les Alpes que dans la friperie entière des législateurs de la République, de l'Empire, de la Restauration et de l'usurpation de Juillet. Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 4, 1848, p. 111.
PRONONC. : [b? ?k? ?te], (je) brocante [b? ?k? ?:t].
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1696 (Regnard, Joueur, V, 2 dans DG : Qui ... brocante, troque, achète). Terme d'orig. obsc.; peut-être germ., au cheminement difficile à préciser. Se rattacherait soit au néerl. brok « morceau, fragment », soit à son corresp. h. all. Brocken « id. » (De Vries Nederl., Kluge20; hyp. de FEW t. 15, 1, p. 291 et Bl.-W.5). Du sens de « fragment » serait issu celui de « vente au détail (sans ordre ni classement) ». La finale -anter est obsc.; FEW, loc. cit. l'attribue à une mauvaise compréhension du mot germ. lors de l'emprunt, ce qui paraît difficile à admettre étant donnée l'accentuation initiale du mot germ.; une influence de marchand est possible. L'écart chronol. entre brocanter et brocante empêche de voir dans le verbe un dér. du subst. Le m. néerl. broken « faire le courtier » (EWFS2) n'est pas attesté dans ce sens. L'empr. fait par le fr. mod. est précédé de celui, fait au m. néerl. brocke « fragment », de l'a. liég. a broke « en détail » (1377 dans Chartes confisquées aux bonnes villes du Pays de Liège après la bataille d'Othée [1408], éd. É. Fairon, Bruxelles, 1937, p. 293), d'où sont dér. l'a. fr. broqueur « courtier » (Gdf. Lex.) et abrokeur (xiiies. Ban de St Omer, 44, cité par M. Roques dans Mélanges Duraffour, p. 3; cf. aussi abrocator « id. » xiiies. dans Du Cange et Nierm.).
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 20.
DÉR.
Brocantage, subst. masc.a) Commerce d'objets d'occasion, généralement de peu de valeur. Synon. fam. brocante.Le brocantage et le trafic des tableaux (A. Daudet, Pages inédites de critique dramatique,1897, p. 21).b) P. ext., péj. Opération commerciale portant généralement sur des objets de peu de valeur. Les louches brocantages que les plus beaux noms de France viennent proposer à mon père (De Lacretelle, Silbermann,1922, p. 156).Au fig. Le brocantage de ses opinions [de Talleyrand] au Congrès de Vienne (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 4, 1848, p. 563).? [b? ?k? ?ta:?]. ? 1reattest. 1827 (Caillot, Vie publique des Français, 146 dans Quem.); dér. de brocanter, suff. -age*. ? Fréq. abs. littér. : 4.
BBG. ? Kuhn 1931, p. 54, 220, 223, 230. ? Sain. Sources t. 1 1972 [1925], p. 396.

BROCANTER, verbe trans.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1696 (Regnard, Joueur, V, 2 dans DG : Qui ... brocante, troque, achète). Terme d'orig. obsc.; peut-être germ., au cheminement difficile à préciser. Se rattacherait soit au néerl. brok « morceau, fragment », soit à son corresp. h. all. Brocken « id. » (De Vries Nederl., Kluge20; hyp. de FEW t. 15, 1, p. 291 et Bl.-W.5). Du sens de « fragment » serait issu celui de « vente au détail (sans ordre ni classement) ». La finale -anter est obsc.; FEW, loc. cit. l'attribue à une mauvaise compréhension du mot germ. lors de l'emprunt, ce qui paraît difficile à admettre étant donnée l'accentuation initiale du mot germ.; une influence de marchand est possible. L'écart chronol. entre brocanter et brocante empêche de voir dans le verbe un dér. du subst. Le m. néerl. broken « faire le courtier » (EWFS2) n'est pas attesté dans ce sens. L'empr. fait par le fr. mod. est précédé de celui, fait au m. néerl. brocke « fragment », de l'a. liég. a broke « en détail » (1377 dans Chartes confisquées aux bonnes villes du Pays de Liège après la bataille d'Othée [1408], éd. É. Fairon, Bruxelles, 1937, p. 293), d'où sont dér. l'a. fr. broqueur « courtier » (Gdf. Lex.) et abrokeur (xiiies. Ban de St Omer, 44, cité par M. Roques dans Mélanges Duraffour, p. 3; cf. aussi abrocator « id. » xiiies. dans Du Cange et Nierm.).

Brocanter au Scrabble


Le mot brocanter vaut 13 points au Scrabble.

brocanter

Informations sur le mot brocanter - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot brocanter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

brocanter

Les mots proches de Brocanter

Broc Broc (de broc en bouche) Brocante Brocanter Brocanteur, euse Brocard Brocarder Brocardeur, euse Brocart Brocatelle Broche Broché, ée Brocher Brochet Brocheton Brochette Brochure Brodé, ée Brodequin Broder Broderie Brodeur, euse Bronchade Bronche Broncher Bronchique Bronchite Bronze Bronzé, ée Bronzer Bronzier Broquart Broquette Brosse Brosser Brosser Brou Brouailles Brouée Brouet Brouette Brouettée Brouetter Brouetteur Brouettier Brougham Brouhaha Brouillamini Brouillant, ante Brouillard  broc Broc Broc Broc brocante brocantées brocantes brocanteur brocanteurs brocanteuse brocard brocardaient brocardait brocarde brocarder brocardions brocards brocart brocarts Brocas brocatelle brochage brochages brochaient brochant brochant broche broche broché broché broché brochée brochée brochées brocher broches brochés brochés brochet brochets brochette brochettes brocheur brocheurs brochoirs Brochon brochure brochures brocoli brocolis 


Mots du jour


Désespéré, ée     Saluade     Gendarmer (se)     Participer     Purificatif, ive     Tine     Impalpable     Objectivement     Zémindar     Airage     

Les citations avec le mot Brocanter


Les citations du Littré sur Brocanter




Les mots débutant par Bro  Les mots débutant par Br

Une suggestion ou précision pour la définition de Brocanter ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 17h20








Dictionnaire des citations en B +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur brocanter   Poèmes brocanter   Proverbes brocanter

La définition du mot Brocanter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Brocanter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Brocanter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.