La définition de Broc du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Broc
Nature : s. m.
Prononciation : bro ; le c ne se prononce jamais en pros
Etymologie : Provenç. broc ; catal. broc, brocal ; ital. brocca. Broche étant une des formes les plus habituelles, et signifiant vase à goulot, Diez remarque que broc ou broche a été ainsi nommé de broche, chose pointue, par assimilation de forme ; ce qui rend cette étymologie très valable, c'est qu'on trouve broche, cannelle qu'on met à un tonneau pour en tirer la liqueur (DU CANGE, broccae), et brocart, sorte de vase qui verse la liqueur par une cannelle (ID. brocheronnus). On a aussi indiqué le grec, cruche ; mais on n'a aucun intermédiaire qui montre comment ce mot grec serait entré dans les langues romanes ; et d'ailleurs broche suffit à l'étymologie.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de broc de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec broc pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Broc ?
La définition de Broc
Vase à liquide, en bois cerclé de fer, quelquefois en étain, d'une capacité moyenne (comme de 5 à 10 litres), de la forme d'un cône tronqué, renflé un peu au-dessus de sa base, armé d'une anse et terminé par une ouverture assez large, mais resserrée à l'endroit par où le liquide doit couler.
Toutes les définitions de « broc »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Récipient portatif d'une assez grande capacité, communément de bois, garni de cercles de fer ou de cuivre, qui a une anse et un bec évasé et dont on se sert ordinairement pour tirer ou transporter du vin. Mettre du vin dans un broc. Emplir, vider un broc. Il y a des brocs d'étain. Il se dit aussi de Ce qu'un broc peut contenir. Un broc de vin. Broc de toilette, Vase dans lequel on met de l'eau et dont on se sert pour la toilette.
Littré
-
1Vase à liquide, en bois cerclé de fer, quelquefois en étain, d'une capacité moyenne (comme de 5 à 10 litres), de la forme d'un cône tronqué, renflé un peu au-dessus de sa base, armé d'une anse et terminé par une ouverture assez large, mais resserrée à l'endroit par où le liquide doit couler.
La vaisselle d'argent, les cuvettes, les brocs
, La Fontaine, Fabl. II, 27.Prends ton froc, Ton sac et ton broc?! Sus, frère Roc
, Piron, Chanson à un frère quêteur. -
2Ce qu'un broc peut contenir.
Aux Apollons des cabarets Paye un broc de Surènes
, Béranger, Faridond.
HISTORIQUE
XIIIe s. Et se nul homme avoit fait vendre vin à broche?
, Tailliar, Recueil, p. 19. Puis me prenez trestut iceo E metez cuire en vostre bro
, Ms. St Jean. Et si ne le veut rechargier [le vin], il ne paiera rien devant qu'il le vendra à broche ou en gros
, Liv. des mét. 296. De l'oysil [vinaigre], qu'on y vendra à broke
, Du Cange, acceptabulum. Quiconque est crieur à Paris, il peut aler en laquele taverne que il voudra et crier vin, por-tant qu'il y ait vin à broche
, De Laborde, Émaux, p. 176. Toute maniere de vin qui sera vendu à broche
, De Laborde, ib.
Encyclopédie, 1re édition
BROC, s. m. (Commerce.) mesure des liquides qui contient environ deux pintes de Paris. On l'appelle en quelques endroits une quarte, en d'autres un pot. Voyez Quarte & Pot. (G)
BROC, (Géog.) ville du royaume de Pologne, dans le palatinat de Mazovie.
Wiktionnaire
Nom commun 1 - français
broc \b?o\ masculin
-
Récipient portatif d'une assez grande capacité, communément de bois, garni de cercles de fer ou de cuivre, qui a une anse et un bec évasé et dont on se sert ordinairement pour tirer ou transporter de l'eau ou du vin.
- [?] il lui fallut absolument supplier son pieux amphitryon de lui fournir un breuvage quelconque ; celui-ci répondit à la prière en plaçant devant le chevalier un grand broc rempli de l'eau la plus pure. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
-
La belle Margoton
Tant matin s'est levée,
A pris son broc d'argent,
À l'eau s'en est allée? ? (Alphonse Daudet, « Les Deux Auberges », in Lettres de mon moulin, 1887) - À la vérité, il n'avait pas l'esprit tourné aux désirs charnels, et il lui en coûtait plus de renoncer aux brocs qu'aux dames. Car, sans manquer à la sobriété, il aimait à boire quand il faisait chaud. ? (Anatole France, L'Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 74)
- Alors les enfants d'aujourd'hui devenus adultes se souviendront peut-être avec mélancolie des courses du samedi à l'Hyper U, comme les plus de cinquante ans gardent en mémoire les épiceries odorantes d'hier où ils allaient « au lait » avec un broc de métal. ? (Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, page 72.)
-
(Métrologie) (Désuet) Ce qu'un broc peut contenir.
- BROC, Gelte. Mesure de capacité pour liquides en usage à Lausanne, et introduite dans tout le canton de Vaud, depuis le 1er janvier 1823. Le broc, ? du setier, = 10 pots ou mass = 100 verres ou becherlein = 500 pouces cubes de Vaud = 680.57 pouces cubes de Paris = 2.971 gallons = 13.5 litres. ? (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)
- Deux hommes à figure sinistre, à barbe hérissée, vêtus presque de haillons, touchaient à peine au broc de vin qu'on leur avait servi, ? (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, première partie, 1842)
- Je lançai à la tête de Rouletabille un broc d'eau. ? (Gaston Leroux, Le Mystère de la chambre jaune, chapitre XXII, 1907)
-
(En Picardie, en Champagne-Ardenne) Cruche en métal servant dans les cantines pour l'eau.
- Note : Cet emploi lui donne un caractère légèrement péjoratif.
Nom commun 4 - français
broc \b??k\ masculin et féminin identiques
-
(Familier) Brocanteur ; brocanteuse.
- Je les ai trouvées chez un broc, me dit-il. Elles sont belles, n'est-ce pas ? J'ai pensé que ça te plairait. » Je l'ai évidemment remercié et lui ai demandé l'adresse du brocanteur. ? (Francis Schull, Desproges bande encore, éd. Les Échappés, 2016)
- Eh bien, tu vois, les gens font des photos mais ils ne se demandent pas ce que ça va devenir. Moi, chez les brocs, j'ai vu des familles entières dans des boîtes à chaussures, des bébés de cent ans, des militaires bouffés aux vers depuis cent cinquante ans. ? (Frédéric H. Fajardie, Romans noirs, tome 1, 1979, Éditions Fayard, 2006, p. 652)
Nom commun 3 - français
broc \b?ok\ masculin
- (Picardie) Utilisé uniquement dans l'expression passer de broc en bouche, qui signifie sans délais, sans transition.
Nom commun 2 - français
broc \b??k\ masculin
- Mot utilisé dans la locution de bric et de broc.
Trésor de la Langue Française informatisé
BROC, subst. masc.
Broc au Scrabble
Le mot broc vaut 8 points au Scrabble.
Informations sur le mot broc - 4 lettres, 1 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot broc au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Broc
Broc Broc (de broc en bouche) Brocante Brocanter Brocanteur, euse Brocard Brocarder Brocardeur, euse Brocart Brocatelle Broche Broché, ée Brocher Brochet Brocheton Brochette Brochure Brodé, ée Brodequin Broder Broderie Brodeur, euse Bronchade Bronche Broncher Bronchique Bronchite Bronze Bronzé, ée Bronzer Bronzier Broquart Broquette Brosse Brosser Brosser Brou Brouailles Brouée Brouet Brouette Brouettée Brouetter Brouetteur Brouettier Brougham Brouhaha Brouillamini Brouillant, ante Brouillard broc Broc Broc Broc brocante brocantées brocantes brocanteur brocanteurs brocanteuse brocard brocardaient brocardait brocarde brocarder brocardions brocards brocart brocarts Brocas brocatelle brochage brochages brochaient brochant brochant broche broche broché broché broché brochée brochée brochées brocher broches brochés brochés brochet brochets brochette brochettes brocheur brocheurs brochoirs Brochon brochure brochures brocoli brocolisMots du jour
-
comporteront remorques antipoliomyélitique arbora triplés mâtures terrains sociologues prestance tonnelle
Les citations avec le mot Broc
- Le 24 mai 1863, un dimanche, mon oncle, le professeur Lidenbrock, revint précipitamment vers sa petite maison située au numéro 19 de König-strasse, l'une des plus anciennes rues du vieux quartier de Hambourg.Auteur : Jules Verne - Source : Voyage au centre de la Terre (1864)
- Chaque lundi matin, le brocanteur qui logeait sous l'allée étalait par terre ses ferrailles.Auteur : Gustave Flaubert - Source : Un coeur simple (1877)
- Ma carrière est de bric et de broc, mais ma vie est remplie du début à la fin.Auteur : Marie Laforêt - Source : In Marie Laforêt, la « Fille aux yeux d’or », est morte, Le Monde, 3/11/2019
- Si l'on réfléchit au fonctionnement de l'histoire, l'idée même des sources, des origines d'une civilisation, est littéralement dépourvue de sens. Tout se construit de bric et de broc.Auteur : Paul Veyne - Source : Philosophie Magazine n° 9, avril 2007.
- J'allais autrefois à l'hopital Broca où l'un de mes anciens camarades de lycée était externe en médecine.Auteur : Charles-Louis Philippe - Source : Bubu de Montparnasse (1901)
- On voit scintiller aux murailles, aux arceaux, aux voûtes, un revêtement qui semble une étoffe brodée et rebrodée de nacre et d'or, sur fond vert. Peut-être un vieux brocart à ramages.Auteur : Louis Marie Julien Viaud, dit Pierre Loti - Source : Jérusalem (1894)
- Les dires des philosophes sur la réalité sont souvent aussi décevants que la lecture chez le brocanteur d'une enseigne disant «Ici, on repasse.» On apporte son linge et l'on est dupé : l'enseigne est à vendre.Auteur : Søren Kierkegaard - Source : Ou bien... Ou bien... (1843)
- L'avare, comme le chien de cuisine,
Tourne la broche pour autrui.Auteur : Proverbes anglais - Source : Proverbe - Merlin avait besoin de solitude, de silence et de recharger ses forces. Il sourit à l'évocation de ses amis les arbres et se retrouva au milieu d'eux, dans sa chère forêt de Brocéliande. Il s'assit sur son pommier.Auteur : René Barjavel - Source : L'Enchanteur (1984)
- Si tost qu'ilz se feurent entrecogneuz, ilz brocherent leurs chevaux des esperons l'un contre l'autre, les espées aux poings, avec grands cris.Auteur : Jacques Amyot - Source : Eumène, 13
- Ah ! un homme dans le malheur ressemble à un morceau de pain jeté dans un vivier : chaque poisson y donne un coup de dent. Et quels brochets que les créancier ! ... Ils ne s'arrêtent que quand le débiteur, de même que le morceau de pain, a disparu ! Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Faiseur
- Le coeur de Simon migre maintenant, il est en fuite sur les orbes, sur les rails, sur les routes, déplacé dans ce caisson dont la paroi plastique, légèrement grumeleuse, brille dans les faisceaux de lumière électrique, convoyé avec une attention inouïe, comme on convoyait autrefois les coeurs des princes, comme on convoyait leurs entrailles et leur squelette, la dépouille divisée pour être répartie, inhumée en basilique, en cathédrale, en abbaye, afin de garantir un droit à son lignage, des prières à son salut, un avenir à sa mémoire –on percevait le bruit des sabots depuis le creux des chemins, sur la terre battue des villages et le pavé des cités, leur frappe lente et souveraine, puis on distinguait les flammes des torches (…) mais l'obscurité ne permettait jamais de voir cet homme, ni le reliquaire posé sur un coussin de taffetas noir, et encore moins le coeur à l'intérieur, le membrum principalissimum, le roi du corps, puisque placé au centre de la poitrine comme le souverain en son royaume, comme le soleil dans le cosmos, ce coeur niché dans une gaze brochée d'or, ce coeur que l'on pleurait.Auteur : Maylis de Kerangal - Source : Réparer les vivants (2013)
- Un homme se trouvant là, sans fonctions apparentes, m'aborda familièrement et me demanda confidemment si je n'étais point auteur de certaines brochures.Auteur : Paul-Louis Courier - Source : Pamphlet des pamphlets (1824)
- Ilz allerent en une rostisserie, où ils saisirent des broches, des coupperets et cousteaux de cuisine.Auteur : Jacques Amyot - Source : Crassus, 14
- Apprenez l'équitation par correspondance. Pour le galop, se référer à la brochure concernant le trot, mais en la lisant trois fois plus vite.Auteur : Pierre Dac - Source : L'Os à moelle
- En attendant, et brochant sur le tout, j'avais pour Sophie la camaraderie facile qu'un homme a pour les garçons quand il ne les aime pas.Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Le Coup de grâce (1939)
- Broche: Instrument de cuisine que des femmes attachent à leur corsage.Auteur : Jean Louis Auguste Commerson - Source : Petite encyclopédie bouffonne
- Toutes les forêts de Bretagne, même moins célèbres que celles de Paimpont - appelée à tort Brocéliande - recelaient des mystères, des étangs secrets, et peut-être des enchanteurs. Il suffisait de tomber sur une minuscule clairière, éclairée d'un rayon de soleil fin comme une épée et dardé à travers le feuillage, pour croire à la magie. Auteur : Françoise Bourdin - Source : La Promesse de l'océan (2015)
- La bouche brochée devant les pieds d'une femme, j'ai perdu le goût de l'amour et du soleil, de l'orgue et des pistaches le suprême m'a volé au vent.Auteur : Denis Vanier - Source : L'Urine des forêts (1999)
- Il ne faut pas trop mettre de viande à la broche.Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe
- Dos de brochet, ventre de carpe.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Cette salle ressemblait à toutes les salles de cabaret; des tables, des brocs d'étain, des bouteilles, des buveurs, des fumeurs; peu de lumière, beaucoup de bruit ...Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862)
- Le cheval du tyran, qui estoit courageux et fort, et d'avantage se sentoit broché des esperons d'une part et d'autre jusques au sang, se hazarda de vouloir franchir le fossé.Auteur : Jacques Amyot - Source : Philopoemen, 17
- Et elle montrait, sur des planches lessivées, d'une propreté excessive, de grands brochets étalés par rang de taille.Auteur : Emile Zola - Source : Le Ventre de Paris (1873)
- Quand l'esprit galope, les mots restent à l'écurie. Sa devise. Un vieux truc qui lui avait évité plus d'une gaffe. Son esprit ruminait sans arrêt, une panse fébrile qui mâchouillait la vie, trois fois plutôt qu'une. Ses sens toujours à l'affût taraudaient les gens, épinglaient des mimiques, déchiquetaient des regards, sondaient des intonations, s'acharnaient sur des petits riens anodins, décelaient de fausses notes, flairaient la moindre variation de température, sans qu'elle s'en rende compte, ses sens éventraient les gens, perçaient leur devanture et embrochaient une flopée de détails incongrus. Très tôt, elle avait appris à endiguer ce radar fiévreux qui posait trop de questions, devinait trop de secrets, disait trop de bêtises, importunait les grands. Valait mieux se taire. Et tant pis pour la spontanéité qui l'émerveillait chez les autres.Auteur : Louise Auger - Source : Ev Anckert, une passion parisienne
Les citations du Littré sur Broc
- Il print la broche de son chariot, et s'en vint au devant du suppliant, auquel i donna tel cop de la dite broche qu'il le abatitAuteur : DU CANGE - Source : ib.
- Ce siècle ridicule est celui des brochures, Des chansons, des extraits, et surtout des injuresAuteur : Voltaire - Source : Ép. 85
- Tirer la broche devant que le rost soit prestAuteur : GÉNIN - Source : Récréat. t. II, p. 250
- Sans avoir alenes ou crocs, broches, poinçons, fers barbelés, aiguilles, pointes en venimées, ni rasoirsAuteur : MONSTREL. - Source : liv. I, ch. 9
- Il [le P. Castel] a déjà écrit plusieurs brochures pour rassurer l'univers, pour éclairer l'univers ; imitez l'univers, monsieur, et ne lui répondez pointAuteur : Voltaire - Source : Lett. Rameau, mars 1738
- Eaues courrans et de pluseurs ruisseaulx Firent un lac si grant en un païs. Qu'il se peupla de lus [brochets] et de carreaulxAuteur : E. DESCHAMPS - Source : Poësies mss. f° 292
- Presque toutes les brochures de nos jours ressemblent à cette foule innombrable de moucherons qui meurent après avoir bourdonné un jour ou deuxAuteur : Voltaire - Source : Lett. Pierre Rousseau, 19 nov. 1764
- . Il côtoyait une rivière.... Ma commère la carpe y faisait mille tours Avec le brochet son compèreAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fab. VII, 4
- On lui emplist, pour faire fin, D'ung très bon vin blanc de Baigneux ; Maistre François print les deux brocs, L'un après l'autre les boutaAuteur : VILLON - Source : Repues franches.
- Toute maniere de vin qui sera vendu à brocheAuteur : DE LABORDE - Source : ib.
- Cette dorure [mélange de blancs d'oeuf et de jaunes pour dorer la pâtisserie] est la dorure de charnage ; car, pour la dorure de carême, ce n'est que des oeufs de brochet détrempés avec un peu d'eauAuteur : RICHELET - Source : Dict.
- On a donné ma dernière brochure à éplucher à un substitutAuteur : P. L. COUR. - Source : Lett. II, 180
- C'est Charles V, dit Charles d'Autriche, que les anciens François de son temps brocardans appelloient Charles qui triche, faisant allusion sur Austriche qui triche, autant à dire qui trompeAuteur : BRANT - Source : Capit. estr. t. I, p. 1
- Ils allerent en une rostisserie, où ils saisirent des broches, des coupperets et cousteaux de cuisineAuteur : AMYOT - Source : Crass. 14
- Eh bon jour, mon compère le brochet [nom donné familièrement dans une société au duc d'Enghien, le vainqueur de Rocroi], je m'étais toujours bien doutée [c'est la carpe qui parle] que les eaux du Rhin ne vous arrêteraient pasAuteur : Vincent Voiture - Source : Lett. 143
- Qu'esse cy ? estes vous bejaulne ? Vuidez moy mon broc vistement, Je demande du vin de Beaulne, Qui soit bon et non aultrementAuteur : VILLON - Source : Repues franches.
- Il les fit tuer, et bien en haste plumer, larder et mettre en brocheAuteur : LOUIS XI - Source : Nouv. XCIX.
- Le traitement [du lait] par le froid réduit la main-d'oeuvre ; il y a un écrémage de moins, et l'emploi de grands brocs de 50 litres rend les levages [de la crème] expéditifsAuteur : H. DE PARVILLE - Source : Journ. offic. 7 fév. 1876, p. 1093, 2e col.
- Pissot, mon libraire.... me donnait toujours très peu de chose de mes brochures, souvent rien du tout.... il fallait attendre longtemps, et tirer sou à sou le peu qu'il me donnaitAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Conf. VIII
- L'instinct.... qui est la raison des bêtes, raison aussi inférieure à la nôtre qu'un tournebroche l'est à l'horloge de StrasbourgAuteur : Voltaire - Source : ib.
- M. de Langlé a donné à Mme de Montespan une robe d'or sur or, rebrodé d'or, rebordé d'or, et par-dessus un or frisé rebroché d'un or mêlé avec un certain or, qui fait la plus divine étoffe qui ait jamais été imaginéeAuteur : Madame de Sévigné - Source : 326
- Cages d'ozier et de ronces escarrées et pertuisées avec une brochette rougie au feu, et esclissées de petits barreauxAuteur : R. BELLEAU - Source : Berger. t. I, p. 74, dans LACURNE, au mot cocasse.
- Jamais homme ne passoit à la Fleche qui n'eut son lardon [brocard]Auteur : DESPÉR. - Source : Contes, XXVIII
- Brochets nourris en eau claire et non limoneuseAuteur : PARÉ - Source : VIII, 14
- Le coup luy penetra le diaphragme, et par à travers la capsule du coeur luy sortit la broche par le hault des espaulesAuteur : François Rabelais - Source : Pant. II, 14
Les mots débutant par Bro Les mots débutant par Br
Une suggestion ou précision pour la définition de Broc ? -
Mise à jour le mardi 23 décembre 2025 à 18h52
Dictionnaire des citations en B +
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur broc
Poèmes broc
Proverbes broc
La définition du mot Broc est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Broc sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Broc présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
