Définition de « sépare »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot separe de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur sépare pour aider à enrichir la compréhension du mot Sépare et répondre à la question quelle est la définition de separe ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |imp.p.2s=oui |ind.p.1s=oui |ind.p.3s=oui)

  • Du verbe séparer.

    Pas de définition complémentaire
    SÉPARER, verbe
    Étymol. et Hist. A. Trans. 1. a) 1314 « faire cesser d'être ensemble ou de former un tout » separer les choses conjointes (Henri de Mondeville, Chirurgie, éd. A. Bos, n o563); 1655 cynég. separer les questes (Salnove, La Venerie Royale, Paris, A. de Sommaville, p. 33); b) 1314 « mettre à part les éléments différents d'un tout hétérogène » ils sont descontinuees et separees (Henri de Mondeville, op. cit., n o1636); c) 1629 [1rereprésentation] « considérer à part, distinguer » (Mairet, Sophon., III, 1 ds Littré); d) 1674 « faire un tri entre des objets présentant des caractères différents » du bon or je separe le faulx (Boileau, Art poetique, éd. Ch. H. Boudhors, IV, 233); 2. a) ca 1330 « éloigner de, distinguer de » (Guillaume de Digulleville, Pelerinage Vie hum., 5946 ds T.-L.); b) 1375-79 « mettre à une certaine distance l'un de l'autre dans l'espace » sans oster ne separer d'avec la mere (Jean de Brie, Bon Berger, 90, ibid.); c) 1549 « établir une différence entre » ici « classer par une opération de l'esprit » (Est.); 1797 en parlant de pers. « les distinguer » (Sénac de Meilhan, Émigré, p. 1170: deux personnes que je me plais à ne pas séparer dans mon affection); d) 1552 « mettre fin à une bonne entente, à l'union » (Est.); e) 1559 « s'interposer entre deux adversaires » la nuict ... les [adversaires] separa (Amyot, Pyrrh., 66 ds Littré); f) 1697 « prononcer une sentence d'interdiction » séparer qqn des sacrements (Racine, Hist. Port. Roy., 2epart., ibid.); 3. a) 1667 « constituer un obstacle moral entre deux personnes, deux choses » (Id., Andromaque, II, 5, 663); b) 1690 « constituer une division, une limite entre deux surfaces » (Fur.); c) 1799 « constituer un obstacle, isoler » la honte ... la sépara du reste du monde (Cottin, Cl. d'Albe, p. 195); d) 1817 « former une barrière protectrice » (Staël, Consid. Révol. fr., t. 1, p. 381: quelques gardes nationaux la séparaient seuls de la populace). B. Pronom. 1. a) 1398 « s'écarter » la taie de dessus se sépare (Ménagier, éd. G. E. Brereton et J. M. Ferrier, p. 272, ligne 7); b) 1672 « cesser d'être lié à » (Sévigné, Corresp., éd. R. Duchêne, t. 1, p. 547); c) 1690 « se diviser » la Seine se sépare en deux en cet endroit-là (Fur.); 2. a) 1609 « aller chacun de son côté » (Malherbe, Poésies, XXXII, 18 ds ?uvres compl., éd. L. Lalanne, t. 1, p. 135); b) 1635 « en parlant d'un couple, cesser de vivre ensemble » (Monet); c) 1691 « se disperser en parlant d'une foule, d'une assemblée, etc. » (Racine, Athalie, III, 7, 1102); d) 1718 « (de deux adversaires) cesser de se battre » (Dancourt, Déroute du pharaon, sc. 25 ds Littré); 3. a) 1635 « décider unilatéralement de cesser de vivre avec son conjoint » (Monet); b) 1704 « s'éloigner de quelque chose, prendre une certaine distance » séparons nous du monde (Bourdal., Serm. 17edim. après la Pentecôte, Dominic., t. IV, p. 73 ds Littré); c) 1798 cynég. (Ac.); d) 1823 « donner congé à un employé » (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 2, p. 52: il fallut nous séparer de huit domestiques anglais). Empr. au lat. class.separare « mettre à part, distinguer », comp. de se- préf. marquant la séparation et de parare « préparer, arranger ».

    sépare au Scrabble


    Le mot sépare vaut 8 points au Scrabble.

    separe

    Informations sur le mot separe - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot sépare au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    separe

    Les rimes de « sépare »


    On recherche une rime en AR .

    Les rimes de sépare peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en aR

    Rimes de redémarre      Rimes de battoir      Rimes de flemmard      Rimes de tribart      Rimes de prétentiard      Rimes de Rixensart      Rimes de glissoire      Rimes de prétentiards      Rimes de bécarre      Rimes de passoires      Rimes de prévoir      Rimes de Bernissart      Rimes de superstars      Rimes de buvard      Rimes de busards      Rimes de pied-noir      Rimes de are      Rimes de pouvoir      Rimes de slibard      Rimes de réquisitoire      Rimes de square      Rimes de déchard      Rimes de brochoirs      Rimes de nectar      Rimes de interrogatoire      Rimes de bossoirs      Rimes de Lavoir      Rimes de vasards      Rimes de bâtard      Rimes de crématoires      Rimes de fendard      Rimes de faire-part      Rimes de Bienne-lez-Happart      Rimes de pinard      Rimes de noir      Rimes de regards      Rimes de barbares      Rimes de Sint-Lenaarts      Rimes de exploratoire      Rimes de pleurard      Rimes de balthazars      Rimes de vantards      Rimes de tranchoirs      Rimes de campagnard      Rimes de traînard      Rimes de dérisoire      Rimes de déboires      Rimes de urinoirs      Rimes de yard      Rimes de tintamarres     

    Mots du jour

    redémarre     battoir     flemmard     tribart     prétentiard     Rixensart     glissoire     prétentiards     bécarre     passoires     prévoir     Bernissart     superstars     buvard     busards     pied-noir     are     pouvoir     slibard     réquisitoire     square     déchard     brochoirs     nectar     interrogatoire     bossoirs     Lavoir     vasards     bâtard     crématoires     fendard     faire-part     Bienne-lez-Happart     pinard     noir     regards     barbares     Sint-Lenaarts     exploratoire     pleurard     balthazars     vantards     tranchoirs     campagnard     traînard     dérisoire     déboires     urinoirs     yard     tintamarres     


    Les citations sur « sépare »

    1. L'amour vole aux amants les heures qu'ils ne passent pas ensemble: séparés, on ne vit plus, on attend de vivre. L'absence est un arsenic: un peu fortifie l'amour, beaucoup le tue. Le plus beau jour, c'est la veille.

      Auteur : Maurice Chapelan - Source : Amours, amour (1967)


    2. Triste mot: touristes. Les étrangers, séparés de la vie du pays par la couche atmosphérique qu'ils transportent avec eux: habitudes, intérêts, bavardages de leur ville, jargon de leur secte.

      Auteur : Valéry Larbaud - Source : Mon plus secret conseil


    3. Il n'est de conscience que séparée ; et il n'est pour la conscience séparation que du temps.

      Auteur : Nicolas Grimaldi - Source : Ontologie du temps (1993)


    4. Et voilà maintenant, séparés de nous par trois cents générations tout au plus ... les artisans accomplissant dextrement des gestes que l'homme a faits et refaits jusqu'à la génération qui précède la nôtre.

      Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : Archives du Nord (1977)


    5. Le geste du don nous sépare des hommes; il n'engendre pas de réciprocité ...

      Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Saint Genet, comédien et martyr (1952)


    6. Bonne nuit. Se séparer, c'est si douce peine.

      Auteur : William Shakespeare - Source : Roméo et Juliette (1594)


    7. Il est difficile de dire à quel moment précis le souci de devenir modeste se sépare de la crainte de devenir ridicule. Mais cette crainte et ce souci se confondent sûrement à l'origine.

      Auteur : Henri Bergson - Source : Le Rire (1899)


    8. Les bonnes choses sont d'un maniement difficile ; il n'est rien de plus difficile à manier que la morale, surtout depuis qu'elle est devenue kantienne... et qu'elle s'est séparée de la nature.

      Auteur : Jacques Maritain - Source : Humanisme intégral (1935), De l'usage de la morale


    9. Les amis sont ceux qui prennent le soin d'ouvrir au couteau à huîtres les couples qui se séparent. Ils n'oublient jamais de se ranger du côté de la perle.

      Auteur : Xavier de Moulins - Source : Un coup à prendre (2011)


    10. Très souvent, la seule chose qui sépare un homme charmant d'une femme charmante, c'est qu'ils sont mariés ensemble.

      Auteur : Robert de Flers - Source : La Belle Aventure


    11. Nous faisons chambre à part, nous allons dîner chacun de notre côté, nous prenons nos vacances séparément; nous faisons tout ce que nous pouvons pour sauvegarder notre mariage.

      Auteur : Jacob Cohen, dit Rodney Dangerfield - Source : Sans référence


    12. Les gens qui ne sont pas capables de jeter, qui hésitent à se séparer de vieilleries qui ne leur sont d'aucune utilité sont d'incurables nostalgiques que le passé entrave.

      Auteur : Philippe Besson - Source : Se résoudre aux adieux (2007)


    13. Mais si l'on veut les séparer, - Le coudrier meurt promptement, - Le chèvrefeuille mêmement. - Belle amie, ainsi est de nous; - Ni vous sans moi ni moi sans vous.

      Auteur : Marie de France - Source : Poésies, Le Lai du Chèvrefeuille


    14. Il est sensible à toutes nuances qui séparent un lainage tabac d'un pull cognac.

      Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Tout compte fait (1972)


    15. Je n'ai rien séparé mais j'ai doublé mon coeur.
      D'aimer, j'ai tout créé : réel, imaginaire,
      J'ai donné sa raison, sa forme, sa chaleur
      Et son rôle immortel à celle qui m'éclaire.


      Auteur : Paul Éluard - Source : Le temps déborde (1947), En vertu de l'amour


    16. Eh bien, ex-femme, ex-mari. Ils s'écrivent avec un trait d'union. Ils se sont disputés, ils se sont séparés, ils ont divorcé. Faut-il continuer de leur mettre un trait d'union ?

      Auteur : Bernard Pivot - Source : Au secours ! Les mots m'ont mangé (2016)


    17. Et cette fusion en un seul être, de deux êtres séparés, accomplie graduellement à travers toute une vie, est l'oeuvre la plus haute à laquelle puissent prétendre le temps et l'éternité.

      Auteur : David Herbert Lawrence - Source : Défense de Lady Chatterley


    18. Moi qui ne connaissais rien de la religion, qui n'avais pas été à l'école, je sentais qu'il devait tout de même y avoir, quelque part, un livre qui interdisait de mélanger la joie et la tristesse. Comme le poisson, la viande, le lait, et toutes les choses que Dieu a séparées au début du monde: le jour, la nuit, la mer et la terre, le rire et le chagrin.

      Auteur : Camille de Toledo - Source : Herzl. Une histoire européenne (2018)


    19. J'ai toujours séparé les choses bestiales des sentiments. Je suis comme Cyrano de Bergerac: j'aime en silence. J'ai peur de l'échec.

      Auteur : Michel Galabru - Source : Interview, novembre 2007.


    20. J'ai la sensation que ma vie est achevée, c'est-à-dire que je ne vois rien à présent qui demande un lendemain. Ce qui me reste à vivre ne peut plus désormais être que du temps à perdre. Après tout j'ai fait ce que j'ai pu. Je connais 1. assez mon esprit. Je crois que ce que j'ai trouvé d'important — je suis sûr de cette valeur — ne sera pas facile à déchiffrer de mes notes. — Peu importe. Je connais my heart aussi. Il triomphe. Plus fort que tout, que mon esprit, que l'organisme. — Voilà le fait. Le plus obscur des faits. Plus fort que le vouloir vivre et que le pouvoir comprendre est donc ce sacré coeur. — « Coeur », c'est mal nommé. Je voudrais au moins, trouver le vrai nom de ce terrible résonateur. Il y a quelque chose en l'être qui est créateur de valeurs, et cela est tout-puissant, irrationnel, inexplicable, ne s'expliquant pas. Source d'énergie séparée mais qui peut se décharger aussi bien pour que contre la vie de l'individu.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Cahiers, 10 mai 1945


    21. Mourir avec elle! Ceux qui s'aiment aujourd'hui doivent mourir ensemble s'ils veulent être réunis. L'injustice sépare, la honte, la douleur, le mal qu'on fait aux autres, le crime séparent. Vivre est une torture puisque vivre sépare.

      Auteur : Albert Camus - Source : Les Justes (1952)


    22. La première méchante bête qui menace un chef d'État et président d'un parti unique dans l'Afrique indépendante de la guerre froide, s'appelle la fâcheuse inclinaison en début de carrière à séparer la caisse de l'État de sa caisse personnelle.

      Auteur : Ahmadou Kourouma - Source : En attendant le vote des bêtes sauvages (1994)


    23. Je n'ai jamais vu de personne plus libre que toi, plus libre, plus intelligente et plus aimante: puisqu'il s'agit trois fois du même mot, puisque chacun de ces mots, séparé des deux autres, est vide de nerf, de sens et de tout.

      Auteur : Christian Bobin - Source : La plus que vive (1996)


    24. C'est toujours le même scénario: on se rencontre, on se plaît, on se découvre, on se cherche, on se désire, on s'aime, on se chope, on s'habitue, on s'agace, on s'insupporte, on se sépare.

      Auteur : Agnès Abécassis - Source : Soirée Suchis (2010)


    25. Quand on demande ce que c'est que le Beau, on ne prétend pas parler d'un objet qui existe hors de nous et séparé de tout autre, comme quand on demande ce que c'est qu'un cheval ou ce que c'est un arbre.

      Auteur : Jean-Pierre de Crousaz - Source : Traité du beau


    Les citations sur sépare renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot separe en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « separe »

    SépalaireSéparableSéparateur, triceSéparatif, iveSéparationSéparé, éeSéparementSéparémentSéparerSeptSeptaïeul, euleSeptainSeptanteSeptantièmeSeptembral, aleSeptembreSeptennalismeSeptentrionSeptentrional, aleSept-et-le-vaSepticitéSeptièmeSeptillionSeptiqueSept-oeilSeptuagénaireSeptumSeptuorSeptupleSeptuplerSépulcral, aleSépulcreSépulture

    Les mots débutant par sep  Les mots débutant par se

    sépalesépalesséparaséparableséparaiséparaientséparaisséparaitséparâmesséparantséparâtséparateurséparateurséparationséparationsséparatisteséparatisteséparatistesséparatistesséparatricesépareséparéséparéséparéeséparéeséparéesséparéesséparémentséparentséparerséparerasépareraisépareraientsépareraissépareraitséparerasséparèrentséparerezsépareronsséparerontséparésséparésséparezsépariezséparionsséparonsSépeauxsépharadesépharadesépharades

    Les synonymes de « separe»

    Les synonymes de sépare :

      1. fragmenté
      2. divisé
      3. segmenté
      4. interposé
      5. entremis
      6. intercalé
      7. interpolé
      8. isolé
      9. écarté
      10. retiré
      11. reculé
      12. éloigné
      13. solitaire
      14. seul
      15. esseulé
      16. détaché
      17. délaissé
      18. ponctué
      19. scandé
      20. marqué
      21. interrompu
      22. autre
      23. contraire
      24. différent
      25. dissemblable
      26. divergent
      27. cloisonné
      28. clôturé
      29. compartimenté
      30. s

    synonymes de sépare

    Fréquence et usage du mot sépare dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « separe » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot sépare dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Sépare ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations sépare     Citation sur sépare   Poèmes sépare   Proverbes sépare   Rime avec sépare    Définition de sépare  


    Définition de sépare présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot sépare sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot sépare notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 11:06:27