Définition de « séparent »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot separent de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur séparent pour aider à enrichir la compréhension du mot Séparent et répondre à la question quelle est la définition de separent ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |ind.p.3p=oui)

  • Du verbe séparer.

    Pas de définition complémentaire
    SÉPARER, verbe
    Étymol. et Hist. A. Trans. 1. a) 1314 « faire cesser d'être ensemble ou de former un tout » separer les choses conjointes (Henri de Mondeville, Chirurgie, éd. A. Bos, n o563); 1655 cynég. separer les questes (Salnove, La Venerie Royale, Paris, A. de Sommaville, p. 33); b) 1314 « mettre à part les éléments différents d'un tout hétérogène » ils sont descontinuees et separees (Henri de Mondeville, op. cit., n o1636); c) 1629 [1rereprésentation] « considérer à part, distinguer » (Mairet, Sophon., III, 1 ds Littré); d) 1674 « faire un tri entre des objets présentant des caractères différents » du bon or je separe le faulx (Boileau, Art poetique, éd. Ch. H. Boudhors, IV, 233); 2. a) ca 1330 « éloigner de, distinguer de » (Guillaume de Digulleville, Pelerinage Vie hum., 5946 ds T.-L.); b) 1375-79 « mettre à une certaine distance l'un de l'autre dans l'espace » sans oster ne separer d'avec la mere (Jean de Brie, Bon Berger, 90, ibid.); c) 1549 « établir une différence entre » ici « classer par une opération de l'esprit » (Est.); 1797 en parlant de pers. « les distinguer » (Sénac de Meilhan, Émigré, p. 1170: deux personnes que je me plais à ne pas séparer dans mon affection); d) 1552 « mettre fin à une bonne entente, à l'union » (Est.); e) 1559 « s'interposer entre deux adversaires » la nuict ... les [adversaires] separa (Amyot, Pyrrh., 66 ds Littré); f) 1697 « prononcer une sentence d'interdiction » séparer qqn des sacrements (Racine, Hist. Port. Roy., 2epart., ibid.); 3. a) 1667 « constituer un obstacle moral entre deux personnes, deux choses » (Id., Andromaque, II, 5, 663); b) 1690 « constituer une division, une limite entre deux surfaces » (Fur.); c) 1799 « constituer un obstacle, isoler » la honte ... la sépara du reste du monde (Cottin, Cl. d'Albe, p. 195); d) 1817 « former une barrière protectrice » (Staël, Consid. Révol. fr., t. 1, p. 381: quelques gardes nationaux la séparaient seuls de la populace). B. Pronom. 1. a) 1398 « s'écarter » la taie de dessus se sépare (Ménagier, éd. G. E. Brereton et J. M. Ferrier, p. 272, ligne 7); b) 1672 « cesser d'être lié à » (Sévigné, Corresp., éd. R. Duchêne, t. 1, p. 547); c) 1690 « se diviser » la Seine se sépare en deux en cet endroit-là (Fur.); 2. a) 1609 « aller chacun de son côté » (Malherbe, Poésies, XXXII, 18 ds ?uvres compl., éd. L. Lalanne, t. 1, p. 135); b) 1635 « en parlant d'un couple, cesser de vivre ensemble » (Monet); c) 1691 « se disperser en parlant d'une foule, d'une assemblée, etc. » (Racine, Athalie, III, 7, 1102); d) 1718 « (de deux adversaires) cesser de se battre » (Dancourt, Déroute du pharaon, sc. 25 ds Littré); 3. a) 1635 « décider unilatéralement de cesser de vivre avec son conjoint » (Monet); b) 1704 « s'éloigner de quelque chose, prendre une certaine distance » séparons nous du monde (Bourdal., Serm. 17edim. après la Pentecôte, Dominic., t. IV, p. 73 ds Littré); c) 1798 cynég. (Ac.); d) 1823 « donner congé à un employé » (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 2, p. 52: il fallut nous séparer de huit domestiques anglais). Empr. au lat. class.separare « mettre à part, distinguer », comp. de se- préf. marquant la séparation et de parare « préparer, arranger ».

    séparent au Scrabble


    Le mot séparent vaut 10 points au Scrabble.

    separent

    Informations sur le mot separent - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot séparent au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    separent

    Les rimes de « séparent »


    On recherche une rime en AR .

    Les rimes de séparent peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en aR

    Rimes de porte-étendards      Rimes de allume-cigares      Rimes de gloire      Rimes de coaltar      Rimes de dards      Rimes de pinards      Rimes de Beselare      Rimes de contre-pouvoirs      Rimes de oratoires      Rimes de roublard      Rimes de espoir      Rimes de épars      Rimes de quart      Rimes de lézards      Rimes de exécutoire      Rimes de renard      Rimes de mastards      Rimes de zigomar      Rimes de éteignoir      Rimes de Gibraltar      Rimes de ignares      Rimes de barbare      Rimes de asseoir      Rimes de Pollare      Rimes de grimoire      Rimes de suçoir      Rimes de comminatoire      Rimes de plumard      Rimes de brancard      Rimes de calmar      Rimes de vélar      Rimes de franchouillard      Rimes de poussoir      Rimes de braquemart      Rimes de fart      Rimes de vouloir      Rimes de taquoir      Rimes de pressoir      Rimes de écumoires      Rimes de snobinard      Rimes de partouzards      Rimes de vantards      Rimes de franchouillard      Rimes de geignards      Rimes de standards      Rimes de césar      Rimes de dortoir      Rimes de étendoir      Rimes de sagard      Rimes de richard     

    Mots du jour

    porte-étendards     allume-cigares     gloire     coaltar     dards     pinards     Beselare     contre-pouvoirs     oratoires     roublard     espoir     épars     quart     lézards     exécutoire     renard     mastards     zigomar     éteignoir     Gibraltar     ignares     barbare     asseoir     Pollare     grimoire     suçoir     comminatoire     plumard     brancard     calmar     vélar     franchouillard     poussoir     braquemart     fart     vouloir     taquoir     pressoir     écumoires     snobinard     partouzards     vantards     franchouillard     geignards     standards     césar     dortoir     étendoir     sagard     richard     


    Les citations sur « séparent »

    1. Griffonné sur un papier, tapé sur un clavier ou chuchoté au creux de l'oreille, le dernier rendez-vous est toujours le plus intense. A cet instant, personne ne triche, ni celui qui sait, ni celui qui part vers l'inconnu de l'absence. Des chemins de vie qui se séparent, des espoirs et des attentes qui s'éteignent. Les passions ne se vivent pas, elles se glissent simplement dans la douleur d'un dernier rendez-vous.

      Auteur : Bruno Combes - Source : Seulement si tu en as envie...(2017)


    2. Les rêves ne suffisent pas quand les corps se séparent.

      Auteur : Vincent Cespedes - Source : Maraboutés (2004)


    3. C'est dans la maladie que nous nous rendons compte que nous ne vivons pas seuls, mais enchaînés à un être d'un règne différent, dont des abîmes nous séparent, qui ne nous connaît pas et duquel il est impossible de nous faire comprendre: notre corps.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Le Côté de Guermantes (1921-1922)


    4. On ne pense jamais que ce sont le passions des pères qui le plus souvent les séparent de leurs fils.

      Auteur : François Mauriac - Source : Le Désert de l'amour (1924)


    5. Le Rêve est une seconde vie. Je n'ai pu percer sans frémir ces portes d'ivoire ou de corne qui nous séparent du monde invisible.

      Auteur : Gérard de Nerval - Source : Aurélia ou Le rêve et la vie (1855)


    6. N'était-ce pas le sujet du livre ? Amener les femmes à comprendre. Nous sommes simplement deux personnes. Il n'y a pas tant de choses qui nous séparent. Pas autant que je l'aurais cru.

      Auteur : Kathryn Stockett - Source : La Couleur des sentiments (2010)


    7. Les amis sont ceux qui prennent le soin d'ouvrir au couteau à huîtres les couples qui se séparent. Ils n'oublient jamais de se ranger du côté de la perle.

      Auteur : Xavier de Moulins - Source : Un coup à prendre (2011)


    8. Parle-moi de tes silences
      Avec ta bouche et tes bras
      Entre dans la danse et danse avec moi
      Parle-moi de ces distances
      Qui ne nous séparent pas
      Dis-moi que l'amour ne s'arrête pas.

      Auteur : Marc Lavoine - Source : Dis-moi que l'amour, Marc Lavoine et Jean-François Berger, Marc Lavoine et Bambou, album Olympia deux mille trois (2003 chez Mercury France, Universal).


    9. Ma femme, je l'aime encore plus qu'au premier regard. Quand je vois les jeunes de maintenant, qui se séparent au premier obstacle, je me dis que nous avons de la chance d'avoir vécu à cette époque. Sinon, nous serions sans doute devenu des étrangers et je ne saurais même pas à côté de quel bonheur je serais passé. Attention, je ne dis pas c'est facile! Bien au contraire, il est plus simple d'arrêter d'aimer que de faire l'effort de s'accrocher.

      Auteur : Virginie Grimaldi - Source : Tu comprendras quand tu seras plus grande (2017)


    10. Lorsqu'on doit voir le soir la femme qu'on aime, l'attente d'un si grand bonheur rend insupportables tous les moments qui en séparent.

      Auteur : Henri Beyle, dit Stendhal - Source : De l'amour (1822), XXIV


    11. Dans un mois, dans un an, comment souffrirons-nous, - Seigneur, que tant de mers me séparent de vous?

      Auteur : Jean Racine - Source : Bérénice (1670), IV, 5, Bérénice


    12. Verse du vinaigre avec de l'huile en un vase,
      Ils se séparent, et tu ne peux dire qu'ils soient amis.
      Ainsi des vainqueurs et des vaincus on entend
      Les deux voix selon leur double fortune.

      Auteur : Eschyle - Source : L'Orestie (458 av. J.-C.), Agamemnon


    13. Mon inconscience n'a d'égale que ma distraction. J'ai beaucoup bu et je suis heureuse. Je me fous de savoir combien de mètres me séparent de la terre ferme.

      Auteur : Delphine de Vigan - Source : Les Jolis Garçons (2005)


    14. Nos livres nous séparent plus sûrement de nos amants que n'importe qu'elle infidélité.

      Auteur : Gilles Leroy - Source : Champsecret (2005)


    15. Le psaume 90 renferme une invocation qui me revient souvent à l’esprit en ces heures : « Enseigne-nous à bien compter nos jours, afin que nous appliquions notre cœur à la sagesse. » Si elle me revient à l’esprit, c’est peut-être parce que, dans l’épidémie, nous n’arrêtons pas de compter. Nous comptons les malades et les guérisons, nous comptons les morts, nous comptons les hospitalisations et les matinées de classe perdues, nous comptons les milliards brûlés par les Bourses, les masques vendus et les heures qui nous séparent du résultat du test ; nous comptons les kilomètres qui nous éloignent du foyer de contagion et les chambres d’hôtel annulées, nous comptons nos liens, nos renoncements. Nous comptons et nous recomptons les jours, surtout les jours, les jours qui s’écouleront avant la fin de l’urgence.

      Auteur : Paolo Giordano - Source : Contagions (2020)


    16. Après vingt ans d'intimité, on peut se trouver moins unis que si on ne s'était vus qu'une fois. La présence quotidienne, la confiance, les soucis partagés ne créent rien; mieux, il arrive qu'ils séparent. L'habitude sépare.

      Auteur : Henry de Montherlant - Source : Demain il fera jour (1949)


    17. Les frontières ne sont que des coups de crayon sur des cartes. Elles tranchent des mondes mais ne les séparent pas. On peut parfois les oublier aussi vite qu'elles furent tracées.

      Auteur : Philippe Claudel - Source : Le Rapport de Brodeck (2007)


    18. ... elle est de ceux qui s'unissent; lui est de ceux qui se séparent.

      Auteur : Virginia Woolf - Source : Entre les actes


    19. Tu me quittes toujours dans ceux qui se séparent
      C'est toujours notre amour dans tous les yeux pleuré
      C'est toujours notre amour la rue où l'on s'égare.

      Auteur : Louis Aragon - Source : Le rendez-vous perpétuel (1980)


    20. L'univers était un flux d'amour qui s'incurvait dans la chaleur et la chair du désir. La paix qu'il avait connue alors était aussi énorme que les gouffres qui séparent les mondes.

      Auteur : Alfred Angelo Attanasio - Source : Radix (1983)


    21. Même les boissons mélangées se séparent si on ne les agite pas.

      Auteur : Héraclite - Source : Fragment


    22. On dirait que des abîmes de silence séparent tous les objets, même les plus proches les uns des autres.

      Auteur : Valéry Larbaud - Source : Amants, heureux amants (1923)


    23. Rien ne naît ni ne périt, mais des choses déjà existantes se combinent, puis se séparent de nouveau

      Auteur : Anaxagore - Source : Fragments


    24. Bachaumont s'avisa de dire un jour, en badinant, que le Parlement faisait comme les écoliers qui frondent dans les fossés de Paris, qui se séparent dès qu'ils voient le lieutenant civil et qui se rassemblent dès qu'il ne paraît plus.

      Auteur : Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz - Source : Mémoires (1717)


    25. Il est malheureux que les gens ne voient que les différences qui les séparent. S'ils regardaient avec plus d'amour, ils discerneraient surtout ce qu'il y a de commun entre eux et la moitié des problèmes du monde seraient résolus.

      Auteur : Paulo Coelho - Source : Comme le fleuve qui coule (2006)


    Les citations sur séparent renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot separent en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « separent »

    Sépalaire Séparable Séparateur, trice Séparatif, ive Séparation Séparé, ée Séparement Séparément Séparer Sept Septaïeul, eule Septain Septante Septantième Septembral, ale Septembre Septennalisme Septentrion Septentrional, ale Sept-et-le-va Septicité Septième Septillion Septique Sept-oeil Septuagénaire Septum Septuor Septuple Septupler Sépulcral, ale Sépulcre Sépulture 

    Les mots débutant par sep  Les mots débutant par se

    sépale sépales sépara séparable séparai séparaient séparais séparait séparâmes séparant séparât séparateur séparateur séparation séparations séparatiste séparatiste séparatistes séparatistes séparatrice sépare séparé séparé séparée séparée séparées séparées séparément séparent séparer séparera séparerai sépareraient séparerais séparerait sépareras séparèrent séparerez séparerons sépareront séparés séparés séparez sépariez séparions séparons Sépeaux sépharade sépharade sépharades 

    Les synonymes de « separent»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot séparent dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « separent » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot séparent dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Séparent ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations séparent     Citation sur séparent   Poèmes séparent   Proverbes séparent   Rime avec séparent    Définition de séparent  


    Définition de séparent présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot séparent sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot séparent notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 03:32:45