Définition de « importun »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot importun de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur importun pour aider à enrichir la compréhension du mot Importun et répondre à la question quelle est la définition de importun ?
Une définition simple : (fr-accord-mixte| ms=importun | mp=importuns | fs=importune | fp=importunes | pms=??.p??.tœ? | pmp=??.p??.tœ? | pfs=??.p??.tyn | pfp=??.p??.tyn )
Définitions de « importun »
Trésor de la Langue Française informatisé
IMPORTUN, -UNE, adj. et subst. masc.
Wiktionnaire
Adjectif - français
importun \??.p??.t??\
- Qui déplaît, qui ennuie, qui fatigue par des assiduités, par des discours, par des demandes, par une présence hors de propos, etc.
- Quoique très instruite, elle n'avoit ni les caprices, ni l'humeur qu'on attribue aux gens de lettres, qui tantôt se livrent à une loquacité importune, tantôt se renferment dans un silence méprisant. ? (E.-F. Lantier, Voyages d'Anténor en Grèce et en Asie, Paris : chez Belin & chez Bernard, 2e édition revue, an VI, tome 1er, page 35)
- Un torse rond, des épaules droites, des seins gorgés comme des pastèques, des jambes longues et bien en chair se délivrèrent agilement d'un linge multiple importun. ? (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
- Qui déplait, qui fatigue parce que cela est, ou semble, hors de propos.
- Flatteries importunes. ? Questions importunes. ? Arrivée importune. ? D'importuns souvenirs. ? La vérité lui est importune.
-
(Par analogie) (Sens propre) ou (Figuré) Qui est insupportable par sa continuité, sa fréquence.
- Le fanon musculeux ballottait de droite et de gauche [?], tandis que la queue vigilante voltigeait sans relâche alentour de leurs cuisses et de leurs flancs, chassant les taons assoiffés de sang et les mouches importunes. ? (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Une pluie importune. ? Il a un babil importun. ? Ses fréquentes visites sont importunes.
Nom commun - français
importune \??.p??.tyn\ (pour un homme, on dit : importun) féminin
- Femme importune.
- C'était une importune, une gamine de douze ans peut-être, avec une frimousse pétillante et des éclats de malice dans le regard. ? (Bernard Leonetti, Les enquêtes de Willy Goth, inspecteur intérimaire: Miroir, mon beau miroir et autres enquêtes, 2020)
Nom commun - français
importun \??.p??.t??\ masculin (pour une femme, on dit : importune)
- Celui qui importune
- L'altiste a donné des coups de pied évoquant les ruades d'un mulet qui veut chasser un importun. ? (Alain Fleischer, Quatre voyageurs, 2000)
- Un soir au coucher du soleil, assis auprès de son amie, au fond du verger, loin des importuns, il rêvait profondément. ? (Stendhal, Le Rouge et le Noir)
- Il songe à faire défiler sous les yeux de ses spectateurs toutes sortes de types de fâcheux, c'est-à-dire d'importuns, de gêneurs, de raseurs, de barbeurs, ? le nom change, selon l'époque ? mais ce genre de personnage reste toujours « fâcheux ». ? (Henry Lyonnet, Les "Premières" de Molière, Paris : Éditions Delagrave, 1921, page 80)
- Fort en train de travailler ce matin; quelques importuns me dérangent. Ne rangeons pas parmi ces derniers le très sympathique Pierre Cornu. ? (André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 288)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Qui déplaît, qui ennuie, qui fatigue par des assiduités, par des discours, par des demandes, par une présence hors de propos, etc. Il craint de vous être importun, de se rendre importun, de devenir importun. C'est un solliciteur importun. Il est importun par ses questions incessantes. Substantivement, Un importun, une importune. Il se dit aussi des Choses qui déplaisent, qui fatiguent parce qu'elles sont hors de propos ou semblent hors de propos. Flatteries importunes. Questions importunes. Arrivée importune. D'importuns souvenirs. La vérité lui est importune. Il se dit par analogie, tant au propre qu'au figure, de Ce qui est insupportable par sa continuité, sa fréquence. Une pluie importune. Il a un babil importun. Les moustiques sont importuns. Ses fréquentes visites sont importunes.
Littré
-
1Qui est fâcheux d'une manière répétée, continue.
Ainsi certaines gens faisant les empressés S'introduisent dans les affaires?; Ils font partout les nécessaires, Et, partout importuns, devraient être chassés
, La Fontaine, Fabl. VII, 9.Je voudrais être en lieu d'où je pusse aisément Contempler la foule importune De ceux qui cherchent vainement Cette fille du sort [la fortune] de royaume en royaume
, La Fontaine, ib. VII, 12.Importun à tout autre, à soi-même incommode
, Boileau, Sat. VIII.Britannicus le gêne, Albine?; et chaque jour Je sens que je deviens importune à mon tour
, Racine, Brit. I, 1.C'est le rôle d'un sot d'être importun
, La Bruyère, V.Il se croyait utile et n'était qu'importun
, Dorat, Feinte par amour, I, 1.La faim qui flétrit l'âme autant que le visage, Par qui l'homme souvent importun, odieux, Est contraint de rougir et de baisser les yeux
, Chénier, Idylles, le Mendiant.Importun à soi-même, qui est pour soi-même une cause continuelle de fâcherie.
Captive, toujours triste, importune à moi-même
, Racine, Andr. I, 4.Substantivement.
?Qu'il [Dieu] nous garde, en ce bas monde ici, De faim, d'un importun, de froid et de souci
, Régnier, Sat. VIII.Pour renvoyer chez vous les v?ux qu'on vient m'offrir, Et n'avoir plus chez moi d'importuns à souffrir
, Corneille, Perthar. I, 2.De combien d'importuns j'ai la tête étourdie?!
Rotrou, St Genest. II, 3.C'est un vieux importun qui n'a pas l'esprit sain, Et pour qui j'ai toujours quelque défaite en main
, Molière, Fâch. III, 3.Fut-il jamais inaccessible, je ne dis pas à ses amis, je dis aux indiscrets et aux importuns??
Fléchier, Lamoignon.Vois-tu cet importun que tout le monde évite, Cet homme à toujours fuir, qui jamais ne vous quitte??
Boileau, Épître IX.Ah?! que l'on porte ailleurs les honneurs qu'on envoie?: Importune, peux-tu souhaiter qu'on me voie??
Racine, Phèdre, III, 1. -
2Il se dit aussi des choses.
Viendrait-il de nouveau d'une audace importune Pour la centième fois éprouver la fortune??
Mairet, Soliman, I, 3.Ôtez-nous de ces biens l'affluence importune, Dirent-ils l'un et l'autre
, La Fontaine, Fabl. VII, 6.Par des v?ux importuns nous fatiguons les dieux
, La Fontaine, Fabl. VIII, 5.Ne trouvez-vous pas qu'il y a bien longtemps que nous sommes séparées?? je suis frappée de cette douleur d'une manière tellement importune qu'elle me serait insupportable
, Sévigné, 12 fév. 1672.Ce sentiment importun des sens offensés, c'est ce qui s'appelle douleur
, Bossuet, Connaiss. I, 2.Madame, je le sais, les soupçons importuns Sont d'un second hymen les fruits les plus communs
, Racine, Phèdre, II, 5.Pardonnez à l'éclat d'une illustre fortune Ce reste de fierté qui craint d'être importune
, Racine, Andr. III, 6.Laissons de leur amour la recherche importune
, Racine, Bajaz. IV, 4.?Oubliez une gloire importune?; Ce triste abaissement convient à ma fortune
, Racine, Iphig. III, 5.Cesse, cesse et m'épargne un importun discours
, Racine, Phèdre, IV, 2.Sa présence [de Joas] à la fin pourrait être importune
, Racine, Athal. II, 7.Ah?! chassons cette importune idée
, Voltaire, Zaïre, I, 5.Perdez-en pour jamais l'importune mémoire
, Voltaire, Sémir. I, 5.Tous nos petits rimeurs, las d'un joug importun, Ont détrôné le dieu qui régnait au Parnasse. - Détrôné?? dites-vous?? qu'ont-ils mis à la place Du blond Phébus?? Phébus le brun
, Clément, Épigr. contre Lebrun.
SYNONYME
IMPORTUN, FÂCHEUX. La différence qu'il y a entre ces deux mots, c'est que celui qui fâche ou ce qui fâche peut n'être fâcheux qu'une fois, tandis que celui qui importune ou ce qui importune est fâcheux d'une manière répétée, continue. Un importun vous assiége?; un fâcheux vous cause un ennui. Un souvenir importun vous poursuit?; un souvenir fâcheux vous cause de la peine.
HISTORIQUE
XVe s. Il faut laisser le chalgrin importun à tout le moins à la table buvant
, Basselin, XL.
XVIe s. La fortune ayant esté si importune que de mettre en une maison triumphale un si piteux dueil
, Amyot, P. Aem. 57. Il y en eut plusieurs à qui Titus sembla par trop importun et trop cruel, d'avoir ainsi fait mourir Hannibal
, Amyot, Flam. 42. Une ambition importune en tel aage
, Amyot, Marius, 2. Combien qu'il eust aussi bonne grace, et rencontrast aussi dextrement à se deffaire de tels importuns
, Amyot, Mauvaise honte, 9. J'ai vu des gens importuns de courtoisie
, Montaigne, I, 52. La peur est encore plus importune et insupportable que la mort
, Montaigne, I, 64. Si quelqu'un donc par une legiereté intemperante ou temerité indiscrete, en temps ou lieu importun fait quelque chose dont les imbeciles et rudes soyent scandalisez?
, Calvin, Inst. 665. Comment pourra-telle tenir contre un homme importun en demandes, obstiné en poursuites, inventif en moyens??
Despériers, Contes, XCII. Mais l'importun souci qui nous suit pas à pas Et par terre et par mer, nous ne le fuyons pas
, Du Bellay, J. V, 32, verso. Poignante, aspre, importune et fiere souvenance, Veux-tu donc nuict et jour mon esprit tourmenter??
Desportes, Cléonice, LXXVIII.
Encyclopédie, 1re édition
IMPORTUN, s. m. (Morale.) c'est celui qui embarrasse, incommode, ennuie, chagrine par sa présence, ses discours & ses actions hors de saison.
Un importun offre avec vivacité ses services à des gens qui ne veulent pas l'employer ; il prend le moment que son ami est accablé d'affaires pour lui parler de sciences ; il va souper chez sa maîtresse, le soir même qu'elle a la fièvre ; il entraîne à la promenade des gens à peine arrivés d'un long voyage, & qui ne cherchent qu'à se reposer de leurs fatigues ; en un mot, il ne sait jamais discerner le tems & les occasions, & loin d'obliger les autres, il leur déplaît, & leur devient à charge. Ce rôle ridicule, qu'il joue dans la société, est le vrai rôle d'un sot ; un homme habile, dit la Bruyere, sent d'abord s'il convient ou s'il ennuie ; il sait disparoître l'instant qui précede celui où il seroit de trop quelque part. (D. J.)
Étymologie de « importun »
Lat. importunus, de in négatif, et portus, port, qui n'a point de port, d'accès, qui est défavorable, et de là les significations dérivées.
- Du latin importunus.
importun au Scrabble
Le mot importun vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot importun - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot importun au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « importun »
On recherche une rime en T1 .
Les rimes de importun peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en t1
Rimes de inopportun Rimes de importuns Rimes de importun Rimes de importun Rimes de opportuns Rimes de importuns Rimes de inopportuns Rimes de opportunMots du jour
inopportun importuns importun importun opportuns importuns inopportuns opportun
Les citations sur « importun »
- Ses creanciers vindrent crier après luy, et l'importuner pour estre payez sur son partement; et ne pouvant chevir à eux, il fut contraint de recourir à Crassus.Auteur : Jacques Amyot - Source : César, 13
- Celuy qui espanouit ses ailes en rongnant celles d'autrui, comme estant homme net et sincere sans aucune passion, se fait reputer importun et fascheux.Auteur : Jacques Amyot - Source : Comment discerner le flatteur de l'ami, 57
- Toutefois, il convient que la raison entreprenne sur le sentiment. Il ne faut pas s'attarder aux vains regrets du passé ni se plaindre des changements qui nous importunent, puisque le changement est la condition même de la vie.Auteur : Anatole France - Source : Monsieur Bergeret à Paris (1901), III
- La misère est toujours importune: on dirait que les gémissements des malheureux empêchent les riches de dormir!Auteur : Fiodor Dostoïevski - Source : Les Pauvres Gens (1846)
- Les dons intéressés sont importuns.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- La calomnie est une guêpe qui vous importune et contre laquelle il ne faut faire aucun mouvement, à moins qu'on ne soit sûr de la tuer, sans quoi elle revient à la charge, plus furieuse que jamais.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
- La calomnie est comme la guêpe qui vous importune, et contre laquelle il ne faut faire aucun mouvement, à moins qu'on ne soit sûr de la tuer, sans quoi elle revient à la charge plus furieuse que jamais.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
- Il me semble, monsieur, vous avoir vu quelque part, disait une importune à La popelinière.
- C'est possible, madame, lui répliqua-t-il, j'y vais quelquefois.Auteur : Louis Thomas - Source : L'Esprit du XVIIIe siècle (1941), La Popelinière - Aveugle, inconstante, ô fortune! - Supplice enivrant des amours! - Ote-moi, mémoire importune, - Ote-moi ces yeux que je vois toujours.Auteur : Alfred de Musset - Source : Souvenirs des Alpes
- Combien qu'il eust aussi bonne grace et rencontrast aussi dextrement à se deffaire de tels importuns que feit oncques roy ny prince.Auteur : Jacques Amyot - Source : De la mauvaise honte, 9
- Il n'y a guère moins de tourment au gouvernement d'une famille que d'un état entier ; où que l'âme soit empêchée, elle y est toute ; et, pour être les occupations domestiques moins importantes, elles n'en sont pas moins importunes.Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, I, 39
- Il faut refuser l'opportunité à toute action importune.Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais, II, 8
- Je ne suis pas plus étonné de voir un homme fatigué de la gloire, que ne le suis d'en voir un autre importuné du bruit qu'on fait dans son antichambre.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
- La bonne renommée est souvent importune.Auteur : Louis-Claude Chéron de La Bruyère - Source : L'Homme à sentiments ou le Tartuffe de moeurs (1789)
- C'était pour m'enseigner qu'il faut dès la jeunesse, - Comme d'un usufruit, prendre son passe-temps: - Que pas à pas nous suit l'importune vieillesse, - Et qu'Amour et les fleurs ne durent qu'un printemps.Auteur : Pierre de Ronsard - Source : Sonnets pour Hélène
- Trop de civilité,
Engendre importunité.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe - Donner c'est agir : ce n'est pas souffrir de ses bienfaits, ni céder à l'importunité ou à la nécessité de ceux qui nous demandent.Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696), 42, V, Du coeur
- Celui qui se sent prédestiné à la contemplation, et non pas à la foi, trouve tout les croyants bruyants et importuns : il les évite.Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Par-delà le bien et le mal (1886)
- Qui a rejeté son démon nous importune avec ses anges.Auteur : Henri Michaux - Source : Tranches de savoir (1950)
- En art comme en amour, l'instinct suffit, et la science n'y porte qu'une lumière importune.Auteur : Anatole France - Source : Le jardin d'Epicure (1894)
- L'importunité fait lâcher prise à l'avarice.Auteur : Proverbes italiens - Source : Proverbe
- Plaignez ma grandeur importune.
Maître de l'univers, je règle sa fortune ;
Je puis faire les rois, je puis les déposer ;
Cependant de mon coeur je ne puis disposer.Auteur : Jean Racine - Source : Bérénice (1670), III, 1 - Chacun ici-bas vit pour soi, chacun arrange son bonheur comme il l'entend; l'amitié qui se rend importune par les conseils est une fausse amitié.Auteur : Ninon de Lenclos - Source : Lettres (1706), à Charles de Saint-Evremond, 15 septembre 1685.
- Si par la prière - Incessante je pouvais espérer changer la volonté - De celui qui peut toutes choses, je ne cesserais point - De l'importuner de mes cris assidus.Auteur : John Milton - Source : Le Paradis perdu (1667)
- Il y en eut plusieurs à qui Titus sembla par trop importun et trop cruel, d'avoir ainsi fait mourir Hannibal.Auteur : Jacques Amyot - Source : Flaminius, 42
Les mots proches de « importun »
Impair, aire Impalpable Impaludisme Impanation Impané, ée Impardonnable Impareil, eille Imparfait, aite Imparfait Imparfaitement Imparité Impartable Impartageable Impartialité Impartir Impassable Impasse Impassibilité Impassible Impatiemment Impatience Impatient, ente Impatientant, ante Impatienter Impatriotisme Impatronisation Impatroniser Impayable Impeccabilité Impeccable Impécunieux, euse Impédiments Impénétrable Impénétrablement Impénitence Impénitent, ente Impense Impératif, ive Impératif Impérativement Impératoire Impératoriat Impératrice Imperceptibilité Imperceptible Imperceptiblement Imperdable Imperfectible Imperfection Impérial, aleLes mots débutant par imp Les mots débutant par im
impact impacts impair impair impaire impaires impairs impairs impala impalas impalpabilité impalpable impalpablement impalpables imparable imparablement imparables impardonnable impardonnablement impardonnables imparfait imparfait imparfaite imparfaitement imparfaites imparfaits imparfaits impartageable imparti imparti impartial impartiale impartialement impartiales impartialité impartiaux impartie impartir impartis impassable impasse impasses impassibilité impassible impassiblement impassibles impatiemment impatience impatiences impatiens
Les synonymes de « importun»
Les synonymes de importun :- 1. collant
2. serré
3. adhésif
4. enquiquineur
5. gêneur
6. fâcheux
7. casse
synonymes de importun
Fréquence et usage du mot importun dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « importun » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot importun dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Importun ?
Citations importun Citation sur importun Poèmes importun Proverbes importun Rime avec importun Définition de importun
Définition de importun présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot importun sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot importun notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.
