Définition de « miss »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot miss de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur miss pour aider à enrichir la compréhension du mot Miss et répondre à la question quelle est la définition de miss ?

NOM genre (f) de 1 syllabes
Une définition simple : miss (f)

  • Nom que l’on donne aux jeunes filles en Angleterre. Au pluriel, on écrit. - Misses.
    Antonyme : hitAnglais|hit, to be missingAnglais|be missing, missingAnglais|missing



    Définitions de « miss »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    MISS, subst. fém.

    A. ? [Dans les pays anglo-saxons ou d'expression anglaise ou anglo-américaine, équivalent du français «Mademoiselle» (v. ce mot II A), précédant immédiatement le prénom et le nom de jeune fille (ou seulement le nom de famille pour désigner l'aînée)] Sir Arthur, gentleman anglo-indien, épousait sérieusement miss Anne Perkins ou la veuve mistress Trois étoiles (Ponson du Terr.,Rocambole,t.4, 1859, p.9).Quand sa nièce lui eut appris qu'elle s'était fiancée à ce charmant garçon, la joie de l'oncle fut remarquable (...). Miss Édith ne connaissait pas la France. Arthur Rance décida d'y faire leur voyage de noces (G. Leroux, Parfum,1908, p.44).V. lady ex. 1.
    B. ? Vieilli ou fam., souvent légèrement iron. [Précédé d'un art.] Demoiselle, jeune fille de langue anglaise. Une jeune, une vieille miss; une miss anglaise. Si l'expérience anglaise est vraie, il [le thé] donnerait la morale anglaise, les miss aux teints blafards, les hypocrisies et les médisances anglaises (Balzac, ?uvres div.,t.3, 1839, p.188).C'était (...) une fraîche miss irlandaise, portant le nom sonore de Jemmy O'Dougherty, ronde et fraîche jeune fille (Nerval,Les Filles du feu,Jemmy, Paris, Champion, 1931 [1854], p.225).V. angéliquement ex. 2:
    ?. Dans cette série particulière de dessins [par Guys] se reproduisent sous mille aspects les incidents du sport, (...) les ladies orgueilleuses, les frêles misses [it. ds le texte], conduisant d'une main sûre des coursiers d'une pureté de galbe admirable. Baudel.,Curios. esthét.,1863, p.362.
    ? En appellatif. La plus petite des Anglaises pleurait (...). Je demandai à ma voisine: «Vous n'avez pas trop froid, Miss?...» (Maupass.,Contes et nouv.,t.1, Épave, 1886, p.724).
    ? En partic., vieilli. Anglaise engagée en France au service de particuliers comme gouvernante ou institutrice. Le vieux Claude, chargé d'un de mes cousins et de moi, la miss de Paul et Jeanne, et les divers surveillants du reste de la bande, battirent le rappel (Gyp,Pot de réséda,1892, p.183).
    C. ? [Titre donné à une jeune reine de beauté] Miss France, Miss Europe, Miss Monde; Miss Cinéma. L'interview de «Miss Âge 19 ans» (Vogue,mai 1966, p.51, col. 4).Cette nostalgie transforme l'élection d'une reine de beauté, «miss pompier» d'un bal de vétérans de ce service public, en un rituel bureaucratique et involontairement burlesque (Les Lettres fr.,7juin 1968, p.14, col.3).
    Prononc. et Orth.: [mis]. Att. ds Ac. dep. 1878, avec plur. des misses; Rob., Lar. Lang. fr.: des misses ou des miss; prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p.279: une miss plur. des miss. Davau-Cohen 1972: ,,Comme titre de civilité, l'initiale est toujours majuscule: Miss Jane``; toujours majuscule dans le cas du titre d'une reine de beauté. Étymol. et Hist. 1. 1713 «mademoiselle» comme terme d'appellation d'une Anglaise, devant son nom ou en s'adressant à elle (Hamilton, Mém. Grammont, p.315 ds Bonn., p.94); 2. 1768 «jeune fille anglaise» (Vauxcelles, Lettre du 28 juin in arch. litt. de l'Europe, IX, 1806, 5); 3. 1892 «Anglaise employée, dans une famille française, à l'éducation des enfants» (Gyp, loc. cit.); 4. 1927 Miss Espagne (L'Illustration, 25 juin, 666b ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl. Miss, miss contraction de mistress* (peut-être sous l'infl. de l'abrév. écrite Mis ou Misde ce terme) att. dep. le xviies. aux sens de «maîtresse» et comme appellatif devant les noms de jeunes filles et de femmes non mariées ou comme nom commun désignant une telle personne (cf.NED). Dans les titres des concours de beauté, Miss est empr. à l'anglo-amér. (1922, Miss America ds NED Suppl.2et Americanisms 1966). Fréq. abs. littér.: 814. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1664, b) 1579; xxes.: a) 1371, b) 370. Bbg. Humbley 1974, p.605. _ Mack. t.1 1939, p.161, 284, 287.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    miss \mis\ féminin

    1. Mademoiselle en Angleterre ou dans le monde anglo-saxon.
      • Fulk Ephrinell s'entretient avec miss Horatia Bluett, et je comprends qu'il y ait eu rapprochement entre ces deux natures si parfaitement anglo-saxonnes. ? (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
      • J'eus le plaisir d'y admirer miss Gertrude Ederle, Ailen Riggin et Helen Wainwright, qui vinrent faire une démonstration de plongeons et de nages modernes. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    2. Lauréate d'un concours de beauté.
      • C'est sur sa tête qu'a été posée ? de traviole comme il se doit ? la couronne : Flora Coquerel, 19 ans, a été élue Miss France 2014, samedi soir. ? (Flora Coquerel élue Miss France, dans Libération du 9 décembre 2013, p.30)
    3. (Par extension) Fille un peu simplette.
      • Hé ! miss monde, qui est-ce qui t'as mis ces idées simplistes en tête ?
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    MISS. n. f.
    Nom que l'on donne aux jeunes filles en Angleterre. Au pluriel, on écrit Misses.

    Littré

    MISS (mis') s. f.
    • Nom que les Anglais donnent aux jeunes filles et à toutes les personnes du sexe non mariées.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « miss »

    Les Anglais croient que c'est une forte contraction du français mademoiselle ou plutôt mam'zelle.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) De l'anglais Miss.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    MISS, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1. 1713 «mademoiselle» comme terme d'appellation d'une Anglaise, devant son nom ou en s'adressant à elle (Hamilton, Mém. Grammont, p.315 ds Bonn., p.94); 2. 1768 «jeune fille anglaise» (Vauxcelles, Lettre du 28 juin in arch. litt. de l'Europe, IX, 1806, 5); 3. 1892 «Anglaise employée, dans une famille française, à l'éducation des enfants» (Gyp, loc. cit.); 4. 1927 Miss Espagne (L'Illustration, 25 juin, 666b ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl. Miss, miss contraction de mistress* (peut-être sous l'infl. de l'abrév. écrite Mis ou Misde ce terme) att. dep. le xviies. aux sens de «maîtresse» et comme appellatif devant les noms de jeunes filles et de femmes non mariées ou comme nom commun désignant une telle personne (cf.NED). Dans les titres des concours de beauté, Miss est empr. à l'anglo-amér. (1922, Miss America ds NED Suppl.2et Americanisms 1966).

    miss au Scrabble


    Le mot miss vaut 5 points au Scrabble.

    miss

    Informations sur le mot miss - 4 lettres, 1 voyelles, 3 consonnes, 3 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot miss au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    miss

    Les rimes de « miss »


    On recherche une rime en IS .

    Les rimes de miss peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en is

    Rimes de bâtissent      Rimes de jocrisse      Rimes de planificatrice      Rimes de blottisse      Rimes de rédactrices      Rimes de interlocutrices      Rimes de cardinalices      Rimes de lisses      Rimes de intervertissent      Rimes de découvrisse      Rimes de adonis      Rimes de varice      Rimes de divinatrice      Rimes de maléfice      Rimes de créatrices      Rimes de affiche      Rimes de novices      Rimes de assombrissent      Rimes de conservatrices      Rimes de narratrice      Rimes de jouisses      Rimes de établisses      Rimes de régissent      Rimes de kaddish      Rimes de glisse      Rimes de consolatrices      Rimes de prétendissent      Rimes de affiches      Rimes de bruissent      Rimes de patrice      Rimes de écrevisse      Rimes de bonniche      Rimes de péniches      Rimes de médiatrice      Rimes de conductrice      Rimes de ramollisse      Rimes de punisse      Rimes de dispensatrices      Rimes de interservices      Rimes de tissent      Rimes de vernissent      Rimes de asservissent      Rimes de perturbatrice      Rimes de tapisse      Rimes de moisisse      Rimes de mi-gigolpince      Rimes de déstabilisatrice      Rimes de initiatrices      Rimes de édifices      Rimes de riche     

    Mots du jour

    bâtissent     jocrisse     planificatrice     blottisse     rédactrices     interlocutrices     cardinalices     lisses     intervertissent     découvrisse     adonis     varice     divinatrice     maléfice     créatrices     affiche     novices     assombrissent     conservatrices     narratrice     jouisses     établisses     régissent     kaddish     glisse     consolatrices     prétendissent     affiches     bruissent     patrice     écrevisse     bonniche     péniches     médiatrice     conductrice     ramollisse     punisse     dispensatrices     interservices     tissent     vernissent     asservissent     perturbatrice     tapisse     moisisse     mi-gigolpince     déstabilisatrice     initiatrices     édifices     riche     


    Les citations sur « miss »

    1. Voici une épreuve pour découvrir si ta mission sur la terre est terminée: - Si tu est vivant, c'est qu'elle ne l'est pas.

      Auteur : Richard Bach - Source : Le Messie récalcitrant


    2. J'ai appris depuis qu'une forme d'égocentrisme tient moins, paradoxalement, à une focalisation sur l'être et à son affermissement, qu'à sa dispersion, à son affolement.

      Auteur : Catherine Millet - Source : Jour de souffrance (2008)


    3. Seuls les faits montrés à la télé accédaient à la réalité. Tout le monde avait un poste en couleur. Les vieux l’allumaient le midi au début des émissions et s’endormaient le soir devant l’écran fixe de la mire. En hiver les gens pieux n’avaient qu’à regarder Le Jour du Seigneur pour avoir la messe à domicile. Les femmes à la maison repassaient en regardant le feuilleton sur la première chaîne ou Aujourd’hui madame sur la deuxième. Les mères tenaient les enfants tranquilles avec Les Visiteurs du mercredi et Le Monde merveilleux de Walt Disney.

      Auteur : Annie Ernaux - Source : Les Années (2008)


    4. Il n'y a qu'une seule chose importante dans nos vies : vivre notre Légende Personnelle, la mission qui nous a été destinée. Mais nous finissons toujours par nous encombrer de vaines occupations, qui détruisent nos rêves.

      Auteur : Paulo Coelho - Source : Maktub (1994)


    5. Le capitaine est en permission. Il lui faut une femme. Allez donc faire un tour au bar. Balancé comme il l'est avec ses bananes ça ne traînera pas.

      Auteur : Joseph Kessel - Source : Tous n'étaient pas des anges (1963)


    6. Olivier distingua, près de la commissure, une tache blanchâtre.

      - C'est une aphte, dit-il pour rassurer Armand ...

      - Ne dis donc pas de bêtises, toi, un homme sérieux. D'abord «aphte» est du masculin; et puis, un aphte, c'est mou et ça passe.

      Auteur : André Gide - Source : Les Faux-Monnayeurs (1925)


    7. On m'accuse de faire des films en franc-tireur. Mais c'est justement pour ça: je pars en reconnaissance. Un missionnaire, c'est avant tout un explorateur, donc un cinéaste.

      Auteur : Jean-Luc Godard - Source : Dans les Cahiers du cinéma.


    8. Le monde était sous l’emprise de cancres ricaneurs, planqués derrière leur ordinateur, à l’abri d’un journal, d’une émission de radio, d’un prime time de télévision.

      Auteur : Patrice Jean - Source : La poursuite de l'idéal (2021)


    9. Une agence de publicité, c'est 85 % de confusion et 15 % de commission.

      Auteur : Fred Allen - Source : Le manège de l'oubli


    10. Je prépare l'émission en lisant en amont les textes, sélectionnés par mon équipe. Si j'ai assez travaillé et que tout est clair dans ma tête, je n'ai besoin d'aucune note. Je tiens à maintenir une discussion qui soit la plus spontanée possible. Je ne conçois pas de faire de la radio autrement.

      Auteur : Adèle Van Reeth - Source : La Croix, 29/12//2014, Adèle Van Reeth, le goût de la maïeutique


    11. Je crible la neige qui tombe sur les montagnes
      Et leurs grands pins gémissent de terreur;
      Et toute la nuit c'est mon blanc oreiller,
      Pendant que je dors dans les bras de la rafale.

      Auteur : Percy Bysshe Shelley - Source : La nuée


    12. je me suis présenté comme « écrivain de cinéma » pendant mes visites aux Académiciens. En me recevant sous la Coupole, ils accueillent ce que j'appelle les arts frémissants.

      Auteur : Jean-Loup Dabadie - Source : Interview Le Figaro le 10 février 2009


    13. Chez les jeunes gens, la révolte se traduit par des vomissements. Ils refusent de digérer, sinon d’avaler. Le système digestif, révulsé par l’aspect peu appétissant de la réalité nauséabonde qu’on lui destine, se met spontanément en grève et les force à régurgiter.

      Auteur : Roland Topor - Source : Jachère-party (1996)


    14. En somme, rien n'est inadmissible, sauf peut-être la vie, à moins qu'on ne l'admette pour la réinventer tous les jours.

      Auteur : Blaise Cendrars - Source : Vol à voiles. Prochronie (1932)


    15. Greg était aussi laid que certains chiens, repoussants au point qu'on ne peut pas s'empêcher de les caresser, de fondre devant leur truffe humide, leurs gencives noires qu'ils découvrent en grognant, les traits aplatis de leur gueule. Ces chiens que leurs propriétaires appellent toujours par un petit nom affectueux (Bing, Princess, Missy). On en voit partout, on dirait qu'ils ont été inventés uniquement pour nous donner quelque chose de laid à apprécier.

      Auteur : Laura Kasischke - Source : Rêves de garçons (2007)


    16. Quand un gendarme brûle un feu dans Paris,est-ce qu'il doit démissionner?

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Je ne vais pas me gêner (2000)


    17. La Revue de presse se déroule sur une scène de théâtre, devant un vrai public, c’est très écrit... J’ai beaucoup appris sur la comédie avec cette émission.

      Auteur : Jérôme Colin de Verdière - Source : Interview Télé 7 jours, Propos recueillis par Christelle Devesa, 31/05/2016


    18. Les chemins de la liberté passent nécessairement par le refus de la soumission, la remise en cause de l'ordre établi et la critique du pouvoir.

      Auteur : Vincent de Gaulejac - Source : Sans référence


    19. Le génie a pour mission de chercher, à travers les hasards du vrai, ce qui doit sembler probable à tout le monde.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Une fille d'Eve (1834)


    20. Chaque aube, suspendue entre deux tiges étroites, semblait prête à faire tourner une courroie de transmission ...

      Auteur : Raymond Roussel - Source : Impressions d'Afrique (1910)


    21. Nous ne devons rien à personne, et il est inadmissible que, tous les six mois, on vienne nous réclamer, par des manoeuvres dolosives et à notre corps défendant, je ne sais quel quitus.

      Auteur : Marcel Proust - Source : Albertine disparue (1925)


    22. Le gouvernement a pour mission de faire que les bons citoyens soient tranquilles, que les mauvais ne le soient pas.

      Auteur : Georges Clemenceau - Source : Discours de guerre


    23. Pour moi, le féminisme passe par des romans de cheminement. Mes livres ne sont que des histoires de femmes qui quittent les rails, sortent des assignations. Il y a aussi dans mes livres le thème de la transmission entre les femmes. C'est un sujet très important.

      Auteur : Lola Lafon - Source : Entretien BibliObs, par Elisabeth Philippe, le 25 octobre 2017


    24. Et vous continuerez de vous révolter contre cette terrible confusion où ceux qui refusent leurs soins aux autres périssent dans la solitude tandis que ceux qui se dévouent meurent dans l’entassement ; où la jouissance n’a plus sa sanction naturelle, ni le mérite son ordre ; où l’on danse au bord des tombes ; où l’amant repousse sa maîtresse pour ne pas lui donner son mal ; où le poids du crime n’est jamais porté par le criminel, mais par l’animal émissaire qu’on choisit dans l’égarement d’une heure d’épouvante.

      Auteur : Albert Camus - Source : Exhortation aux médecins de la peste (1941)


    25. Démissionner n'est pas dans mon caractère.

      Auteur : Marie-George Buffet - Source : Un peu de courage ! (2004)


    Les citations sur miss renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot miss en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « miss »

    Mis, mise Misaine Misanthrope Misanthroperie Misanthropie Misanthropique Mise Misérable Misérablement Misération Misère Miséréré Miséricorde Miséricordieusement Miséricordieux, euse Missel Missile Mission Missionnaire Missive Mistenflûte Mistral Mistriss Misy 

    Les mots débutant par mis  Les mots débutant par mi

    mis mis mis misa misai misaient misaine misaines misais misait misant misanthrope misanthrope misanthropes misanthropie misanthropiques misât miscible Miscon mise mise mise mise misé misent miser misera misérabilisme misérabiliste misérable misérable misérablement misérables misérables miserais miseras misère miserere misères miséreuse miséreuse miséreuses miséreuses miséreux miséreux Miserey Miserey-Salines miséricorde miséricordes miséricordieuse 

    Les synonymes de « miss»

    Les synonymes de miss :

      1. elle
      2. elle

    synonymes de miss

    Fréquence et usage du mot miss dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « miss » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot miss dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Miss ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations miss     Citation sur miss   Poèmes miss   Proverbes miss   Rime avec miss    Définition de miss  


    Définition de miss présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot miss sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot miss notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le mardi 23 décembre 2025 19:17:33