Définition de « miss »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot miss de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur miss pour aider à enrichir la compréhension du mot Miss et répondre à la question quelle est la définition de miss ?

NOM genre (f) de 1 syllabes
Une définition simple : miss (f)

  • Nom que l’on donne aux jeunes filles en Angleterre. Au pluriel, on écrit. - Misses.
    Antonyme : hitAnglais|hit, to be missingAnglais|be missing, missingAnglais|missing



    Définitions de « miss »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    MISS, subst. fém.

    A. ? [Dans les pays anglo-saxons ou d'expression anglaise ou anglo-américaine, équivalent du français «Mademoiselle» (v. ce mot II A), précédant immédiatement le prénom et le nom de jeune fille (ou seulement le nom de famille pour désigner l'aînée)] Sir Arthur, gentleman anglo-indien, épousait sérieusement miss Anne Perkins ou la veuve mistress Trois étoiles (Ponson du Terr.,Rocambole,t.4, 1859, p.9).Quand sa nièce lui eut appris qu'elle s'était fiancée à ce charmant garçon, la joie de l'oncle fut remarquable (...). Miss Édith ne connaissait pas la France. Arthur Rance décida d'y faire leur voyage de noces (G. Leroux, Parfum,1908, p.44).V. lady ex. 1.
    B. ? Vieilli ou fam., souvent légèrement iron. [Précédé d'un art.] Demoiselle, jeune fille de langue anglaise. Une jeune, une vieille miss; une miss anglaise. Si l'expérience anglaise est vraie, il [le thé] donnerait la morale anglaise, les miss aux teints blafards, les hypocrisies et les médisances anglaises (Balzac, ?uvres div.,t.3, 1839, p.188).C'était (...) une fraîche miss irlandaise, portant le nom sonore de Jemmy O'Dougherty, ronde et fraîche jeune fille (Nerval,Les Filles du feu,Jemmy, Paris, Champion, 1931 [1854], p.225).V. angéliquement ex. 2:
    ?. Dans cette série particulière de dessins [par Guys] se reproduisent sous mille aspects les incidents du sport, (...) les ladies orgueilleuses, les frêles misses [it. ds le texte], conduisant d'une main sûre des coursiers d'une pureté de galbe admirable. Baudel.,Curios. esthét.,1863, p.362.
    ? En appellatif. La plus petite des Anglaises pleurait (...). Je demandai à ma voisine: «Vous n'avez pas trop froid, Miss?...» (Maupass.,Contes et nouv.,t.1, Épave, 1886, p.724).
    ? En partic., vieilli. Anglaise engagée en France au service de particuliers comme gouvernante ou institutrice. Le vieux Claude, chargé d'un de mes cousins et de moi, la miss de Paul et Jeanne, et les divers surveillants du reste de la bande, battirent le rappel (Gyp,Pot de réséda,1892, p.183).
    C. ? [Titre donné à une jeune reine de beauté] Miss France, Miss Europe, Miss Monde; Miss Cinéma. L'interview de «Miss Âge 19 ans» (Vogue,mai 1966, p.51, col. 4).Cette nostalgie transforme l'élection d'une reine de beauté, «miss pompier» d'un bal de vétérans de ce service public, en un rituel bureaucratique et involontairement burlesque (Les Lettres fr.,7juin 1968, p.14, col.3).
    Prononc. et Orth.: [mis]. Att. ds Ac. dep. 1878, avec plur. des misses; Rob., Lar. Lang. fr.: des misses ou des miss; prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p.279: une miss plur. des miss. Davau-Cohen 1972: ,,Comme titre de civilité, l'initiale est toujours majuscule: Miss Jane``; toujours majuscule dans le cas du titre d'une reine de beauté. Étymol. et Hist. 1. 1713 «mademoiselle» comme terme d'appellation d'une Anglaise, devant son nom ou en s'adressant à elle (Hamilton, Mém. Grammont, p.315 ds Bonn., p.94); 2. 1768 «jeune fille anglaise» (Vauxcelles, Lettre du 28 juin in arch. litt. de l'Europe, IX, 1806, 5); 3. 1892 «Anglaise employée, dans une famille française, à l'éducation des enfants» (Gyp, loc. cit.); 4. 1927 Miss Espagne (L'Illustration, 25 juin, 666b ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl. Miss, miss contraction de mistress* (peut-être sous l'infl. de l'abrév. écrite Mis ou Misde ce terme) att. dep. le xviies. aux sens de «maîtresse» et comme appellatif devant les noms de jeunes filles et de femmes non mariées ou comme nom commun désignant une telle personne (cf.NED). Dans les titres des concours de beauté, Miss est empr. à l'anglo-amér. (1922, Miss America ds NED Suppl.2et Americanisms 1966). Fréq. abs. littér.: 814. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1664, b) 1579; xxes.: a) 1371, b) 370. Bbg. Humbley 1974, p.605. _ Mack. t.1 1939, p.161, 284, 287.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    miss \mis\ féminin

    1. Mademoiselle en Angleterre ou dans le monde anglo-saxon.
      • Fulk Ephrinell s'entretient avec miss Horatia Bluett, et je comprends qu'il y ait eu rapprochement entre ces deux natures si parfaitement anglo-saxonnes. ? (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre IV, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
      • J'eus le plaisir d'y admirer miss Gertrude Ederle, Ailen Riggin et Helen Wainwright, qui vinrent faire une démonstration de plongeons et de nages modernes. ? (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    2. Lauréate d'un concours de beauté.
      • C'est sur sa tête qu'a été posée ? de traviole comme il se doit ? la couronne : Flora Coquerel, 19 ans, a été élue Miss France 2014, samedi soir. ? (Flora Coquerel élue Miss France, dans Libération du 9 décembre 2013, p.30)
    3. (Par extension) Fille un peu simplette.
      • Hé ! miss monde, qui est-ce qui t'as mis ces idées simplistes en tête ?
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    MISS. n. f.
    Nom que l'on donne aux jeunes filles en Angleterre. Au pluriel, on écrit Misses.

    Littré

    MISS (mis') s. f.
    • Nom que les Anglais donnent aux jeunes filles et à toutes les personnes du sexe non mariées.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « miss »

    Les Anglais croient que c'est une forte contraction du français mademoiselle ou plutôt mam'zelle.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) De l'anglais Miss.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    MISS, subst. fém.
    Étymol. et Hist. 1. 1713 «mademoiselle» comme terme d'appellation d'une Anglaise, devant son nom ou en s'adressant à elle (Hamilton, Mém. Grammont, p.315 ds Bonn., p.94); 2. 1768 «jeune fille anglaise» (Vauxcelles, Lettre du 28 juin in arch. litt. de l'Europe, IX, 1806, 5); 3. 1892 «Anglaise employée, dans une famille française, à l'éducation des enfants» (Gyp, loc. cit.); 4. 1927 Miss Espagne (L'Illustration, 25 juin, 666b ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl. Miss, miss contraction de mistress* (peut-être sous l'infl. de l'abrév. écrite Mis ou Misde ce terme) att. dep. le xviies. aux sens de «maîtresse» et comme appellatif devant les noms de jeunes filles et de femmes non mariées ou comme nom commun désignant une telle personne (cf.NED). Dans les titres des concours de beauté, Miss est empr. à l'anglo-amér. (1922, Miss America ds NED Suppl.2et Americanisms 1966).

    miss au Scrabble


    Le mot miss vaut 5 points au Scrabble.

    miss

    Informations sur le mot miss - 4 lettres, 1 voyelles, 3 consonnes, 3 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot miss au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    miss

    Les rimes de « miss »


    On recherche une rime en IS .

    Les rimes de miss peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en is

    Rimes de dévastatrices      Rimes de compatissent      Rimes de conservatrices      Rimes de sévissent      Rimes de affiche      Rimes de choisissent      Rimes de noircisse      Rimes de trois-six      Rimes de détisse      Rimes de rugissent      Rimes de directrice      Rimes de créatrice      Rimes de pelvis      Rimes de raffermissent      Rimes de pourrissent      Rimes de Schorisse      Rimes de rapetissent      Rimes de investigatrices      Rimes de reprisse      Rimes de fleurissent      Rimes de élévatrice      Rimes de mi-complices      Rimes de métisses      Rimes de éblouisse      Rimes de entendissent      Rimes de cultivatrices      Rimes de vrombissent      Rimes de entichent      Rimes de immisce      Rimes de oaristys      Rimes de remplisse      Rimes de vendisse      Rimes de blasphématrice      Rimes de reproductrice      Rimes de novice      Rimes de présentatrices      Rimes de vomisse      Rimes de trahissent      Rimes de nourrissent      Rimes de bleuissent      Rimes de collectrice      Rimes de génisses      Rimes de esquissent      Rimes de blandices      Rimes de revendicatrice      Rimes de mi-cuisses      Rimes de gémisse      Rimes de opératrice      Rimes de bienfaitrices      Rimes de maurice     

    Mots du jour

    dévastatrices     compatissent     conservatrices     sévissent     affiche     choisissent     noircisse     trois-six     détisse     rugissent     directrice     créatrice     pelvis     raffermissent     pourrissent     Schorisse     rapetissent     investigatrices     reprisse     fleurissent     élévatrice     mi-complices     métisses     éblouisse     entendissent     cultivatrices     vrombissent     entichent     immisce     oaristys     remplisse     vendisse     blasphématrice     reproductrice     novice     présentatrices     vomisse     trahissent     nourrissent     bleuissent     collectrice     génisses     esquissent     blandices     revendicatrice     mi-cuisses     gémisse     opératrice     bienfaitrices     maurice     


    Les citations sur « miss »

    1. Celui qui exécute de bonne grâce les ordres échappe au côté pénible de la soumission: faire ce qui nous rebute.

      Auteur : Sénèque - Source : Sans référence


    2. L'art est le vouloir propre du genius. Dieu lui en a donné la mission.

      Auteur : Adolf Loos - Source : Ornement et Crime (1908)


    3. Par la missive, on s'ouvre au regard des autres et on loge le correspondant à la place du dieu intérieur. Elle est une manière de nous donner à ce regard dont nous devons nous dire qu'il est en train de plonger au fond de notre coeur.

      Auteur : Michel Foucault - Source : Dits et Ecrits (2001)


    4. Ah! Si je t'aimais, gémissait-elle, comme je t'aimerais!

      Auteur : Yvan Audouard - Source : Sans référence


    5. Jamais je n'ai cessé, même aux jours de succès près de l'institutrice, de ressentir au fond de moi cette seconde rupture du lien ombilical, cet exil intérieur qui ne rapprochait plus l'écolier de sa mère que pour les arracher, chaque fois un peu plus, au murmure du sang, aux frémissements réprobateurs d'une langue bannie, secrètement, d'un même accord, aussitôt brisé que conclu… Ainsi avais-je perdu tout à la fois ma mère et son langage, les seuls trésors inaliénables – et pourtant aliénés !

      Auteur : Yacine Kateb - Source : Le polygone étoilé (1966)


    6. La prostituée est un bouc émissaire; l'homme se délivre sur elle de sa turpitude et il la renie. Qu'un statut légal la mette sous une surveillance policière ou qu'elle travaille dans la clandestinité, elle est en cas traitée en paria.

      Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Le Deuxième Sexe (1949)


    7. Une école de danse où des adolescents de l'âge de Charlie sont traînés chaque semaine par leurs parents malgré leurs cris et leurs gémissements.

      Auteur : Douglas Kennedy - Source : La Poursuite du bonheur (2001)


    8. L'argent ne fait pas le bonheur, mais ça aide bien pour faire les commissions.

      Auteur : Renaud Séchan, dit Renaud - Source : Sans référence


    9. Les bras des bielles poussent les rayons des roues. Les frémissements parcourent la carapace de métal, comme sur la peau d'un cheval. Les machines sont pareilles à des rochers animés, solides, puissantes.

      Auteur : J. M. G. Le Clézio - Source : Les Géants (1973)


    10. Chanteur: Avalent tous les matins un oeuf frais pour s'éclaircir la voix. Le ténor a toujours une voix charmante et tendre, le baryton un organe sympathique et bien timbré, et la basse une émission puissante.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


    11. Quand un gendarme brûle un feu dans Paris,est-ce qu'il doit démissionner?

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Je ne vais pas me gêner (2000)


    12. Une pluie mêlée de flocons de neige tombait sur la terre étrangère. La piste de béton, les bâtiments et les gardes de l'aérodrome étaient trempés. La neige fondue baignait la plaine et les collines à l'entour, faisant luire l'asphalte noir de la chaussée. En toute autre saison cette pluie monotone eût semblé à quiconque une triste coïncidence. Mais le général n'était guère surpris. Il venait en Albanie afin d'assurer le rapatriement des restes de ses compatriotes tombés à tous les coins du pays pendant la dernière guerre mondiale. Les négociations avaient été entamées dès le printemps et les contrats définitifs signés seulement à la fin du mois d'août, quand, justement, les premières journées grises font leur apparition. On était maintenant en automne. C'était la saison des pluies, le général le savait. Avant son départ, il s'était renseigné sur le climat du pays. Cette période de l'année y était humide et pluvieuse. Mais le livre qu'il avait lu sur l'Albanie lui aurait-il appris que l'automne y était sec et ensoleillé, cette pluie ne lui aurait pas, pour autant, paru insolite. Au contraire. Il avait en effet toujours pensé que sa mission ne pouvait être menée à bien que par mauvais temps.

      Auteur : Ismaïl Kadaré - Source : Le Général de l'armée morte (1963)


    13. Les prêtres ont reçu la clé de l'alphabet et la mission de la transmettre. Malheureusement, ils l'ont perdue en chemin.

      Auteur : René Barjavel - Source : La faim du tigre


    14. Moi je regarde surtout les émissions littéraires... Ça m'évite de lire.

      Auteur : Pascal Rabaté - Source : Les Petits Ruisseaux (2006)


    15. Pendant que le prêtre parlait, Véronèse avait sorti une mine et s'était mis à dessiner. Ce qu'il entendait l'inspirait, touchait ce qu'il ressentait depuis toujours, l'éclairait sur sa mission...Saisir l'absolu, contempler le relatif...

      Auteur : Clélia Renucci - Source : Concours pour le paradis


    16. Au fond, je crois que le rôle du fonctionnaire en première ligne dans un commissariat est de dégoûter le plaignant. Il est comme un videur à l'entrée d'une boîte de nuit qui décide quelles plaintes il peut laisser passer.

      Auteur : David Foenkinos - Source : Les Souvenirs (2011)


    17. Caton en ceste siene commission assembla bien jusques à environ la somme de sept mille talents.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Caton d'Utique, 51


    18. Tout écrivain observateur du coeur humain, et qui a le courage - toujours puni - de reproduire sans omission prudente ce qu'il y voit, sert la vérité humaine.

      Auteur : Henry de Montherlant - Source : La ville dont le prince est un enfant (1951), préface


    19. Bronek se souvient d'un missionnaire flamand ayant passé quarante-cinq ans au Zaïre et qui lui disait un jour : « Quand j'arriverai au ciel, je demanderai à Dieu d'ouvrir la tête d'un Noir, car je voudrais bien savoir ce qu'il y a dedans. »

      Auteur : Lieve Joris - Source : Mon oncle du Congo (1987)


    20. L'Europe aspire visiblement à être gouvernée par une commission américaine. Toute sa politique s'y dirige.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Regards sur le monde actuel (1931), Notes sur la grandeur et décadence de l'Europe


    21. Les privilèges dont on ne bénéficie pas sont absolument inadmissibles.

      Auteur : Yvan Audouard - Source : Sans référence


    22. Les soumissions de l'ambition sont orgueilleuses.

      Auteur : Christine de Suède - Source : Mémoires de Christine, reine de Suède


    23. Je blâme également, et ceux qui prennent parti de louer l'homme, et ceux qui le prennent de le blâmer, et ceux qui le prennent de se divertir; et je ne puis approuver que ceux qui cherchent en gémissant.

      Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées (1670), 421


    24. Nulle part ailleurs était une émission basée sur le fait que l'on y traitait toute l'actualité avec le maximum de culture et d'humour

      Auteur : Philippe Gildas - Source : Interview Le Figaro par Stéphanie Raïo Publié le 04/06/2016


    25. Un commissaire priseur, c'est une personne qui est enchères et en os.

      Auteur : Damien Caillaud - Source : Une boîte de petits "moi"


    Les citations sur miss renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot miss en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « miss »

    Mis, mise Misaine Misanthrope Misanthroperie Misanthropie Misanthropique Mise Misérable Misérablement Misération Misère Miséréré Miséricorde Miséricordieusement Miséricordieux, euse Missel Missile Mission Missionnaire Missive Mistenflûte Mistral Mistriss Misy 

    Les mots débutant par mis  Les mots débutant par mi

    mis mis mis misa misai misaient misaine misaines misais misait misant misanthrope misanthrope misanthropes misanthropie misanthropiques misât miscible Miscon mise mise mise mise misé misent miser misera misérabilisme misérabiliste misérable misérable misérablement misérables misérables miserais miseras misère miserere misères miséreuse miséreuse miséreuses miséreuses miséreux miséreux Miserey Miserey-Salines miséricorde miséricordes miséricordieuse 

    Les synonymes de « miss»

    Les synonymes de miss :

      1. elle
      2. elle

    synonymes de miss

    Fréquence et usage du mot miss dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « miss » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot miss dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Miss ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations miss     Citation sur miss   Poèmes miss   Proverbes miss   Rime avec miss    Définition de miss  


    Définition de miss présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot miss sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot miss notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 4 lettres.

    Page modifiée le vendredi 07 novembre 2025 15:13:21