La définition de Misérablement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Misérablement
Nature : adv.
Prononciation : mi-zé-ra-ble-man
Etymologie : Misérable, et le suffixe ment.

Voir les citations du mot MisérablementSignification du mot Misérablement


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de misérablement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec misérablement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Misérablement ?


La définition de Misérablement

D'une manière misérable.


Toutes les définitions de « misérablement »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

MISÉRABLEMENT. adv.
D'une manière misérable. Vivre misérablement. Finir misérablement.

Littré

MISÉRABLEMENT (mi-zé-ra-ble-man) adv.
  • D'une manière misérable. Pour cette cassolette [cadeau du cardinal de Retz], dispensez-moi, ma bonne, de retourner misérablement là-dessus, Sévigné, 26 juin 1675. La vie de l'homme est misérablement courte, Pascal, Amour. Ils périrent tous deux misérablement, Bossuet, Hist. I, 6. Beaucoup de juifs chassés d'Espagne par Ferdinand et Isabelle se sont réfugiés à Tétuan, à Méquinez, à Maroc, et y vivent misérablement, Voltaire, M?urs, 162.

HISTORIQUE

XIVe s. Et fineroit sa vie ainsi mescha ment et miserablement, Oresme, Eth. 22.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adverbe - français

misérablement \mi.ze.?a.bl?.m??\

  1. D'une manière misérable.
    • Est-ce que vous me laisserez périr aussi misérablement ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • C'est là aussi que végètent misérablement les bédouines qui ont voulu suivre leurs maris prisonniers. (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 94)
    • Pour cette cassolette [cadeau du cardinal de Retz], dispensez-moi, ma bonne, de retourner misérablement là-dessus. (Marquise de Sévigné, 26 juin 1675)
    • La vie de l'homme est misérablement courte. (Blaise Pascal, Amour)
    • Ils périrent tous deux misérablement. (Jacques-Bénigne Bossuet, Historique I, 6)
    • Beaucoup de juifs chassés d'Espagne par Ferdinand et Isabelle se sont réfugiés à Tétuan, à Méquinez, à Maroc, et y vivent misérablement. (Voltaire, M?urs, 162, cité par Littré)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


MISÉRABLEMENT, adv.

D'une manière misérable.
A. ? [Correspond à misérable A] Synon. pitoyablement, lamentablement.Le malheureux répétait en se lamentant misérablement: ? Je suis un mulâtre! (Hugo,Bug-Jargal,1826, p.162).Les événements extérieurs dégoûtaient par leur petitesse et leur pauvreté; la guerre se faisait misérablement et même sans l'éclat des désastres (Sainte-Beuve,Portr. littér.,t.1, 1844-64, p.132).
B. ? [Correspond à misérable B] Aujourd'hui ceux dont je parle, nous sommes des gens qui gagnons pauvrement, misérablement, miséreusement notre vie (Péguy,Notre jeunesse,1910, p.201).
C. ? [Correspond à misérable C 2] Et cet Hector, il a dévoré Solange; il l'a séduite, trompée, volée, lâchée misérablement (Arnoux,Calendr. Fl.,1946, p.177).
Prononc. et Orth.: [mize?abl?m? ?]. Ac. 1694 et 1718 -se-; dep. 1740: -sé-. Étymol. et Hist. a) 1370-72 «d'une manière malheureuse, fâcheuse» (Oresme, Ethiques, éd. A. D. Menut, I, 15, p.131); b) 1636 (vivre, etc.) «dans la misère, pauvrement» (Monet); 1679 (travailler, etc.) «mal» (Rich.). Dér. de misérable*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 244. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 358, b) 341; xxes.: a) 388, b) 314.

MISÉRABLEMENT, adv.
Étymol. et Hist. a) 1370-72 «d'une manière malheureuse, fâcheuse» (Oresme, Ethiques, éd. A. D. Menut, I, 15, p.131); b) 1636 (vivre, etc.) «dans la misère, pauvrement» (Monet); 1679 (travailler, etc.) «mal» (Rich.). Dér. de misérable*; suff. -ment2*.

Misérablement au Scrabble


Le mot misérablement vaut 17 points au Scrabble.

miserablement

Informations sur le mot miserablement - 13 lettres, 5 voyelles, 8 consonnes, 10 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot misérablement au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

miserablement

Les mots proches de Misérablement

Mis, miseMisaineMisanthropeMisanthroperieMisanthropieMisanthropiqueMiseMisérableMisérablementMisérationMisèreMiséréréMiséricordeMiséricordieusementMiséricordieux, euseMisselMissileMissionMissionnaireMissiveMistenflûteMistralMistrissMisymismismismisamisaimisaientmisainemisainesmisaismisaitmisantmisanthropemisanthropemisanthropesmisanthropiemisanthropiquesmisâtmiscibleMisconmisemisemisemisemisémisentmisermiseramisérabilismemisérabilistemisérablemisérablemisérablementmisérablesmisérablesmiseraismiserasmisèremisereremisèresmiséreusemiséreusemiséreusesmiséreusesmiséreuxmiséreuxMisereyMiserey-Salinesmiséricordemiséricordesmiséricordieuse


Mots du jour


Égruger     Forfaiteur     Orge     Grotesques     Surajouter     Juger     Fuyard, arde     Empoignant, ante     Phylloxère     Dalle     

Les citations avec le mot Misérablement


  1. Ce qu'il essaiera de dire misérablement sur la terre, je suis là pour le traduire dans le ciel.

    Auteur : Paul Claudel - Source : Le Soulier de satin (1929), I, 1, Le Père Jésuite


  2. L'art n'a plus que la peau sur les os. Il agonise misérablement.

    Auteur : Victor Hugo - Source : Notre-Dame de Paris (1831)


  3. Ceux qui se mêlent des affaires publiques périssent quelquefois misérablement.

    Auteur : Voltaire - Source : Candide, ou l'Optimisme (1759), XXX


  4. Que croire, désormais, qui croire au monde ? Tous ces beaux serments, tous ces «je te le jure» ont misérablement sombré au fil des jours de tous les jours.

    Auteur : René Fallet - Source : L'Amour baroque (1971)


  5. Un bel appareillage romain misérablement consolidé à travers les siècles.

    Auteur : Maurice Barrès - Source : Le Voyage de Sparte (1906)


  6. Je présume qu'en général ceux qui se mêlent des affaires publiques périssent quelquefois misérablement, et qu'ils le méritent.

    Auteur : Voltaire - Source : Candide, ou l'Optimisme (1759), XXX


  7. L'homme est trop petit, trop misérablement infime pour chercher à comprendre les voies mystérieuses de Dieu.

    Auteur : Elie Wiesel - Source : La Nuit (1958)


  8. C'était une chose curieuse que ces paysans assemblés la nuit dans cet endroit sauvage. Ils étaient vêtus misérablement, tous, de vestes en droguet, blanchies par l'usure, de vieilles blouses décolorées, salies par le travail.

    Auteur : Eugène Le Roy - Source : Jacquou le Croquant (1899)


Les citations du Littré sur Misérablement


  1. La vie de l'homme est misérablement courte ; on la compte depuis la première entrée dans le monde

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pass. de l'amour.


  2. Pour cette cassolette [cadeau du cardinal de Retz], dispensez-moi, ma bonne, de retourner misérablement là-dessus

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 26 juin 1675


  3. Il faut remplir, chaque année, ces sacs maudits, pour satisfaire le maître et payer le droit de vivre parcimonieusement et misérablement sur son domaine

    Auteur : G. SAND - Source : la Mare au diable, II


  4. En un si long voyage, vous serez arresté miserablement en un caignard [coin], où tout vous manquera

    Auteur : MONT. - Source : IV, 115


  5. Il [un des juges de Fouquet] reprit toute l'affaire pauvrement et misérablement, lisant ce qu'il disait

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 17 déc. 1664


  6. Il lui estoit grief de voir tant de chrestiens encadenez et menez esclaves et traittez miserablement pour jamais

    Auteur : BRANT. - Source : Cap. estr. t. II, p. 95, dans LACURNE


  7. Et nul ne diroit que celi fust beneuré qui auroit en vie eu et usé de tant de bonnes fortunes et fineroit sa vie ainsi mescheament et miserablement

    Auteur : ORESME - Source : Éth. 22


  8. Une famille esgarée, ayant à changer de demeure.... tout cela m'eust beaucoup moins touché, si je n'eusse eu à me ressentir de la peine d'aultruy, et servir six mois miserablement de guide à cette caravane

    Auteur : MONT. - Source : IV, 208


  9. Beaucoup de juifs chassés d'Espagne par Ferdinand et Isabelle se sont réfugiés à Tétuan, à Méquinez, à Maroc, et y vivent misérablement

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 162


  10. Leur destinée est de vivre misérablement d'aumônes conventuelles et de coucher au coin d'une place ou sous le portique de quelque église

    Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. VII, 10


  11. La vie de l'homme est misérablement courte

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Amour.


  12. Et fineroit sa vie ainsi mescha ment et miserablement

    Auteur : ORESME - Source : Éth. 22


  13. Tous mes parents [c'est Alexandre qui parle après sa mort] demeurerent non seulement en croupe, mais aussi furent miserablement meurtris par ceux que j'avois eslevez

    Auteur : PASQUIER - Source : Recherches, p. 902, dans LACURNE


  14. Pendant qu'on ne craint pas de faire misérablement languir des marchands et des ouvriers

    Auteur : BOSSUET - Source : Sermons, Justice, 1


  15. Ils périrent tous deux misérablement

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. I, 6


  16. Après avoir fait ce chemin, on décline misérablement

    Auteur : Blaise Pascal - Source : dans COUSIN


  17. Tous les peuples qui vivent misérablement sont laids ou mal faits

    Auteur : BUFF. - Source : De l'homme.


  18. Il n'est rien de plus difficile à ménager en ce temps-ci que les métaphores ; pour peu qu'on se donne carrière, on va dans l'excès, et on se trouve tout étonné de se voir enlacé misérablement dans le phébus de la vieille cour

    Auteur : BAYLE - Source : Lett. à Minutoli, 2 mai 1673


  19. Faire eriger ce tombeau superbe de marbre à ses pauvres os [de Lautrec], qui trainoient et vautroient miserablement et chestivement en une cave où ses gens l'avoient enterré sans aucune forme de pompe funebre

    Auteur : BRANT. - Source : Capit. franç. t. I, p. 169


  20. Au cas que [tandis que] les aultres roys l'eussent miserablement traicté, il le traicta courtoysement

    Auteur : RABEL. - Source : ib. I, 50


  21. Assez souvent, dans le gros temps, ces navires tombent sur les navires voisins, et les entraînent dans des bas-fonds où ils périssent misérablement ensemble

    Auteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. XI, 3


  22. Quelquefois une maladie survenant tue miserablement tout un parc de bestail, le mieux nourri qu'il est possible

    Auteur : LA BOÉTIE - Source : 148


  23. Il ne faut pas pourtant imaginer que nos peres allassent mechaniquement [misérablement] vestus

    Auteur : LANOUE - Source : 163


  24. Les deux dénonciateurs des templiers périrent misérablement : l'un fut pendu pour ses crimes, et l'autre fut assassiné par ses ennemis

    Auteur : MÉZERAI - Source : dans RICHELET


  25. En fin meurent miserablement, languissans, tabides, arides et secs

    Auteur : PARÉ - Source : V, 19




Les mots débutant par Mis  Les mots débutant par Mi

Une suggestion ou précision pour la définition de Misérablement ? -


Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 16h11










.$char.
 -  Machiavelisme  -  Magie  -  Main  -  Maison  -  Maitre  -  Maître  -  Maitresse  -  Maîtresse  -  Maitrise  -  Mal  -  Malade  -  Maladie  -  Male  -  Malheur  -  Malheureux  -  Malveillance  -  Maman  -  Maman Enfant  -  Maman Fille  -  Maman Fils  -  Maman  -  Management  -  Manger  -  Manie  -  Manque  -  Marcher  -  Mari  -  Mariage  -  Mariage amour  -  Mariage heureux  -  Marseillais  -  Masturbation  -  Materialisme  -  Mathematique  -  Matiere  -  Maux  -  Maxime  -  Mechancete  -  Méchanceté  -  Méchant  -  Medaille  -  Medecin  -  Médecin  -  Medecine  -  Medias  -  Mediocrite  -  Medisance  -  Méfiance  -  Mefiance  -  Meilleur  -  Melancolie  -  Melomane  -  Memoire  -  Mémoire  -  Mensonge  -  Menteur  -  Mentir  -  Mepris  -  Mere  -  Mère_enfant  -  Mère_fils  -  Mère_fille  -  Mériter  -  Metaphysique  -  Methode  -  Metier  -  Métier  -  Meurtre  -  Militaire  -  Miracle  -  Miroir  -  Misère  -  Misere  -  Misogyne  -  Mode  -  Moderation  -  Moderne  -  Modestie  -  Moeurs  -  Mondanite  -  Monde  -  Mondialisation  -  Monogamie  -  Montagne  -  Monture  -  Moquerie  -  Moquerie  -  Morale  -  Mort  -  Mot  -  Mots d'amour  -  Motivation  -  Mourir  -  Mouvement  -  Moyens  -  Musique  -  Mystere  -  Mysticisme  -  Mythe  -  Mythologie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur misérablementPoèmes misérablementProverbes misérablement

La définition du mot Misérablement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Misérablement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Misérablement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.