Définition de « misérablement »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot miserablement de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur misérablement pour aider à enrichir la compréhension du mot Misérablement et répondre à la question quelle est la définition de miserablement ?

ADV genre () de 5 syllabes
Une définition simple :

  • D’une manière misérable. - Pour cette cassolette cadeau du cardinal de Retz, dispensez-moi, ma bonne, de retourner misérablement là-dessus. — Marquise de Sévigné, 26 juin 1675. - La vie de l’homme est misérablement courte. — Blaise Pascal, Amour. - Ils périrent tous deux misérablement. — Jacques-Bénigne Bossuet, Historique I, 6. - Beaucoup de juifs chassés d’Espagne par Ferdinand et Isabelle se sont réfugiés à Tétuan, à Méquinez, à Maroc, et y vivent misérablement. — Voltaire, Mœurs, 162.


    Définitions de « misérablement »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    MISÉRABLEMENT, adv.

    D'une manière misérable.
    A. ? [Correspond à misérable A] Synon. pitoyablement, lamentablement.Le malheureux répétait en se lamentant misérablement: ? Je suis un mulâtre! (Hugo,Bug-Jargal,1826, p.162).Les événements extérieurs dégoûtaient par leur petitesse et leur pauvreté; la guerre se faisait misérablement et même sans l'éclat des désastres (Sainte-Beuve,Portr. littér.,t.1, 1844-64, p.132).
    B. ? [Correspond à misérable B] Aujourd'hui ceux dont je parle, nous sommes des gens qui gagnons pauvrement, misérablement, miséreusement notre vie (Péguy,Notre jeunesse,1910, p.201).
    C. ? [Correspond à misérable C 2] Et cet Hector, il a dévoré Solange; il l'a séduite, trompée, volée, lâchée misérablement (Arnoux,Calendr. Fl.,1946, p.177).
    Prononc. et Orth.: [mize?abl?m? ?]. Ac. 1694 et 1718 -se-; dep. 1740: -sé-. Étymol. et Hist. a) 1370-72 «d'une manière malheureuse, fâcheuse» (Oresme, Ethiques, éd. A. D. Menut, I, 15, p.131); b) 1636 (vivre, etc.) «dans la misère, pauvrement» (Monet); 1679 (travailler, etc.) «mal» (Rich.). Dér. de misérable*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 244. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 358, b) 341; xxes.: a) 388, b) 314.


    Wiktionnaire


    Adverbe - français

    misérablement \mi.ze.?a.bl?.m??\

    1. D'une manière misérable.
      • Est-ce que vous me laisserez périr aussi misérablement ? ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
      • C'est là aussi que végètent misérablement les bédouines qui ont voulu suivre leurs maris prisonniers. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 94)
      • Pour cette cassolette [cadeau du cardinal de Retz], dispensez-moi, ma bonne, de retourner misérablement là-dessus. ? (Marquise de Sévigné, 26 juin 1675)
      • La vie de l'homme est misérablement courte. ? (Blaise Pascal, Amour)
      • Ils périrent tous deux misérablement. ? (Jacques-Bénigne Bossuet, Historique I, 6)
      • Beaucoup de juifs chassés d'Espagne par Ferdinand et Isabelle se sont réfugiés à Tétuan, à Méquinez, à Maroc, et y vivent misérablement. ? (Voltaire, M?urs, 162, cité par Littré)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    MISÉRABLEMENT. adv.
    D'une manière misérable. Vivre misérablement. Finir misérablement.

    Littré

    MISÉRABLEMENT (mi-zé-ra-ble-man) adv.
    • D'une manière misérable. Pour cette cassolette [cadeau du cardinal de Retz], dispensez-moi, ma bonne, de retourner misérablement là-dessus, Sévigné, 26 juin 1675. La vie de l'homme est misérablement courte, Pascal, Amour. Ils périrent tous deux misérablement, Bossuet, Hist. I, 6. Beaucoup de juifs chassés d'Espagne par Ferdinand et Isabelle se sont réfugiés à Tétuan, à Méquinez, à Maroc, et y vivent misérablement, Voltaire, M?urs, 162.

    HISTORIQUE

    XIVe s. Et fineroit sa vie ainsi mescha ment et miserablement, Oresme, Eth. 22.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « misérablement »

    Misérable, et le suffixe ment.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Dérivé de misérable avec le suffixe -ment.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    MISÉRABLEMENT, adv.
    Étymol. et Hist. a) 1370-72 «d'une manière malheureuse, fâcheuse» (Oresme, Ethiques, éd. A. D. Menut, I, 15, p.131); b) 1636 (vivre, etc.) «dans la misère, pauvrement» (Monet); 1679 (travailler, etc.) «mal» (Rich.). Dér. de misérable*; suff. -ment2*.

    misérablement au Scrabble


    Le mot misérablement vaut 17 points au Scrabble.

    miserablement

    Informations sur le mot miserablement - 13 lettres, 5 voyelles, 8 consonnes, 10 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot misérablement au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    miserablement

    Les rimes de « misérablement »


    On recherche une rime en M@ .

    Les rimes de misérablement peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en m@

    Rimes de hochement      Rimes de enlèvement      Rimes de carrément      Rimes de ponctuellement      Rimes de agrandissements      Rimes de désabonnements      Rimes de raccordement      Rimes de refoulement      Rimes de biologiquement      Rimes de aimants      Rimes de volontairement      Rimes de saignement      Rimes de remerciements      Rimes de effroyablement      Rimes de gaillardement      Rimes de inexorablement      Rimes de communément      Rimes de rafraîchissements      Rimes de ménagements      Rimes de barbarement      Rimes de troisièmement      Rimes de grondements      Rimes de sinistrement      Rimes de impardonnablement      Rimes de râlement      Rimes de regroupements      Rimes de rassurement      Rimes de astronomiquement      Rimes de ornements      Rimes de filaments      Rimes de fastueusement      Rimes de essoufflement      Rimes de hostilement      Rimes de truchement      Rimes de tintements      Rimes de sapement      Rimes de frouement      Rimes de empâtement      Rimes de flamand      Rimes de reboisement      Rimes de filialement      Rimes de bouleversements      Rimes de étouffements      Rimes de contemplativement      Rimes de jaunissement      Rimes de partiellement      Rimes de fourvoiement      Rimes de extrêmement      Rimes de chavirement      Rimes de crachotement     

    Mots du jour

    hochement     enlèvement     carrément     ponctuellement     agrandissements     désabonnements     raccordement     refoulement     biologiquement     aimants     volontairement     saignement     remerciements     effroyablement     gaillardement     inexorablement     communément     rafraîchissements     ménagements     barbarement     troisièmement     grondements     sinistrement     impardonnablement     râlement     regroupements     rassurement     astronomiquement     ornements     filaments     fastueusement     essoufflement     hostilement     truchement     tintements     sapement     frouement     empâtement     flamand     reboisement     filialement     bouleversements     étouffements     contemplativement     jaunissement     partiellement     fourvoiement     extrêmement     chavirement     crachotement     


    Les citations sur « misérablement »

    1. Je présume qu'en général ceux qui se mêlent des affaires publiques périssent quelquefois misérablement, et qu'ils le méritent.

      Auteur : Voltaire - Source : Candide, ou l'Optimisme (1759), XXX


    2. C'était une chose curieuse que ces paysans assemblés la nuit dans cet endroit sauvage. Ils étaient vêtus misérablement, tous, de vestes en droguet, blanchies par l'usure, de vieilles blouses décolorées, salies par le travail.

      Auteur : Eugène Le Roy - Source : Jacquou le Croquant (1899)


    3. L'art n'a plus que la peau sur les os. Il agonise misérablement.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Notre-Dame de Paris (1831)


    4. L'homme est trop petit, trop misérablement infime pour chercher à comprendre les voies mystérieuses de Dieu.

      Auteur : Elie Wiesel - Source : La Nuit (1958)


    5. Un bel appareillage romain misérablement consolidé à travers les siècles.

      Auteur : Maurice Barrès - Source : Le Voyage de Sparte (1906)


    6. Ceux qui se mêlent des affaires publiques périssent quelquefois misérablement.

      Auteur : Voltaire - Source : Candide, ou l'Optimisme (1759), XXX


    7. Ce qu'il essaiera de dire misérablement sur la terre, je suis là pour le traduire dans le ciel.

      Auteur : Paul Claudel - Source : Le Soulier de satin (1929), I, 1, Le Père Jésuite


    8. Que croire, désormais, qui croire au monde ? Tous ces beaux serments, tous ces «je te le jure» ont misérablement sombré au fil des jours de tous les jours.

      Auteur : René Fallet - Source : L'Amour baroque (1971)


    Les citations sur misérablement renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot miserablement en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « miserablement »

    Mis, mise Misaine Misanthrope Misanthroperie Misanthropie Misanthropique Mise Misérable Misérablement Misération Misère Miséréré Miséricorde Miséricordieusement Miséricordieux, euse Missel Missile Mission Missionnaire Missive Mistenflûte Mistral Mistriss Misy 

    Les mots débutant par mis  Les mots débutant par mi

    mis mis mis misa misai misaient misaine misaines misais misait misant misanthrope misanthrope misanthropes misanthropie misanthropiques misât miscible Miscon mise mise mise mise misé misent miser misera misérabilisme misérabiliste misérable misérable misérablement misérables misérables miserais miseras misère miserere misères miséreuse miséreuse miséreuses miséreuses miséreux miséreux Miserey Miserey-Salines miséricorde miséricordes miséricordieuse 

    Les synonymes de « miserablement»

    Les synonymes de misérablement :

      1. pauvrement
      2. piètrement
      3. platement

    synonymes de misérablement

    Fréquence et usage du mot misérablement dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « miserablement » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot misérablement dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Misérablement ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations misérablement     Citation sur misérablement   Poèmes misérablement   Proverbes misérablement   Rime avec misérablement    Définition de misérablement  


    Définition de misérablement présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot misérablement sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot misérablement notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 13 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 07:34:35