La définition de Levant du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Levant
Nature : adj. m.
Prononciation : le-van
Etymologie : Wall. louhain, louwain ; provenç. levam ; du lat. levamen, proprement action de lever, de levare, lever. Le provençal a aussi levat, qui vient de levatus ; l'italien, lievito, qui vient du bas-latin levitus, pour levatus ; et l'espagnol, leudo, qui vient aussi de levitus ( avec un i bref).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de levant de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec levant pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Levant ?
La définition de Levant
Usité seulement dans cette locution : soleil levant, soleil qui paraît au matin. Je serai là à soleil levant, au soleil levant. Le soleil levant regarde cette maison.
Toutes les définitions de « levant »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Qui se lève, en parlant du Soleil. Je serai là au soleil levant. Cette maison regarde le soleil levant, est tournée au soleil levant. Adorer le soleil levant, Faire sa cour à la puissance nouvelle, à la faveur naissante. Il s'emploie comme nom pour désigner l'Orient, relativement au lieu où l'on est, la partie de l'horizon où le soleil se lève. Du levant au couchant. Entre le levant et le midi. Les quatre points cardinaux sont le levant, le couchant, le midi et le septentrion. On dit plutôt : l'Est, l'Ouest, le Sud et le Nord. Il se dit, particulièrement, des Régions qui sont, à notre égard, du côté où le soleil se lève, comme la Turquie, la Perse, l'Asie Mineure, la Syrie, etc. Les peuples du Levant. Trafiquer dans le Levant. Voyage dans le Levant. Le commerce du Levant. Les échelles du Levant.
Littré
- Usité seulement dans cette locution?: soleil levant, soleil qui paraît au matin. Je serai là à soleil levant, au soleil levant. Le soleil levant regarde cette maison.
Fig. Adorer le soleil levant, faire sa cour à la faveur naissante.
N'est-il pas adoré comme un soleil levant??
Tristan, M. de Chrispe, IV, 11.Là des hommes qui tournaient le dos au sanctuaire et adoraient le soleil levant, la faveur naissante
, Bossuet, 2e sermon, Pâques, 3.Courage?! inclinez-vous vers le soleil levant, agiles tournesols
, Picard, les Marionnettes, V, 8.Terme d'ancienne législation. Homme levant et couchant, homme domicilié, par opposition à aubain ou étranger.
HISTORIQUE
XIe s. [Il] Torne son vis [visage] vers le soleil levant
, Ch. de Rol. CCXXIV.
XVIe s. Les yeux fichés vers le soleil levant
, Montaigne, II, 179.
Encyclopédie, 1re édition
LEVANT le, L'ORIENT, s. m. (Gramm.) ces deux mots sont quelquefois synonymes en Géographie, comme le sont le couchant & l'occident ; mais on ne les emploie pas toûjours indifféremment. Lorsqu'il s'agit de commerce & de navigation, on appelle le Levant toutes les côtes d'Asie, le long de la Méditerranée, & même toute la Turquie asiatique ; c'est pourquoi toutes les échelles depuis Alexandrie en Egypte, jusqu'à la mer Noire, & même la plûpart des îles de l'Archipel, sont comprises dans ce qu'on nomme le Levant. Nous disons alors voyage du Levant, marchandises du Levant, &c. & non pas voyage d'Orient, marchandises d'Orient, à l'égard de ces lieux-là. Cela est si bien établi, que par Orient, on entend la Perse, les Indes, Siam, le Tonquin, la Chine, le Japon, &c. Ainsi le Levant est la partie occidentale de l'Asie, & l'Orient est tout ce qui est au-delà de l'Euphrate. Enfin, quand il n'est pas question de commerce & de navigation, & qu'il s'agit d'empire & d'histoire ancienne, on doit toûjours dire l'Orient, l'empire d'Orient, l'église d'Orient. Les anciens auteurs ecclésiastiques, par une licence de leur profession, entendent souvent par l'Orient, le patriarchat d'Antioche, qu'ils regardoient comme la capitale de l'Orient. (D. J.)
Levant, (Astronomie.) est la même chose que l'orient. Ainsi on dit le soleil est au levant, pour dire qu'il est à l'orient. Voyez Orient, Est, &c.
Il est aussi adjectif dans ce sens, le soleil levant. Voyez Lever.
Levant, en Géographie, signifie les pays situés à notre orient.
Ce mot se restreint généralement à la Méditerranée, ou plutôt aux pays qui sont situés à l'orient de cette mer par rapport à nous. De-là le commerce que nous y faisons est nommé commerce du levant : on dit aussi vent du levant, en parlant de celui qui souffle au sortir du détroit de Gibraltar. Chambers. (O)
Levant & Couchant, (Jurisprud.) en matiere de justice & de corvées, on ne considere comme sujets du seigneur que ceux qui sont levans & couchans dans l'étendue de la seigneurie. (A)
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
levant \l?.v??\ masculin
- Vent d'est doux et très humide soufflant en mer Méditerranée.
Nom commun 1 - français
levant \l?.v??\ masculin
-
Orient, est, lieu où le soleil se lève.
- Les pâturages, enclavés dans les bois de tous côtés, sauf au levant, où des haies vives érigeaient leurs épaisses barrières épineuses, restaient d'un vert dru malgré la chaleur torride de cette fin d'été. ? (Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Du levant au couchant. ? Entre le levant et le midi.
Adjectif - français
levant \l?.v??\
- Qui se lève.
- La princesse Morgane avait lu dans les livres l'histoire du miroir de Blanche-Neige qui savait parler et lui annonça son égorgement, et le conte du miroir d'Ilsée, d'où sortit une autre Ilsée qui tua Ilsée, et l'aventure du miroir nocturne de la ville de Milet qui faisait s'étrangler les Milésiennes à la nuit levante. ? (Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895)
- Qui se lève, en parlant du soleil.
- Si au jour levant un paysan la voyait sortir de cette pièce dépouillée, ou même s'il l'apercevait aux environs, il la soupçonnerait d'être de la compagnie des voleurs et l'arrêterait. ? (Hector Malot, En famille, 1893)
- Les vitres embuées mettaient une doublure de mousseline à la translucidité des rideaux de cretonne blanchissant avec la lumière levante. ? (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Je serai là au soleil levant. ? Cette maison regarde le soleil levant, est tournée au soleil levant.
Trésor de la Langue Française informatisé
LEVANT, -ANTE, part. prés., adj. et subst. masc.
Levant au Scrabble
Le mot levant vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot levant - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot levant au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Levant
Levage Levain Levant Levant Levantin, ine Levé, ée Levée Lèvement Lever Lever Leveur, euse Léviathan Levier Lévigateur Léviration Levis Lévite Lévite Lévitique Levrauder Levraut Lèvre Levrette Levretter Lévrier Levron lev leva leva levage levai levaient levain Levainville levais levait Leval Leval Leval-Chaudeville Leval-Trahegnies Levallois-Perret Levallois-Perret Levallois-Perret Levallois-Perret levâmes levant levant levant levante levantin levantin levantines levantins levantins Levaré levât levé levé levé lève Levécourt levée levée levée levées levées levées levées Levens Levens lèvent lever lever lèvera lèverai lèveraientMots du jour
-
plouc érotiquement réductionnisme monologuant duchesse charognards là-dehors aviaire traçais massifs
Les citations avec le mot Levant
- Par les chevaux de bataille haletants qui font jaillir le feu de leurs sabots,
Qui, le matin, se précipitent sur l'ennemi
En soulevant la poussière,
Et qui pénètrent au milieu des troupes,
En vérité, l'homme est ingrat envers son Seigneur, ...Auteur : Coran - Source : Sourate C, 1-6 - C'est pour ces morts, dont l'ombre est ici bien venue,
Que le haut Panthéon élève dans la nue,
Au-dessus de Paris, la ville aux mille tours,
La reine de nos Tyrs et de nos Babylones,
Cette couronne de colonnes
Que le soleil levant redore tous les jours !Auteur : Victor Hugo - Source : Les Chants du crépuscule (1835), III, Hymne - - Montre-moi ton permis de séjour.
Comme sous l'effet de la frayeur, la femme laissa tomber la serviette, levant les mains pour se couvrir les yeux. Longues jambes, taille étroite, ventre plat, seins hauts et fermes, une vraie femme comme celles qui se voyaient dans les publicités à la télévision. Au bout d'un instant, devant l'attente immobile de Fatma, Montalbano se rendit compte qu'il ne s'agissait pas de peur, mais d'une tentative pour trouver le plus évident et le plus pratique des arrangements entre un homme et une femme. Auteur : Andrea Camilleri - Source : La forme de l'eau (1994)
- Miaul, fis-je en soulevant des branches pour regarder dans le taillis. Approche, le chat. Tu ne voudrais pas détruire le continuum espace-temps, pas vrai ? Miaul, miaul.Auteur : Connie Willis - Source : Sans parler du chien (2000)
- Je vais haut dedans l'air quelquefois m'eslevant,
Et quelquefois aussi, quand la fougue me quitte,
Du plus haut au plus bas mon vers se précipitte.Auteur : Abbé Mathurin Régnier - Source : Satires (1608 à 1613), I, Au Roy - Ici dans mon cours, on ne s'amuse pas à agiter des baguettes magiques, je m'attends donc à ce que vous ne compreniez pas grand-chose à la beauté d'un chaudron qui bouillonne doucement [...], ni à la délicatesse d'un liquide qui s'insinue dans les veines d'un être pour ensorceler peu à peu son esprit et lui emprisonner les sens... Je pourrais vous apprendre à mettre la gloire en bouteille, à distiller la grandeur, et même à enfermer la mort dans un flacon si vous étiez autre chose qu'une de ces bandes de cornichons à qui je dispense habituellement mes cours...
Cette entrée en matière fut suivie d'un long silence. Harry et Ron échangèrent un regard en levant les sourcils. Hermione Granger était assise tout au bord de sa chaise et avait visiblement hâte de prouver qu'elle n'avait rien d'un cornichon. Auteur : J. K. Rowling - Source : Harry Potter à l'école des sorciers (1997)
- Ces joueurs qui courent la fortune - Dans leurs dérèglements ressemblent à la lune, - Se couchant le matin et se levant le soir.Auteur : Jean-François Regnard - Source : Le joueur
- La vieille sagesse levantine dit que si un homme qui te rend service n'accepte pas ton argent, c'est qu'il espère rentrer dans ses frais d'une autre manière.Auteur : Amin Maalouf - Source : Les désorientés (2012)
- L'Amour, ceux-là qui sont des Rois connaîtront
Le Vrai qu'il est en élevant le front.
L'Amour, nous tous qui sommes portefaix,
Le porteront comme Jésus a fait.Auteur : Marie Rouget, dite Marie Noël - Source : Chants de la Merci (1930), Chemins, II - Au grand scandale des uns sous l'oeil à peine moins sévère des autres soulevant son poids d'ailes ta liberté.Auteur : André Breton - Source : Ode à Charles Fourier
- Quand la lune regarde le levant, dernier quartier;
Quand elle regarde le couchant, premier quartier.Auteur : Proverbes catalans - Source : Proverbe - Jeanne alors, dans son coin noir
M'a dit tout bas, levant ses yeux si beaux à voir,
Pleins de l'autorité des douces créatures:
- Eh bien, moi, je t'irai porter des confitures.Auteur : Victor Hugo - Source : L'Art d'être grand-père (1877) - Le matin, c'est la jeunesse du jour : tout y est gai, frais et facile ; nous nous sentons vigoureux et nous disposons de toutes nos facultés. Il ne faut pas l'abréger en se levant tard, ni la gaspiller en occupations ou en conversations vulgaires.Auteur : Arthur Schopenhauer - Source : Parerga et Paralipomena (1851)
- J'ai toujours éprouvé l'amour absolu de la marge, de tout ce qui peut y ressembler de près ou de loin du moment qu'il s'agit de caractères s'élevant en contre. Auteur : Emmanuelle Richard - Source : Désintégration (2019)
- Je n'ai jamais cessé de ne faire qu'un de la chair de l'être que j'aime et de la neige des cimes au soleil levant.Auteur : André Breton - Source : L'Amour fou (1937)
- N'abrégez pas le matin en vous levant tard; regardez-le comme la quintessence de la vie, jusqu'à un certain point sacré.Auteur : Arthur Schopenhauer - Source : Conseils et Maximes
- Une chanson n’est pas le fil d’une mélodie qu’on déroule, avec un sourire à l’amidon, en levant le nez, une complainte non plus, ni un exercice à pieds joints. C’est une comédie, un drame, un ensemble de gestes, un jeu d’attitudes.
Auteur : Joséphine Baker - Source : « Les mémoires » de Joséphine Baker, recueillis par Marcel Sauvage (1949)
- Donnez-moi tous les noms destinés aux parjures:
Je crains votre silence, et non pas vos injures;
Et mon coeur, soulevant mille secrets témoins,
M'en dira d'autant plus que vous m'en direz moins.Auteur : Jean Racine - Source : Andromaque (1667), IV, 5, Pyrrhus - Relevant de l'être et non de l'avoir, la vraie beauté ne saurait être définie comme moyen ou instrument. Par essence, elle est une manière d'être, un état d'existence.Auteur : François Cheng - Source : Cinq méditations sur la beauté (2006)
- Levant les yeux, il découvrit avec un effarement indicible la tête de Dutilleul.Auteur : Marcel Aymé - Source : Le Passe-muraille (1943)
- Je n'en ai jamais démérité, je n'ai jamais cessé de ne faire qu'un de la chair de l'être que j'aime et de la neige des cimes au soleil levant.Auteur : André Breton - Source : L'Amour fou (1937)
- Voici ce que Rico Danon, dans Seule la mer, pense du mystérieux homme vivant dans l'Himalaya : L'enfant né d'une femme porte ses parents sur ses épaules. Non, pas sur ses épaules.En lui. toute sa vie, il sera condamné à les porter, eux et les légions de leurs parents,
les parents de leurs parents, une poupée russe, grosse jusqu'à la dernière génération. Où qu'il aille, il porte ses parents, il les porte en se couchant, en se levant, s'il vagabonde au loin ou s'il reste en place. Nuit après nuit, il partage son lit avec son père et sa couche avec sa mère jusqu'à ce que son heure arrive.
— Ne demandez pas si ce sont des faits réels. Si c'est ce qui se passe dans la vie de l'auteur. Posez-vous la question. sur vous-même. Quant à la réponse, gardez-la pour vous.Auteur : Amos Oz - Source : Une histoire d'amour et de ténèbres , 2002
- Les mares de vos yeux aux joncs de cils, - O vaillante oisive femme, - Quand donc me renverront-ils - La Lune-levante de ma belle âme?Auteur : Jules Laforgue - Source : L'Imitation de Notre-Dame la Lune (1886)
- Penser au malheur des autres peut aider à supporter ses peines. J’avais beaucoup de compassion pour le peuple japonais qui m’a toujours donné beaucoup d’amour. Au pays du Soleil-Levant, je m’étais senti chez moi. Auteur : Michel Polnareff - Source : Spèrme (2016)
- Il leva une dernière fois les yeux, il regarda les Halles ... L'énorme charpente de fonte se noyait, bleuissait, n'était plus qu'un profil sombre sur les flammes d'incendie du levant.Auteur : Emile Zola - Source : Le Ventre de Paris (1873)
Les citations du Littré sur Levant
- Les Levantins en leur légende Disent qu'un certain rat, las des soins d'ici-basAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VII, 3
- Quant au poil de chevre, peu ou point d'estat n'en est fait de pardeçà, estant le propre du Levant et de la Barbarie, que d'en faire des camelotsAuteur : O. DE SERRES - Source : 328
- En levant l'ancre, nous trouvâmes un toron du câble coupé par le corail ; et, deux heures plus tard, le câble l'eût été entièrementAuteur : LAPÉROUSE - Source : Voy. t. III, p. 194, dans POUGENS
- Plus, du 25e, une bonne médecine purgative et corroborative, composée de casse récente avec séné levantin et autres, suivant l'ordonnance de M. Purgon, pour expulser et évacuer la bile de monsieurAuteur : Molière - Source : Mal. imag. I, 1
- Les vainqueurs de Campèche employèrent deux mois à fouiller tous les environs de la ville à douze ou quinze lieues, enlevant tout ce que les fuyards avaient cru sauverAuteur : RAYNAL - Source : Hist. phil. X, 11
- Et chaussant son espée [la mettant à la main], et la levant contre mont pour ferir et donner un coupAuteur : Jean Froissard - Source : liv. IV, p. 154, dans LACURNE
- L'ode avec plus plus d'éclat et non moins d'énergie, Élevant jusqu'au ciel son vol ambitieuxAuteur : BOILEAU - Source : A. P. II
- Celle [la civette] qu'on tire de Guinée serait la meilleure de toutes, si les nègres, ainsi que les Indiens et les Levantins, ne la falsifiaient en y mêlant des sucs de végétaux, comme du ladanum, du storax et d'autres drogues balsamiques et odoriférantesAuteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. III, p. 359, dans POUGENS
- J'ay veu, dict Arrius, autres fois un elephant ayant à chascune cuisse un cymbale pendu et un aultre attaché à sa trompe, au son des quels touts les aultres dansoient en rond, s'eslevants et s'inclinants à certaines cadences, selon que l'instrument les guidoitAuteur : MONT. - Source : II, 174
- Les Levantins en leur légende Disent qu'un certain rat, las des soins d'ici-bas....Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VII, 3
- Ce qu'il dit ne chut pas à terre, Maître Aenéas le relevantAuteur : Paul Scarron - Source : Virg. VII
- Des medicamens doux et benins, comme est la casse, les tamarins, le sené du LevantAuteur : PARÉ - Source : XX, 11
- Les Levantins en leur légende Disent qu'un certain rat, las des soins d'ici-bas....Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VII, 3
- Il est loisible de prendre des étoffes au Levant, mais non pas de s'y faire circoncireAuteur : BALZAC - Source : Oeuv. div. Disc. 7, dans RICHELET
- Quand l'eau n'estoit plus trouble, on pescha à l'endormie, à quoy ne fut pas espargnée la coque du LevantAuteur : D'AUB. - Source : Conf. LIX.
- Et souffre que je baise en ce foudre vivant La gloire de l'empire et l'honneur du LevantAuteur : ROTR. - Source : Bélis. III, 2
- Les Levantins en leur légende Disent qu'un certain rat, las des soins d'ici-bas, Dans un fromage de Hollande Se retira loin du tracasAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VII, 3
- À ces paroles, la mère, élevant vers le ciel ses mains tremblantesAuteur : Mme DE GENLIS - Source : Veillées du chât. t. II, p. 386, dans POUGENS
- Un volume de Cicéron doré sur tranche, et relié de maroquin de LevantAuteur : BALZ. - Source : Dissert. crit. 7
- Chascun se retira en sa nauf, et, en bonne heure, feirent voille on vent grec levantAuteur : François Rabelais - Source : Pant. IV, 1
- Et relevant la naissance de notre illustre duchesse, j'irais chercher dans l'histoire ancienne les sources de la noble famille d'Angennes, dont la gloire, la grandeur et l'ancienneté sont assez connuesAuteur : FLÉCH. - Source : Duch. de Montaus.
- Pontchartrain avait fait faire à son fils une grande tournée par les ports du Levant et du PonantAuteur : SAINT-SIMON - Source : 44, 4
- Les habits [de Mentor devenu Minerve] éclatent comme les vives couleurs dont le soleil en se levant peint les sombres voûtes du cielAuteur : FÉN. - Source : ib. XXIV
- Au bruit que la toile fit à mon oreille en se levant, mon sang se gela dans mes veinesAuteur : MARMONTEL - Source : Mém. III
- Pein tout autour une levre bessonne Qui d'elle mesme en s'elevant semonne D'estre baiséeAuteur : RONS. - Source : 120
Les mots débutant par Lev Les mots débutant par Le
Une suggestion ou précision pour la définition de Levant ? -
Mise à jour le mardi 23 décembre 2025 à 22h58

- Lache - Lacheté - Lâcheté - Laideur - Langage - Langue - Lapsus - Larme - Leçon - Lecture - Lettre - Liaison - Liberalite - Liberte - Liberté - Limitation - Linguistique - Lire - Littérature - Litterature - Livre - Logement - Logiciel - Logique - Loi - Loisirs - Louange - Loyauté - Lucidite - Lumiere - Lune - Lunettes - Luxe - Luxure
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur levant
Poèmes levant
Proverbes levant
La définition du mot Levant est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Levant sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Levant présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
