La définition de Ménagement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Ménagement
Nature : s. m.
Prononciation : mé-na-je-man
Etymologie : Ménager.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de ménagement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec ménagement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Ménagement ?
La définition de Ménagement
Art de conduire, de diriger, de manier. Le ménagement des esprits, des affaires.
Toutes les définitions de « ménagement »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Circonspection, mesure dont on use à propos de quelqu'un ou de quelque chose. Il est malheureux, il faut avoir de grands ménagements pour lui, il faut user de ménagements envers lui, employer, garder des ménagements avec lui. Cette affaire est délicate, il faut s'y conduire avec beaucoup de ménagement. Il a une santé fragile qui demande beaucoup de ménagement. On l'a traité sans ménagement. Il s'emploie surtout au pluriel. Avoir des ménagements pour quelqu'un. User de ménagements envers quelqu'un.
Littré
-
1Art de conduire, de diriger, de manier. Le ménagement des esprits, des affaires.
Ils y admiraient les ménagements ineffables de sa Providence
, Massillon, Mystères, Soumission. -
2 Par extension du sens moral au sens physique, action de bien régler, bien disposer.
Plusieurs petites ouvertures [dans un four à incubation artificielle] servant de registre pour le ménagement de la chaleur
, Buffon, Ois. t. III, p. 132. -
3Mesure qu'on doit avoir dans les actions, dans les discours, à l'égard des personnes ou des choses.
Je me sens des ménagements pour la Provence qui me font croire que j'y retournerai quelque jour
, Sévigné, 27 nov. 1689.J'ai reçu une lettre du marquis de Charost toute pleine d'amitié et de ménagement
, Sévigné, 29 juillet 1674.Il [le pape Honorius I] entra avec eux [les monothélites] dans un dangereux ménagement
, Bossuet, Hist. I, 11.On a des ménagements avec ses ennemis mêmes
, Fontenelle, les Mondes, 2e soir.User de ces timides ménagements avec le monde, c'est n'être pas encore chrétien
, Massillon, Carême, Resp. hum.Tâchez de parler de votre maître avec un peu plus de ménagement que vous ne faites
, Marivaux, Jeux de l'amour et du hasard, II, 10.Vous n'êtes point surpris sans doute de la conduite de Desfontaines? tous vos ménagements n'ont jamais servi qu'à nourrir ses poisons et son insolence
, Voltaire, Lett. Thiriot, 28 fév. 1739.Les plaisirs les plus lascifs y sont peints sans ménagement [dans un épisode de la Lusiade]?; chaque Portugais embrasse une néréide
, Voltaire, Ess. poés. ép. ch. 6.Les égards supposent, dans ceux pour qui on les a, des qualités réelles?; les ménagements, de la puissance ou de la faiblesse?; les attentions, des liens qui les attachent à nous?; la circonspection, des motifs particuliers ou généraux de s'en défier
, D'Alembert, Synon. ?uv. t. III, p. 316, dans POUGENS.M. Rousseau demande jusqu'où peuvent aller les ménagements d'un homme vrai?? je lui réponds?: exclusivement jusqu'à l'équivoque
, Marmontel, Apolog. théât. ?uv. t. XVI, p. 423, dans POUGENS.Il n'importe, mon cher?; avec Mme Évrard J'ai des ménagements à garder?
, Collin D'Harleville, Vieux célib. IV, 12.Il y a des ménagements que l'esprit même et l'usage du monde n'apprennent pas
, Staël, Corinne, III, 1.
HISTORIQUE
XVIe s. Anciennement, quand un gentilhomme, avec le bon mesnagement de sa femme, laissoit à la fin de son aage sa maison bien meublée à ses enfans, c'estoit beaucoup fait
, Lanoue, 167.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
MÉNAGEMENT. Ajoutez?: - REM. On dit avoir des ménagements pour quelqu'un?: il a de grands ménagements pour elle. Cette façon de parler est de la cour?; mais elle n'est pas fort établie, et les plus savants dans la langue ne la peuvent ouïr qu'avec peine, BOUHOURS, Entretiens d'Ariste et d'Eugène, 1671, p. 119. La locution a triomphé de Bouhours.
Wiktionnaire
Nom commun - français
ménagement \me.na?.m??\ masculin ? Il s'emploie surtout au pluriel.
-
Circonspection, mesure dont on use à propos de quelqu'un ou de quelque chose.
- Toute sa finesse de femme était employée en pure perte à des ménagements ignorés de celui-là même dont ils perpétuaient le despotisme. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- « Les cléricaux, remarquait-il au cours d'une visite qu'il fit à Waldeck dans les premiers mois de 1903, ne sauraient aucun gré des ménagements qu'on aurait pour eux. La modération gouvernementale leur apparaîtrait comme un signe de faiblesse. ? (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
- Mais alors il fallait m'avertir. Nous nous serions arrangés. Nous aurions pris des ménagements. ? (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 234)
-
Ce qui prouve qu'en protestant quand il est encore temps
On peut finir par obtenir des ménagements ! ? (Boris Vian, On n'est pas là pour se faire engueuler) - Je me suis pris furtivement à regretter ces médailles et distinctions de l'âge adulte qui vous accordent des ménagements dans l'existence, surtout celle qui a le privilège d'arracher le commissaire de police à son arrière-boutique pour venir dialoguer avec vous, sur le mode navré. ? (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 19)
Trésor de la Langue Française informatisé
MÉNAGEMENT, subst. masc.
Ménagement au Scrabble
Le mot ménagement vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot menagement - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot ménagement au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Ménagement
Menable Menaçant, ante Menace Menacé, ée Menacer Menaceur Ménade Ménage Ménagé, ée Ménageable Ménagement Ménager Ménager, ère Ménagerie Ménageur, euse Mendiant, ante Mendicité Mendier Mené, ée Menée Mener Menestre Ménestrel Ménétrier Meneur Ménie ou, par altération, mégn Ménilite Ménillette Menin Meninage Méninge Ménisque Menon Menotte Menottes Mense Mensonge Mensonger, ère Mensongèrement Menstrue Menstruel, elle Menstrues Mensualité Mensurable Mensuration Mentagre Mental, ale Mentalement Menterie Menteur, euse mena menaça menaçaient menaçais menaçait menaçant menaçant menaçante menaçantes menaçants menaçât menace menace menacé menacé menacée menacée menacées menacées menacent menacer menacera menaceraient menacerait menaceras menacèrent menaceriez menaceront menaces menaces menacés menacés menacez menaciez menacions menaçons ménade ménades Menades ménage ménage ménagé ménagea ménageaient ménageais ménageait ménageant ménageât ménagée ménagéesMots du jour
-
rationnés plages taudis conditionnons improvisateur claquerais engluées conventionnelle encombre chiasme
Les citations avec le mot Ménagement
- Un mensonge qui n’est que mensonge peut être affronté et combattu sans ménagement ; mais un mensonge qui contient une part de vérité est plus ardu à réfuter. Auteur : Patricia Wentworth - Source : Miss Silver intervient (1999)
- L'aménagement du territoire poursuit systématiquement la concentration meurtrière, par le double effet de la vanité et d'erreurs de comptabilité ...Auteur : Alfred Sauvy - Source : Croissance zéro? (1973)
- Je t'aime est sans nuances. Il supprime les explications, les aménagements, les degrés, les scrupules.Auteur : Roland Barthes - Source : Fragments d'un discours amoureux (1977)
- Vu les tremblements de terre que connaît la Turquie, on comprend que, là-bas, ils ne fassent pas beaucoup de dépenses dans l'aménagement de leurs sanitaires!Auteur : Laurent Ruquier - Source : Je ne vais pas me gêner (2000)
- Trois déménagements valent un incendie.Auteur : Benjamin Franklin - Source : L'Almanach du Pauvre Richard (1732)
- Je demande, pour ma part, à être conduit au cimetière dans une voiture de déménagement.Auteur : André Breton - Source : Manifeste du surréalisme (1924)
- Juger le bien, l'aimer, le faire ; attaquer sans ménagement les vices et les erreurs nuisibles, c'est être philosophe.Auteur : Guillaume Charles Antoine Pigault de l'Espinoy, dit Pigault-Lebrun - Source : L'Homme à projets (1807)
- Un jour, ma mère prend une décision irrévocable. Profitant du séjour en colonie de vacances qu’elle a secrètement planifié pour procéder à notre déménagement, elle quitte mon père, sans retour. C’est l’été qui précède mon entrée au cours préparatoire.Auteur : Vanessa Springora - Source : Le consentement (2020)
- Les égards supposent, dans ceux pour qui on les a, des qualités réelles; les ménagements, de la puissance ou de la faiblesse; les attentions, des liens qui les attachent à nous; la circonspection, des motifs particuliers ou généraux de s'en défier.Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Synonymes
- Futon : Canapé transformable en lit de camp en cas de déménagement précipité (à l'origine de l'expression « futons le camp »)Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)
- Chaque fin d'amour est comme un déménagement. Cela ne va pas sans casse. Au dixième, combien y a-t-il de meubles en état ?Auteur : Paul Bourget - Source : Physiologie de l'amour moderne (1883)
- Louise dépaquetait lentement, avec des ménagements infinis, un ustensile sans doute très fragile.Auteur : Raymond Roussel - Source : Impressions d'Afrique (1910)
- Que voit-on dans le monde? Partout un respect naïf et sincère pour des conventions absurdes, pour une sottise (les sots saluent leur reine), ou bien des ménagements forcés pour cette même sottise (les gens d'esprit craignent leur tyran).Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
- La mélancolie se lève chaque matin une minute avant moi. Elle est comme quelqu'un qui me fait de l'ombre, debout entre le jour et moi. Je dois pour m'éveiller la repousser sans ménagement.Auteur : Christian Bobin - Source : La présence pure (1999)
- Je sens que je vais devoir organiser une soirée déménagement, je pense que ça va cartonner.Auteur : Kathy Dorl - Source : Fifty-Fifty : ...et toujours un grain de folie (2014)
- Ce que les hommes ont nommé amitié n'est qu'une société, qu'un ménagement réciproque d'intérêts, et qu'un échange de bons offices; ce n'est enfin qu'un commerce où l'amour-propre se propose toujours quelque chose à gagner.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 83
- Elles avaient la passion des chambards domestiques et des déménagements.Auteur : Georges Duhamel - Source : Lumières sur ma vie (1944-1953), Biographie de mes fantômes
- Quand elle marchait, c'était un déménagement.Auteur : Romain Gary - Source : La vie devant soi
- Il y a dans tout changement quelque chose d'infâme et d'agréable à la fois, quelque chose qui tient de l'infidélité et du déménagement. Cela suffit à expliquer la Révolution française.Auteur : Charles Baudelaire - Source : Journaux intimes (1887), Mon coeur mis à nu
- La banlieue est un non lieu où le monde ambiant est neutralisé «dédouané» mais où les aménagements sociaux et conviviaux n'entament guère l'attrait des «vieux quartiers». «Le désert croît».Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Sans référence
- ... le fait de raconter une chose crûment et sans ménagement, telle qu'elle s'est passée, la fait paraître affreusement étrange.Auteur : Gilbert Keith Chesterton - Source : Le club des métiers bizarres, Curieuse affaire de l'agent de location
- Catherine Trautmann a été renvoyée à la culture du bretzel en Alsace; dès dimanche, on le savait; même pour son déménagement elle n'a pas fait un carton!Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)
- On a mal regardé la vie, quand on n'a pas aussi vu la main qui tue en gardant des ménagements.Auteur : Friedrich Wilhelm Nietzsche - Source : Par-delà le bien et le mal (1886)
- Une société très dure qui imposerait ses cadres, ses faveurs et sa hierarchie, sans ménagement, sans admettre une critique, serait inattaquable.Auteur : Jacques Chardonne - Source : L'Amour du Prochain (1932)
- L'échec aussi est une sorte de mort: meubles vendus, tiroirs vidés, camion de déménagement qui attend comme un corbillard dans l'allée pour vous emporter vers une destination moins coûteuse.Auteur : Graham Greene - Source : Une sorte de vie (1971)
Les citations du Littré sur Ménagement
- On a des ménagements avec ses ennemis mêmesAuteur : FONT. - Source : Les mondes, 2e soir.
- Mme de Coulanges est à Livry, j'y veux aller pendant qu'on fera notre remue-ménage [déménagement]Auteur : Madame de Sévigné - Source : 365
- On ne saurait lui dire une parole qu'il n'éclate tout d'un coup et qu'il ne vous brusque sans modération et sans ménagementAuteur : BOURD. - Source : Pensées, t. II, p. 240
- Dans l'attestation donnée pour la sortie [d'un aliéné guéri], j'avais ajouté une restriction et fait craindre une nouvelle rechute, à moins de grands ménagements pour l'éviterAuteur : PINEL - Source : Inst. Mém. scienc. 1807, 1er sem. p. 197
- Je n'ose presque vous parler de votre déménagement de la rue du Parc-Royal pour aller demeurer au Temple ; j'en suis affligée pour vous et pour moi : je hais le Temple autant que j'aime la déesse [Mme de Coulanges] qui veut présentement y être adoréeAuteur : Madame de Sévigné - Source : à Coulanges, 1er déc. 1690
- Tant il faut que la science ait des ménagements pour l'ignorance, qui est son aînée et qu'elle trouve toujours en possession !Auteur : FONTENELLE - Source : Lahire.
- Il n'avait pas de ces froides indifférences ni de ces faibles ménagements qui font qu'on abandonne les affaires d'autrui, pour ne s'en pas faire à soi-mêmeAuteur : FLÉCH. - Source : duc de Mont.
- Vous n'êtes point surpris sans doute de la conduite de Desfontaines.... tous vos ménagements n'ont jamais servi qu'à nourrir ses poisons et son insolenceAuteur : Voltaire - Source : Lett. Thiriot, 28 fév. 1739
- Plusieurs petites ouvertures [dans un four à incubation artificielle] servant de registre pour le ménagement de la chaleurAuteur : BUFF. - Source : Ois. t. III, p. 132
- Ces timides ménagements qui nous éloignent actuellement de lui [Dieu] sont plus injurieux à sa gloire que les crimes mêmesAuteur : MASS. - Source : Carême, Resp. humain.
- Songe aux ménagements qu'exige l'incertitude de ton état actuel ; oh ! si bientôt tu pouvais tripler mon être ! si bientôt un gage adoré... !Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Hél. I, 60
- Je suis dans le chaos [d'un emménagement] ; vous trouverez le démêlement du monde et des élémentsAuteur : Madame de Sévigné - Source : 369
- Bien des peintres sont tombés dans le défaut de mettre des contrastes partout et sans ménagement, de sorte que, lorsqu'on voit une figure, on devine d'abord la disposition de celles d'à côtéAuteur : Montesquieu - Source : Goût, contraste.
- Pylade avait été sifflé par une cabale violente ; un grand seigneur de Rome en était le chef, et ne s'en cachait pas ; le pantomime outré le joua sans ménagement dans la représentation suivanteAuteur : CAHUSAC - Source : Dans. anc. et mod. II, 1, 1
- Les Anglais sont les hommes du monde qui ont le plus de discrétion et de ménagement dans tout ce qui tient aux affections véritablesAuteur : STAËL - Source : Corinne, VI, 4
- Mlle Caminski est vive, violente même, la contredisant sans ménagement, et ne la tirant jamais de son assiette tranquilleAuteur : DIDER. - Source : Sur la princ. d'Ashkow.
- User de ces timides ménagements avec le monde, c'est n'être pas encore chrétienAuteur : MASS. - Source : Carême, Resp. hum.
- Il n'importe, mon cher ; avec Mme Évrard J'ai des ménagements à garder....Auteur : COLLIN D'HARLEVILLE - Source : Vieux célib. IV, 12
- J'ai reçu une lettre du marquis de Charost toute pleine d'amitié et de ménagementAuteur : Madame de Sévigné - Source : 29 juillet 1674
- Les plaisirs les plus lascifs y sont peints sans ménagement [dans un épisode de la Lusiade] ; chaque Portugais embrasse une néréideAuteur : Voltaire - Source : Ess. poés. ép. ch. 6
- Je suis persuadé que ceux qui ont dit que je m'étais emporté dans cette dernière réponse sont les mêmes qui ont dit que mes précédentes réponses étaient molles et marquaient un ménagement trop timideAuteur : BAYLE - Source : Lett. à des Maizeaux, 23 juill. 1706
- Développer les replis de l'artifice et du mensonge ; peindre sans ménagement la fraude ou l'usurpation, l'âme d'un fourbe démasqué, ou d'un scélérat confonduAuteur : MARMONTEL - Source : Oeuv. t. V, p. 308
- Il faut laisser la liberté à nos amis de nous servir à leur mode ; il me paraît qu'ils [Pompone et Mme de Vins] ont observé beaucoup de régime et de ménagement du côté de la ProvenceAuteur : Madame de Sévigné - Source : 2 févr. 1676
- Vous devenez mystérieux et réservé ; en amour, ce n'est souvent qu'un ménagement délicat ; en amitié, c'est toujours un crimeAuteur : GENLIS - Source : Voeux témér. t. I, p. 105, dans POUGENS
- Il y en a qui se laissent tellement aller à une envie de railler de toutes choses et de quiconque, qu'ils le font sans ménagement et sans égardAuteur : BOURDAL. - Source : Retraite spirit. 6e jour.
Les mots débutant par Men Les mots débutant par Me
Une suggestion ou précision pour la définition de Ménagement ? -
Mise à jour le mercredi 12 novembre 2025 à 09h25

- Machiavelisme - Magie - Main - Maison - Maitre - Maître - Maitresse - Maîtresse - Maitrise - Mal - Malade - Maladie - Male - Malheur - Malheureux - Malveillance - Maman - Maman Enfant - Maman Fille - Maman Fils - Maman - Management - Manger - Manie - Manque - Marcher - Mari - Mariage - Mariage amour - Mariage heureux - Marseillais - Masturbation - Materialisme - Mathematique - Matiere - Maux - Maxime - Mechancete - Méchanceté - Méchant - Medaille - Medecin - Médecin - Medecine - Medias - Mediocrite - Medisance - Méfiance - Mefiance - Meilleur - Melancolie - Melomane - Memoire - Mémoire - Mensonge - Menteur - Mentir - Mepris - Mere - Mère_enfant - Mère_fils - Mère_fille - Mériter - Metaphysique - Methode - Metier - Métier - Meurtre - Militaire - Miracle - Miroir - Misère - Misere - Misogyne - Mode - Moderation - Moderne - Modestie - Moeurs - Mondanite - Monde - Mondialisation - Monogamie - Montagne - Monture - Moquerie - Moquerie - Morale - Mort - Mot - Mots d'amour - Motivation - Mourir - Mouvement - Moyens - Musique - Mystere - Mysticisme - Mythe - Mythologie
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur ménagement
Poèmes ménagement
Proverbes ménagement
La définition du mot Ménagement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Ménagement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Ménagement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
